GALAȚI, BRĂILA, FOCȘANI 5 - 18 AUGUST 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
www.zilesinopti.ro
Publicitate & Confecții Metalice str. Cărămidari, nr. 85, Brăila
5
CITY
FILMS
PREMIERE
SINGURI ACASĂ / THE SECRET LIFE OF PETS 05 AUGUST 2016 DEBUT DE 100 DE MILIOANE $ ÎN BOX OFFICE Animația a reușit să strângă încasări de 103,2 milioane $ în primul weekend de lansare. S-a calculat că în 2016 americanii vor cheltui cu animalele lor 62 de miliarde de dolari. Nu e de mirare că americanii au vrut să vadă ce fac animalele atunci când rămân singure acasă. Abrams a fost doar producător al acestui film.
ANIMAȚIE
VOM DESCOPERI CE FAC PUFOȘENIILE CÂND SUNT LĂSATE SINGURE ACASĂ „Noul film animat al lui Chris Renaud a creat aşteptări extraordinare, după ce a publicat cel mai bun trailer al anului. Pudelul metalist și câinele-hot-dog care se masează singur cu mixerul sunt de mult virale. Animația spune povestea lui Max, un cățel credincios, care își iubește atât de mult stăpâna încât își petrece toată ziua așteptând în fața ușii întoarcerea ei acasă. Universul lui Max e făcut bucăți când aceasta îi aduce pe cap o potaie păroasă pe nume Duke, care să-i fie „frățior”. Din cauza intrusului amândoi sfârșesc în mașina hingherilor. Noroc cu prietenii pufoși din cartier care pornesc într-o misiune de salvare. Max și Duke sunt ajutați de un iepure alb, mare mafiot, care organizează o armată de gherilă a animalelor părăsite de stăpân.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Rulează în 2D și 3D dublat și subtitrat în limba română. Regia: Yarrow Cheney, Chris Renaud Cu: Lake Bell, Kevin Hart, Jenny Slate Gen film: Animație Premiera: 05 august 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
CINEMA CITY BRĂILA Promenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67 www.cinemacity.ro
PROGERAM 5 - 11 AUGUST 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ NU STINGE LUMINA 2D / LIGHTS AUT 2D
PREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR 3D / SUICIDE SQUAD 3D
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
Gen
HR
Mi - J
13:40, 14:40, 16:20
17:20, 19:10, 20:00, 21:50, 22:40
13:40, 14:40, 16:20
17:20, 19:10, 20:00, 21:50, 22:40
V-J
14:10, 16:10
18:10, 21:00
V, L - J
13:00, 15:00
17:00, 19:00, 20:10
13:00, 15:00
17:00, 19:00, 20:10
AC, CR
S-D
PREMIERĂ SINGURI ACASĂ 3D / THE SECRET LIFE OF PETS 3D
AG
AN
PREMIERĂ SINGURI ACASĂ 3D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 3D DUBBED
AG
AN
PREMIERĂ SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
AG
VÂNĂTORII DE FANTOME 3D / GHOSTBUSTERS 3D
JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
11:00, 12:00
S-D
11:00, 12:10
AN
S-D
11:40
AP-12
AC, CO
V-J
16:10
20:40, 22:10
V, L - J
14:00, 16:00
17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00
N-15
AC, TH
14:00, 16:00
17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00
15:00
17:10, 19:20, 21:30
15:00
17:10, 19:20, 21:30
S-D
11:30
V, L - J
MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
SEARA 17:00 - 24:00
21:40
V, L - J N-15
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
N-15
CO
S-D
12:50
DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL 2D / SKIPTRACE 2D
AP-12
AC, CO
V-J
STAR TREK DINCOLO DE INFINIT 3D / STAR TREK BEYOND 3D
AP-12
AC, AV
V-J
13:40
17:30, 20:00, 22:30
V, L - J
13:20, 15:30
18:40
AG
AN, AV
13:20, 15:30
18:40
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI 3D DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE 3D DUBBED
S-D
19:10
11:20
V, L - J
LEGENDA LUI TARZAN 3D / THE LEGEND OF TARZAN 3D
AP-12
S-D
PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
ÎN CĂUTAREA LUI DORY 3D DUBLAT / FINDING DORY 3D DUBBED
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D / NOW YOU SEE ME 2 2D
14:40
AC, AV
N-15
CO
AG
AN, CO
12:20
V - Ma
21:40
V, L - J
S-D
AP-12
AC, CO
14:40
V-J
13:50
11:40
13:50
16:30
8
CITY
FILMS
PREMIERE
BRIGADA SINUCIGAȘILOR / SUICIDE SQUAD 05 AUG. 2016 ACȚIUNE, FANTASTIC PERSONAJE NEGATIVE DC COMICS „Brigada sinucigașilor” (sau Task Force X) a apărut ca bandă desenată în 1987 și a fost creată de John Ostrander. Este organizată de Amanda Waller și îi cuprinde pe Deadshot, Harlequin, Enchantress, Captain Diablo, Boomerang și e condusă de Rick Flag. Ben Affleck apare sub pelerina și masca lui Batman.
