TÂRGU MUREȘ 11 SEP - 24 SEP 2015
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
3
CITY
ÎN REVISTĂ PAG. 8-9 TEATRU Premierile stagiunii 2015-2016 PAG. 12 EVENTS TEDX Târgu Mureș PAG. 16 EVENTS Music Garden II
ESSENTIALS DE VĂZUT
PAG. 18 FESTIVAL MarisFest PAG. 40 SPORT Bioeel Triathlon Challenge PAG. 42 AUTO Cutii de viteză COMPETIȚII DE ECHITAȚIE / P10
PAG. 24-25 EVENTS Despre Festivalul Harmonia Cordis
FILM / 5-6
SĂPTĂMÂNA MOBILITĂȚII / P17-18
King Salsa Fest 4 year anniversary
19 septembrie 2015 Invitaţi speciali:
Scoala de dans din Cluj Napoca
Program:
10:00-18:00 - WorkshopuriCasa de Cultură a Studenților
22:00-05:00 - Salsa Party(cu surpriză)Club Amnessia (fostul Tineretului)
Djs:
Dj Gabi(Cluj-Napoca)
Dj Amarok(Târgu Mureș)
Parteneri:
Relatii: tel: 0742-017645
Primăria Tg. Mureş
Casa de Cultură a Studenţilor - Tg.Mureş
FESTIVAL/ P10
CITY FOOD / P29
4
CITY
FILMS
PREMIERE
LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI
INSPIRAT DIN CĂRȚILE LUI JAMES DASHNER Maze Runner: The Scorch Trials, este, din nou, inspirată din cărțile lui James Dashner, avându-l pe Wes Ball ca regizor și pe Nathalie Emmanuel, Aidan Gillen, Giancarlo Esposito, Lili Taylor și pe Patricia Clarkson în distribuție.
Thomas (Dylan O’Brien) și prietenii săi din Luminiș se confruntă cu cea mai mare provocare de până acum: căutarea indiciilor referitoare la misterioasa și puternica organizație WCKD. Călătoria lor îi poartă la Scorch, un peisaj părăsit, plin de obstacole inimaginabile. Împreună cu luptătorii din rezistență, locuitorii Luminișului se confruntă cu forțele superioare ale organizației WCKD și descoperă planurile șocante pe care aceasta le are cu ei. Și de data aceasta, răspunsurile cu privire la ce
ie
mbr
te sep
Titlul original: MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS
anume i-a trimis în labirint și ce anume, mai exact, se petrece în restul lumii rămân încă intangibile.
Regia: Wes Ball Cu: Thomas BrodieSangster, Dylan O’Brien, Kaya Rose Humphrey, Ki Hong Lee, Aidan Gillen Gen: Acţiune, SF, Thriller. Durata: 130 minute
LABIRINTUL: INCERCARILE FOCULUI, in cinematografe din 11 Septembrie. Un film 20th Century Fox distribuit de Odeon OdeonFilm
One World Romania @ Târgu-Mureș J’ai Bistrot (Piața Mărășești, nr. 6) 01.09.2015 | 20:00 | Lumea lui Daniel 15.09.2015 | 20:00 | Bucureşti, unde eşti? 29.09.2015 | 20:00 | Epuizaţi intrarea liberă
kinedok.net | oneworld.ro Parteneri
Cu sprijinul
Parteneri media Centrul Național al Cinematografiei România
6
CITY
FILMS
PREMIERE
MUNE: GARDIANUL LUNII
3D Cu un concept puternic, destinat întregii familii şi un univers animat fermecător, cu un univers unic care abordează teme generale ca prietenia, călătoria sau iubirea, „Mune: Gardianul Lunii” va putea fi urmărit în 3D dublat şi subtitrat.
Într-un univers în care ziua şi noaptea se află sub atenta grijă a unor gardieni legendari, Mune, un mic spiriduş al nopţii, este ales să devină Gardianul Lunii, spre surprinderea tuturor. În ciuda unei staturi deloc impunătoare şi a lipsei sale de experienţă în coordonarea unei echipe, simpaticul personaj trebuie să ghideze Luna în noapte şi să vegheze asupra Lumii Viselor. Însă când novicele şi inocentul Mune pierde Luna din greşeală, echilibrul planetei este în pericol, iar Soarele cade
Titlul original: MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE Regia: Benoît Philippon, Alexandre Heboyan Cu: Omar Sy, Michael Gregorio, Izïa Higelin, Féodor Atkine, Benoît Allemane Gen: Animaţie. Durata: 85 minute
în mâinile lui Necross, lordul lumii subterane. Întreaga planetă se scufundă în întuneric. Pentru a salva omenirea, Mune trebuie să facă echipă cu noul Gardian al Soarelui, egoistul Sohone şi cu Glim, o făptură agilă, dar plăpândă din ceară. Aventura incredibilă care îi aşteaptă îi va transforma în cei mai buni prieteni.
REDNECKWEEKENDIII
TRUFFLE HUNTING
Unde: Valea Cand: 211-13 septembrie
WEEKEND @ VALEA VERDE RETREAT Sunteți invitați la primul weekend dedicat „vânătorii” de trufe din Transilvania. Mai multe informații Unde:Valea Verde Retreat – Cund Cand:11 – 13 septembrie
puteți obține apelând 0265 714 399.
Unde: Promenada Mall Când: : 11-13 septembrie
@ VALEA Petrecere pentru motocicliști Rednek Weekend III se la organiza în Valea (20 km de Târgu Mureș) la pensiunea Tündér Ilona. Vă așteaptă chefuri până dimineața, foc de tabără și concursuri, toate într-o atmosferă plăcută și relaxată. Intrarea este liberă.
Unde: Parcul Municipal Când:11-12 septembrie
RECORDS FEST @ HAMAC Organizatorii promit un eveniment electrizant cu o atmosferă unică. Prima zi va fi dedicată muzicii Techno/Tech House iar cea de-a doua ritmurilor de Trap, EDM și Drum’n Bass. Be there and you’ll be amazed!
TÂRG DE ARTĂ
TRANSILVANIA
ȘI ANTICHITĂȚI
DRAG RACE
@ PROMENADA
@ AUTOSTRADA A3
MALL Târgul vă așteaptă cu piese de mobilier, tablouri de colecție, icoane, cărți vechi, numismatică, insigne, timbre, bijuterii și decorațiuni.
Transilvania Drag Race – etapa Națională - ultimul show din 2015 aduce Drag Race, Tuning, Car Audio și Unde: Câmpia Turzii Cand: 26 – 27 septembrie
Demo Drift. Pentru informații sunați la 0743 463 703.
