Zn oradea nr12 21iun

oradea

AG E N DA TA D E T IM P LIBE R

bﾄナle felix, bﾄナle 1 mai

www.zilesinopti.ro

21 iunie -04 iuLie 2013

4 | index

Redactori

EDIȚIA de ORADEA

apare bilunar – gratuit 5000 exemplare nr. 12/2013 | 21iunie – 04 iulie 2013

Andrei Moldovan Layout & DTP

Istvan Nonn, A.M., Shiraq Marketing

Editată de: S.C. IDEAL MEDIA & PRINT S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Publisher Eugen Pop

zilesinoptioradea@yahoo.com Redactor-şef Shiraq

zilesinoptioradea@yahoo.com

Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro Director Vânzări Oradea

Ana-Maria Ciordaş

0746 264 725 zilesinoptioradea@yahoo.com oradea@zilesinopti.ro PUBLICITATE NAŢIONALĂ: Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: S.C. IDEAL MEDIA & PRINT S.R.L Str. George Enescu nr. 21, Oradea, Bihor Tel: 0746.264.725, oradea@.zilesinopti.ro Zile și nopţi este marcă înregistrată a ZNB MEDIA SRL Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Craiova, Rm. Vâlcea Lunare: Suceava (Rădăuţi)

6 | nou în oraş

“SCRIPCARUL PE ACOPERIŞ” la Festivalul Internaţional al Educaţiei, FIE Iaşi, 2013 Teatrul Regina Maria are deosebita onoare de a participa la Festivalul Internaţional al Educaţiei FIE Iaşi, cu spectacolul “SCRIPCARUL PE ACOPERIŞ” în regia lui Korcsmáros György, care va avea loc duminică, 23 iunie 2013. Acest festival dezvoltă un câmp cultural nou şi înscrie Iaşul în rândul celor mai creative oraşe din Europa printr-un concept nou, acela de „educaţie, cultură şi artă în aer liber” şi, mai ales, „educaţie prin entertainment”. Spectacolul cu care vom fi prezenţi la Iaşi se bucură de participarea extraordinară a formaţiei evreieşti Hakeshet Klezmer Band şi este cel mai de succes musical realizat în România! Adaptare după povestirea lui Shalom Alehem – „Fiicele lui Tevye”, „Scripcarul pe acoperiş” este totodată, unul din musicalurile cele mai de succes din toate timpurile.

Prima adaptare scenică, la Imperial Theater de pe Broadway, a avut premiera

în 1964 şi a cunoscut de-a lungul anilor peste 3200 de reprezentaţii. Adaptarea cinematografică din 1971 a fost şi ea încununată de un mare succes de public şi de critică. Piesa istoriseşte câteva întâmplări din viaţa lăptarului Tevye, în efortul acestuia de a-şi menţine familia unită prin respectul tradiţiei atotputernice în comunitatea evreiască din satul rusesc Anatevka. Deşi Yente, peţitoarea satului caută partide potrivite pentru primele trei fete din cele cinci ale familiei, Tzeitel, Hodel şi Hava îşi impun propria opţiune şi se căsătoresc din iubire, îndepărtându-se din ce în ce mai mult de tradiţie.

Disoluţia lumii vechi atinge şi macrocosmosul în care îşi desfăşoară viaţa săracă familia lui Tevye şi a lui Golde: comunitatea evreiască din sat devine ţinta pogromurilor şi, printr-o decizie a autorităţilor ţariste, este forţată să părăsească locurile natale şi să pornească

într-o pribegie al cărei sfârşit e imposibil de prevăzut.

Această dislocare, care a fost o realitate a Rusiei occidentale din anii 1880, menită să fragmenteze şi să distrugă cultura evreiască, a avut, ca prin miracol, un efect diametral opus, generând o reîntoarcere la realele valori evreieşti.

Participări la Festivaluri: Festivalul Internaţional al Artelor Spectacolului Muzical “Viaţa e frumoasă” – Teatrul de Operetă Ion Dacian – Bucureşti, noiembrie 2011 Festivalul Multicultural Internaţional “Fără Bariere” – Teatrul de Nord Satu Mare – Satu Mare, mai 2012 Festivalul Internaţional de Teatru “Atelier” – Teatrul Municipal Baia Mare – Baia Mare, mai 2002 Premii şi nominalizări: Nominalizare la Gala Premiilor UNITER – Cea mai bună actriţă într-un rol secundar: Ioana Dragoş-Gajdo Nominalizare la Gala Premiilor UNITER – Cea mai bună

scenografie – Vioara Bara Premiul special al Juriului, Festivalul Internaţional de Teatru ATELIER 2012 – Richard Balint Premiul pentru Cel mai bun coregraf, Festivalul Internaţional de Teatru ATELIER 2012 - András Loránd Nominalizare la Premiul pentru Cel mai bun actor în rol principal, Festivalul Internaţional de Teatru ATELIER 2012: Richard Balint Nominalizare la Premiul pentru Cea mai bună actriţă în rol principal, Festivalul Internaţional de Teatru ATELIER 2012: Ioana Dragoş-Gajdo Nominalizare la Premiul pentru Cel mai bun scenograf, Festivalul Internaţional de Teatru ATELIER 2012 – Vioara Bara Ultima reprezentaţie din această stagiune – de pe scena Teatrului Regina Maria – a spectacolului „Scripcarul pe acoperiş” va avea loc miercuri, 19 iunie, de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului.

