GALAȚI, BRĂILA, FOCȘANI
28 OCTOMBRIE - 10 NOIEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
3
CITY
FILMS
PREMIERE
OUIJA OUIJA: ORIGIN OF EVIL 28 OCT. 2016
HORROR, THRILLER
LUMEA SPIRITELOR NU A FOST NICIODATĂ DOAR UN JOC PARTEA A DOUA OUIJA invită publicul la o nouă incursiune în lumea spiritelor invocate de tabla magică, cu o poveste și mai terifiantă decât primul episod din 2014. Filmul a avut încasări de peste 100 de milioane de dolari în box office.
În 1965, în casa unei văduve cu doi copii, care își câștigă existența din înșelătorii cu ședințe de spiritism, ajunge un spirit malefic care îi posedă una dintre fiice. Cu invocarea celor din lumea de dincolo nu e de joacă, iar ea va înțelege asta prea târziu. Spiritul malefic ajuns în casa lor e dornic de răzbunare. Cele trei vor fi nevoite să se confrunte cu experiențe greu de imaginat, și să-și înfrângă temerile pentru a izgoni spiritul înapoi, acolo unde îi e locul. Filmul e produs de Michael Bay, Brad Fuller și Andrew Form (The Texas Chainsaw Massacre, seria The Purge, Teenage Mutant Ninja Turtles). Regia îi aparține lui Mike Flanagan, care a scris scenariul împreună cu Jeff Howard, colaboratorul său de la filme precum „Oculus” și „Before I Wake”.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu original: Ouija: Origin of Evil Regia: Mike Flanagan Actori: Lulu Wilson, Lin Shaye, Elizabeth Reaser, Annalise Basso Gen film: Horror, Thriller Premiera: 28 octombrie Distribuit de: Ro Image 2000
THE ACCOUNTANT: CIFRE PERICULOASE / THE ACCOUNTANT 28 OCT. 2016 ÎN PRODUCȚIE DIN 2011 De regie se ocupă Gavin O’Connor („Warrior”, „Jane Got a Gun”), iar scenariul este semnat de Bill Dubuque („The Judge”). Inițial, rolul lui Affleck îl viza pe Will Smith, iar de regia filmului urma să se ocupe Mel Gibson sau frații Coen.
DRAMĂ, THRILLER
BEN AFFLECK A SCHIMBAT PELERINA DE SUPEREROU PENTRU COSTUMUL DE CONTABIL, ÎNSĂ DOAR ÎN APARENȚĂ… Thrillerul „The Accountant” prezintă viața dublă a personajului Christian Wolff, un geniu matematic antisocial, interpretat de Ben Affleck. Acesta este pe timpul zilei un contabil obișnuit, dar seara devine asasinul plătit de temut și urmărit de agenţi guvernamentali. „Acesta e un rol pe care nu cred că lumea îl aştepta de la mine”, a declarant Ben Affleck pentru EW. „E un film care pare că seamănă cu multe alte filme de gen, dar când îl vezi îţi dai seama că e mult mai interesant şi mult mai complex. Personajul meu e neobişnuit, surprinzător – el procesează informaţia şi se comportă în societate altfel decât te aştepţi, vede numerele într-un fel aparte şi are o logică neobişnuită, şi e oarecum prizonier în propria lui minte.”
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: David O’Connor Cu: Ben Affleck, J. K. Simmons, Anna Kendrick Gen film: Dramă, thriller Durata: 128 minute Premiera: 28 octombrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
CINEMA CITY BRĂILA Promenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67 www.cinemacity.ro
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $
AC, AV
AVANPREMIERĂ TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D / HACKSAW RIDGE 2D PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA: ORIGIN OF EVIL 2D PREMIERĂ THE ACCOUNTANT: CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
KUBO SI LĂUTA MAGICĂ $ DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS $ DUBBED
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
Gen
AN, AV
J S-D
BI, DR
Mi - J
N-15
HO, TH
V-J
N-15
CR, DR
19:30
13:00 21:50 13:10, 15:20
17:30, 20:20, 22:30
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
J
14:30
17:00, 19:40, 22:00
V - Mi
14:00, 16:00
18:10, 20:10, 22:20
J
14:00, 16:00
18:00, 20:10, 22:30
V, L - Ma
14:40
17:10, 19:40, 22:10
V, L - Mi
N-15
AG
DR, TH
AC, DR
AN
S-D
S-D
12:00
14:40
17:10, 19:40, 22:10
Mi
15:00
17:20, 19:50, 22:20
J
15:00
17:20, 19:20, 22:20
V, L - J
13:30, 15:50
17:40
S-D
12:10
11:20
V - Ma
INFERNO 2D / INFERNO 2D
AP-12
MI, TH
SEARA 17:00 - 24:00
11:40
Mi - J
N-15
N-15
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi J
01:05
13:30, 15:50
17:40
15:00
17:30, 20:00, 22:30
14:10, 16:40
19:10, 21:40
14:10, 16:40
V, L - J
22:10 18:00, 19:50, 21:50
HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
