Zn Oradea 20dec.

oradea

AG E N DA TA D E T IM P LIBE R

bﾄナle felix, bﾄナle 1 mai

www.zilesinopti.ro

20 DEC. 2013 - 23 Ian. 2014

4 | index

pentru programul complet al cinematografelor intră pe www.zilesinopti.ro

EDIȚIA de ORADEA

apare bilunar – gratuit 5000 exemplare nr. 25/2013 | 20 dec.-23 ian. 2014

Redactori

Andrei Moldovan Layout & DTP

Istvan Nonn, A.M., Shiraq Marketing

Editată de: S.C. IDEAL MEDIA & PRINT S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Publisher

Mihaela Anutoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro Director Vânzări Oradea

Ana-Maria Ciordaş

0746 264 725 zilesinoptioradea@yahoo.com oradea@zilesinopti.ro

Eugen Pop

zilesinoptioradea@yahoo.com Redactor-şef Shiraq

zilesinoptioradea@yahoo.com

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: S.C. IDEAL MEDIA & PRINT S.R.L Str. George Enescu nr. 21, Oradea, Bihor Tel: 0746.264.725, oradea@.zilesinopti.ro Zile și nopţi este marcă înregistrată a ZNB MEDIA SRL Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

PUBLICITATE NAŢIONALĂ: Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro

Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi)

6 | nou în oraș

The Code Outlet. Be Cool, Buy Smart!

Bluza Catbalou

Botine Miss Roberta

Camasa Catbalou

Cardigan Catbalou

64 lei

109 lei

99 lei

124 lei

Te-ai săturat să dai mulți bani pe haine de calitate slabă, care se strică doar după două purtări și două spălări?

Realizezi că singura soluție este să investești în piese de calitate, dar ai senzația că nu îți permiți. La The Code Outlet găsești produse sub branduri renumite, de o calitate garantat superioară, din colecții cu doar un sezon

sau două în urmă, la prețuri foarte avantajoase.

Branduri precum Stefanel, GF Ferre, John Galliano, Karl Lagerfeld, Red Valentino și multe altele, sunt prezente la The Code cu piese casual precum rochii și tricouri din jerseu, pantaloni sport sau jeanși, dar și jachete stylish și rochii de ocazie, ținute office, pantofi eleganți și de

zi, cizme din piele și genți sofisticate.

John Galliano, Costume National sau Catbalou sunt doar cateva dintre brandurile cu produse bărbătești casual cool disponibile la The Code Outlet. În plus, The Code are și o selecție specială de piese semnate de tineri designeri români precum Laura Cio-

banu, La Mode Toujours, Adelina Ivan, dar și produse de înfrumusețare Anastasia Beverly Hills și Pastel.

The Code Outlet este situat la parterul centrului comercial Oradea Shopping City și își actualizează selecția de produse lunar. Vino și tu să descoperi calitatea la cele mai bune prețuri și să faci cumpărături smart!

Pantofi Miss Roberta

Rochie GF Ferre

Rochie Stefanel

Fusta Stefanel

119 lei

329 lei

239 lei

129 lei

8

Focuspe focus Premieră pefilm film

Regatul de gheaţă Pentru că sărbătorile vin cu farmecul şi poveştile lor, Walt Disney Animation Studios a pregătit un cadou pentru toţi cei care mai cred în basme, fie că sunt copii mai mici sau mai mari: “Frozen”, o poveste inspirată din povestea lui Hans Christian Andersen, “The Snow Queen”.

alpinist plin de întrăzneală, pentru a porni în căutarea Crăiesei Zăpezii, singura care ar putea pune capăt blestemului. Călătoria le va scoate în cale troli, un amuzant om de zăpadă pe nume Olaf, fiinţe magice, dar şi o mulţime de pericole. Anna şi Kristoff vor fi nevoiţi să le înfrunte în goana lor pentru a salva regatul de la un destin înfiorător.

Când o profeţie malefică face ca un întreg regat să se cufunde într-o iarnă veşnică, tânăra Anna va trebui să facă echipă cu Kristoff, un

Chris Buck , regizor: “Povestea noastră este inspirată din povestea clasică scrisă de Andersen, “Crăiasa

Zăpezii”. Şi totuşi, “Frozen” este o poveste de sine stătătoare – minunată, emoţionantă, cu suficient de multă acţiune, aventură, magie şi personaje de neuitat”.

Lansat pe 27 decembrie, Frozen are toate şansele să devină hitul animat al anului.

Regie: Chris Buck, Jennifer Lee Voci: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad Animaţie, aventuri.

Durata: 102 minute

unde se întâmplă

| 11

12 12

se întâmplă Focus focus Premieră pe pefilm film | unde

BURLACI ÎNTÂRZIAŢI Billy (Michael Douglas), Paddy (Robert De Niro), Archie (Morgan Freeman) şi Sam (Kevin Kline) sunt cei mai buni prieteni încă din copilărie.

Atunci când Billy, burlacul convins al grupului, o cere în sfârşit în căsătorie pe prietena sa, cei patru pleacă spre Las Vegas, hotărâţi să se distreze şi să îşi amintească de vremurile trecute. Ajunşi la destinaţie însă, cei patru îşi dau seama că viaţa i-a schimbat mai mult decât se aşteptau în tinereţe şi sunt nevoiţi să îşi regândească priorităţile.

O comedie despre „un cvartet de pensionari trăsniți invitaţi să participe la petrecerea burlacilor din Vegas, unde afemeiatul lor prieten se însoară în sfârşit cu o femeie ce are pe jumătate vârsta lui”.

Last Vegas Regia: Jon Turteltaub Adam Brooks, Dan Fogelman Cu: Robert de Niro, Michael Douglas, Morgan Freeman, Kevin Kline, Mary Steenburgen Comedie. Durata: 105 minute Lansare în România: 20.12.2013

Descoperiți noul eJobs Clar. Intuitiv. Eficient.