Zilele sfântul ladislau

OPEN AIR LIVE GRILL & SPARKLING WINES Pe terasa Restaurantului Graf, în perioada 27–29 iunie, veţi putea alege un preparat care se va găti chiar în faţa dumneavoastră! Un eveniment în care grill-ul va fi actorul principal alături de fructe de mare, piept de raţă, muşchi de vită sau alte preparate.

Workshop și Expoziție foto

„Anotimpuri Interioare”

Depanam amintiri despre Oradea din perioada comunista.

Dupa 4 luni de expozitie, am ajuns la finalul proiectului ‚Oradea in perioada comunista”.

In cadrul workshopului vor fi prezentari tematice din Epoca de aur a orasului Oradea.

Miercuri, 26 iunie, de la ora 17:00 la Biblioteca Județeană.

Uniunea Artiştilor Plastici din România, Filiala Oradea vă invită la Galeria de Arte Vizuale, Oradea (str.

Republicii, nr.15), luni, 17-28 iunie, 2013, între orele 10-18 la vernisajul expoziţiei de pictură “Anotimpuri interioare” semnată de artistul moldovean David Croitor din Vatra Dornei.

În perioada 28 – 30 iunie Asociația „Szent Laszlo” din Oradea va porni motoarele primei ediții a unui eveniment care se vrea a fi unul anual. Zilele Sfântului Ladislau se vor desfășura în Oradea, orașul întemeiat de Regele Szent Laszlo, Evenimentul va avea loc în mare măsură în Parcul Bălcescu. Principalul organizator al manifestării prin care se dorește omagierea fondatorului orașului nostru este Zatyko Gyula. Acesta spune că evenimentele in-

cluse în program își propun să unească orădenii actuali, dar și să readucă acasă (chiar și numai pentru un weekend) acei orădeni care au decis la un moment dat să părăsească orașul lor natal. Printre cele pregătite de organizatori se numără concerte, prezentări de carte, proiecția filmului „În fereastra de vest a Transilvaniei” (opera lui Villanyi Zoltan), concurs de gătit, dar și întâlnirea orădenilor plecați în străinătate. http://szentlaszlonapok.ro/ro/

8

Premieră focus pe film

Îndrăgitele personaje din Monsters’ Inc se întorc pe marile ecrane Disney•Pixar îi readuce pe marile ecrane pe Mike şi Sulley, îndrăgiţii monştri care au cucerit atât cinefilii din întreaga lume cât şi membrii Academiei Americane de Film, în aclamata animaţie “Monsters Inc”.

Noua animaţie care completează povestea din “Monsters’ Inc.” cu întâmplările din studenţia celor doi simpatici monştri şi aduce în lumina reflectoarelor istoria prieteniei dintre cei doi.

Cu ani de zile înainte de a deveni populara echipă "de speriat" din Compania monştrilor, Mike şi Sully s-au întâlnit

la Universitatea monştrilor, unde nu s-au împăcat chiar bine din prima. Mike se evidenţiază la cursuri, deşi forma sa fizică nu îl ajută, iar Mike îl scoate din sărite pe Sulley, aşadar spiritul competitiv al celor doi începe să încingă atmosfera. O înfruntare directă între cei doi îi duce direct la excluderea din Programul de Ţipat.

Plin de ţipete care alternează cu momente amuzante şi scene emoţionante, noua animaţie Disney•Pixar este regizată de Dan Scalon (“Cars,” “Mater and the Ghostlight,” “Tracy”), produsă de Kori Rae (“Up,” “The Incredibles,” “Monsters, Inc.”), iar coloana sonoră poartă semnătura talentatului compozitorului Randy

Newman, proaspăt inclus în Rock and Roll Hall of Fame şi răsplătit pentru creaţiile sale muzicale cu premii Oscar, Emmy şi Grammy.

Intră pe Facebook/CineForum şi poti câştiga o vacanţă binemeritată!

Monsters University Regia: Dan Scanlon Cu: Steve Buscemi, John Goodman, Jennifer Tilly Animație

12 | play on

games

dvd

INJUSTICE - GODS AMONG US

JACK REACHER UN GLONT LA TINTA

Acest titlu prezinta o poveste profunda si originala, unde linia dintre bine si rau este mai neclara ca niciodata.

Principalele caracteristici sunt: - angajarea in meciuri epice cu eroi si raufacatori ca: Batman, Cyborg, The Flash, Harley Quinn, Nightwing, Solomon Grundy, Superman

sau Wonder Woman; - charactere cu super-puteri unice si personalizari atractive; - luptele intense prin arene, cladiri sau stanci; - interactiunea cu mediul inconjurator; Acest joc te arunca in arena celor mai cunoscute personaje din universul DC Comics!

DEUS EX: HUMAN REVOLUTION

Human Revolution este al treilea si ultimul joc din seria first person shooter Deus Ex. Actiunea se petrece in viitorul apropiat, intr-o lume in care oamenii normali coexista cu cei transformati in cyborgi. Tu vei intra in rolul lui Adam Jensen, un specialist in securitate, angajat sa protejeze una

dintre cele mai importante firme de experimente biotehnologice.

Dupa ce o echipa de teroristi patrunde in cladire si ii omoara pe cercetatori, Adam sesizeaza interesul ca omenirea sa nu evolueze.

Descopera personajul din spatele acestui interes! Esti pregatit sa decizi viitorul omenirii?