7
CITY
FILMS
PREMIERE
8
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
PREMIERE ÎN STAGIUNEA 2015-2016 LA TEATRUL NAȚIONAL TÂRGU-MUREȘ, COMPANIA LIVIU REBREANU VIVALDI ȘI ANOTIMPURILE (Sala Mare) După succesul extraordinar pe care l-a avut CARMINA BURANA, Gigi Căciuleanu, revine la Teatrul Național Târgu-Mureș pentru a lucra cu dansactorii Companiei Liviu Rebreanu. De această dată, regizorul-coregraf folosește acordurile inconfundabile ale muzicii lui Antonio Vivaldi, într-un spectacol ce readuce pe scena Naționalului târgumureșean poezia mișcării și lumea plină de mister și fantezie a unuia dintre cei mai mari artiști contemporani români – Gigi Căciulean
WANT (Sala Parking) - este un spectacol despre ceea ce își doresc tinerii. Despre întrebările pe care și le pun și la care doresc să primească răspuns, despre lucruri pe care doresc să le facă auzite în lume și despre cele pe care și le doresc acum și în viitor. Pentru a treia oară oaspetele Teatrului Național Târgu-Mureș, Scott Johnston va lucra din nou cu tinerii din Trupa Guga Junior! ROMO SAPIENS (Sala Parking) - este un proiect de teatru documentar, realizat în România și Germania, respectiv în Târgu-Mureș, București, Cluj și Berlin. Tema dezvoltată este rasismul și discriminarea, în contextul autohton românesc, dar și în cel amplu, al migrației romilor în Europa. Spectacolul este realizat de Kincses Réka, autoare și regizoare de film, stabilită în Berlin, Alina Nelega, autoare și dramaturg din România, și Alina Șerban, actriță și autoare romă, la ora actuală lucrând în Londra. ROMO SAPIENS este un proiect finanțat de AFCN, ICR și UNITER, dezvoltat în parteneriat de Teatrul Național Târgu-
Mureș, Asociația Romo Sapiens-Rudy Moca și Teatrul Heimathafen din Berlin, alături de Asociația SüdOst Europa Kultur e.V. TREI SURORI de A.P. Cehov (Sala Mică) Prezența unei obsucrități inevitabile care așteaptă să consume toate lucrurile luminoase și vii este, paradoxal, ceea ce îl face pe Cehov unul dintre cei mai vibranți dramaturgi ai lumii moderne. TREI SURORI de Anton Cehov este o piesă care explorează speranța și disperarea în Rusia secolului XIX, o piesă despre o lume în schimbare, o piesă despre tot și nimic. Unde le identificăm astăzi pe Mașa, Olga și Irina și cum va reuși regizorul Harsányi Zsolt să le aducă mai aproape de noi, respectând spiritul lui Cehov și farmecul rusesc al secolului XIX, urmează să aflăm în stagiunea 54, pe scena Sălii Mici a Teatrului Național din Târgu-Mureș. VISUL UNEI NOPȚI DE VARĂ de William Shakespeare (Sala Mare) - este una dintre cele mai jucate piese din repertoriul mondial, o comedie romantică, scrisă cândva în mijlocul anilor 1590, care prezintă aventurile a două cupluri buclucașe și ale unui grup de actori amatori, într-o pădure luminată feeric de Lună. Martori le sunt spiridușii care locuiesc în pădure, împreună cu regele și regina lor. Astăzi, această piesă rezistă încă, în lecturi extrem de contemporane. La Compania Liviu Rebreanu, misiunea de a pune în scenă VISUL UNEI NOPȚI DE VARĂ îi revine regizorului Vlad Massaci (cunoscut publicului târgumureșean pentru spectacolele CAMPIONATUL DE IMPROVIZAȚIE și ANIVERSAREA), alături de scenograful Andu Dumitrescu.
9
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
HAMLETMASCHINE de Heiner Müller (Sala Mică) Celebrul text HAMLETMASCHINE a fost pus în scenă de nenumărate ori și a devenit exemplar. Un text misterios, subiectiv, plin de imagini, poetic, profund filosofic. Lectura scenică postmodernă îi aparține tânărului regizor Mirko Borscht, de origine bulgară stabilit în Germania, care vine de la Teatrul Gorki din Berlin și care, asemenea lui Heiner Müller, aparține deopotrivă Estului și Vestului european. O SCRISOARE PIERDUTĂ de I.L. Caragiale (Sala Mare) Caragiale revine pe scena Teatrului Național TârguMureș, în această stagiune, cu una dintre cele mai jucate piese ale sale – O SCRISOARE PIERDUTĂ. Cel care va pune în valoare textul lui Caragiale într-o cheie adaptată vremurilor noastre este Erwin Șimșensohn, cunoscut publicului târgumureșean pentru STEAUA FĂRĂ NUME de Mihail Sebastian. Nae Cațavencu, Zaharia Trahanache, Zoe Trahanache, Ghiță Pristanda, Cetățeanul turmentat, Agamemnon Dandanache, Tache Farfuridi, Iordache Brânzovenescu sau Ștefan Tipătescu vor prinde viață pe scena Teatrului Național Târgu-Mureș într-un spectacol- eveniment în primăvara viitoare!
SOȚ DE VÂNZARE de Mihail Zadornov (Sala Mică) - este o comedie a zilelor noastre și spune povestea unui cuplu în pragul aniversării a douăzeci de ani de căsnicie. Totul mergea bine, când un personaj misterios sună la ușa acestora și le face o propunere greu de refuzat. Ce întorsătură iau lucrurile de acum încolo și cum vor reuși cele trei personaje să treacă peste această etapă a vieții lor, urmează să aflați într-un nou spectacol la Sala Mică, a Companiei Liviu Rebreanu.
FABULAMUNDI - o premieră surpriză (Sala Mică) La fel ca stagiunea trecută, vom produce unul dintre cele mai bune texte noi europene aflate în portofoliul FABULAMUNDI, proiect nostru internațional de dramaturgie contemporană. Citim, deliberăm, ne consultăm cu partenerii noștri din Franța, Italia, Germania, Spania - și vom scoate premiera la sfărșitul stagiunii 2015-2016. Pregătiți-vă pentru una dintre cele mai noi piese europene!!!
www.teatrunational.ro
10
CITY
SPECIAL EVENTS
EVENIMENTE SPECIALE
COMPETIȚII DE ECHITAȚIE LA TÂRGU MUREȘ Clubul Hipic Romsilva organizează în perioada 11-13 Septembrie 2015 Cupa României la Concurs Complet de Echitație iar în perioada 18-20 Septembrie 2015 Cupa ROMSILVA la sărituri peste obstacole și concurs complet - ediție jubiliară - 25 de ani de la înființare, două competiții de amploare în cadrul Federației Ecvestre Române. Probele de obstacole vor fi pe mai multe categorii de dificultate, cu probe deschise atât seniorilor cât și celor mici.
Concursul Complet de Echitație este pentru multă lume cel mai spectaculos, de-a lungul a 3 zile se vor cumula punctele de la o probă de dresaj ecvestru, una de obstacole și una de Cross Country – cea mai spectaculoasă și periculoasă, cu sărituri peste bușteni, sărituri în apă și peste obstacole artizanale.
În cadrul competiției din 18-20 Septembrie, organizatorii vor pregăti numeroase surprize publicului târgumureșean: plimbări cu trăsura, prezentarea bazei hipice și a raselor de cai și multe altele. Președintele juriului va fi maestrul emerit al sportului, Col. Anghel Donescu, singurul medaliat olimpic în viață la sportul hipic. Premiile destinate concurenților vor depăși 20.000 lei. De-a lungul evenimentelor sportive târgumureșenii sunt așteptați să-și petreacă weekend-urile cu familia la iarbă verde, departe de tumultul cotidian, la un grătar și un pahar cu bere. www.facebook.com/ Cupa României la Concurs Complet
Programul Cupei României la Concurs Complet, 11-13 sept. 2015
Vineri 11 sept: - 12:00 – 14:00 – probe de Dresaj - 15:00 – 17:30 – probe de obstacole Sâmbătă 12 sept: - 10:00 – 17:30 – probe de obstacole pe diferite nivele de dificultate Duminică 13 sept: - 10:00 – 13:00 – probe de obstacole - 13:00 – 14:30 – spectaculoasa probă de Cross Country
Programul Cupei Romsilva – 25 de ani de la înființare, 18-20 sept. 2015 Vineri 18 sept: - 11:00 – 13:00 – probe de Dresaj - 15:00 – 19:00 – probe de obstacole Sâmbătă 19 sept: - 10:00 – 16:00 – probe de obstacole - 16:00 – prezentarea bazei hipice și a raselor de cai - 16.30 – 18:00 – proba de Derby Duminică 20 sept: - 10:00 – 15:00 – probe de obstacole, culminând cu o spectaculoasă probă de forță progresivă - 13:00 – plimbări cu trăsura
Pentru detalii: Mădălina Henteș, director de concurs 0745 555 254
12
CITY
SPECIAL EVENTS
EVENIMENTE SPECIALE 12 septembrie 2015
TEDX TÂRGU MUREȘ Sâmbătă, 12 septembrie, la sala Studio din cadrul Universității de Artă și Teatru (str. Köteles Samuel nr. 6) va avea loc o nouă ediție TEDx Târgu Mureș. Tema aleasă pentru conferința din această toamnă este „Seeds of Change” iar lista speakerilor este una impresionantă.