16 | teatru

Teatrul Regina Maria Program 7 decembrie – 17 ianuarie 2013

Joi, 9 ianuarie, ora 19.00 – Sala Mare

LEONCE ŞI LENA, adaptare după Georg Buchner, regia artistică Mihai Măniuţiu

Vineri, 10 ianuarie, ora 19.00 – Sala Mare

LA „IUNION”, BIRJAR!, după Ion Luca Caragiale, regia artistică Daniel Vulcu

Ora 17.00 – Depunere de flori la statuia lui Mihai Eminescu Flashmob – se recită poezia „La steaua”

Ora 18.00 – Sala Mare – DIALOGURI INTERIOARE – spectacol dedicat poetului MIHAI EMINESCU Invitați: actorul Eusebiu Ștefănescu și

Ioan Bogdan Ștefănescu

Sâmbătă, 11 ianuarie, ora 11.00 – Sala Arcadia

Ora 20.00 – Restaurant „Butoiul de Aur” – LA STEAUA

ANOTIMPURI FERMECATE, Spectacol de magie pentru copii cu Eduard şi Bianca

Luni, 13 ianuarie, ora 19.00 – Sala Mare (spectacol cu publicul pe scenă)

8 FEMEI, de Robert Thomas, regia artistică Radu Nichifor

seară de muzică (romanțe) și lirică eminesciană

Vineri, 17 ianuarie, ora 19.00 – Sala Mare (spectacol cu publicul pe scenă) 8 FEMEI, de Robert Thomas, regia artistică

Radu Nichifor

Miercuri, 15 ianuarie TREBUIAU SĂ POARTE UN NUME... EMINESCU

Sâmbătă, 18 ianuarie, ora 11.00 – Sala Mare

CENUȘĂREASA, după Frații Grimm, regia artistică Eugen Țugulea

Primul spectacol al noului an de la Teatrul Regina Maria la care vă invităm cu drag este spectacolul-concert LEONCE ȘI LENA: joi, 9 ianuarie, ora 19 la Sala Mare.

Când o să mergeţi să vedeţi “Leonce şi Lena”, lăsaţi-vă prejudecăţile şi stinghereala acasă sau la garderobă.

Montarea lui Mihai Măniuţiu este vie, amuzantă şi foarte dinamică. Textele Adei Milea sunt inspirate, acide şi sensibile. Un spectacol la care trebuie râs! Fără teamă, fără jenă! (Lulu Cremeneanu) (spectacol nerecomandat persoanelor sub 16 ani).

Pentru seara de vineri, 10 ianuarie, de la ora 19 la Sala Mare vă invităm într-o incursiune în lumea lui Caragiale de la finele secolului al XIXlea, prin Bucureștii învăluiți într-o atmosferă de veselie, dans, magie, muzică și voie bună, la terasa Union, unde toate personajele îndrăgitului dramaturg se întâlnesc: spectacolul de cabaret LA „IUNION”, BIRJAR! Îi veți vedea pe actorii Trupei Iosif Vulcan, dansatorii și

instrumentiștii Ansamblului Crișana, pe colaboratorii Ana Maria Georgescu, Dorin Griguță și Marcel Mârza, dar și pe magicienii-iluzioniști Eduard și Bianca!

Sâmbătă, 11 ianuarie, de la ora 11, îi invităm pe cei mari și pe cei mici la o incursiune în lumea magiei, alături de îndrăgiții magicieniiluzioniști Eduard și Bianca!

Spectacolul ANOTIMPURI FERMECATE se joacă la Sala Arcadia din Pasajul Vulturul Negru.

Pentru luni, 13 ianuarie și vineri, 17 ianuarie, de la ora 19, la Sala Mare, vă propunem o comedie-neagră: 8 FEMEI. Cu o distribuție exclusiv feminină, textul lui Robert Thomas oferă excepționale partituri actoricești, opt biografii complexe așteptând voci puternice care să le rostească angoasele și să le joace destinul. Biletele s-au epuizat deja pentru aceste reprezentații.

Ziua de naștere a poetului național MIHAI EMINESCU, 15 ianuarie, va fi sărbătorită

printr-un program special, sub titlul TREBUIAU SĂ POARTE UN NUME. De la ora 17.00 invităm orădenii la statuia lui Mihai Eminescu, Piaţa Independenței, pentru un moment artistic şi depunere de jerbe. De la ora 18.00 vă așteptăm la Teatrul Regina Maria, Sala Mare, pentru o nouă ediție de Dialoguri interioare, cu Radu Vaida; invitaţi: Eusebiu Ştefănescu, Ioan Bogdan Ştefănescu – interviu şi recital de poezie şi muzică (preţul biletului - 10 lei). De la ora 20.00, la Restaurantul

Butoiul de aur, vă veți putea bucura de un spectacol senzațional – La steaua - concert de romanţe pe versurile lui Mihai Eminescu (preţul biletului - 10 lei) Biletele pentru toate spectacolele Teatrului Regina Maria se pot achiziționa fie de la Agenția de Bilete (deschisă de luni până vineri, între orele 10-19 și în weekend, între orele 10-13, dar și cu o oră înainte de spectacol), fie online, de pe site-ul www. biletmaster.ro.

20 | play on

pentru lista completă a concertelor intră pe www.zilesinopti.ro

PS 3

Blu-Ray

SAINTS ROW IV

În cadrul acestui univers, Saints Row 4 are o premisă încă şi mai nebună decât precedentele jocuri.