Filmul îl are în centrul atenției pe The Zec, un fost prizonier de război, un foarte bun lunetist, care este acuzat de asasinarea a cinci oameni nevinovați la un mall. Polițiștii îl iau în custodie, deoarece crima pare să fie făcută de un lunetist profesionst. Fostul investigator militar Jack Reacher e ales de inculpat să-l apere. Acesta tinde să creadă că lunetistul spune adevărul că este nevinovat fiindcă este prea bine antrenat pentru a irosi un singur glonț. În atac au murit 5 persoane, dar s-au tras 6 gloanțe.

Pentru a-l identifica pe adevăratul suspect, Jack Reacher face echipă cu un detectiv criminalist și cu avocata apărării Helen Rodin, fiica procurorului districtual din Indianapolis.

Regia: Christopher McQuarrie In rolurile principale: Tom Cruise, Rosamund Pike, Richard Jenkins

str. Decebal nr. 41 Tel: 0259.424.994 info@game-spot.ro

Jocuri ps3 / filme blu-ray .................................. 7lei/zi DVD (2+1 gratis) .............................................. 4lei/zi

14 | interviu

„N.O.R. este o trupă rock din Oradea cu influențe grunge, metal, psychedelic, progressive, experimental etc., înființată în iunie 2012 de muzicieni cu activitate în diverse proiecte rock anterioare.”

N.O.R. - interviu partea I Am povestit cu solistul Paul Halasz în cadrul emisiunii săptămânale Interviul ClickZoomBytes, la Romanian Rock Radio .

RiCo de la CZB: Pe pagina de Facebook a formației, ați trecut pe Frank Zappa ca fiind managerul vostru.

Cum ați luat legătura cu el?

Am înțeles că este decedat de câțiva ani buni. Cum comunicați cu el?

Paul Halasz (voce, chitară, N.O.R.): Cu Frank avem o legătură veche, spirituală desigur. Nu putem dezvălui clauzele contractuale anyway :) ... Cum ar zice Frank „We’re Only in It for the Money” RiCo: Care... pentru tine, cum a început?

Paul Halasz: Cred că prin

liceu a fost „prima data” :))) D-acolo începe totul, de la Zappa și Mothers... atât pentru mine cât și pentru mulți dintre noi, cred... Prima piesă pe care am asultat-o cred c-a fost Baby Snakes sau Yellow Snow.

RiCo: Nirvana sau Led Zeppelin: pe care o preferi mai mult, și din ce motive?

Paul Halasz: Fuck, tre să aleg nu? :) Nirvana… am descoperit-o tot prin liceu :). Cobain avea ceva special, care mie personal îmi rezonează și în ceea ce mă privește toată muzica contemporană s-a născut într-un fel sau altul prin Nirvana.

CZB: Ce înseamnă N.O.R.?

Paul Halasz: N.O.R. înseamnă altceva pentru fiecare

Nu e un nume ales de pe o listă.

CZB: Cine a botezat formația?

Paul Halasz: Frank Zappa a botezat formația, binențeles :) ... E un nume care ne-a plăcut tuturor când am început Aventura.

CZB: Care consideri a fi cel mai mare dezavantaj al unei trupe rock nou înființată în România anilor 2010?

Paul Halasz: Există multe dezavantaje, prea multe de înșirat, eu privesc partea frumoasă și plină a paharului - dacă faci cu pasiune rezultatele vor apărea, și în România anului 2010 și 2013 și oriunde și oricând :) ... continuare în numărul următor

unde se întâmplă

| 15

16 | unde se întâmplă

18 | ce se întâmplă

30 | unde se întâmplă hoteluri/pensiuni în Oradea după stele 2 stele Hotel As toria Str. Teatrului, nr. 2 Tel.: 0259.430.5081 Hotel Parc Calea Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.41.16.99 Hotel Scorpion Şoseaua Borşului, nr. 12 Tel.: 0259.47.69.18 Hotel Terra Str. Făcliei, nr. 29 Tel.: 0259.43.59.95

3 stele Hotel avalon Str. Primăriei, nr. 35A rezervari@avalon-hotel.ro www.avalon-hotel.ro Tel.: 0744.52.25.23 Hotel Atrium Str. Republicii, nr. 38 Tel.: 0259.41.44.21 Hotel Carnival Str. Republicii, nr. 55A Tel.:0259.41.12.18 Hotel Class Str. Meziadului, nr. 26B Tel.: 0372372305, 0740251879 Hotel Corola Str. Meşteşugarilor, nr. 110 Tel.: 0259.41.70.08 Hotel Eden Str. Cantacuzino, nr. 4 Tel.: 0259.47.97.99 Hotel Gala Str. B. P. Haşdeu, nr. 20 Tel.: 0259.46.71.76

LIVINGIN APARTHOTEL Str. Făcliei, nr. 2A Tel.: 0359.196.222 Motel Phoenix Str. Sălajului, nr. 1 Tel.: 025944.34.43 Hotel Transit Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0259.0359.80.07.71

4 stele Hotel Atlantic Str. Iosif Vulcan, nr. 9 Tel.: 0259.42.69.11 Hotel Continental Forum Aleea Ştrandului, nr. 1 Tel.: 0259.41.86.55 Hotel Elite Str. I.C:Brătianu, nr. 26 Tel.: 0259-41.49.24 Hotel Maxim Str. Victor Babeş, nr. 5-7 Tel.: 0259.43.24.00 Hotel RAMADA Calea Aradului, Nr.9 Tel.: 0359.40.33.31