Au acceptat să urce pe scena TEDx și să împărtășească cu noi din experiența lor de viață:
- Raed Arafat – inițiatorul SMURD, actualmente Secretar de Stat, Șef al Departamentului pentru Situații de Urgență,
- Shinya Ozaki – dirijor la Filarmonica de Stat din
Târgu Mureș,
- Raluca Mureșan – ghid turistic,
TED este marcă a conferințelor în care unii dintre cei mai importanţi gânditori şi activiști ai lumii sunt invitați să împărtășească domeniile în care sunt cei mai pasionați. TED definește misiunea sa ca „idei care merită să fie răspândite”. „TED” vine de la Technology, Entertainment, Design, trei domenii largi care sunt, în mod colectiv, ne modelează viitorul. Și, de fapt, evenimentul este mai amplu, prezentând idei care contează în orice disciplină. Participanți au numit-o „cel mai bun tratament pentru creier” și „o călătorie de patru zile în viitor”. Participarea la o conferință TED se face prin aplicare. Există mai multe nivele de apartenenţă ca şi membru, precum și taxele de participare, care depind de nivelul și de conferința pe care o alegeți.
- Piroska Haller – profesor universitar, - Andreas Moser – fost avocat, actualmente călător în jurul lumii,
- Rudy Moca - regizor, - Alexandru Lupșa – neurochirurg și cofondator al Fundației Alpha Transilvană,
- Magor Kádár – profesor universitar, - Marius Șoftele – inginer structuri – construcții
sustenabile,
- Ștefan Moisei - informatician, - Péter W. Szabó – designer, blogger și cercetător, - Bogdan Rațiu – profesor de limba și literatura română,
- Réka Kincses - regizor, - Radu Deac – medic cardiolog.
Grăbește-te și prinde unul din cele 100 de bile disponibile ce se pot achiziționa de pe site-ul www.tedxtargumures.com. De asemenea pe site vei găsi mai multe informații despre speakeri și o scurtă descriere a vieții și activității lor.
14
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
MARIS FEST @ TÂRGU MUREȘ Maris Fest este un festival în primă ediție, care aduce publicului oportunitatea de a cunoaște cultura motociclismului de pe meleagurile Transilvaniei, îmbinată cu cele mai bune ritmuri de muzică rock contemporană. Maris Fest este un festival în primă ediție, care aduce publicului oportunitatea de a cunoaște cultura motociclismului de pe meleagurile Transilvaniei, îmbinată cu cele mai bune ritmuri de muzică rock contemporană.
Fiind un festival organizat de către bikeri, bineînțeles că nu se putea altfel decât cu o paradă a motocicliștilor prezenți la festival. Vor putea fi văzute atât de către participanți cât și de către târgu-mureșeni, o sumedenie de motociclete din cele mai diverse categorii: cruiser, naked, touring, chopper, speed, enduro etc. Defilarea motocicliștilor prin oraș se va face cu participarea și sub supravegherea Poliției Rutiere. Este o manifestare a frumuseții vieții de biker, a spiritului liber ce domină gândirea și acțiunile motoclistului și care va domina și atmosfera festivalului. Locația în care se va desfășura evenimentul se află pe malul râului Mureș, lângă complexul de agrement „Mureșul”. Intrarea este gratuită.
Avem plăcerea de a avea pe scenă următoarele formații: Vineri, 18 Septembrie: Prospekt, LSD, Marchosias, Rotilos, Black Diamond Sâmbătă, 19 Septembrie: Mantra, Evergreed, The Blast, aew Proscenium, Bucovina, Kempes, SiriuS Duminică, 20 Septembrie: Halmirys, Mercedes Band, Gothic, GOD, Piramis Evenimentul este organizat în colaborare cu Primăria Municipiului Târgu-Mureș.
Detalii: www.marisfest.ro
Pentru un plus de adrenalină și distracție vor exista diverse concursuri interactive cu premii și alte activități: • Parada Moto (campanie de conștientizare a motocicliștilor în trafic) • Cursuri de prim-ajutor (SMURD) • Airsoft • Paintball • Cățărare • Karting • Kaiac
16
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
MUSIC GARDEN II LIVE MUSIC - SILENT DISCO
Vineri septembrie 18 ora 17.00
BIGGER, BETTER, BRIGHTER. Aşa vrem să organizăm ultima petrecere outdoor de anul acesta în spaţiul restaurantului Cocoşul de Aur (Palatul Bürger). Două trupe live şi 10 Dj ne vor bucura cu prezenţa în grădina umbrită de castani din spatele clădirii. Vizual va fi un spectacol deosebit, cu lumini atent alese şi proiecţii personalizate pe zidurile exterioare ale clădirii în ambianţa unică a Palatului Bürger, o manifestare care se
doreşte să devină renaşterea acestui simbol ignorat timp de 20 de ani de foştii proprietari, valorificând și sporind prestigiul cultural al Palatului Bürger (Clădirea „Cocoşul de Aur” din Târgu-Mureş este un palat de 900 de metri pătraţi construit, la sfârşitul secolului XIX, de Bürger Albert, un prosper om de afaceri. Pentru târgmureşeni, un puternic simbol al vremurilor trecute, o parte importantă a moştenirii arhitectonice a oraşului).
Event-ul va avea două direcţii principale:
MUSIC GARDEN II va începe de la ora 17, iar programul concerte/dj este următorul:
Golan
YellLow
VINYL INTRO/ SHIVER GOLAN YellLow De la ora 22.30 (SILENT DISCO) CH 1: BUZDUGANU (MS) ANDREW KEEPIT (MS) 4K (MS) CH 2 : Dr PANDA & BRODY(MS) MISSILE (CJ) PANDA (HD) CH 3 : EYE SCREAM (CJ) ANTENNA (B) SYL (SB)
Acces event: 20 lei / 30 lei
Golan este un trio bucureștean, care nu are nevoie de multe prezentări. Alex, Mihai și Ernesto și-au combinat talentul și abilitățile diverse într-un amestec unic de armonii eclectice, rezultând un sound house, nudisco sau electro foarte personal. Folosind instrumente live, sampling și DJing, cei trei aduc o abordare originală muzicii electro, sound-ul lor fiind atât melodic și visător, cât și energic și antrenant. Pregătiți-vă pentru experiența Golan!
CONCERTE LIVE - scena din curtea interioară şi partea de SILENT DISCO în care, cu ajutorul căştilor, participanţii vor putea opta pentru unul dintre cele trei canale de muzică susţinute de Dj. SILENT DISCO va începe la ora 22.30 şi va dura până în dimineaţa zilei de 19 Septembrie.
Proiectul YellLow a luat naștere prin fuziunea a două concepte opuse: yell (digital, sharp) și low (bass, down tempo). Trupa se încadrează în aria muzicii electronice, conținând o mulțime de elemente stilistice, de la triphop la experimental, pop, alternativ, dub, soul.