AP-12
AC, CO
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
N-15
MI, TH
V-J
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
CO
V-J
14:50
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
AP-12
DR
V-J
16:50
V - Ma
13:40, 16:10
18:40
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
AP-12
AV, FA
Mi
13:40, 16:20
19:00
J
14:50
17:30
V, L - J
13:40, 15:40
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
S-D
12:50
18:00, 19:50, 21:50 19:10, 21:30 19:40, 21:30
AG
AN
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
N-15
AC
V-J
21:20
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
N-15
CO
V-J
18:50
RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
AG
AN
S-D
11:30
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AG
AV, FA
S-D
12:30
AP-12
AV, IS
V-J
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
AG
AN
S-D
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
AG
AV, FA
V-J
N-15
AC, CR
V - Ma
AG
AN
S-D
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
S-D
11:40
13:40, 15:40
16:20 11:20 14:00 21:10 12:00
6
CITY
FILMS
PREMIERE
TROLII 4 NOV. 2016
ANIMAŢIE, AVENTURI
CULOARE ȘI MULT SCLIPICI PE MARILE ECRANE PĂRUL E TOTUL Părul este trăsătura definitorie a Trolilor și a universului lor, și crearea sa a căzut în sarcina unei „Forțe speciale a părului”, formată din sute de artiști și tehnicieni care au lucrat numai la efectele părului, asigurându-se că acest element magic a arătat - și s-a mișcat întotdeauna fabulos.
DreamWorks Animaton și creatorii lui Shrek lansează în această toamnă o nouă franciză, animând pentru prima oară pentru marele ecran pe micuții troli. Vei pătrunde într-o lume minunată, plină de culoare și în care trăiesc omuleții fericiți și mereu optimiști. Tot acolo sunt și Bergenii de un pesimism comic, care sunt fericiți numai când au Troli în stomac. După ce familia Bergen invadează satul Trolilor, Poppy, cel mai vesel Trol, și prea-prevăzătorul și țâfnosul Branch, pleacă într-o călătorie, încercând să-și salveze prietenii. Vei vedea aventură și vei admira coafurile înalte din păr de culoarea bomboanelor, semnul distinctiv și mândria Trolilor de pretutindeni. Vei învăța din acest film că fericirea vine din interior, și poate fi o forță puternică și molipsitoare când se propagă.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Mike Mitchell Voci:
Justin Timberlake, Anna Kendrick, Gwen Stefani, James Corden, Russell Brand, Christopher Mintz-Plasse
Gen: animaţie, aventuri Premiera: 4 noiembrie Distribuit de: Odeon Cineplex
DOCTOR STRANGE 4 NOV. 2016
SF, ACȚIUNE
BENEDICT CUMBERBATCH ADUCE PE MARILE ECRANE UN NOU PERSONAJ MARVEL VA RĂMÂNE PE MARILE ECRANE După acest film de origini, personajul lui Benedict Cumberbatch va rămâne în lumea Marvel. Doctor Strange va lupta și alături de supereroii din „Avengers: Infinity War” (premiera 4 mai 2018).
Excepționalul dar arogantul neurochirurg Stephen Strange este victima unui accident în urma căruia își pierde abilitatea de a mai opera. Dar îl întâlnește prin hazard pe Cel Străvechi (Tilda Swinton), un vrăjitor retras în liniștea munților Himalaya, care se oferă să îl ajute și să îl ia drept discipol. Magia îl va duce în Lumea de dincolo de lume și îi va deschide porţile secrete ale universului. Doctor Strange a apărut pentru prima dată în benzile desenate Marvel în „Strange Tales #110” (iulie 1963). Creatorii săi, Stan Lee și Steve Ditko, au fost inspirați de actorul cult de filme horror, Vincent Price (1911-1993); personajul are chiar și numele mijlociu de Vincent. La aceasta se adaugă personajul de serial radiofonic din anii ’30, Chandu the Magician.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Scott Derrickson Cu:
Benedict Cumberbatch, Rachel McAdams, Mads Mikkelsen, Michael Stuhlbarg, Chiwetel Ejiofor și Tilda Swinton
Gen: SF, Acțiune Premiera: 4 noiembrie 2016 Distribuit de: Forum Film România
8
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
AUTORIZAŢIA DE SECURITATE LA INCENDIU PERSOANELE CARE DEŢIN CONSTRUCŢII ŞI AMENAJĂRI CE FUNCŢIONEAZĂ FĂRĂ AUTORIZAŢIE DE SECURITATE LA INCENDIU VOR PUTEA OBŢINE ACEST DOCUMENT PÂNĂ CEL TÂRZIU 30 IUNIE 2017, POTRIVIT UNEI ORDONANŢE ADOPTATĂ PE 24 AUGUST 2016, DE GUVERN.