Str. Cloşca, nr. 4 Tel.: 0259.47.16.43, 0722.24.00.91 Pensiunea Casa Mignon Str. W. Shakespeare, nr. 1 Tel.: 0259.43.35.33 Pensiunea Eclipse Str. Octavian Goga, nr. 35A Tel.: 0359.19.41.94, 0730.35.88.88 Pensiunea Gergely Str. Principală, nr. 61 Tel.: 0259.44.44.97 Pensiunea Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63 Pensiunea Magic Str. Grigore Ureche, nr. 11 Tel.: 0259.42.86.83 Pensiunea Phoenix Str. Sălajului, nr. 1 Tel.: 0259.43.44.43, 0770.49.14.69 Pensiunea Recidency Str. I.L. Caragiale, nr. 15 Tel.: 0359.19.21.81

Hotel Silver Str. Louis Pasteur, nr. 102 Tel.: 0259.21.14.26 Hotel Vila Opera Str. Roman Ciorogariu, nr. 50 Tel.: 0259.45.15.75 Hotel Vulturul Negru Str. Independenţei, nr. 1 Tel.: 0259.45.00.45

1 margareta

2 margarete

Hotel Im pero Bulevardul Decebal, nr. 69 Tel.: 0259.42.44.44

Pensiune Pernes Str. Satelitului, nr. 19 Tel.: 0359.80.70.92, 0743.08.10.35

Hotel Iris Borş Tel.: 0259.40.12.00

Pensiunea Salomi Str. Ogorului, nr. 3 Tel.: 0359.32.25.32

Hotel Nevis Str. Lăpuşului, nr. 2 www.hotelnevis.ro Tel.: 0259.40.79.70

Pensiunea Lan Str. Aluminei, nr. 4 Tel.: 0259.41.24.12

Hotel Melody Str. Transilvaniei, nr. 5 Tel.: 0259.24.30.35

Pensiunea Hubert Bulevarul Ştefan cel Mare, nr. 8/A Tel.: 0259.47.18.22

HOTEL LYRA Calea Clujului nr 195 Tel.: 0359-415200

Nevis Spa&Wellness Hotel Nevis, Str. Lăpuşului, nr. 2, Oradea www.hotelnevis.ro Tel.: 0259.40.79.70 Hotel Scorilo Parcul Petofi, nr. 16 Tel.: 0259.470.910 Hotel Transit Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0359.80.07.71

3 margarete Pensiunea Agroturistică Regina Str. Kazinczi Ferencz Tel.: 0259.35.50.39, 0723.25.04.99 Pensiunea Ardealul Str. Meşteşugarilor, nr. 6 Tel.: 0744.76.18.41 Pensiunea Casa Stoica

28

recomandare Un calendar plin de evenimente

© Österreich Werbung/ Peter Burgstaller

Vara în Austria: ai ajuns.

Trăiește din plin!

Austria vă oferă premisele ideale pentru momente de fericire în concediul dvs. de vară. În această țară se reunesc peisaje naturale minunate, în care puteți găsi liniște interioară și putere, de la Alpi, peste Dunăre, până în câmpia Panonică. La fel, există numeroase experiențe interesante, căci nu degeaba este Austria considerată centrul cultural al Europei, și este cunoscută ca o țară cu oameni care știu să trăiască bine. Aceasta are legătură și cu tradițiile acestei țări primitoare, care fac tot posibilul pentru ca oaspeții săi să se simtă bine în concediu.

Deşi Austria este binecuvântată cu atracţii pe tot parcursul anului, vara este un anotimp deosebit de generos.

O mulţime de activităţi se pot face atât în aer liber, cât şi în interior, în aşa fel încât e foarte probabil ca să vă continuaţi tot aici itinerariul de vacanţă şi la anul.

Aşa că unora le putem spune cu drag “bun venit!” – iar altora ne bucurăm să le spunem “bine aţi revenit!”

Concediu cu întreaga familie – pentru relaxare, încărcarea bateriilor, uitarea cotidianului. Aceste lucruri nu se exclud reciproc, ci sunt posibile în Austria. Prin

puterea naturii și a multor momente de fericire pentru tineri și vârstnici. De exemplu în timpul unui concediu idilic la fermă. Încă de dimineață puteți inspira aerul proaspăt, și adulmeca mirosul prăjiturii din cuptor, pregătită de stăpâna casei, cu ingrediente din regiune. Lângă prăjitură, la micul dejun, stă pe masă și un platou de șuncă și brânzeturi. Un mic dejun sănătos este necesar, înainte de a începe una din numeroasele activități cu familia: călărie, plimbări prin poienile alpine, distracții în parcuri de aventuri sau excursii la băile termale. Sau o tură cu bicicleta până la cel mai apropiat lac montan. Toate acestea oferă timp și spațiu pentru relaxare. Iar copiii se distrează pe malul râului.

Nu doar la ferme se pot bucura familiile de combinația perfectă între relaxare distracție. În toată țara există diverse oferte pentru familii: trasee de drumeție la băile termale care trec prin păduri și poieni, drumuri de bicicletă și parcuri de distracții în toate landurile. Aici vă puteți lăsa inspirați de cadrul natural, puteți gusta preparatele de casă și vă puteți bucura de ospitalitatea austriacă – iar copii au bucuriile lor. Fără nicio constrângere.