Mai multe detalii găsiți pe: www.facebook.com/ MUSIC GARDEN II
17
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Critical Mass macheta 09:00
10:30
Pedalează pentru Tekerj egy jó célért Pistă de îndemânare Ügyességi pálya Service biciclete gratuit Ingyenes bicikli szervíz Polo pe biciclete Biciklis poló
Proiect finanțat de:
12:00
Junior Critical Mass
15:30
Tombolă Tombola
16:00
Pornim Indulunk
Tombolă | Tombola
18
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
SĂPTĂMÂNA MOBILITĂȚII - CHOOSE.CHANGE.COMBINE PARKING DAY
Asociația unDAverde și Fundația Comunitară Mureș susțin creșterea calității spațiului public din Tîrgu Mureș și încurajează revendicarea lui de către cetățenii orașului. Spațiul public este o resursă esențială în oraș care poate fi utilizată în mod economic, util și agreabil pentru locuitori. În cadrul acestui eveniment dorim transformarea a două locuri de parcare în spațiu verde și parcare pentru biciclete.
JUNIOR
PEDALEAZĂ PENTRU UN SCOP BUN! În data de 20 septembrie așteptăm bicicliștii să pedaleze pentru Academia Velo. Bicicliștii înscriși în concurs pedalează la punctele de control din oraș, donează, susține programul Academia Velo și câștigă premiul cel mare: o bicicletă, și multe alte premii. Detalii pe siteul www. pedaleaza.muresonbike.ro
Tombola MERKÚR Dacă ești din Tîrgu Mureș și ai peste 14 ani decupează talonul din revista Zile și Nopți în perioada 9 septembrie - 20 septembrie și participă la tombola din ziua evenimentului Critical Mass unde se câștigă premiul cel mare: o bicicleta KOLIKEN Cruiser și alte premii. Prețul unei tombole este de 5 lei – sumele strânse vor fi folosite pentru realizarea și dezvoltarea programului Academia Velo.
CRITICAL MASS Generația următoare de bicicliști are nevoie de piste unde să se deplaseze în condiții de maximă siguranță. Acest lucru este dorit și de părinții
Organizatori: Fundația Comunitară Mureș, Pro Biciclo Urbo, Asociația VEDEM, Asociația unDAverde
Talon participare Tombola Merkúr Numele și prenumele: .................................................. ...........Adresa:(Localitate, Strada, nr) .................... .....................................................................................................Data nașterii: .............................Nr. Telefon: ....................................E-mail:.....................................................................Seria și nr. CI: .................................... CNP: .......................................................................
19
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
20
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
KING SALSA FEST ÎN TÂRGU MUREȘ Școala de dans ” King Salsa” organizează pentru a doua oara festivalul “King Salsa Fest” pentru a marca aniversarea celor 4 ani de existenţă a dansurilor latino în Târgu Mureş. Acest eveniment promovează dansurile latino salsa, bachata, cha cha, kizomba în Târgu Mureş şi are ca scop atragerea unui număr cât mai mare de pasionaţi ai dansului de acest gen, respectiv să ne facem cunoscut oraşul şi şcoală King Salsa, ca un centru al dansurilor latino. După experienţă noastră, sunt multe persoane dornice să înveţe să danseze, să descopere aceste stiluri de dans şi din acest punct de vedere considerăm că este nevoie de un astfel de eveniment în oraşul nostru, pentru a putea evolua în continuare, respectiv să ne facem cunoscuţi pe plan naţional.
Unde poţi juca prin Mureş
Evenimentul are ca invitat scoala de dans “Bailarte” din Cluj Napoca care este unul dintre cele mai mari scoli de Salsa din Romania reprezentat de numerosi instructor talentati, care vor prezenta participanţilor cele mai inedite mişcări de dans, fiind un bun prilej de întâlnire pentru dansatori, de promovare a instructorilor şi nu în ultimul rând, un prilej de mediatizare a dansului latino. În data de 19 Septembrie 2015 la eveniment in timpul zilei vor avea loc workshop-uri susţinute ”Amnessia”. Obiectivul nostru este ca instructorii invitaţi prin experienţa lor să crească nivelul de cunoaştere a dansatorilor din Târgu Mureş, de a iniţia cât mai multe persoane dornice să descopere frumuseţea acestor dansuri, respectiv sprijinirea unui stil de viaţa sănătos.
King Salsa Fest 4 year anniversary
19 septembrie 2015 Invitaţi speciali:
Scoala de dans din Cluj Napoca
Program:
10:00-18:00 - WorkshopuriCasa de Cultură a Studenților
22:00-05:00 - Salsa Party(cu surpriză)Club Amnessia (fostul Tineretului)
Djs:
Dj Gabi(Cluj-Napoca)
Dj Amarok(Târgu Mureș)
Parteneri:
Relatii: tel: 0742-017645
Primăria Tg. Mureş
Casa de Cultură a Studenţilor - Tg.Mureş
Unde poți ieși la o seară karaoke ?
::SEARA DE JOCURI /ÎNCHIRIERE ZILNIC @ LE&LE GAMES
::BOWLING
STRADA ARTEI NR.3, LELEGAMES.RO
PARC SPORTIV MUNICIPAL NR. 4
LUNEA LA THE OFFICE CLUB
::GAME NIGHT THE BACKSTAGE
::KARTING GO KART RACING
JOI LA THE BACKSTAGE P-ȚA TRANDAFIRILOR NR. 53
P-ȚA TRANDAFIRILOR 53, FACEBOOK. COM/THEBACKSTAGEMURES
SÂNGEORGIU DE MUREȘ STR. PLUTELOR NR. 4
::POŢI ÎNCHIRIA JOCURI DE LA JÁTSZMA STRADA POŞTEI NR. 2, JATSZMA.RO
RED BOWLING
::KARAOKE
STR. BOLYAI NR. 20
21
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
12
S E P T E MBR IE VA L E A G Â R BA˘ UL UI C L UJ
Presale
30 50
LEI
LEI
WORAKLS LIVE
până în 7 septembrie
THE MODEL#SHIVER#HORACE DAN D BLANILLA + M A N Y M O R E Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi al Consiliului Local Cluj-Napoca, sub egida şi pentru susţinerea candidaturii oraşului Cluj-Napoca la titlul de Capitală Culturală Europeană 2021
22
VINERI 11.09
19:00
LIVE JAZZ ATELIERUL DE CAFEA
21:00 LIVE LIVE MUSIC SUBSOUL
CITY
MIERCURI 16.09
SÂMBĂTĂ 19.09
MIERCURI 23.09
18:00
DUMINICĂ 20.09
18:00
GAMES SEARĂ DE JOCURI LE&LE GAMES CLUB
19:00 SPORT ANTRENAMENTE PLAY MUREȘ COMPLEXUL WEEK-END
SÂMBĂTĂ 12.09
21:00
10:00
PARTY PARTYCHILLS CU CHIPER THE OFFICE CLUB
CONCURS KART WACKY RACES STR. PĂDURII - PLATOU
22:00
21:00
TANGO TEA&TANGO CEAINĂRIA KASHMIR
FOTBAL ASA TG. MUREȘ VS. PETROLUL PLOIEȘTI STADIONUL TRANS-SIL
22:00 PARTY BACK TO SCHOOL SUBSOUL
DUMINICĂ 13.09
20:00 TANGO LA UN TANGO DE ODINIOARĂ ATELIERUL DE CAFEA
LUNI 14.09
19:00 KIZOMBA RELAXING MONDAY CEAINĂRIA KASHMIR
21:00 KARAOKE THE OFFICE CLUB
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
JOI 17.09
19:00 FILARMONICA CONCERT SIMFONIC EXTRAORDINAR PALTUL CULTURII
20:30 TEATRU MONOLOAGELE VAGINULUI THE OFFICE CLUB
VINERI 18.09
17:00 EVENT MUSIC GARDEN II COCOȘUL DE AUR
19:00 LIVE JAZZ ATELIERUL DE CAFEA
23:00
PARTY SEME/RESA 180°
20:00 TANGO LA UN TANGO DE ODINIOARĂ ATELIERUL DE CAFEA
LUNI 21.09
10:00
SEMINAR COAFURI SPECIALE HOTEL PRIVO
19:00 KIZOMBA RELAXING MONDAY CEAINĂRIA KASHMIR
21:00 KARAOKE KARAOKE THE OFFICE CLUB
GAMES SEARĂ DE JOCURI LE&LE GAMES CLUB
19:00 SPORT ANTRENAMENTE PLAY MUREȘ COMPLEXUL WEEK-END
21:00 PARTY PARTYCHILLS CU CHIPER THE OFFICE CLUB
22:00 TANGO TEA&TANGO CEAINĂRIA KASHMIR
JOI 24.09
19:00 FILARMONICA CONCERT SIMFONIC DE JAZZ
PALATUL CULTURII
23
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
24
CITY
STORIES
COVERSTORY
ȘASE ZILE PLINE DE MAGIE ÎN ACORDURI DE CHITARĂ Cu mare succes a luat sfârșit al 10-lea Festival Internațional de Chitară Harmonia Cordis.