P
ână la data obţinerii autorizaţiei de securitate la incendiu, răspunderea pentru funcţionarea construcţiilor şi amenajărilor din punct de vedere al asigurării cerinţei de securitate la incendiu rămâne în exclusivitate beneficiarilor investiţiilor. Prin prevederile Legii nr.33/2016 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 52/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, a fost prorogat termenul în care persoanele cu responsabilităţi legale au obligaţia obţinerii autorizaţiei de securitate la incendiu până la data de 31 decembrie 2016, perioadă în care acestea nu sunt sancţionate contravenţional. Totuşi, în urma analizelor efectuate s-a constatat că în cele 4 luni până la expirarea termenului stabilit, chiar dacă se păstrează acelaşi ritm de avizare / autorizare, nu toţi proprietarii/deţinătorii construcţiilor vor putea atinge obiectivul propus. Prin urmare, extinderea perioadei în care se realizează conformarea de bună voie la norma de autorizare va conduce la creşterea numărului de construcţii autorizate, fără a fi necesară aplicarea unor măsuri coercitive, potrivit Guvernului României. Totodată, prin prelungirea termenului pentru obţinerea autorizaţiei, se urmăreşte
reducerea riscului de nerespectare a termenelor de obţinere a avizelor / autorizaţiilor de securitate la incendiu de către beneficiarii care nu s-au încadrat în termenul actual. Prelungirea cu jumătate de an a termenului implică şi reducerea numărului de solicitări de autorizare respinse pentru neconformităţi, beneficiarii urmând astfel să aibă la dispoziţie o perioadă mai mare de timp în care să efectueze lucrările necesare obţinerii autorizaţiei de securitate la incendiu. Potrivit Legii nr. 307/2016, obligaţia obţinerii autorizaţiei
de securitate la incendiu revine beneficiarului investiţiei ori persoanei fizice sau juridice care finanţează şi realizează investiţii noi sau intervenţii la construcţiile existente. Totuşi, pe timpul controalelor de prevenire, personalul ISU poate opri funcţionarea construcţiilor şi amenajărilor în cazul în care constată încălcarea gravă a cerinţei de securitate la incendiu, conform criteriilor stabilite prin H.G.R. nr.915/2015. Informațiile au fost oferite de revista Horeca, parte a grupului Bilancia.
10
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT BYRON - 10 ANI LA GALAȚI ÎN DAILY PUB Sâmbătă, 5 noiembrie, trupa Byron continuă turneul aniversar de 10 ani printr-un concert la Galați! Acesta va avea loc în Daily Pub (str. Maior Iancu Fotea nr. 19, Centru – Parc Eminescu) după ora 21:00. Biletele se vor găsi la bar, sau la intrare în seara concertului. Primul concert Byron a avut loc pe 1 decembrie 2006. De atunci, trupa a lansat nouă materiale discografice, dintre care două concerte live difuzate de HBO România, și a susținut sute de concerte în toată țara, atât în cluburi renumite de live cât și la cele mai mari festivaluri. Haideți așadar la concertul din Galați, pe 5 noiembrie în Daily Pub, și fiți alături de Byron la sărbătorirea celor 10 ani de activitate!
BYRON – MAREA (OFFICIAL VIDEO)
FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 4 NOV. 2016 BAZAT PE FAPTE REALE „Fără armă în linia întâi” este ecranizarea extraordinarei poveşti adevărate a soldatului Desmond Doss (Andrew Garfield). Este primul obiector de conştiinţă care a primit medalia de onoare pentru merite deosebite pe câmpul de luptă.
BIOGRAFIC, DRAMĂ
CRIMA NU E NICIODATĂ O SOLUȚIE, NICI ÎN VREME DE RĂZBOI Eroul Desmond Doss a salvat 75 de soldaţi pe câmpul de luptă de la Okinawa în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, fără să folosească vreun tip de armă. A fost singurul soldat american din acest război care a ajuns în linia întâi refuzând să poarte armă din convingerea că, deşi războiul este justificat, crima nu va fi niciodată o soluţie. Ca medic militar, Desmond a evacuat de unul singur răniţii de pe front, chiar şi după ce a fost rănit de baionetă, dar şi după explozia unei grenade. A fost decorat cu Medalia de Onoare de președintele american Harry Truman. Regizat de Mel Gibson, „Fără armă în linia întâi” prezintă bătălia de la Okinawa din 1945. Filmul îi are în rolurile principale pe Andrew Garfield, Sam Worthington, Teresa Palmer şi Vince Vaughn.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu original: Hacksaw Ridge Regia: Mel Gibson Vaughn, Teresa Palmer, Sam Worthington, Cu: Vince Andrew Garfield Premiera: 04 noiembrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
12
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
COASTE DE PORC @GOSSIP CAFE VATEL ECHINOCȚIUL, COASTELE ȘI MESENII
Anul acesta echinocțiul de toamnă a avut loc pe 22 septembrie, fix la ora 17.21. Fenomenul astronomic ne-a prins pe terasa de la Gossip Cafe, exact în mijlocul unei dezbateri aproape academice despre echilibru în toate aspectele vieții noastre. Începutul toamnei astronomice a fost marcat festiv cu gustări de sezon, însoșite de lichidele specifice perioadei. Despre mușchiul de porc cu portocale v-am relatat în numărul trecut al revistei noastre. Dintre celelalte cinci specialități din carne de porc am ales coastele.