Acţiunea se va desfăşura la cinci ani de la Saints Row: The Third; liderul Third Street Saints este ales preşedinte; o invazie masivă de extratereştri se pogoară pe Pământ iar jucătorul şi gaşca sa de Sfinti sunt răpiţi şi introduşi într-o realitate virtuală, o

simulare în care vor primi puteri supraomeneşti, toate pentru a putea combate imperiul Zin. Wow! Deci, extratereştri, un loc de joacă virtual (de parcă mai era nevoie ca încă un “înveliş” de normalitate să fie distrus!), superputeri? Cine credea că nu se poate încă şi mai mult haos şi nebunie în Saints Row, acum e clar timpul pentru reconsiderare!

FIFA 14

Modul de a suta a fost transformat. Jucatorii au inteligenta de a-si modifica pasii si de a gasi unghiul cel mai bun pentru a marca.

Suturile reusite vor aduce mai multa satisfactie, iar golurile inscrise vor fi cea mai buna recompensa.

De asemenea, jucatorii pot sa suteze si cand sunt dezechilibrati sau cand sunt

BROKEN CITY ORASUL CORUPT Billy Taggart, un poliţist dat afară din forţele de ordine după ce a împuşcat un adolescent în vârstă de 16 ani, devine detectiv particular. Cea mai importantă misiune din cariera pe cont propriu a eroului apare în momentul în care un candidat la primăria oraşului New York îl angajează. Taggart va avea de trecut printr-o mulţime de pericole pentru a putea ieşi cu faţa curată din iţele de intrigă şi corupţie ce-l încojoară...

Regia: Allen Hughes In rolurile principale: Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones

presati de adversar.

Jucatorii vor lovi mingea cu mai multa forta si mai multa finete. Parametrii fizici reali vor determina acum traiectoria balonului, ceea ce le va permite jucatorilor sa traga cu putere de la distanta, sa incerce loburi precise si sa prinda volee explozive, precum fotbalistii reali.

str. Decebal nr. 41 Tel: 0259.424.994 info@game-spot.ro

Jocuri ps3 / filme blu-ray .................................. 7lei/zi DVD (2+1 gratis) .............................................. 4lei/zi

24 | ascultă-ţi oraşul

Evenimente Decembrie 2013 2013 a trecut repede dar încă nu s-a sfârșit. Zile și Nopți vă recomandă să aruncați o privire peste evenimentele ce vor avea loc în Oradea până la Revelion. Aveți de unde alege. Chiar dacă majoritate localurilor sunt preocupate cu organizarea petrecerilor de Anul Nou, vă puteți delecta cu spectacole de dans, teatru, disco nights sau târguri de Crăciun.

Sâmbătă, 21 Decembrie 10:00 Târg de Crăciun în Moszkva Caffé 10:00 Weekend pentru pisici – colectare de hrană în Era Shopping Park 10:00 Cupa Moș Crăciun în Pool Club 14:00 Protest împotriva gazelor de șist în Sânmartin 19:00 Teatru În 11, la ora 12, în autobuzul 13 în Stage 20:00 Meci de baschet CSM Oradea – Energia Rovinari la Sala Sporturilor 20:00 Concert Cătălin Ungureanu în Hanul cu Noroc 20:00 Seară de colinde și muzică folk în Bookafe 22:00 Electric Nemesis în Banya Klub Duminică, 22 Decembrie 11:00 Vine Moș Crăciun – scenariul Mirela Lupu, regia artistică Sebastian Lupu, la Sala Arcadia 17:00 Spectacol de Crăciun „În pași de dans” în Era Shopping Park 17:00 Teatru Edith Piaf et Agnes, la Teatrul Arcadia 19:00 Teatru Gunoierul în

Stage 19:00 Sunday Evening Films în Moszkva Vineri, 27 Decembrie 20:00 Kalapacs Jozsef & Rudan Joe concert în Hole Street Sâmbătă, 28 Decembrie 20:00 Incubator 107: Nocturna Bulgăreala de Idei pe strada Tudor Vladimirescu 75A 20:00 Concert Vad Futtik + ZUP în Moszkva Duminică, 29 Decembrie 17:00 Edith Piaf et Agnes, la Teatrul Arcadia Marți, 31 Decembrie 19:00 Cină festivă de Anul Nou la Hilton Double Tree

kokoon str. Republicii 27A

La o discuţie de afaceri, sau seara după muncă un ceai servit după toate regulile artei, îţi oferă clipe de relaxare.

Black & white str. Al. Vaida Voievod 18

Biliard, snooker sau darts, sigur aici găseşti cum să te relaxezi.

billy art club Lotus Center Împreună cu colegii de muncă bowling-ul te face să uiţi de stres, şefi şi chiar de soacră.

Oradea 19:00 Revelion Hanul cu Noroc 20:00 Revelion Ramada 20:00 Revelion Majestic 20:00 Revelion Robinson Country Club 21:00 Bye Bye 2013 în Hole Street 21:00 Teatru – premieră Caviar și linte, Abonament Szigligeti Ede, spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limba română, în Sala Mare a Teatrului de Stat 21:30 Black & White Masquarade în Bookafe 23:00 Revelion Club The One

frozen

Cinema Palace - Lotus Center ĂŽntoarce revista

24 | unde se întâmplă

entru lista completă a cafenelelor intră pe www.zilesinopti.ro

hoteluri/pensiuni în Oradea după stele 2 stele Hotel As toria Str. Teatrului, nr. 2 Tel.: 0259.430.5081 Hotel Parc Calea Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.41.16.99 Hotel Scorpion Şoseaua Borşului, nr. 12 Tel.: 0259.47.69.18 Hotel Terra Str. Făcliei, nr. 29 Tel.: 0259.43.59.95