Târgu Mureș a găzduit timp de 6 zile cel mai mare și cunoscut festival de chitară din Europa de Est. Festivalul a avut loc în cinci locații diferite din oraș, cele mai importante concerte s-au ținut la Palatul Culturii și Piața Teatrului, unde au concertat artiști din diferite părți ale lumii (Statele Unite ale Americii, Austria, Belarus, Italia, Franța, Marea Britanie, Ungaria, Bulgaria și România). Timp de 6 zile evenimentul a oferit performanțe individuale, diferite concerte de muzică de cameră, prezentarea tinerelor talente, cursuri de master, expoziție de instrumente muzicale vechi și moderne. Organizatorii consideră drept responsabilitatea lor promovarea instrumentelor muzicale în rândul tinerilor, cât și mânuirea chitarei cu maiestrie în stiluri diferite. Concertul de deschidere a festivalului a fost in memoriam lutenistului Deák Endre, interpret care a susținut un concert în cadrul primului festival Harmonia Cordis.
Compozițiile formației Monyo Projekt au fost acompaniate simfonic de către Filarmonica de Stat Târgu Mureș, orchestrat și dirijat de Werner Gabor.
Nivelul de calitate a evenimentului a fost accentuat de către celebrul chitarist Al Di Meola, multiplu câștigător al Premiilor Grammy, un virtuoz de înaltă calitate, care a impresionat cei 5.000 de spectatori. Festivalul jubiliar a depășit succesul festivalurilor anterioare și din punctul de vedere a audienței, anul acesta peste 10.000 de spectatori au participat la eveniment.
Președintele Asociației Harmonia Cordis, Beke Istvan Ferenc își exprimă mulțumiri față de toți cei care au contribuit la realizarea acestei ediții jubiliare a festivalului și, de asemenea, publicului, care a onorat zilnic cu prezența evenimentul. Una dintre inovațiile evenimentului a fost concertul rock-simfonic, o premieră din mai multe puncte de vedere.
www.facebook.com/HarmoniaCordis
25
CITY
STORIES
COVERSTORY
HAT VARÁZSLATOS NAP GITÁR-AKKORDOKKAL TELE Nagy sikerrel ért véget a 10. Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárfesztivál. Marosvásárhely 6 napon át Kelet Európa legnagyobb és legnépszerűbb gitárfesztiváljának adott otthont. A fesztivál a város 5 különböző pontján zajlott, de a legfőbb koncertek a Kultúrpalotában és a Színháztéren csendültek fel, ahol a világ különböző részeiről érkező művészek előadásait hallhattuk (Amerikai Egyesült Államok, Ausztriából, Fehéroroszországból, Olaszország, Franciaország, Nagy-Britannia, Magyarország, Bulgária és Románia).
A hat napos rendezvény egyéni előadásokat, különböző kamarazenei koncerteket, fiatal tehetségek bemutatkozását, mesterkurzusokat, modern és régi hangszerek kiállítását kínálta. A szervezők feladatuknak tekintik a hangszer népszerűsítését a fiatalok körében, úgyszintén a minőségi gitározás elsajátítását különböző stílusokban. A fesztivál nyitókoncertjén Deák Endre lantművészre emlékeztünk, aki a Harmonia Cordis első fesztiválján előadóművészként adott koncertet.
A rendezvény egyik újítása, a több szempontból is ősbemutatónak számító rock-szimfonikus concert. A Monyo Projekt dalait hallhatta a közönség, a Marosvásárhelyi Állami Filharmonia szimfonikus kíséretével, melyet Werner Gábor hangszerelt és vezényelt.
Az eseménysorozat fényét a világhírű gitárművész Al Di Meola emelte, aki többszörös Grammy-díjas művészként magas színvonalu virtuózjátékával kápráztatta el az 5.000 nezőszámmal bíró közönséget. A jubileumi fesztivál nézettsége meghaladja az eddigi gitárfesztiválok sikerét, idén több mint 10.000 érdeklődő látogatott el a 6 napos rendezvényre.
Beke István Ferenc, a Harmonia Cordis Egyesület elnöke köszönetét fejezi ki a rendezvény meghívottjainak, támogatóinak, mindazoknak akik hozzájárultak a jubileumi fesztivál megvalósításához és egyben a nagyérdemű hallgatóságnak, akik naponta megtisztelték a rendezvényt jelenlétükkel. www.facebook.com/HarmoniaCordis
26
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
27
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
28
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
29
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
RISTORANTE PIZZERIA ITALIANO LA ROTONDA O locație modernă unde te poți delecta cu un meniu vast italienesc, rețete originale pe care le poți savura doar aici. O atmosferă prietenoasă, o servire impecabilă, asigurată de către echipa nostră dornică de a-ți îndeplini toate poftele.
www.larotonda.ro Pentru rezervări: 0743 885 872 B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 214 Târgu Mureș
ZABAGLIONE GHIACCIATO AL POMPELMO
PINZIMONIO DI CROSTACEI IMPERIALE
Același gust, același zâmbet, aceeași importanță la orice oră din zi în orice zi a săptămânii.Bucătarul chef, atât cât și pizzerul nostru italian sunt dornici de a te încânta cu rețete sofisticate pornind de la faimoasa pizza, bruschete, paste proaspete, fructe de mare, grigliate, dorada, langustine, ton, homar, midi… la fel și cele mai delicioase deserturi cât și multe alte bunătăți.
GRIGLIATA MISTA DI CARNE
GRIGLIATA MISTA DI PESCE
MASCARPONE ALLE FRAGOLE
30
UNDE MAI POȚI MÂNCA SHAORMA ?