În restaurația românească sunt confundate adeseori cu scăricica/ scărița sau pieptul de porc, care-s lucruri diferite. Nu este cazul și la Gossip Cafe, unde bucătarii fac această distincție din respect pentru clienți. Coatele de porc cu sos barbeque de aici s-au topit în gură. Un secret! Datorită consistenței și structurii cărnii din zona coastelor de porc, acestea au nevoie de tratament termic îndelungat pentru a
atinge starea aceea de „mi se topesc în gură”. Există mai multe procedee, fiecare cu durata sa de timp, pentru coaste digerabile la nivelul „mi se topesc în gură”. Fără îndoială, cei de la Gossip Cafe dețin un secret de preparare din moment ce toți mesenii au votat în unanimitate ca fiind cele mai bune. Garnitura de cartofi cu porumb a completat cu succes meniul unei seri reușite de toamnă.
14
CITY
VOICE
INTERVIU
Cum a început pasiunea pentru a face pizza?
A
m început această meserie la vârsta de 14 ani lucrând sezonier pe litoral, în Costinești. La început mă ocupam de pregătirea materiilor prime necesare pentru realizarea pizzelor, dar apoi am avansat. La 17 ani m-am angajat la o pizzerie din Galați, unde am profesat timp de doi ani. În ultimii trei ani am lucrat în Mamaia la o terasă, unde eram răspunzător de tot sectorul cu pizza. Care este în opinia ta diferența dintre un pizza chef și un pițar, asa cum sunt numiți în mod curent cei care lucrează în pizzerii?
D
MATEI IANCU PIZZA CHEF
„EU REINTERPRETEZ REȚETE CLASICE DE PIZZA” GastroShowul este o acțiune de marketing prin care restaurantele încearcă să atragă atenția asupra ofertelor culinare speciale. O astfel de acțiune a întreprins recent la restaurantul Cheif din Galați prin organizarea unui Pizza Show. Vedeta acestui eveniment culinar a fost pizza chef Matei Iancu, un tânăr de 22 de ani pasionat de arta culinară. Matei a primit în luna septembrie a acestui an medalia de aur la categoria pizza creativă și pe cea de argint la categoria pizza clasică în cadrul concursului Pizza Gourmet Show de la Cluj, organizat de asociația culturală ACEEA. În anii anteriori a fost medaliat cu aur și argint la numeroase concursuri naționale și internaționale.
iferența dintre un pițar și un pizza chef este simplă. Un pizza chef are cunoștințe teoretice avansate, a făcut cursuri și traininguri de specialitate, face aluaturi alternative, își face propria drojdie, are noțiuni tehnice despre cum se construiește un cuptor de pizza. Un pițar știe să întindă blatul de pizza, să îl orneze și să-l coacă. El face anumite lucruri doar pentru că așa i s-a spus că este bine, dar nu cunoaște adevăratele motive pentru care acele operațiuni sunt corecte. El nu știe subtilitățile acestei meserii pentru că nu a fost interesat să le afle. În ce constă noul concept de pizza gourmet pe care îl propui în Galați?
P
izza gourmet presupune rețeta originală de pizza napoletană, o rețetă care crează o digestie corectă. Există un echilibru între sos- brânză- ingrediente și asocierea cu un ulei aromatizat. Eu propun cinci rețete de pizza clasică reinterpretate,
făcute dintr-un aluat maturat corect, peste care se adaugă ingrediente atent selectate. Și evident făcute pe vatră în cuptor cu lemne. Pe o piață dominata de ofertele de tipul 1+1 gratis, care este viitorul pentru pizza gourmet?
C
onsumatorii trebuie să înțeleagă că un aluat de pizza durează minim 48 ore de dospire, pentru a putea face pizza din el. Ingredientele sunt trei sau patru la număr, cuptorul trebuie adus și el la temperatura de coacere intre 350, 380 de grade Celsius, iar toate aceste aspecte costă bani. Când dumneavoastră mâncați o pizza care costă 15, 16 lei să nu vă așteptați la un aluat făcut corect sau la ingrediente premium și nici la o temperatură de coacere optimă. Există deja un trend al burgerilor gourmet. Ce recomanzi cititorilor noștri, pizza gourmet sau burger gourmet?
P
izza de tip fast food este aceea care doar îți dă senzația de sațietate, pe când cea gourmet este o pizza lejeră, cu un timp scurt de digestie și un gust unic fresh. Recomand pizza și burgerul gourmet pentru o viață sănătoasă.
