PLOIEȘTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
15 - 28 AUGUST 2014
4
film: recomandare
Casa magicianului – faceţi loc, o nouă animaţie pe ecrane! FĂ CUNOŞTINŢĂ CU ÎNDRĂGITELE PERONAJE! Thunder, o pisicuţă abandonată, se adăposteşte de furtună în subsolul celei mai stranii case pe care ţi-o poţi imagina! Aceasta îi aparţine unui magician blajin, iar Thunder simte că în sfârşit şi-a găsit un cămin alături de el şi ajutoarele sale. Problemele apar când nepotul magicianului vrea să profite de încrederea lui, iar Thunder şi restul „familiei” trebuie să ia măsuri. Eroul filmului, Thunder este un pisoi drăguţ care se comportă ca un copil de 12 ani. Este neîndemânatic şi lipsit de experienţă la începutul poveştii, însă evenimentele vor scoate la iveală faptul că Thunder este, de fapt, foarte isteţ, creativ, capabil să aibă o gândire neconvenţională şi, nu în ultimul rând, curajos. Thunder este un www.zilesinopti.ro
pisoi domesticit, care nu poate concepe să trăiască singur pe stradă. Maggie este un şoricel alb pe care Lawrence îl foloseşte în show-ul său de magie. Este mereu emoţionată, uşor de scos din sărite şi, uneori, răutăcioasă. Ea se lasă pradă prejudecăţilor şi urăşte pisicile, aşadar nu are încredere în Thunder, noul venit, chiar dacă el se străduieşte să se poarte frumos. Jack este un iepure alb în vârstă de 60 de ani. Cu toate că este cel mai bătrân animal de companie al lui Lawrence, el este folosit în continuare în spectacolele de magie ale acestuia. Irascibil şi morocănos, Jack este leaderul tuturor animalelor şi roboţilor care locuiesc în casa lui Lawrence. Lawrence este un
bătrânel de 75 de ani, un om excentric care locuieşte într-o casă imensă împreună cu animalele sale şi cu roboţii. El a fost un magician renumit internaţional, dar acum a ieşit la pensie şi prezintă ocazional evenimente la spitalul local. Kiki este un Chihuahua adult, animalul preferat al Lasondrei Johnson, care locuieşte în cartierul lui Lawrence. Vocea sa puternică, cu accent spaniol, este în contrast cu corpul său micuţ şi hainele sale de culoare roz. Temător, el crede că în casa lui Lawrence există fantome. THE HOUSE OF MAGIC Regie: Jeremy Degruson, Ben Stassen Voci: Emily Blunt, Ron Perlman, William Shatner, Ewan McGregor, Kiefer Sutherland Gen: Animaţie Durata: 85 minute
CARLO & CARLA Carlo şi Carla sunt un cuplu italian de porumbei albi de aproximativ 40 de ani omenești. Ei îl ajută pe Lawrence în cadrul momentelor sale de magie. Carlo este curajos, direct şi loial. El ascultă mereu de ordinele date de Jack. Carla este oarecum naivă, dar foarte drăguţă: îl acceptă instant pe Thunder. Carlo şi Carla par a fi cel mai iubitor cuplu din lume!
EDISON Edison este un beculeţ folosit de Lawrence cu rol de lanternă. El este cea mai drăguţă şi neîndemânatică creaţie a magicianului. Dulce, curios şi lipsit de prejudecăţi, acest mic robot poate să îşi arate expresiile folosind diferite forme de sârmă în interiorul bulbului său. Salvat de către Thunder, el va fi întotdeuna un prieten de încredere pentru pisică.
CINEMA CITY Ploieşti
CINEMA CITY Ploieşti
AFI Palace Ploieşt Str. Calomfirescu 2, Ploiești, jud Prahova 0344 802 798 www.cinemacity.ro
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro
PLOIEŞTI SHOPPING CITY, 15 - 21 AUG.