SHAORMA HOUSE STR. TÂRGULUI, NR. 18 EL GRECO GYROS PIAȚA BERNADY GYORGY, NR. 3
CITY
RESTAURANTE: LA DIAVOLO STR. GHEORGHE DOJA NR. 243 (INCINTA PROMENADA MALL) TEL: 0724 367 737
KETCH_UP STR. SINAIA, NR. 3
RESTAURANT PRIVO STR. URCUȘULUI NR. 1 TEL: 0365 424 442
RESTAURANT TRATTORIA BELLA ITALIA STR. POLIGRAFIEI NR. 3 TEL: 0748 621 979
LA TEO RESTAURANT STR. ALEXANDRU PAPIU ILARIAN NR. 1 TEL: 0265 212 244
BISTRO THEATRE PIAȚA TEATRULUI NR. 7 TEL: 0748 750 975
TAVERNA DIAVOLULUI PIAȚA TRANDAFIRILOR NR. 55 TEL: 0727 758 063
TOMEK – DONER KEBAB PIAȚA TRANDAFIRILOR, NR. 57
FAST FOOD ALI BABA PIAȚA TRANDAFIRILOR, NR. 16
FOOD
GASTRONOMIE
RESTAURANT DONA PIAȚA TRANDAFIRILOR NR. 43 TEL: 0265 250 256
HANUL MANADAS STR. GHEORGHE DOJA NR. 231 TEL: 0265 252 160
LA ROTONDA B-DUL 1 DEC. 1918, 214 TEL: 0743 885 872
DUBLIN IRISH PUB STR. MIHAI VITEAZU NR. 31 TEL: 0757 570 777 LACI’S CSARDA / TEMPO RESTAURANT STR. MORII NR. 27 TEL: 0265 213 552 UNDE MAI POȚI MÂNCA CHINEESE FOOD ? THE WOK STR. GHEORGHE DOJA NR. 243 INCINTA PROMENADA MALL
CHINA BLUE PIAȚA VICTORIEI NR. 14 INCINTA MUREȘ MALL
L’ESQUINA RESTAURANT & LOUNGE PIAȚA BERNADY GYORGY NR. 2 TEL: 0743 581 155
REXO STR. ÎNFRĂȚIRII NR. 1
RESTAURANT CEZAR PIAȚA TRANDAFIRILOR NR. 52 TEL: 0265 269 797
CHINA FAST FOOD PIAȚA VICTORIEI - STR. CUZA VODĂ NR. 1
RESTAURANT LYRA 209, DN 13 TEL: 0265 333 090
RESTAURANT EUROPA B-DUL 1 DECEMBRIE 1918 NR. 97 TEL: 0265 263 732
RESTAURANT ATLANTIC STR. LIBERTĂȚII NR. 15-17 TEL: 0265 268 381
RESTAURANT ATLAS PIAȚA ONEȘTI NR. 2 TEL: 0756 709 463 HANU RUS STR. TAMAS ERNO NR. 1 TEL: 0751 826 216
RESTAURANT CĂSUȚA BUNICII STR. MATEI CORVIN NR. 2 TEL: 0265 307 011 RESTAURANT STUDIO B-DUL 1 DECEMBRIE 1918 NR. 107 TEL: 0744 261 823 RESTAURANT LA PIAZZETTA STR. CRINULUI NR. 4 TEL: 0755 251 424
RESTAURANT COUNTRY PUB STR. LAVANDEI NR. 2 TEL: 0265 311 666
31
CITY
FOOD
GASTRONOMIE - OFERITĂ DE TAVERNA DIAVOLULUI
Specialități culinare la Taverna Diavolului Taverna Diavolului este renumită nu numai pentru mâncărurile tradiționale dar și pentru specialitățile pe care le găsești aici. Există momente când ne este dor de gustul clasic al sarmalelor cu ciolan și smântână sau pur și simplu poftim o porție zdravănă de fasole cu ciolan, obligatoriu însoțită de o ceapă roșie.
Dar există și momente când dorim să ne răsfățăm simțurile și să încercăm preparate deosebite poate chiar sofisticate.
Supa de ceapă se încadrează în această categorie a specialităților, iar la Taverna Diavolului se servește cu franzelă îmbrăcată în cașcaval, un deliciu. Numai când te gândești la ele îți lasă gura apă.
https://www.facebook.com/ TavernaDiavolului
Aceste sunt doar câteva din preparatele meniului diversificat. Vă așteptăm să le descoperiți pe toate la Taverna Diavolului, o oază de liniște în centrul orașului. În Piața Trandafirilor 55.
CONECTEAZĂ-TE CU ORAȘUL!
Iar dacă tot suntem la capitolul delicatese trebuie să vă recomandăm biftecul tartar (biftec tătăresc), steak-ul de vită, mușchiulețul de vită cu sos de piper sau savuroasele costițe de miel asezonate cu puțin rozmarin. Buna dispoziție este garantată prin alegerea unui vin potrivit.
32
CITY
BREAK
TURISM - COMPLEXUL WEEKEND
Vara se apropie de sfârșit și trebuie să profităm la maxim de ultimele zile cu soare potrivite pentru plajă sau baie. Complexul de Agrement și Sport „Mureșul” (pe scurt – Weekend) îți pune la dispoziție aproape 40 de hectare pentru ca tu să ai parte de zile pline de voie bună, relaxare și sport.
Aici găsești bazine de înot atât pentru începători cât și pentru cei experți, tobogane, bazine special amenajate pentru copii, spațiu generos pentru plajă, parcuri de joacă pentru copii, bazin destinat sporturilor cu ambarcațiuni, terenuri de sport (tenis de masă, tenis, tenis de picior, fotbal, mini-fotbal, volei pe nisip și baschet). Complexul este deschis publicului vizitator și în perioada 1 – 15 septembrie, fără taxă de intrare.
33
CITY
BREAK
TURISM
34
HOTEL PLAZA ««««
Situat în centrul orașului la Km 0, Hotel Plaza vă pune la dispoziție camere cu design unic și inovator atât de 4 cât și de 5 stele. Hotelul oferă și acces la centrul SPA, Wi-Fi și parcare privată gratuite. booking.com: 9.3/10. Adress: Târgu Mureș, P-ța Trandafirilor, nr. 46-47 Tel.: 0365 730 000, 0736 999 999 reservation@plazahotel.ro web: plazahotel.ro
HOTEL GRAND«««« Situat central, lângă primăria orașului, Hotel Grand oferă camere moderne cu vederi ample la oraș. Hotelul oferă internet Wi-Fi gratuit. Facilități: aer condiționat, TV, baie privată cu duș sau cadă.
CITY
BREAK
TURISM
HOTEL HOTEL PRIVO««««« BUSINESS
Amplasat într-o zonă retrasă și liniștită, aproape de centrul orașului, Privo este un concept hotelier în care istoria și modernismul se completează reciproc pentru a crea un stil distinct. Hotelul oferă oaspeților săi camere și apartamente exclusive care redefinesc criteriile de design și confort. booking.com: 9.3/10. Adress: Târgu Mureș, str. Urcușului nr. 1 Tel.: 0365 424 442, rezervari@hotelprivo.ro web: hoteltprivo.ro
CONFERENCE AND SPA«««
Situat pe drumul european E60, la intrarea în oraș vă așteaptă cu camere moderne și un impresionant centru SPA. Facilități: internet Wi-Fi gratuit, aer condiționat, TVcu ecran plat, minibar, birou și baie. booking.com: 8.5/10. Adress: Târgu Mureș, B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 250 Tel.: 0265 255 550, 0730 005 500 rreservation@hotel-business.ro web:
HOTEL HOTEL CONTINENTAL CONCORDIA «««
Este situat în centrul orașului lângă cele mai importante instituții administrative, bănci și firme locale reprezentând baza ideală pentru o pauză de relaxare sau o aventură activă.
booking.com: 8.4/10.
booking.com: 7.6/10.