3 stele Hotel avalon Str. Primăriei, nr. 35A rezervari@avalon-hotel.ro www.avalon-hotel.ro Tel.: 0744.52.25.23 Hotel Atrium Str. Republicii, nr. 38 Tel.: 0259.41.44.21 Hotel Carnival Str. Republicii, nr. 55A Tel.:0259.41.12.18 Hotel Class Str. Meziadului, nr. 26B Tel.: 0372372305, 0740251879 Hotel Corola Str. Meşteşugarilor, nr. 110 Tel.: 0259.41.70.08 Hotel Eden Str. Cantacuzino, nr. 4 Tel.: 0259.47.97.99 Hotel Gala Str. B. P. Haşdeu, nr. 20 Tel.: 0259.46.71.76 Hotel Iris Borş Tel.: 0259.40.12.00 Hotel Im pero Bulevardul Decebal, nr. 69 Tel.: 0259.42.44.44

LIVINGIN APARTHOTEL Str. Făcliei, nr. 2A Tel.: 0359.196.222

Str. Cloşca, nr. 4 Tel.: 0259.47.16.43, 0722.24.00.91

Motel Phoenix Str. Sălajului, nr. 1 Tel.: 025944.34.43

Pensiunea Casa Mignon Str. W. Shakespeare, nr. 1 Tel.: 0259.43.35.33

Hotel Transit Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0259.0359.80.07.71

4 stele Hotel Atlantic Str. Iosif Vulcan, nr. 9 Tel.: 0259.42.69.11 Hotel Continental Forum Aleea Ştrandului, nr. 1 Tel.: 0259.41.86.55 Hotel Elite Str. I.C:Brătianu, nr. 26 Tel.: 0259-41.49.24 Hotel Maxim Str. Victor Babeş, nr. 5-7 Tel.: 0259.43.24.00 Hotel RAMADA Calea Aradului, Nr.9 Tel.: 0359.40.33.31 Hotel Silver Str. Louis Pasteur, nr. 102 Tel.: 0259.21.14.26 Hotel Vila Opera Str. Roman Ciorogariu, nr. 50 Tel.: 0259.45.15.75 Hotel Vulturul Negru Str. Independenţei, nr. 1 Tel.: 0259.45.00.45

1 margareta Pensiune Pernes Str. Satelitului, nr. 19 Tel.: 0359.80.70.92, 0743.08.10.35

2 margarete

HOTEL LYRA Calea Clujului nr 195 Tel.: 0359-415200

Pensiunea Hubert Bulevarul Ştefan cel Mare, nr. 8/A Tel.: 0259.47.18.22

Hotel Melody Str. Transilvaniei, nr. 5 Tel.: 0259.24.30.35

Pensiunea Lan Str. Aluminei, nr. 4 Tel.: 0259.41.24.12

Hotel Nevis Str. Lăpuşului, nr. 2 www.hotelnevis.ro Tel.: 0259.40.79.70

Pensiunea Salomi Str. Ogorului, nr. 3 Tel.: 0359.32.25.32

Nevis Spa&Wellness Hotel Nevis, Str. Lăpuşului, nr. 2, Oradea www.hotelnevis.ro Tel.: 0259.40.79.70 Hotel Scorilo Parcul Petofi, nr. 16 Tel.: 0259.470.910 Hotel Transit Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0359.80.07.71

3 margarete Pensiunea Agroturistică Regina Str. Kazinczi Ferencz Tel.: 0259.35.50.39, 0723.25.04.99 Pensiunea Ardealul Str. Meşteşugarilor, nr. 6 Tel.: 0744.76.18.41 Pensiunea Casa Stoica

Pensiunea Eclipse Str. Octavian Goga, nr. 35A Tel.: 0359.19.41.94, 0730.35.88.88 Pensiunea Gergely Str. Principală, nr. 61 Tel.: 0259.44.44.97 Pensiunea Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63 Pensiunea Magic Str. Grigore Ureche, nr. 11 Tel.: 0259.42.86.83 Pensiunea Phoenix Str. Sălajului, nr. 1 Tel.: 0259.43.44.43, 0770.49.14.69 Pensiunea Recidency Str. I.L. Caragiale, nr. 15 Tel.: 0359.19.21.81

22

turism

turism

Destinație de iarnă: patinoarul!

Dacă nu v-ați gândit încă unde să vă petreceți timpul liber, vă facem noi o sugestie: la patinoar! Indiferent de vârstă chiar și o jumătate de oră petrecută pe gheață poate fi o adevărată aventură, și nici nu trebuie să ieși din oraș. Patinajul poate fi practicat atât de copii cât și de adulți fără o pregătire în prealabil. Aveți nevoie doar de curaj, iar adrenalina cu siguranță vă va aduce multe senzații tari.

Ați căzut?! Nicio problemă, vă ridicați, râdeți și patinați în continuare. Vă e frică? Încercați, nimic nu se compară cu oportunitatea unei noi provocări, și cu senti-

mentul unui vis împlinit. Nu o dată fiecare am admirat grațiozitatea și munca patinatorilor de la olimpiade, însă acum avem și șansa de a simți la fel de excelent pe gheață. În Oradea deja avem un patinoar funcționabil de luni până duminică, și nu trebuie să vă cumpărați patinele deoarece le puteți închiria de la locul cu pricina. Îndrăzniți, ieșiți din tipare și bucurați-vă de iarnă la maxim. Nici nu veți simți frigul atunci când veți avea zâmbetul pe buze și cu cei dragi alături de voi, pe gheață!

Patinare plăcută!