Găsiți mai multe idei de vacanță și orice fel de informații doar pe

www.austria.info www.facebook.com/DescoperaAustria

Chiar şi zilele lungi de vară par uneori că nu au destule ore pentru a acoperi tot ce se întâmplă în Austria. De la festivaluri de muzică la evenimente sportive de talie internaţională, expoziţii de artă, raliuri de maşini clasice, sărbători culinare sau montări high tech de

operă – Austria cuprinde atât de multă cultură, artă culinară şi competiţii cât să acopere un întreg itinerariu de vacanţă.

Vă recomandăm în această vară: Festivalul de dans Tanzsommer Innsbruck; 17.06.2013 - 17.07.2013 Campionatul de acrturi Ischgl Cart Trophy; 27.06.2013 - 30.06.2013 Maratonul de ciclism Ötztaler Radmarathon, Sölden; 25.08.2013 Festivalul de Jazz Saalfelden; 22.08.2013 25.08.2013 Festivalul de toamnă în landul Salzburg; 24.08.2013 - 27.10.2013

www.zilesinopti.ro

24 | unde se întâmplă wedding

Castello 400pers Baile Felix Tel.: 0744143226 Camelot 300pers Husasaul de Cris Tel.: 0722406033 Cervantes 300pers 2km la iesirea di Baile Felix Tel.: 0742893890 Ciuperca 220 pers Oradea, str. Graurilor Tel.: 0359800777 Club Art 230 pers Baile Felix

Tel.: 0745593442 Coloseum 350 pers str. Taian Blajovici (Abatorului ) T.: 0740261569/0722599869 ELEGANZZA Oradea Strada Nufarului 128 Tel.: 0746.08.00.37 Grand Palace 300pers ORADEA , PIATA 1 DECEMBRIE NR. 12, TEL.: 0372 70 49 05, Hotel Impero 350 pers Oradea , B-dul Decebal 69 Tel.: + 4 / 0259 424 444

MAGNOLIA STYLE 500pers Biharia iesirea spre Satul Mare Tel.: 0740486230 Majestic Oradea str Panait Cerna nr 3 Tel.: 0745388922 Medieval Restaurant Leonesse 130 pers Oradea, Str V. Alecsandri nr 1 Tel.: 0259 40 40 40 Palazzo Ballroom 400pers Oradea Str Ciheiului nr 67 Tel.: 0740 205 282 Paradiso

Oradea, str Grigore Moisil nr 7 Tel.: 0745009035 Restaurant Cazino 330pers Baile 1 Mai Tel.: 0722367236 Restaurantul CLASS 400pers Tel.: 0765365775 Restaurant Coral 250 pers Baile Felix nr 109 Tel.: 0747 11 95 05 Rest. Crinul Alb Oradea Parcul Traian nr. 31 Tel.: 0259.417.731 , 0359.461.111.

Restaurant Verdi 200 pers Baile Felix Tel.: 0726104532

Reastaurant EPY 500 de locuri la iesirea din Oradea spre Satu Mare.

Tel.: 0745-919449

Restaurant - Sala Nunti Carnival 450 pers Oradea, Str. Clujului, Nr. 113 Tel: 0259-470022

Restaurantul Emerald Oradea str O. Densuseanul nr 78 A Tel.: 0744522960

Restaurant President Baile Felix Tel.: 004.0259.318.085

Vaspo Prest Oradea str Calea S antandrei 42/A Tel.: 0744570699

Restaurant Romanovw 320 pers Hanul Pescarilor Tel.: 0749015480

unde se întâmplă

| 23

22 | unde se întâmplă baruri și cluburi în ordine alfabetică

cluburi A Club Art Băile Felix Tel.: 0359.80.01.88, 0 745.59.03.62

B bILLYART CLUB Lotus Center Tel.: 0359.800.868 Club Bali Piaţa 1 Decembrie, nr. 4-6 Tel.: 0722.831.883 Club Blue Monday Pasaj Vulturul Negru Tel.: 0753.45.11.62

C Club City Cafe Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 3 Tel.: 0740.42.54.16

D Club Dives Str. Corneliu Coposu, nr. 7 Tel.: 0747.93.32.41 Club Downtown Piaţa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0259.43.50.13, 0744.76.18.48

E Club Escape Str. Traian Moşoiu, nr. 3 Tel.: 0741.62.62.62

F fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109

H Club Heat Str. Independenţei, nr. 3 Tel.: 0722.24.97.41

L Club Light Piaţa Unirii, nr. 2-4 Club Lord’s Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0722.23.15.75 Club Louis Espress o Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0744.64.49.68 Club Luna Str. Pescăruşului, nr. 22 Tel.: 0748.72.44.39

Club Mondo Str. Traian Moşoiu, nr. 19 Tel.: 0746.50.68.32

N Club No ID cafe Str. Avram Iancu, nr. 4 Tel.: 0756.32.92.62, 0740.75.77.31 Discoteca No Problem Str. Transilvaniei, nr. 6 Tel.: 0765.25.56.95

S Student’s Place Str. Universităţii, nr. 1

T The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

Y yellow submarine str. V.Alecsandri nr.10 www.yellowsubmarinecafe.ro

Localuri

Club Manas Str. Matei Corvin, nr. 1B Tel.: 0762.70.68.02

Tel.: 0743.14.96.60

M

Bar-grill Herald Bulevardul Dacia, nr. 47 Tel.: 0259.41.70.80 Brown Caffe Str. Mihai Eminescu, nr. 19 Tel.: 0359.45.39.57