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
SEARA 17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂ DANSUL DRAGOSTEI 5- /STEP UP ALL IN -
Mi - J
21:30
AVANPREMIERĂ TESTOASELE NINJA NINJA TURTLES
Mi - J
19:40
/TEENAGE MUTANT
PREMIERĂ NOAPTEA JUDECATII: ANARHIA 2D/THE PURGE: ANARCHY 2D PREMIERĂ CASA MAGICIANULUI MAGIC
/THE HOUSE OF
V, L Ma S-D
12:00
Mi - J
PREMIERĂ HAI SA FIM POLITISTI 2D/LET'S BE COPS 2D PREMIERĂ CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D
V, L - J S-D
12:20
S-D
11:00
PREMIERĂ ...SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU 2D/DELIVER US FROM EVIL 2D
V, L - J
PREMIERĂ RAZBOI IN BUCATARIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
V, L - J
CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT DUBLAT/ ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED
GARDIENII GALAXIEI GALAXY
13:50, 16:10
V-J
/GUARDIANS OF THE
S-D
S-D
15:10 12:50
11:40
V, L - J S-D
12:30
V, L - J S-D
12:10
V-J
LUCY 2D/LUCY 2D
V, L - J HERCULES
/HERCULES
MEA CULPA 2D/MEA CULPA 2D
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
S-D
11:30
S-D V, L Ma
11:40
S-D
12:40
/DAWN
NEBUNIE ÎN LAS VEGAS 2D/THINK LIKE A MAN TOO 2D TRANSFORMERS: EXTERMINAREA / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION
14:10, 16:40 14:10, 16:40 14:20, 16:10 14:20, 16:10 14:40, 16:00 14:40, 16:00 13:40, 15:50
15:40 14:30, 16:20 14:30, 16:20 13:20, 15:20
17:50, 19:40
17:50, 19:20 18:00, 20:10, 22:20 18:00, 20:10, 22:20
17:30, 20:00, 22:30 17:30, 20:00, 22:30
16:50
19:10, 21:40
17:10, 18:30, 19:40, 21:00, 22:10 17:10, 18:30, 19:40, 21:00, 22:10 18:00, 20:20, 22:30 17:40, 19:50, 22:00 17:40, 19:50, 22:00
Mi - J
19:40
AVANPREMIERĂ DANSUL DRAGOSTEI 5ALL IN -
Mi - J
21:40
/STEP UP
PREMIERĂ CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D
S-D
PREMIERĂ ...SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU 2D/ DELIVER US FROM EVIL 2D
V-J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V, L-J
13:10, 15:10
17:00, 18:50
S-D
11:20 13:10, 15:10
17:00, 18:50
PREMIERĂ CASA MAGICIANULUI OF MAGIC
/THE HOUSE
PREMIERĂ RAZBOI IN BUCATARIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED
GARDIENII GALAXIEI OF THE GALAXY
HERCULES
/GUARDIANS
/HERCULES
12:20
V, L-J S-D
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
V, L-J
13:50, 15:50
S-D
12:00 13:50, 15:50
V - Ma
16:30
19:00, 20:40, 21:30
Mi - J
16:30
19:00, 21:30
V-J
18:10, 20:10
V - Ma
17:40, 19:40, 21:40
Mi - J
17:40, 20:40, 22:40
17:20
18:50, 20:50 21:10 21:20
14:40
V - Ma
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
V, L-J S-D
18:10
V-J
DIN GRESEALA IMPREUNA-DIGITAL/BLENDED -DIGITAL
V-J
21:20
22 JUMP STREET: O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ 2D/22 JUMP STREET 2D
V-J
19:00
SUB ACEEASI STEA - DIGITAL/THE FAULT IN OUR STARS - DIGITAL
S-D
MALEFICENT - /MALEFICENT -
V-J
LEGENDELE DIN OZ - DUBLAT/LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN - DUBBED
S-D V - Ma
AVANPREMIERĂ TESTOASELE NINJA /TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
19:10, 21:40
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL2- /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - DUBBED
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT- /X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST -
SEARA 17:00 - 24:00
LUCY 2D/LUCY 2D
V - Ma Mi - J V-J
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00 - 17:00
17:50, 19:40
11:50
V-J
SEX TAPE 2D/SEX TAPE 2D PLANETA MAIMUŢELOR: REVOLUŢIE OF THE PLANET OF THE APES
S-D
15:10
15:40
Mi - J AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII 2D DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE 2D DUBBED
14:00, 16:00 14:00, 16:00 14:00, 16:00 14:30, 16:40 14:30, 16:40
18:20, 20:30, 22:40