20 | beauty

beauty Remodelare Corporala cu Ultrasunete la CarmenSpa Tratamentul cu Ultrasunete este destinat în special Tratamentelor Corporale legate de: atenuarea nodulilor anticelulitici şi reconturarea adipozităţilor localizate, obţinute prin acţiunea mecano-termică ce le dizolvă şi le face mult mai uşor de eliminat din organism, îmbunătăţirea elasticităţii ţesuturilor, pătrunderea în profunzime a produselor profesionale aplicate cum ar fi creme şi loţiuni de remodelare, cu efect anticelulitic, de fermi-

tate sau vergeturi, accelerarea circulaţiei sanguine şi a hidratării în profunzime a pielii.

Ultrasunetele creează micro-vibraţii invizibile, localizate profund în interiorul celulelor (intre 4 si 5 cm), spărgând depozitele de grăsime calcifiate. Undele ultrasonice vibrează de un milion de ori pe secundă, ducând la efecte de curăţare a grăsimilor şi de încălzire. Tratamentele cu ultrasunete simulează efectul unei diete, prin topi-

rea grăsimilor şi eliminarea acestora din organism.

Efectul similar unei diete este dat de arderea grăsimilor subcutanate cu energie cinetică ce utilizează micro-vibraţii. Tratamentul sonic se poate aplica pe toate zonele ce necesită slăbire: abdomen, şolduri, fund, coapse, braţe, bărbie, etc.

Rezultate: slabire, conturarea siluetei, tonifierea pielii.

Nu doare, nu invineteste, topeste grasimile! Pentru rezultate mai rapide se

recomanda asocierea cu Termocuverta cu Raze Infrarosii.

Beneficiati de pachetele deosebit de avantajoase anume gandite pentru a va oferi posibilitatea continuitatii tratamentelor.

Astfel, la orice abonament cumparat, primiti 2 respectiv 3 sedinte gratuit, in functie de oferta curenta a salonului. Detalii pe www.

CarmenSpa.ro

16 | unde se întâmplă

pentru lista completă a barurilor intră pe www.zilesinopti.ro

wedding

Castello 400pers Baile Felix Tel.: 0744143226 Camelot 300pers Husasaul de Cris Tel.: 0722406033 Cervantes 300pers 2km la iesirea di Baile Felix Tel.: 0742893890 Ciuperca 220 pers Oradea, str. Graurilor Tel.: 0359800777 Club Art 230 pers Baile Felix

Tel.: 0745593442 Coloseum 350 pers str. Taian Blajovici (Abatorului ) T.: 0740261569/0722599869 ELEGANZZA Oradea Strada Nufarului 128 Tel.: 0746080037 Grand Palace 300pers ORADEA , PIATA 1 DECEMBRIE NR. 12, TEL.: 0372 70 49 05 Hotel Impero 350 pers Oradea , B-dul Decebal 69 Tel.: + 4 / 0259 424 444

MAGNOLIA STYLE 500pers Biharia iesirea spre Satul Mare Tel.: 0740486230 Majestic Oradea str Panait Cerna nr 3 Tel.: 0745388922 Medieval Restaurant Leonesse 130 pers Oradea, Str V. Alecsandri nr 1 Tel.: 0259 40 40 40 Palazzo Ballroom 400pers Oradea Str Ciheiului nr 67 Tel.: 0740 205 282 Paradiso

Oradea, str Grigore Moisil nr 7 Tel.: 0745009035 Restaurant Cazino 330pers Baile 1 Mai Tel.: 0722367236 Restaurantul CLASS 400pers Tel.: 0765365775 Restaurant Coral 250 pers Baile Felix nr 109 Tel.: 0747 11 95 05 Rest. Crinul Alb Oradea Parcul Traian nr. 31 Tel.: 0259.417.731 , 0359.461.111.

Restaurantul Emerald Oradea str O. Densuseanul nr 78 A Tel.: 0744522960

Restaurant - Sala Nunti Carnival 450 pers Oradea, Str. Clujului, Nr. 113 Tel: 0259-470022

Reastaurant EPY 500 de locuri la iesirea din Oradea spre Satu Mare.

Tel.: 0745-919449

Restaurant Verdi 200 pers Baile Felix Tel.: 0726104532

Restaurant President Baile Felix Tel.: 004.0259.318.085 Restaurant Romanovw 320 pers Hanul Pescarilor Tel.: 0749015480

Vaspo Prest Oradea str Calea S antandrei 42/A Tel.: 0744570699

unde se întâmplă

| 15

pentru lista completă a cluburilor intră pe www.zilesinopti.ro

14 | unde se întâmplă baruri și cluburi în ordine alfabetică

cluburi A Club Art Băile Felix Tel.: 0359.80.01.88, 0 745.59.03.62

B bILLYART CLUB Lotus Center Tel.: 0359.800.868 Club Bali Piaţa 1 Decembrie, nr. 4-6 Tel.: 0722.831.883 Club Blue Monday Pasaj Vulturul Negru Tel.: 0753.45.11.62

C Club City Cafe Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 3 Tel.: 0740.42.54.16

D Club Dives Str. Corneliu Coposu, nr. 7 Tel.: 0747.93.32.41 Club Downtown Piaţa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0259.43.50.13, 0744.76.18.48

E Club Escape Str. Traian Moşoiu, nr. 3 Tel.: 0741.62.62.62

F fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109

H Club Heat Str. Independenţei, nr. 3 Tel.: 0722.24.97.41

L Club Light Piaţa Unirii, nr. 2-4 Club Lord’s Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0722.23.15.75 Club Louis Espress o Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0744.64.49.68 Club Luna Str. Pescăruşului, nr. 22 Tel.: 0748.72.44.39

M Club Manas Str. Matei Corvin, nr. 1B Tel.: 0762.70.68.02

Club Mondo Str. Traian Moşoiu, nr. 19 Tel.: 0746.50.68.32

N Club No ID cafe Str. Avram Iancu, nr. 4 Tel.: 0756.32.92.62, 0740.75.77.31 Discoteca No Problem Str. Transilvaniei, nr. 6 Tel.: 0765.25.56.95