C Cafeneux Str. Nicolae Jiga, nr. 25 Tel.: 0745.087.668 Café Paris Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0749.08.66.68

F fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109 Fioris cafe Supermarket Crișul www.fioriscafe.com

J Juice Str. Vasile Alecsandri, nr. 13 Tel.: 0359.17.64.55, 0727.70.74.04

K Kado Cafe Str. Vasile Alecsandri, nr. 8

B

Kokoon Str. Republicii, nr. 2 (lângă Cec) Str. Republicii, nr. 27A

L Lion Cafe Str. Independenţei, nr. 1 Tel.: 0755.34.86.55 Lime Cafe Str. Magheru colţ cu Doja (lângă Facultatea de Protecţia Mediului)

M Mini Cafe Lotus Center- Food Court Tel.: 0359.466.933

P Pati Bar Colibri Piaţa Bucureşti, nr. 2 Tel.: 0259.41.59.63

R RA CAFE Republicii Pietonal colt cu R. Ciorogariu Tel.: 0751.845.394 0259.414.898 www.racafe.ro Resto-Bar Colors Bulervardul Dacia, bl. U1 Tel.: 0259.26.76.49

S Segafredo Str. Republicii, nr. 17 Tel.: 0259.41.61.48 CLUB SEVEN P-ta 1 Decembrie nr. 16 Tel.: 0756.654.100 Sky Coffee&Tea Bar Pasaj Vulturul Negru

T The Lounge Str Mihai Viteazu nr 5 0755 14 88 99 The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

V Velvet Cafe Str. Vasile Alecsandri, nr. 8 Tel.: 0744.86.00.28 Violet Cafebar & Lounge Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center, Food Court, Aripa Nouă Tel.: 0359.46.34.56, 0723.27.31.49

20 | unde se întâmplă cafenele și ceainării în ordine alfabetică 0..9 4m Caffe Oradea, Str. Parc 1 Decembrie

B Blondy’s art cafe str Piața Cetății nr. 1 (Oradea Plaza ) L-S 08-22 D 09-21 0359 45 84 95

C Cafeneux Str Nicolae Jiga nr 25 0745 08 76 68

0745 40 93 50 f fashion lounge Str V. Alecsandri nr 10 0771312524, 0733330109

J Juice Caffe Str Vasile Alecsandri nr 13 0359 17 64 55

K Kokoon Tea Str Republicii nr 27 A 0732 89 07 20

No Way Progresului nr 2 0771 59 33 18

Café Venezia Piata 1 Decembrie nr 14 0745 59 44 68

N

Café Paris Piata Unirii Nr 2-4

Casa del Café Vasile Alecsandri 0748 39 91 92 Chanson Café Parcul Traian, sub muzeul Ady Endre 0743 75 56 91 Columbus Café Piata Unirii nr 2-4 0359 80 00 01 Crema Caffe Str Nicolae Jiga nr 48

P Pellini Top Café Lotus Center 0745 07 43 94

S Sky Coffe &Tea Bar Piata Unirii nr 2-4

T The Lounge

Str Mihai Viteazu nr 5 0755 14 88 99 The right pasaj Vulturu Negru orar L-D 8-24 http://www.facebook.com/ TheRight.Oradea 0259 47 87 47

V Velvet Café Str Vasile Alecsandri nr 8 0751 24 66 90 Violet Cafe Bar & Lounge Lotus Center 0259 46 34 56

Y Yellow Submarine Str Vasile Alecsandri Nr 10 0743 14 96 60 Yellow Cab 001- Coffee 2 go Str Ady Endre nr 4 Luni-Vineri 08.00-16.00 Yellow Cab 002 -Bar @ Lounge Str Salcimilor nr 28 Luni-Vineri 08.00-22.00 // S -D 12.00-22.00 Yellow Cab 003 -P-ta 1 Decembrie nr.5 Luni-Vineri 07.30-16.00 Sambata 08.00-13.00

18 | unde se întâmplă restaurante după specific Cofetării Bulevard 82 Bulevardul Ştefan cel Mare, nr. 82 Tel.: 0751.24.88.32 Cofetăria Lăcrămioara Magazin 1: Str. Nufărului nr.48 Magazin 2: Galeriile Real 1 Tel : + 40 359 464 366 Cofetăria Scala Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel.: 0259.47.97.30 Cofetăria Mocca Str. Anatole France, nr. 68 Tel: 0259.42.62.03 Complex Pigale Str. Corneliu Coposu, nr. 29 Tel.: 0259.45.67.69 Gelateria Marco Polo Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.23.53.41 Sesto Senso Str. Nufărului, nr. 77

Asiatic Oriental fusion Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720

Wang Dynasty Calea Aradului, nr. 31, bl P59 Tel.: 0259.47.47.27 Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar” Tel.: 0756-069162 // 0359804906

Fast-food Bigy’s Republicii Str. Republicii, nr. 31 Tel.: 0768.92.23.43, 0768.59.72.24 KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center Tel.: 0259.41.49.96, 0741.13.44.59 McDonald’s Crisul Bulevardul Republicii, nr. 30 Tel.: 0259.40.61.41 McDonald’s Nuferilor Str. Ciheiului Tel.: 0259.40.61.81