16
CITY
LIFESTYLE
SPORT
ROMINA FILIP
CĂPITANUL FACE DIFERENȚA
E
xistă o vorbă a antrenorilor în sporturile de echipă: “Spune-mi ce căpitan ai, ca să-ți spun cine ești”. La echipa de baschet feminin a clubului Phoenix ne putem bucura de un căpitan care poate să facă diferența. Are capacitatea să-și motiveze coechipierele, să ofere puterea exemplului prin atitudinea sa de învingătoare. Se hrănește cu energia publicului și cu plăcerea de a practica baschetul, iar tot ce acumulează transmite mai departe colegelor sale. “Este o mândrie să fiu căpitan. Încerc să impun spiritul de echipă și întotdeauna să formăm acel nucleu de care e nevoie pentru a avea cele mai bune rezultate” , ne-a spus Romina. Este la Phoenix pentru al patrulea sezon la rând, un fapt mai rar întâlnit în baschet. “Aici am primit șansa de care aveam nevoie. Am găsit tot ceea ce este mai important pentru un jucător: înțelegere, oameni profesionișit și un public foarte cald”. Baschetul l-a început la vârsta de 10 ani, dar primul sport la care visa să performeze a fost cu totul altul. “Când eram mică visam să devin gimnastă, pentru că atunci era gimnastica în mare vogă în România. Întâmplarea a făcut să mă apuc de baschet, iar pentru mine a devenit un stil de viață. Tatăl meu a fost cel care mi-a inspirat ideea de sport. Și-a dorit foarte mult ca unul dintre copiii săi să facă performanță. Mă bucur foarte mult că i-am împlinit acest vis” Totuși, când vine vorba de familie, necunoscute sunt căile sportivului pentru cei din jurul Rominei. “Mare parte din familie mă vede ca pe un OZN, e un stil de viață diferit”. Când vine vorba de timp liber, este atrasă de natură și călătorii, dar nu numai. “Sunt un om ca oricare altul. Îmi
Clubul Sportiv Phoenix organizează selecții, ștafete și concursuri pentru copii cu vârste cuprinse între 6 și 14 ani. Detalii la numerele de telefon: 0749.084.886, 0749.501.992
Clubul Sportiv Phoenix Galați vă invită la două meciuri spectaculoase din Liga Națională, la Sala Sporturilor Dunărea, cu intrarea liberă. Sâmbătă, 29.10, de la ora 18.00, Phoenix Galați – CSM Satu Mare (Feminin) Sâmbătă, 29.10, de la ora 20.00, Phoenix Galați – Steaua București (Masculin) place foarte mult natura, să vizitez tot ce mă înconjoară. Îmi plac călătoriile, îmi place să dansez, iar când am timp suficient îmi place să mă răsfăț cu câte o carte foarte bună. Gătesc, spre surprinderea multora, dar numai atunci când timpul îmi permite”. În ceea ce privește locurile frecventate din Galați, “Faleza” e cel mai bun loc pentru a-și petrece timpul cu prietenii care o vizitează din alte orașe, iar Grădina Botanică e cel mai bun loc pentru a se recrea. Aflată la al patrulea sezon consecutiv la Phoenix, Andreea Romina Filip, pe numele său complet, a ajuns să fie un reper de inspirație pentru toate fetițele care vin să o urmearască la fiecare sfârșit de săptămână. Că face o treabă bună putem conștientiza și din simplul fapt că e ultima care părăsește terenul după fiecare meci, datorită solicitărilor de poze și autografe din partea fanilor.
18
CITY
RECOMANDARE CHEF DAN PRODEA INGREDIENTE:
baby calamar, ciuperci shimeji, ardei gras, paste, cipolini, ghimbir, ceap[ verde, sos de pește, sos de stridii, șofran, ghimbir, oțet și zahăr Sper ca și de această dată să ridic preparatul la nivelul așteptărilor voastre dragi cititori! Povestea e una plină de arome și voi începe cu asocierea ingredientelor: Cipolini va fi pus la marinat cu ghimbir, ciupercile shimeji vor fi acoperite cu sos de stridii, ardeiul gras va fi copt, curățat și pus în sos de pește, ceapa verde va fi blanșată și apoi răcită în apa cu gheață după care va fi gătită împreună cu zahărul și oțetul, iar pastele vor fi fierte în apa cu șofran. Pentru baby calamar pot spune că se gătește ușor și îl puteți face atât în tigaie cât și pe grătar. Pofta bună!