S Student’s Place Str. Universităţii, nr. 1

T The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

Y yellow submarine str. V.Alecsandri nr.10 www.yellowsubmarinecafe.ro Tel.: 0743.14.96.60

Localuri B

Bar-grill Herald Bulevardul Dacia, nr. 47 Tel.: 0259.41.70.80 Brown Caffe Str. Mihai Eminescu, nr. 19 Tel.: 0359.45.39.57

C Cafeneux Str. Nicolae Jiga, nr. 25 Tel.: 0745.087.668 Café Paris Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0749.08.66.68

F fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109 Fioris cafe Supermarket Crișul www.fioriscafe.com

J Juice Str. Vasile Alecsandri, nr. 13 Tel.: 0359.17.64.55, 0727.70.74.04

K Kado Cafe Str. Vasile Alecsandri, nr. 8

Kokoon Str. Republicii, nr. 2 (lângă Cec) Str. Republicii, nr. 27A

L Lion Cafe Str. Independenţei, nr. 1 Tel.: 0755.34.86.55 Lime Cafe Str. Magheru colţ cu Doja (lângă Facultatea de Protecţia Mediului)

M Mini Cafe Lotus Center- Food Court Tel.: 0359.466.933

P Pati Bar Colibri Piaţa Bucureşti, nr. 2 Tel.: 0259.41.59.63

R RA CAFE Republicii Pietonal colt cu R. Ciorogariu Tel.: 0751.845.394 0259.414.898 www.racafe.ro Resto-Bar Colors Bulervardul Dacia, bl. U1 Tel.: 0259.26.76.49

S Segafredo Str. Republicii, nr. 17 Tel.: 0259.41.61.48 CLUB SEVEN P-ta 1 Decembrie nr. 16 Tel.: 0756.654.100 Sky Coffee&Tea Bar Pasaj Vulturul Negru

T The Lounge Str Mihai Viteazu nr 5 0755 14 88 99 The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

V Velvet Cafe Str. Vasile Alecsandri, nr. 8 Tel.: 0744.86.00.28 Violet Cafebar & Lounge Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center, Food Court, Aripa Nouă Tel.: 0359.46.34.56, 0723.27.31.49

12 | teatru

Teatrul Szigligeti Szinház Nagyvárad PROGRAM IANUARIE 2014

joi, 2 ianuarie 19:00

sâmbătă, 4 ianuarie 17:00

duminică, 5 ianuarie 19:00

CAVIAR ŞI LINTE (Kaviár és lencse)

miercuri, 8 ianuarie 19:00

O LUNĂ LA ŢARĂ (Papírsárkány)

CAVIAR ŞI LINTE (Kaviár és lencse)

miercuri, 15 ianuarie 19:00

sâmbătă, 18 ianuarie 19:00

miercuri, 22 ianuarie 19:00

vineri, 24 ianuarie 17:00

sâmbătă, 25 ianuarie 17:00

duminică, 26 ianuarie 17:00

ÎNTOARCERE ACASĂ (Hazatérés)

CAVIAR ŞI LINTE (Kaviár és lencse)

EDITH PIAF ET AGNES Teatrul Arcadia, Sala Studio

Miercuri, 15 ianuarie

sâmbătă, 11 ianuarie 17:00

TREBUIAU SĂ POARTE UN NUME... EMINESCU

CAVIAR ŞI LINTE (Kaviár és lencse)

duminică, 12 ianuarie 17:00

marţi, 14 ianuarie 19:00

CAVIAR ŞI LINTE (Kaviár és lencse)

Ivan Sergheievici Turghenev

EDITH PIAF ET AGNES Teatrul Arcadia, Sala Studio

LILIOMFI-REMIX / În cadrul programului Teatrul în şcoală, şcoala în teatru

ÎNTOARCERE ACASĂ (Hazatérés)

BĂIATUL (A fiú) / (spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limba română)

EDITH PIAF ET AGNES Teatrul Arcadia, Sala Studio

10 | unde se întâmplă restaurante în ordine alfabetică A alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996

B beer house Str Transilvaniei nr 25 Tel.: 0259455477 Bigy’s Republicii Str Republicii nr 31 Tel.: 0768922343 Bihoreana Str Iosif Vulcan nr 1 Tel.: 0359427162 Black Rose Str Aurel Lazar nr 4 Tel.: 0755051085 Bucataria Laci Konyha Str Dimitrie Cantemir nr 88 Tel.: 0755051025

C Capitolium Str Avram Iancu nr 5 Tel.: 0744829339 Carnival’s Calea Clujului nr 13 Tel.: 0722673798 Casa Piratilor Calea Aradului nr 22 Tel.: 0359176383

Chicken House Str Iuliu Maniu nr 16 Tel.: 0259411846 Ciuperca Str Graurilor Tel.: 0359800777 Cofetaria Scala Bulevardul Decebal nr 48 Tel.: 0259479730 Crinul Alb Parcul Traian nr 1 Tel.: 0259417731 Cyrano Caffe-Restaurant Republicii nr 7 Tel.: 0728284722

E Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Elleganzza Str Nufarului nr 128 Tel.: 0746080037

F Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202

G Grand Palace

Piata 1 Decembrie nr 12 Tel.: 0372704905 i il padrino Str Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel.: 0748407059

K Kelly’s Irish Pub Str Mach Imre nr 1-5 KFC Lotus Center Str Nufarului nr 30 Lotus Center Tel.: 0259414996 Tel.: 0741134459

L

Tel.: 0372700588 O Old Mill- La Moara Veche Str Mihail Kogalniceanu nr 26 www.oldmill.ro Tel.: 0740155055 Oriental fusion Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720