Irlandez Kelly’s Irish Pub Str. Mach Imre, nr. 1-5 Tel.: 0259.41.34.19

Italian

Bruschetta Mia Str. Vasile Alecsandri, nr. 11 Tel.: 0747.34.88.44

Pizzerii alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996 Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Pizzeria Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel.: 0259.43.44.34 Pizzeria Amante Str. Ştefan cel Mare, nr. 86 Tel.: 0259.23.75.55, 0359.17.91.79 Pizzeria Amira Str. Mihai Eminescu, nr. 14 Tel.: 0259.42.43.43, 0742.42.74.27 Pizzeria morena Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0720.01.10.82 beer house Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel.: 0259.45.54.77 Pizzeria Emporium Str. Moscovei, nr. 12/A Tel.: 0259.44.77.46 Pizzeria Monte Cristo

Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel.: 0745.98.44.10 Pizzeria Tineretului Str. Cazaban, nr. 49 Tel.: 0259.45.59.89 Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel.: 0259.43.63.64, 0722.92.95.71

Unguresc Bucătaria Laci Konyha Str. Dimitrie Cantemir, nr. 88 Tel.: 0359.19.96.85, 0755.05.10.25

Românesc Bihoreana Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel.: 0727.66.11.48 Capitolium Str. Avram Iancu, nr. 5 Tel.: 0259.22.05.51, 0744.82.93.39 Carnival’s Calea Clujului, nr. 13 Tel.: 0722.67.37.98 Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel.: 0359.17.63.83 Chicken House Str. Iuliu Maniu, nr. 16

Tel.: 0259.41.18.46 Ciuperca Str. Graurilor Tel.: 0359.80.07.77 Crinul Alb Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.77.31, 0359.46.11.11 Cyrano Caffe - Restaurant Str. Republicii, nr. 7 Tel.: 0728.28.47.22 Eleganzza Str. Nufărului, nr. 128 Tel.: 0746.08.00.37 Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63 Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202 Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0372.70.49.05 La Fănică Băile Felix, nr. 3B Tel.: 0740.45.40.64 Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154 Old Mill

Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 26 Tel.: 0740.15.50.55 Palazzo Str. Ciheiului, nr. 55/A Tel.: 0740.20.52.82 Restaurant Bar Picolo Aleea Ştrandului, nr. 12 Tel.: 0744.22.83.11 Coloseum Str. Abatorului, nr. 10 Tel.: 0259.43.42.72, 0722.59.98.69 Restaurant Corsarul Piaţa Ion Creangă, nr. 1 Tel.: 0259.44.94.94 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.: 0259.40.40.40 Restaurant Lotus Str. Nufărului, nr. 30 Tel.: 0259.41.50.60 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel.: 0756.16.49.44 Royal Aleea Ştrandului, nr. 14 Tel.: 0259.47.42.41 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel.: 0359.46.44.46

restaurante după zonă Aleea Ştrandului Restaurant Bar Picolo Aleea Ştrandului, nr. 12 Tel.: 0744.22.83.11 Royal Aleea Ştrandului, nr. 14 Tel.: 0259.47.42.41

Calea Sântandrei Vaspo Prest Calea Santandrei, nr. 42A Tel.: 0259.45.70.06

Centru alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996 Bigy’s Republicii Str. Republicii, nr. 31 Tel.: 0768.92.23.43 Bihoreana Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel.: 0727.66.11.48 Capitolium Str. Avram Iancu, nr. 5 Tel.: 0259.22.05.51 Chicken House Str. Iuliu Maniu, nr. 16 Tel.: 0259.41.18.46

Crinul Alb Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.77.31 Cyrano Caffe - Restaurant Str. Republicii, nr. 7 Tel.: 0728.28.47.22 Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Gelateria Marco Polo Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.23.53.41

Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720 Pizzeria morena Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0720.01.10.82 Pizzeria Corleone Str. Scurtă, nr. 6 Tel.: 0259.41.86.83 Pizzeria Emporium Str. Moscovei, nr. 12/A Tel.: 0259.44.77.46

Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel.: 0259.43.44.34

Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154

Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel.: 0259.43.63.64

Kelly’s Irish Pub Str. Mach Imre, nr. 1-5 Tel.: 0259.41.34.19

Pizzeria il padrino Str Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel.: 0748407059

Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0372.70.49.05

Old Mill Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 26 www.oldmill.ro Tel.: 0740.15.50.55 Oriental fusion

Restaurant Express Piaţa Cetate, nr. 4 Tel.: 0259.21.00.07 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.: 0259.40.40.40

Restaurant Papp Paleu Tel.: 0726.39.65.01 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel.: 0359.46.44.46 Taverna Str. Mihai Eminescu, nr. 2 Tel.: 0359.80.02.32 The Bridge Str. Emanuil Gojdu, nr. 2 Tel.: 0259.47.26.44 WOK EXPRESS Str Avram Iancu nr 7 vis-a-vis cu Pompierii si Liceul Aurel Lazar Tel.: 0756069162

Cartier Cantemir Bucătaria Laci Konyha Str. Dimitrie Cantemir, nr. 88 Tel.: 0359.19.96.85

Cartier Ioşia Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel.: 0359.17.63.83 Ciuperca Str. Graurilor

Tel.: 0359.80.07.77 Coloseum Str. Abatorului, nr. 10 Tel.: 0259.43.42.72 Wang Dynasty Calea Aradului, nr. 31, bl P59 Tel.: 0259.47.47.27