AFI PALACE PLOIEŞTI, 15 - 21 AUG. TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
13:30
12:00
14:40 11:00, 12:50
14:40
SEX TAPE 2D/SEX TAPE 2D
V-J
16:10
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL2D/HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - DUBBED
V-J
14:00
MALEFICENT -
S-D
22:10
14:00 12:10 21:30
/MALEFICENT -
11:50
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
www.zilesinopti.ro
18
Focuspe focus Premieră pefilm film
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE Comedia Război în bucătărie aduce pe marile ecrane povestea lui Hassan Kadam (Manish Dayal), un geniu culinar din India, capabil să realizeze preparate impecabile. Forţată să-şi părăsească ţara natală, familia lui Hassan se stabileşte întrun oraşel pitoresc din sudul Franţei, locul ideal pentru a deschide un restaurant cu specific indian. Însă Madame Mallory (Helen Mirren), autoritara proprietară a unui restaurant de lux din apropiere, pare să nu fie deloc încântată de noua afacere. Disputa dintre cele două
www.zilesinopti.ro
locaţii devine tot mai aprigă până în momentul în care talentul lui Hassan şi pasiunea sa pentru gastronomia franţuzească reuşesc să o impresioneze pe Madame Mallory. Filmul Război în bucătărie abundă în arome şi reţete care vor face deliciul publicului. Cu multă pasiune pentru meserie, luptă pentru adaptare şi momente amuzante, comedia aduce laolaltă două lumi complet diferite şi talentul unui tânăr hotărât să atingă succesul prin preparatele gătite. THE HUNDRED-FOOT JOURNEY REGIA: Lasse Hallström CU: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon Comedie, Dramă.
www.zilesinopti.ro
20
Focuspe focus Premieră pefilm film
DANSUL DRAGOSTEI 5: BĂTĂLIA STARURILOR DANSUL DRAGOSTEI 5: BĂTĂLIA STARURILOR ESTE CEA MAI NOUĂ ŞI PROVOCATOARE ÎNFRUNTARE DE PE RINGUL DE DANS ÎN 3D. A venit vremea ca vedetele părţilor anterioare ale francizei să se reunească: în Step Up: All In, un concurs de dans găzduit de strălucitorul Las Vegas face ca multe dintre personajele anterioare ale filmelor Step Up să revină pe ringul de dans.
înţeleagă adevăratul spirit al unei echipe. Cu figuri de dans îndrăzneţe, coregrafii uimitoare şi muzică antrenantă, fiecare dintre ei va lupta să obţină victoria şi să atingă visul unei cariere de succes.
PĂREREA EDITORULUI: Un film vesel, energic, o reţetă de succes testată şi confirmată. Pe scurt, Pentru a asigura o nouă victorie, nu aveţi cum să faceţi o greşeală protagoniştii care au făcut furori în părţile precedente, Camille (Alyson alegând „Step Up All In”. Ca o Stoner), Andie (Briana Evigan), Moo- ploaie răcoroasă într-o zi de vară mult prea caniculară. se (Adam G. Sevani), Eddy (Misha Gabriel), Jason (Stephen Boss) şi STEP UP ALL IN Sean (Ryan Guzman) trebuie nu REGIA: Trish Sie CU: Adam G. Sevani, Alyson Stoner, Briana doar să inventeze cele mai specEvigan, Izabella Miko, Ryan Guzman taculoase mişcări de dans, ci şi să Musical, Romantic. Durata: 112 minute
www.zilesinopti.ro
22
recomandări
EDIȚIA de PLOIEŞTI apare bilunar - gratuit, nr. 16 (204), 15 - 28 august 2014
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu Director Revistă: Vali Bănică
Editată de: BLAV PROD MEDIA,
0722 284 945, valibanica.zilesinopti@gmail.com
Financiar - contabilitate: Contact: str. Izvoare nr. 101, Ploiesti, jud. Mihaela Anuţoiu
Prahova e-mail: ploiesti@zilesinopti.ro website: http://ploiesti.zilesinopti.ro/ fb: www.facebook.com/ZileSiNoptiPloiesti
DTP: Diana Bobeş Distribuţie: Alex
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail ploiesti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Valentin Puşcaşu, Senior Sales Manager 0726 103 294 valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 330.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.