P Palazzo Str Ciheiului nr 55/A Tel.: 0740155055

Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154

Pizzeria Morena Str Iosif Vulcan nr 16 Tel.: 0720011082

La Fănică Baile Felix nr 38 Tel.: 0740454064

Pizzeria Corleone Str Scurta nr 6 Tel.: 0259418683 Tel.: 0745307366

Leonesse Str Vasile Alecsandri nr 1 Tel.: 0259404040

M McDonald’s Crisul Republicii nr 30 Tel.: 0259406141

Pizzeria Emporium Str Moscovei nr 12/A Tel.: 0259447746 Pizzeria Monte Cristo Str Stefan Cel Mare nr 30/A Tel.: 0745984410

Str Cazaban nr 49 Tel.: 0259455989 Pizzeria Why Not Str Bicazului nr 1/B Tel.: 0259436364

Q Queen’s Pub Str Primariei nr 23 Tel.: 0259434434

R Restaurant Bar Picolo Aleea Strandului nr 12 Tel.: 0744228311 Restaurantul Coloseum Str Abatorului nr 1 Tel.: 0259434272 Restaurant Corsarul Piata Ion Creanga nr 1 Tel.: 0259449494 Restaurant Papp Paleu Tel.: 0726396501 Restaurant Vandana Str Sfantul Apostol Andrei nr 24/B Tel.: 0756164944 Royal Aleea Strandului nr 14

Tel.: 0259474241 S Select Catering Str Tudor Vladimirescu nr 75/A Tel.: 0359464446 Tel.: 0733082000

T Taverna Str Mihai Eminescu nr 2 Tel.: 0359800232 Tel.: 0744327796 The Bridge Str Emanuil Gojdu nr 2 Tel.: 0259472644

V Vaspo Prest Calea Santandrei nr 42/A Tel.: 0259457006

W Wang Dynasty Calea Aradului nr 31 Tel.: 0259474727 Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar” Tel.: 0756-069162 // 0359804906

Pizzeria Tineretului

cafenele și ceainării în ordine alfabetică 0..9 4m Caffe Oradea, Str. Parc 1 Decembrie

B Blondy’s art cafe str Piața Cetății nr. 1 (Oradea Plaza ) L-S 08-22 D 09-21 0359 45 84 95

C Cafeneux Str Nicolae Jiga nr 25 0745 08 76 68 Café Paris Piata Unirii Nr 2-4 Café Venezia Piata 1 Decembrie nr 14 0745 59 44 68 Casa del Café Vasile Alecsandri 0748 39 91 92 Chanson Café Parcul Traian, sub muzeul Ady Endre 0743 75 56 91 Columbus Café

Piata Unirii nr 2-4 0359 80 00 01 Crema Caffe Str Nicolae Jiga nr 48 0745 40 93 50

f FANICE Str. Republicii, nr.26 Tel.: 0359463473 fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109

J Juice Caffe Str Vasile Alecsandri nr 13 0359 17 64 55

K Kokoon Tea Str Republicii nr 27 A 0732 89 07 20

N No Way Progresului nr 2 0771 59 33 18

P

Pellini Top Café Lotus Center 0745 07 43 94

S Sky Coffe &Tea Bar Piata Unirii nr 2-4

T The Lounge Str Mihai Viteazu nr 5 0755 14 88 99 The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

V Velvet Café Str Vasile Alecsandri nr 8 0751 24 66 90 Violet Cafe Bar & Lounge Lotus Center 0259 46 34 56

Y Yellow Submarine Str Vasile Alecsandri Nr 10 0743 14 96 60

6 | unde se întâmplă

pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro

restaurante după specific Cofetării Bulevard 82 Bulevardul Ştefan cel Mare, nr. 82 Tel.: 0751.24.88.32 Cofetăria Lăcrămioara Magazin 1: Str. Nufărului nr.48 Magazin 2: Galeriile Real 1 Tel : + 40 359 464 366 Cofetăria Scala Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel.: 0259.47.97.30 Cofetăria Mocca Str. Anatole France, nr. 68 Tel: 0259.42.62.03 Complex Pigale Str. Corneliu Coposu, nr. 29 Tel.: 0259.45.67.69 Gelateria Marco Polo Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.23.53.41 Sesto Senso Str. Nufărului, nr. 77

Asiatic Oriental fusion Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720

Wang Dynasty Calea Aradului, nr. 31, bl P59 Tel.: 0259.47.47.27 Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar” Tel.: 0756-069162 // 0359804906

Fast-food Bigy’s Republicii Str. Republicii, nr. 31 Tel.: 0768.92.23.43, 0768.59.72.24 KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center Tel.: 0259.41.49.96, 0741.13.44.59 McDonald’s Crisul Bulevardul Republicii, nr. 30 Tel.: 0259.40.61.41 McDonald’s Nuferilor Str. Ciheiului Tel.: 0259.40.61.81

Irlandez Kelly’s Irish Pub Str. Mach Imre, nr. 1-5 Tel.: 0259.41.34.19

Italian

Bruschetta Mia Str. Vasile Alecsandri, nr. 11 Tel.: 0747.34.88.44

Pizzerii alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996 Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Pizzeria Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel.: 0259.43.44.34 Pizzeria Amante Str. Ştefan cel Mare, nr. 86 Tel.: 0259.23.75.55, 0359.17.91.79 Pizzeria Amira Str. Mihai Eminescu, nr. 14 Tel.: 0259.42.43.43, 0742.42.74.27 Pizzeria morena Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0720.01.10.82 beer house Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel.: 0259.45.54.77 Pizzeria Emporium Str. Moscovei, nr. 12/A Tel.: 0259.44.77.46 Pizzeria Monte Cristo

Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel.: 0745.98.44.10 Pizzeria Tineretului Str. Cazaban, nr. 49 Tel.: 0259.45.59.89 Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel.: 0259.43.63.64, 0722.92.95.71