FOOD
GASTRONOMIE
19
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
24
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
26
CITY
CAR
NOUTĂȚI AUTO
SALONUL AUTO DE LA PARIS 2016 MITSUBISHI GT-PHEV CONCEPT Expresia supremă
D
upă „Concept XR PHEV II” de la Salonul Auto de la Geneva 2015 şi apoi, „eX Concept” la Salonul Auto de la Tokyo 2015, Mitsubishi Motors Corporation (MMC) continuă să-şi modeleze cu răbdare filozofia de design confirmând în acelaşi timp transformarea într-un jucător (SUV) pur. În această toamnă, MMC extinde acest traseu conceptual la Salonul Auto de la Paris 2016 cu premiera mondială a noului „Ground TourerPHEV Concept” (sau „GT-PHEV”): un SUV coupé high-end japonez pentru o nouă experienţă auto. Forma urmează funcţiile GT-PHEV Concept este a treia iterare a „Form Follows Function – Forma urmează funcţiile”, filozofia de design renăscută a Mitsubishi Motors, exprimată prin patru elemente puternice: - Multiple posibilităţi - Frumuseţe funcţională - Dinamism sculptural - Măiestrie japoneză Dincolo de grila frontală „Dynamic Shield” dezvoltată constant şi care a evoluat din 2014, această combinaţie investeşte acum în stratul superior al peisajului auto cu Conceptul GTPHEV. Potrivit cu numele său evocativ, Ground Tourer-PHEV Concept
oferă o experienţă a condusului fără efort, pe drumuri bătute şi nebătute* (acolo unde acest lucru este legal), găzduind în acelaşi timp pasagerii într-un confort tihnit şi un design atractiv al interiorului elegant, definit de un bord orizontal – ce reflectă spaţialitatea cabinei şi permite şoferului să perceapă schimbările în atitudinea vehiculului – şi de accesorii de înaltă calitate şi în acelaşi timp funcţionale. Intensitate Designul exterior intens al Conceptului GT-PHEV este menit să ofere o senzaţie de siguranţă şoferului şi să-l stimuleze în acelaşi
timp în căutarea aventurii, exprimat prin caroseria care te duce cu gândul la un bloc compact, liniile de caracter profund faţetate care merg spre aripile din spate, tratamentul complex aplicat suprafeţelor şi pragurile solide. Croită pe măsura misiunii şi ambiţiilor sofisticate ale GTPHEV, grila frontală Dynamic Shield (scut dinamic) este o prezenţă impresionantă pe şosea. Grila neagră accentuată de clapetele din crom cu design elaborat şi secţiunea superioară Piano Black (negru pian) simbolizează performanţele avansate ale sistemului PHEV. Designul urmăreşte să exprime şi funcţionalitate prin gestionarea precisă a energiei atinsă de clapetele adaptive, care operează pentru a reduce rezistenţa în timp ce răceşte în mod optim sistemul PHEV.
28
CITY
LIFESTYLE
FRUMUSEȚE
ACUM, CĂ AI TERMINAT CU TOATE, OFERĂ-I TENULUI TĂU UN CONCEDIU VACANȚA DE VARĂ S-A TERMINAT, ȘCOALA A ÎNCEPUT. TOAMNA A VENIT DEJA ȘI TEMPERATURILE CONTINUĂ SĂ SCADĂ. GRIJILE S-AU MAI DIMINUAT, IAR LUCRURILE IMPORTANTE PENTRU TINE LE-AI REZOLVAT. PROBABIL E MOMENTUL SĂ ÎȚI REZERVI CÂTEVA CLIPE PENTRU TINE. NU? E momentul potrivit să-i oferi tenului tău un concediu bine-meritat. Pe măsură ce afară se răcește, scade și umiditatea din aer. Acest aspect, combinat cu vântul care suflă des cu putere în zona Galațiului, va dăuna tenului tău. Din moment ce poți evita îmbătrânirea prematură a tenului, de ce nu ai face-o? La aBeauty clinique am pregătit pentru tine cele mai noi tehnologii disponibile la momentul actual. Tratamentele pe care ți le oferim se desfășoară într-o atmosferă relaxantă, iar specialiștii noștri sunt pregătiți pentru a te face să te simți bine, nu doar să arăți bine. Tratamentele cosmetice profesionale Intraceuticals îți vor întineri vizibil tenul, datorită concentrației ridicate de acid hialuronic și livrării în profunzime folosind oxigen hiperbaric. DermaFrac - o tehnologie de ultimă generație, disponibilă în exclusivitate la aBeauty clinique - îți va hidrata tenul și-i va oferi puterea necesară pentru a trece de anotimpul răcoros cu capul sus. Gama de produse cosmetice profesionale UniverSkin este creată special pentru nevoile tenului tău. Produsul este pregătit pe loc, în urma unei evaluări amănunțite a tenului. Produsul rezultat este eficient doar pentru tine și tenul tău. Suntem aici pentru tine și-ți oferim doar cele mai bune condiții. Din prima zi am pornit la drum hotărâți să punem satisfacția ta pe primul plan și vom continua să facem asta. Pentru a afla mai multe detalii despre cum poți să-i oferi tenului tău protecția și răsfățul pe care-l merită, accesează www.abeauty.ro. Te poți programa online, pentru a nu pierde timp și avem constant câte o promoție avantajoasă.