Adress: Târgu Mureș, Piața Victoriei, nr. 28-30, Tel.: 0365 730 003 web: hotelgrand.ro
Adress: Târgu Mureș, Piața Teatrului, nr. 5-6 Tel.: 0372 658 800 mures@continentalhotels.ro web: continentalhotels.ro
««««
Situat în centrul orașului, într-o clădire veche de 100 ani, hotelul este modern, elegant cu o fațadă deosebită. Oaspeții sunt răsfățați cu saună, masaj, hidromasaj și piscină interioară. Internet Wi-Fi și parcare gratuite. booking.com: 8.1/10. Adress: Târgu Mureș, Piața Trandafirilor, nr. 45 Tel.: 0265 260 602 rezervari@hotelconcordia.ro web: hotelconcordia.ro
HOTEL CIAO ««« Hotelul oferă servicii de cazare de înaltă calitate combinând confortul cu un nou design într-o ambianță plăcută. Facilități: internet Wi-Fi gratuit, parcare privată gratuită, TV prin cablu și minibar. booking.com: 7.4/10. Adress: Târgu Mureș, str. Gheorghe Doja, nr. 143, Tel.: 0265 25 750, 0731 393 939, office@hotel-ciao.ro , web: hotel-ciao.ro
HOTEL EVEREST««« Situat lângă Sala Sporturilor într-o locație liniștită oferă spații de cazare drăguț amenajate. Hotelul este ideal pentru întâlniri de afaceri, sejururi turistice sau evenimente sportive. booking.com: 7.2/10.
Adress: Mureș, str. Uzinei, nr. 16-18b Tel.: 0265 251 104, hotel_everest@hotmail.com web: hoteleverest.ro
35
CITY
BREAK
TURISM
36
CITY
BREAK
TURISM
MONUMENTE ISTORICE DIN BĂGACIU Comuna Băgaciu din județul Mureș, situată la 12 km de municipiul Târnăveni, are în componență două sate: Băgaciu, care este și reședința comunei și Deleni. Ambele sate se mândresc cu monumente istorice. În Băgaciu se află Biserica Evanghelică fortificată (secolul XIV) iar în Deleni Clopotnița Bisericii Unitariene (secolul XVII).
Satul Băgaciu a fost atestat documentar în anul 1351 cu numele de Bogeschdorf. Prima mențiune documentară a unei biserici evanghelice se face în 1389 iar la începutul secolului al XV-lea se va construi biserica sală în stilul goticului matur pe care o putem admira și astăzi. Construcția s-a realizat din piatra adusă cu carul din munții Cibinului și păstrează un valoros altar poliptic cu sculpturi (1518), strane executate de Johannes Reychmuth (1533) cu intarsii din secolul al XVIlea precum și fragmente de picturi murale (secolul al XV-lea). De-a lungul timpului s-au realizat mai multe lucrări de fortificare modificând forma și structura originală a bisericii.
Clopotnița a fost construită ulterior, împreună cu cele două portaluri gotice din calcar și gresie care străjuiesc intrările în edificiul religios din partea de vest și sud. Portalurile se remarcă prin decorațiunile cu struguri și viță de vie fapt care atestă că această zona a fost una dintre cele mai vestite podgorii de pe Valea Târnavelor. Cele 7 niveluri ale turnului clopotniței denotă caracterul defensiv pe care acesta l-a avut. Fortificația ovală din jurul bisericii avea ziduri de apărare înalte de 8 metri cu drumuri de strajă din lemn care astăzi nu se mai păstrează. Clădirea școlii datând din anii 1800 se află înglobată în zidul fortificației. Biserica unitariană din Deleni a fost construită în 1912 pe locul și cu materialele refolosite de la fosta biserică evanghelică.
Clopotnița este însă cea a vechii biserici. A fost ridicată în 1699 din lemn de stejar fără a se folosi vreun cui sau clemă de fier. În anul 1912 fundația de piatră a fost înlocuită cu beton. În comună mai puteți admira și Casa Johann Schuller. Mai multe informații găsești accesând site-ul: ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificată_din_ Băgaciu sau ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_unitariană_din_Deleni.
38
CITY
HEALTH
SĂNĂTATE
BĂUTURI RĂCORITOARE Vara este pe sfârșite iar pentru a trece de zilele prea călduroase, uneori chiar toride trebuie să ne hidratăm corespunzător. Iar dacă ne-am săturat de apa simplă sau chiar și de deja celebra „apă plată cu lămâie” putem încerca câteva băuturi răcoritoare. Am căutat câteva rețete simple ce se pot prepara acasă fără prea multă bătaie de cap. Limonada
Este una dintre cele mai populare băuturi răcoritoare de vară iar acest lucru se datorează gustului și faptului că se prepară foarte simplu. Tot ce ai de făcut este să storci zeama de la câteva lămâi (nu uita să înlături sâmburii), să o amesteci cu apă minerală sau plată, adaugi zahăr sau miere, cuburi de gheață și ai obținut o limonadă clasică. Dacă vrei poți să-i îmbunătățești aroma adăugă zeama de la câteva limete și frunzulițe de mentă proaspătă.
Fresh-uri și shake-uri Vrei să te hidratezi dar și să îți vitaminizezi organismul? Pune-ți imaginația la contribuție și amestecă după bunul plac legume și fructe pentru o combinație răcoritoare și sățioasă. Fie că alegi să storci zeama fructelor într-un fresh sau să adaugi fructele și legumele preferate în blender pentru a obține o băutură omogenă cu multă pulpă și personalitate poți fi convins că e cea mai bună alegere pentru hidratare și vitaminizare. Adaugă câteva cuburi de gheață și efectul răcoritor va fi garantat. La shake poți adăuga și iaurt (degresat) sau
Ice Coffee și Frappe Dacă ești amator de cafea dar îți dorești o băutură răcoritoare poți să încerci una din rețetele de Frappe sau Ice Coffee.
Pentru a prepara un Frappe ai nevoie de un shaker, cafea instant, puțin zahăr, apă și cuburi de gheață. Opțional poți înlocui apa cu lapte și dacă îți permite silueta poți decora paharul în care servești frappe-ul cu topping de ciocolată iar deasupra adaugă două degete de frișcă proaspătă și puțină scorțișoară. Pentru a prepara un Ice Coffe trebuie să faci mai întâi o cafea mai tare, pe care o pui in frigider la rece. După ce se răcește se amestecă cu cuburi sau fulgi de gheață și apă sau lapte rece. Opțional se decorează cu frișcă. Un mic secret: toarnă cafeaua într-o formă de cuburi de gheață și pune-o la congelator astfel poți înlocuii cuburile de gheață cu cafea înghețată.
40
CITY
SPORT
EVENIMENT
BIOEEL TRIATHLON CHALLENGE – FINALA CAMPIONATULUI NAȚIONAL DE CROSS TRIATLON 2015 Pe 12 septembrie va avea loc la Bezid, în județul Mureș, ultima etapă a circuitului Cross Triathlon Series 2015 – Campionatul Național de Cross Triathlon. Aici vom cunoaște noii campioni naționali atât la open, juniori și cadeți cât și la categoriile de vârstă.
La open băieți Ciprian Bălănescu pare că își păstrează titlul de Campion Național dar la fete lupta între sportivele de la Harghita Triathlon (Koter Adel conduce acum clasamentul) rămâne deschisă.