Unguresc Bucătaria Laci Konyha Str. Dimitrie Cantemir, nr. 88 Tel.: 0359.19.96.85, 0755.05.10.25

Românesc Bihoreana Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel.: 0727.66.11.48 Capitolium Str. Avram Iancu, nr. 5 Tel.: 0259.22.05.51, 0744.82.93.39 Carnival’s Calea Clujului, nr. 13 Tel.: 0722.67.37.98 Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel.: 0359.17.63.83 Chicken House Str. Iuliu Maniu, nr. 16

Tel.: 0259.41.18.46 Ciuperca Str. Graurilor Tel.: 0359.80.07.77 Crinul Alb Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.77.31, 0359.46.11.11 Cyrano Caffe - Restaurant Str. Republicii, nr. 7 Tel.: 0728.28.47.22 Eleganzza Str. Nufărului, nr. 128 Tel.: 0746.08.00.37 Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63 Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202 Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0372.70.49.05 La Fănică Băile Felix, nr. 3B Tel.: 0740.45.40.64 Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154 Old Mill

Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 26 Tel.: 0740.15.50.55 Palazzo Str. Ciheiului, nr. 55/A Tel.: 0740.20.52.82 Restaurant Bar Picolo Aleea Ştrandului, nr. 12 Tel.: 0744.22.83.11 Coloseum Str. Abatorului, nr. 10 Tel.: 0259.43.42.72, 0722.59.98.69 Restaurant Corsarul Piaţa Ion Creangă, nr. 1 Tel.: 0259.44.94.94 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.: 0259.40.40.40 Restaurant Lotus Str. Nufărului, nr. 30 Tel.: 0259.41.50.60 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel.: 0756.16.49.44 Royal Aleea Ştrandului, nr. 14 Tel.: 0259.47.42.41 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel.: 0359.46.44.46

restaurante după zonă Aleea Ştrandului Restaurant Bar Picolo Aleea Ştrandului, nr. 12 Tel.: 0744.22.83.11 Royal Aleea Ştrandului, nr. 14 Tel.: 0259.47.42.41

Calea Sântandrei Vaspo Prest Calea Santandrei, nr. 42A Tel.: 0259.45.70.06

Centru alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996 Bigy’s Republicii Str. Republicii, nr. 31 Tel.: 0768.92.23.43 Bihoreana Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel.: 0727.66.11.48 Capitolium Str. Avram Iancu, nr. 5 Tel.: 0259.22.05.51 Chicken House Str. Iuliu Maniu, nr. 16 Tel.: 0259.41.18.46

Crinul Alb Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.77.31 Cyrano Caffe - Restaurant Str. Republicii, nr. 7 Tel.: 0728.28.47.22 Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Gelateria Marco Polo Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.23.53.41

Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720 Pizzeria morena Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0720.01.10.82 Pizzeria Corleone Str. Scurtă, nr. 6 Tel.: 0259.41.86.83 Pizzeria Emporium Str. Moscovei, nr. 12/A Tel.: 0259.44.77.46

Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0372.70.49.05

Pizzeria il padrino Str Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel.: 0748407059

Kelly’s Irish Pub Str. Mach Imre, nr. 1-5 Tel.: 0259.41.34.19

Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel.: 0259.43.63.64

Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154

Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel.: 0259.43.44.34

Old Mill Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 26 www.oldmill.ro Tel.: 0740.15.50.55 Oriental fusion

Restaurant Express Piaţa Cetate, nr. 4 Tel.: 0259.21.00.07 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.: 0259.40.40.40

Restaurant Papp Paleu Tel.: 0726.39.65.01 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel.: 0359.46.44.46 Taverna Str. Mihai Eminescu, nr. 2 Tel.: 0359.80.02.32 The Bridge Str. Emanuil Gojdu, nr. 2 Tel.: 0259.47.26.44 WOK EXPRESS Str Avram Iancu nr 7 vis-a-vis cu Pompierii si Liceul Aurel Lazar Tel.: 0756069162

Cartier Cantemir Bucătaria Laci Konyha Str. Dimitrie Cantemir, nr. 88 Tel.: 0359.19.96.85

Cartier Ioşia Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel.: 0359.17.63.83 Ciuperca Str. Graurilor

Tel.: 0359.80.07.77 Coloseum Str. Abatorului, nr. 10 Tel.: 0259.43.42.72 Wang Dynasty Calea Aradului, nr. 31, bl P59 Tel.: 0259.47.47.27

Cartier Nufărul Eleganzza Str. Nufărului, nr. 128 Tel.: 0746.08.00.37 Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202 KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 – Lotus Center Tel.: 0259.41.49.96, 0741.13.44.59 Palazzo Str. Ciheiului, nr. 55/A Tel.: 0740.20.52.82 Restaurant Lotus Str. Nufărului, nr. 30 Tel.: 0259.41.50.60

Cartier Rogerius Bulevard 82

Bulevardul Ştefan cel Mare, nr. 82 Tel.: 0751.24.88.32 Cofetăria Scala Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel.: 0259.47.97.30 Complex Pigale Str. Corneliu Coposu, nr. 29 Tel.: 0259.45.67.69 Pizzeria Amante Str. Ştefan cel Mare, nr. 86 Tel.: 0259.23.75.55 beer house Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel.: 0259.45.54.77 Pizzeria Monte Cristo Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel.: 0745.98.44.10 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel.: 0756.16.49.44

în afara orașului camelot Husasăul de Criș, nr. 360 hancamelot@yahoo.com Tel.: 0744.329.520

oradea

AG E N DA TA D E T IM P LIBE R

bﾄナle felix, bﾄナle 1 mai

www.zilesinopti.ro

20 DEC. 2013 - 23 Ian. 2014