30
CARE ESTE PERIOADA DIN AN PRIELNICĂ PENTRU EPILAREA DEFINITIVA SPL? Tratamentul de epilare definitivă SPL durează între 6 şi 8 luni. De aceea, perioada din an cea mai prielnică pentru începerea acestui tip de tratament este septembrie - ianuarie. Astfel, până în vară, clientele pot scăpa de părul nedorit. DE CE AVEM NEVOIE DE MAI MULTE ŞEDINŢE? ÎN MEDIE, DE CÂTE ŞEDINŢE AVEM NEVOIE? Părul de pe corp, vizibil pe suprafaţa pielii, îşi are originile în dermă. Este compus în principal din keratină şi melanină, care dă şi culoarea sa. Foliculul de păr, unde părul însuşi îşi are originea, este înrădăcinat adânc în dermă, 6-7 mm de la suprafată. Foliculul de păr este format din patru straturi. Părul creşte după un ciclu bine defnit. Acest ciclu a fost divizat în 3 faze. Prima fază este numită anagen sau
CITY
LIFESTYLE
FRUMUSEȚE
faza de creştere, a doua fază este numită catagen sau faza de desprindere, în timpul căreia firul de păr încetează să crească şi este progresiv eliminat din radacină, iar faza finală este numită telogen sau faza de odihnă a firului de păr, când acesta începe să cadă. Firele vizibile nu sunt toate în aceeaşi fază a creşterii părului. Unele sunt în faza de creştere, altele în perioada de stagnare. De aceea, firele de păr aflate în faza de crestere (anagen) sunt eliminate folosind metoda SPL, deoarece este singura fază în timpul căreia firul de păr este în contact cu propria radăcină şi poate transfera caldura pentru a putea fi distrus, astfel fiind necesare mai multe şedinţe. Numărul acestor şedinte variază între 6 şi 8. DE CE DUREAZĂ UN TIMP PÂNĂ CE FIRELE DE PĂR CAD? Epilarea este una dintre aplicaţiile cele mai importante ale luminii pulsate. Ţinta este foliculul firului de păr, care nu conţine pigment, devenind astfel o ţintă secundară. Ţinta principală este melanina (pigmentul) din bulbul pilar. Când melanina din firele de păr absoarbe caldura produsă,
aceasta este transferată foliculului de păr pe care îl atinge. De aceea, firele de păr aflate în faza de crestere (anagen) sunt eliminate folosind metoda SPL, deoarece este singura fază în timpul căreia firul de păr este în contact cu propria rădăcină şi poate transfera caldura pentru a putea fi distrus. Firul de păr va ieşi din radacină şi, în mod natural, va fi eliminat de corp în aproximativ 15 zile. În această perioadă de 15 zile, firul de păr pare să crească în continuare, dar după această perioadă firul va fi eliminat.
Estetiq Solutions Galati str. Brailei nr. 3, tel 0765 448 999 www.epilare-definitiva-galati.ro www.estetiq.ro
31
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
32
CITY
BREAK
TURISM
RESIDENZA DUTZU xxxx
HOTEL MAGNUS xxx
Este prin design, concept şi dotari unicul Boutique Hotel din zona Braila-Galati. Este situat în plin centru istoric al oraşului Brăila, lângă Grădina Publică. Facilităţi: TV, internet wireless, climatizare, cadă hidromasaj, parcare monitorizată. Check in: orele 13.00 - 22.00 Check out: 07.00 - 11.00
Situat situat la intrarea în oraş dinspre Bucureşti şi în apropierea celei mai importante zone comerciale din oraş, Hotel Magnus oferă clienţilor 23 camere duble, 24 matrimoniale şi 2 apartamente. Facilităţi: TV, internet wi-fi, climatizare, minibar gratuit Check in: după ora 12.00 Check out: până în ora 12.00
Adresa: Brăila, Strada Goleşti nr. 55 Tel: 0753044303, 0339111007, 0239611049 E-mail: residenzadutzu@yahoo.com; web: residenzadutzu.ro
Adresă: Galaţi, Str. Oţelarilor, Micro 20 Tel.: 0236.445545, 0730.624687 (0730.magnus) E-mail: receptie@hotelmagnus.ro web: hotelmagnus.ro
34
CITY
BREAK
TURISM
36
CITY
BREAK
TURISM
FOCȘANI cafenele
restaurante
LONDON PUB 0723.152.760 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis
AIDA TEL. 0237.621.936 restaurantaida.ro Str. Moldovei nr. 13
RESTAURANT WASSERMAN TEL.: 0721199791 wassermann.ro NICOLAE BALCESCU NR 18, FOCSANI ORAR: 8.00-00.00 AM
CASA VRANCEANA RESTAURANT: 0237 231 052 CATERING: 0761 413 774 SAU 0237 231 052 casavranceana.ro office@casavranceana.ro str. Simion Barnutiu nr. 7-9
ROMAN’S WWW.ROMANS.RO TEL. 0751.187.706, 0337.107.178 Luni - Vineri: 06:30 20:00, Sambata: 07:00 - 17:00 str. Alexandru Golescu nr. 2
MAJESTIC TEL. 0722.270.342 Bd-ul Bucuresti nr. 29 NON-STOP
RESTAURANT INTIM TEL: 0726.398.197 TEL/FAX 0237-230.021 restaurantintim.ro office@restaurantintim. ro Str. Nicolae Balcescu 2 in Parcul Balcescu
SPARTAN FOCSANI 0749105120 CALEA MOLDOVEI 32,PROMENADA MALL FOCSANI facebook.com/ spartanfocsani
QUEEN PUB 0732230854 B-DUL GARII NR 20, FOCSANI ORAR 7.30-1.00AM facebook.com/QueenPub
spălătorii auto
PHOENIX CAFE FOCȘANI, VRANCEA str. Panduri, nr. 8 SENSE CAFFE SENSECAFE.RO FACEBOOK.COM/ SENSECAFE Lun - Joi: 09:30 - 00:30, Vin - Sâm: 09:30 - 01:30, Dum: 09:30 - 00:30 str. Cuza Voda 11-13 RIX COFFEE LOUNGE RIXCOFFEE.RO Tel.: 0721 749 749 str. Republicii 16 bis ROCK’N BLUES CAFFE str. Panduri nr. 7
GRANDE PIZZA GRANDE-PIZZA.RO TEL. 0769 226 307 Calea Moldovei, nr. 32 Promenada Mall WILD WEST TEL.: 0768 923 231 wildwestfocsani.ro str. Câmpului, nr. 13
L’ATELIER 0761036381 CUZA VODA NR 47, FOCSANI latelierfocsani.ro/ CORSO CAFÉ 0730080287 SIMION BARNUTIU FOCSANI EXCLUSIVE STUDIO 0755072723 CALEA MOLDOVEI 32, PROMENADA MALL FOCSANI ORAR:9.00 AM-21.00 PM
OMEGA str. Mureșului 17
cluburi
hoteluri
APOLLO BOWL REZERVĂRI BAR&LOUNGE: 0766.585.556 REZERVĂRI JOCURI: 0766.573.162 Bd. Bucureşti nr. 16 în spatele Universtităţii George Bariţiu
PENSIUNEA MONTE CARLO Bulevard Bucuresti nr. 15
frumusețe RAZVAN STYLE TEL. 0769.738.101 Str. Arhitect Ioan Mincu, nr. 10 L-V: 9.00-20.00; S: 9.00-18.00 SALON NICOLE’S str. Cotesti nr. 1
sănătate
HOTEL PANDORA SPORT 2* STR. CUZA VODA NR. 75 REZERVARI: 0751.272.497 E-mail: office@ pandorasport.ro pandorasport.ro
piscine ESCAPE POOL PISCINA ACOPERITA Strada Cotesti Focsani 0761.997.900 PISCINA AQUALAND FOCSANI DN23, Focșani 0745.035.606
CABINET STOMATOLOGIC CMI DR.VIORELA VIZITIU tel. 0742.023.623 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis L,Mi-13.00-19.00; Ma,J,Vi:10.00-16.00
VILA POTCOAVA xx Departe de agitația cotidiană, în zona turistică Lepșa - Greșu, din Vrancea, se află unitatea noastră. Dispunem de 32 de locuri de cazare în 15 camere cu vedere la munte, TV, si baie proprie. Unitatea are 2 bucătării complet utilate, terasă, curte spatioasa și WI-FI. Scor booking.com: 8/10 Adresă: vecinătatea DN 2D, km 78, Lepșa-Greșu, jud. Vrancea, Romania Tel.: 0767 667 940, 0748 224 650, e-mail: cazare.lepsa@yahoo.com fb: facebook.com/potcoavalepsa web: vilapotcoava.ro
BREAK
TURISM
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
CITY
GOOGLE PLAY
38
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
EDIȚIA de GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANI
Colaboratori: Cristian Gheorghe Victor Udreș
Contact: e-mail: zilesinopti@gmail.com website: http://galati.zilesinopti.ro/ fb: Facebook.com/zilesinoptigalatioficial
Publicitate Galați Cezar Bocioc, 0746.699.123
Director Revistă: Cristian Ureche, 0745.524.799
Financiar - contabilitate: Mihaela Anuţoiu
apare bilunar - gratuit, nr. 22 (338); 28 octombrie - 10 noiembrie 2016
Suplimente lunare Zile şi Nopţi:
Publicitate Focșani Irina Boboc, 0736.988.571
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
PUBLICITATE NAȚIONALĂ REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/ Roman, Baia Mare, Galaţi/Brăila/Focșani, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Tg. Mureș. Lunare: Satu Mare