La cadeți fete Bădoiu Ilinca a scăpat în câștigătoare dar la băieți lupta continuă între trei sportiv: Zoldi, Sido și Bălălău. La junioare prima opțiune o are Biro Julia, iar la băieți Kovacs Szabolcs. La amatori lupta este interesantă între Eftimie Doru și Tudorache Adrian – Emil la categoria 25-29, iar la 45-49 sunt patru sportivi în cărți: Bădoiu Cristian, Bogdan Mihai Ioniță, Rus Alexandru și Ilie Răzvan. În același timp unii par că și-au asigurat deja titlul de Campion Național
la categorie cu o etapă mai devreme: Bădoiu Bogdan, Sorin Boriceanu, Stroie Cornelia, Apostu Constantin. În cadrul Bioeel Triathlon Challenge va fi organizată o competiție pentru copii – susținută de Fundația eMag prin programul “140 de bătăi pe minut” și competiția de înot în ape deschise – Traversarea Lacului Bezid.
Informații suplimentare găsiți pe www.bioeeltriathlon.ro. Articol preluat de pe siteul Federației Române de Triatlon - www.frtri.ro
BASCHET - CUPA MUREȘUL Baschet Club Mureș în colaborare cu Direcția Județeană de Tineret și Sport organizează în perioada 11 – 13 septembrie 2015 cea de-a șasea ediție a Cupei Mureșul, bucurându-se de participarea a patru echipe din Liga Națională. Competițiile se vor desfășura după următorul program: Vineri 11 septembrie: 17:00 – Dinamo București vs. Gaz Metan Mediaș 19:00 – BC Mureș vs. BCM U Pitești Sâmbătă 12 septembrie: 16:30 – Gaz Metan Mediaș vs. BCM U Pitești 18:30 – BC Mureș vs. Dinamo București Duminică 13 septembrie: 11:30 – BCM U Pitești vs. Dinamo București 13:30 – BC Mureș vs. Gaz Metan Mediaș Detalii: www.bcmures.com
Vineri, 11 septembrie, cu ocazia meciului cu formația piteșteană, clubul nostru va prezenta în mod oficial lotul BC Mureș pentru sezonul următor. Meciurile se vor disputa la Sala Sporturilor iar intrarea este liberă. Haideți să susținem împreună tigrii la prima reprezentație din sezonul 2015 – 2016.
41
CITY
SPORT
SPORT
42
CITY
AUTO
PAGINĂ OFERITĂ DE
CUTIILE DE VITEZĂ MANUALE VS AUTOMATE Cutia de viteze este un ansamblu de roți dințate care servește la transformarea forței și transmiterea mișcării de rotație la diferite vehicule. Se montează, de obicei, între ambreiaj și transmisia longitudinală. Cutia de viteze realizează acordarea posibilitaților energetice ale motorului la cerințele energetice ale autovehiculului în mișcare cu asigurarea unor performanțe de consum de combustibil și de poluare cât mai bune. Cutia de viteze este formată din așa-zisele “viteze”, adică roți dințate de diferite mărimi, care permit schimbarea raportului dintre viteza de rotație a motorului și viteza de rotație a roților. Astfel, este posibilă modificarea capacității autovehiculului de a se deplasa în condiții diferite de viteză și tracțiune.
Cutiile de viteze sunt de mai multe tipuri, cele mai cunoscute fiind cutia de viteze manuală și cea automată. Alegerea tipului de cutie când achiziționezi o mașină a fost și este dictată în continuare de preferințe personale și de banii disponibili. În trecut, cutiile automate erau disponibile pe modelele de lux, dar treptat au început să fie oferite și la clasele inferioare, ajungând astăzi să poată fi comandate și pe modele de clasa mini. În general, persoanele care sunt pasionate de condus mașini sport aleg cutiile manuale, deoarece îți permit să exploatezi altfel autovehiculul și motorul acestuia. Cei mai comozi, însă, preferă cutiile automate care le conferă o ușurință în a lucra cu ambreiajul și a schimba vitezele. Avantaje există de ambele părți, dar până la urmă este vorba despre preferințe personale și posibilități.
Americanii sunt cei mai fideli adepți ai cutiilor automate. În Statele Unite, majoritatea mașinilor sunt echipate cu cutii de viteze automate și nu e deloc o glumă când se spune că unii americani nici nu știu să folosească o cutie manuală. În Europa, însă, lucrurile stau altfel. Cutiile se aleg luând în considerare diferite aspecte, care nu țin doar de preferințe. Autovehiculele cu cutii de viteze automate sunt mai scumpe și consumul de combustibil este mai mare. Vă așteptăm la MATEROM DEZMEMBRĂRI cu o gamă variată de cutii de viteze potrivite pentru diferite tipuri și modele auto. În plus, în luna septembrie am pregătit pentru tine o ofertă specială la achiziția oricărei cutii de viteză manuale.
44
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
45
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Ce poți să faci în loc să stai pe Facebook ? CAFENELE J’aI BISTROT P-TA MĂRĂŞEŞTI 6 TEL: 0372 989 296 Old City Cafe P-TA TRANDAFIRILOR 43 TEL: 0736 388 923 G. POINT CUZA VODA 33 gpoint.ro THE OFFICE BOLYAI 20 TEL: 0265 212 125 BRISTOL BUS CAFE SECEREI 4 TEL: 0265 525 500 LA FROG! VICTOR BABEŞ 19 TEL: 0744 379 276 ZANZA Cafe P-TA TEATRULUI 52 TEL: 0265 250 359 REXO ÎNFRĂŢIRII 1 TEL: 0743882121
MORPHEUS REVOLUȚIEI 1 TEL: 0735206182 SCARLET P-TA TEATRULUI 6 TEL: 0365 882 700 Cafe TUTUN KÖTELES SÁMUEL 1 TEL: 0265 210 131 Negro Cafe P-TA TEATRULUI 7 TEL: 0748.081.033 Atelierul De Cafea P-TA VICTORIEI 18 TEL: 0265 525 500 Atelierul De Cafea CAFE FREI P-TA TRANDAFIRILOR 49 TEL: 0365 424 721 PIAF CAFE BOLYAI 52 TEL: 0771 525 526 CEAINĂRIA KASHMIR MIHAI VITEAZU 1 TEL: 0365 739 067
BEER ACADEMY PUB BOLYAI 1 TEL: 0741 333 094
KARAOKE LUNEA LA THE OFFICE CLUB STR. BOLYAI NR. 20 JOI LA THE BACKSTAGE (RENOVARE) P-ȚA TRANDAFIRILOR NR. 53
SEARA DE JOCURI INCHIRIERE JOCURI STRADA ARTEI NR.3, LELEGAMES.RO GAME NIGHT (RENOVARE) P-ȚA TRANDAFIRILOR 53, FACEBOOK.COM/ THEBACKSTAGEMURES POTI INCHIRIA JOCURI JÁTSZMA STR. POŞTEI NR. 2, JATSZMA.RO BOWLING RED BOWLING PARC SPORTIV MUNICIPAL NR. 4 KARTING GO KART RACING SÂNGEORGIU DE MUREȘ STR. PLUTELOR NR. 4
EDIŢIA de MUREŞ
Director Executiv: Marian Gîlea
apare bilunar - gratuit, nr. 17 (225),
Director Reţea: Marius Vâlsănescu
11 - 24 septembrie 2015
Editată de:
Director Vânzări, PR: Osvath Emese pr@mediaexpert.ro
SC NOVAPRINT MANAGEMENT SRL, e-mail: mures@zilesinopti.ro
Evenimente/editare: Ioana Dobre
website: http://mures.zilesinopti.ro/
mures@zilesinopti.ro
fb: www.facebook.com/zilesinoptiMures
Distribuţie: SC Novaprint Management SRL
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail mures@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranţa Velicu, Senior Sales Manager 0726 103 294 speranta.velicu@zilesinopti.ro speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş, Lunare: Vâlcea.
47
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
,