Cartier Nufărul Eleganzza Str. Nufărului, nr. 128 Tel.: 0746.08.00.37 Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202 KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 – Lotus Center Tel.: 0259.41.49.96, 0741.13.44.59 Palazzo Str. Ciheiului, nr. 55/A Tel.: 0740.20.52.82 Restaurant Lotus Str. Nufărului, nr. 30 Tel.: 0259.41.50.60

Bulevardul Ştefan cel Mare, nr. 82 Tel.: 0751.24.88.32 Cofetăria Scala Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel.: 0259.47.97.30 Complex Pigale Str. Corneliu Coposu, nr. 29 Tel.: 0259.45.67.69 Pizzeria Amante Str. Ştefan cel Mare, nr. 86 Tel.: 0259.23.75.55 beer house Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel.: 0259.45.54.77 Pizzeria Monte Cristo Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel.: 0745.98.44.10 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel.: 0756.16.49.44

în afara orașului camelot Husasăul de Criș, nr. 360 hancamelot@yahoo.com Tel.: 0744.329.520

Cartier Rogerius Bulevard 82

unde se întâmplă

| 17

restaurante în ordine alfabetică A alba d’oro Str Primăriei nr 47/A Tel.: 0742191996

B beer house Str Transilvaniei nr 25 Tel.: 0259455477 Bigy’s Republicii Str Republicii nr 31 Tel.: 0768922343 Bihoreana Str Iosif Vulcan nr 1 Tel.: 0359427162 Black Rose Str Aurel Lazar nr 4 Tel.: 0755051085 Bucataria Laci Konyha Str Dimitrie Cantemir nr 88 Tel.: 0755051025

C Capitolium Str Avram Iancu nr 5 Tel.: 0744829339 Carnival’s Calea Clujului nr 13 Tel.: 0722673798 Casa Piratilor Calea Aradului nr 22 Tel.: 0359176383 Chicken House Str Iuliu Maniu nr 16 Tel.: 0259411846 Ciuperca Str Graurilor Tel.: 0359800777 Cofetaria Scala Bulevardul Decebal nr 48 Tel.: 0259479730 Crinul Alb Parcul Traian nr 1 Tel.: 0259417731 Cyrano Caffe-Restaurant Republicii nr 7 Tel.: 0728284722

E Eldorado Str Republicii nr 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel.: 0259468080 Elleganzza Str Nufarului nr 128 Tel.: 0746080037

F Fabrica de bere Str Nufarului nr 30 Lotus Center, L-D 12-24 Tel.: 0259420202

G

Grand Palace Piata 1 Decembrie nr 12 Tel.: 0372704905

i il padrino Str Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel.: 0748407059

K Kelly’s Irish Pub Str Mach Imre nr 1-5 KFC Lotus Center Str Nufarului nr 30 Lotus Center Tel.: 0259414996 Tel.: 0741134459

L Lactobar Strada Republicii 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel.: 0259 455 154 La Fănică Baile Felix nr 38 Tel.: 0740454064 Leonesse Str Vasile Alecsandri nr 1 Tel.: 0259404040

M McDonald’s Crisul Republicii nr 30 Tel.: 0259406141 Tel.: 0372700588

O Old Mill- La Moara Veche Str Mihail Kogalniceanu nr 26 www.oldmill.ro Tel.: 0740155055 Oriental fusion Str. Gen. Traian Moșoiu nr 5 lângă Biserica cu lună facebook: RestaurantOrientalFusion Tel.: 0359423720

P Palazzo Str Ciheiului nr 55/A Tel.: 0740155055 Pizzeria Morena Str Iosif Vulcan nr 16 Tel.: 0720011082 Pizzeria Corleone Str Scurta nr 6 Tel.: 0259418683 Tel.: 0745307366 Pizzeria Emporium Str Moscovei nr 12/A Tel.: 0259447746 Pizzeria Monte Cristo Str Stefan Cel Mare nr 30/A Tel.: 0745984410

Pizzeria Tineretului Str Cazaban nr 49 Tel.: 0259455989 Pizzeria Why Not Str Bicazului nr 1/B Tel.: 0259436364

Q Queen’s Pub Str Primariei nr 23 Tel.: 0259434434

R Restaurant Bar Picolo Aleea Strandului nr 12 Tel.: 0744228311 Restaurantul Coloseum Str Abatorului nr 1 Tel.: 0259434272 Restaurant Corsarul Piata Ion Creanga nr 1 Tel.: 0259449494 Restaurant Papp Paleu Tel.: 0726396501 Restaurant Vandana Str Sfantul Apostol Andrei nr 24/B Tel.: 0756164944 Royal Aleea Strandului nr 14 Tel.: 0259474241

S Select Catering Str Tudor Vladimirescu nr 75/A Tel.: 0359464446 Tel.: 0733082000

T Taverna Str Mihai Eminescu nr 2 Tel.: 0359800232 Tel.: 0744327796 The Bridge Str Emanuil Gojdu nr 2 Tel.: 0259472644

V Vaspo Prest Calea Santandrei nr 42/A Tel.: 0259457006

W Wang Dynasty Calea Aradului nr 31 Tel.: 0259474727 Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar” Tel.: 0756-069162 // 0359804906

oradea

bﾄナle felix, bﾄナle 1 mai

AG E N DA TA D E T IM P LIBE R www.zilesinopti.ro

21 iunie -04 iuLie 2013