„O producţie Warner Bros. Pictures, „Brigada sinucigaşilor” prezintă din 5 august, în premieră pe marile ecrane, cea mai mare unitate de anti-eroi, angajaţi să acţioneze în numele legii, deci împotriva firii lor. O agenţie guvernamentală secretă recrutează cei mai periculoşi deţinuţi criminali şi îi condiţionează să ducă la bun sfârşit misiuni extrem de periculoase, în schimbul clemenţei. Scris şi regizat de David Ayer („Furia: Eroi anonimi”), filmul fenomen bazat pe benzile desenate DC Comics reuneşte o distribuţie impresionantă din care fac parte Will Smith, Margot Robbie, Jared Leto, Jai Courtney, Joel Kinnaman, Cara Delevingne şi Viola Davis.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: David Ayer Cu: Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Viola Davis Gen film: Acțiune, fantastic Premiera: 05 august 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
12
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
PLATOU „MIX DE PORC” @AQUARIUS CROAZIERĂ CULINARĂ ESTIVALĂ (III) Vatel
S
untem în plină croaziera culinară la bordul restaurantului Aquarius, un loc ideal pentru escapadele estivale diurne sau nocturne. Dacă facem o scurtă recapitulare a preparatelor prezentate în numerele anterioare ale revistei noastre (am început cu Biban de mare cu tagliatelle de legume și mix de salate cu roșii cherry, urmat de Tagliatelle cu somon și capere) constatăm că am accentuat componenta pescărească a meniului. Trebuie însă precizat că restaurantul Aquarius nu este unul dedicat acestei specializări culinare, fiind cu precădere un restaurant generalist. Pentru a fi mai convigători, în acest număr vom parcurge capitolul preparate de porc. Știm că suntem în plin post, dar nu mai este mult până la Sf. Marie Mare când va fi dezlegare la tot meniul, iar puțină documentare gastronomică este bine-
venită oricui caută oaze de normalitate culinară. La Aquarius capitolul preparatelor din porc prezintă patru opțiuni ce acoperă o gamă largă de sortimente de carne: coastă picantă, frigărui marinate în bere, mușchiuleț cu ierburi aromate și un platou (numai bun pentru două persoane) cu un mix de cărnuri. Componența platoului conferă consistență chiar și celor mai pofticioși clienți: coaste de porc marinate, ceafă de porc, cârnăciori picanți (nu foarte tare). Garnitura este și ea pe măsura principalului, ciupercile la grătar și cartofii la cuptor cu rozmarin și usturoi fiind o opțiune ideală dacă una din cele două persoane este la regim sau ține post. Trei sosuri ale casei (tartar, usturoi și barbeque) întregesc aromele acestui platou delicios.
14
CITY
STORIES
BUSINESS
CUM SĂ REDUCI FACTURA LA ENERGIE ELECTRICĂ
ÎN INDUSTRIA OSPITALITĂȚII CONSUMUL DE ENERGIE ELECTRICĂ ESTE FOARTE MARE, IAR COSTURILE CU ENERGIA SUNT ÎN CREȘTERE. V-AŢI GÂNDIT CĂ AȚI PUTEA SĂ BENEFICIAŢI DE ENERGIE ELECTRICĂ FĂRĂ SĂ MAI PLĂTIŢI ACELE FACTURI URIAȘE LA FURNIZORUL DE SPECIALITATE? PANOURILE FOTOVOLTAICE REPREZINTĂ SOLUȚIA PENTRU HOTELUL SAU PENSIUNEA DUMNEAVOASTRĂ. ODATĂ CE ACESTE PANOURI SUNT INSTALATE, ELE POT OFERI ANI LA RÂND ENERGIE ELECTRICĂ GRATUITĂ, CHIAR DACĂ FACTURILE VECINILOR CRESC ÎNCONTINUU. Fotovoltaica este o tehnologie indispensabilă atunci când vine vorba de a asigura furnizarea de durată şi în condiţii de siguranţă a energiei în viitor. Energia solară nu consumă niciun fel de combustibil, este gratuită şi inepuizabilă. De asemenea, se referă la reducerea pe plan global a emisiilor de CO2 şi independenţa energetică. Energia solară ajută la sporirea interesului naţional, deoarece panourile solare produc energie inclusiv la o lumină difuză (atunci când este înnorat) şi pe timp de iarnă. Energia solară este într-o continuă creştere şi panourile au o durată de viaţă de până la 25 de ani. Este mai ieftină decât cea furnizată de reţeaua naţională, iar ceea ce se produce în exces nu se pierde, ci se stochează
în acumulatori, putând fi folosită ulterior”, ne-a explicat Paul Alexander Varga, administrator la firma Green Seiro. Acesta subliniază că avantajele aduse de sistemele fotovoltaice unităților de cazare sunt numeroase și că orice unitate de cazare poate folosi cu succes această tehnologie; singura condiție care trebuie îndeplinită la sistemele fotovoltaice este de a fi expuse cât mai mult înspre Sud, pentru a avea randament maxim. “Avantajele aduse de sistemele fotovoltaice unităților de cazare sunt destul de numeroase, printre care enumerăm posibilitatea instalării în vârful muntelui sau oriunde se află unitatea respectivă. Nu necesită prezența unei rețele naționale. Curentul produs este
“mai ieftin” cam de 4 ori decât cel furnizat de rețeaua națională. Un alt avantaj destul de important este că nu sunt fluctuații de curent sau pene de curent. Atât timp cât este energie stocată în acumulatori, suntem scutiți de fluctuații sau pene de curent”, subliniază Paul Alexander Varga. Acesta recomandă operatorilor horeca să fie atenți la echipamentele folosite, să nu facă rabat la calitate și să fie atenți la dimensionarea sistemelor (să fie făcută cât mai exact). Dacă sistemul fotovoltaic este subdimensionat, atunci există riscul de a rămâne în pană de curent (la sistemele off grid) sau de a plăti facturi considerabile în continuare (la sistemele On Grid). Referitor la garanția acestui sistem, reprezentantul Green Seiro ne-a declarat că, în cazul firmei pe care o reprezintă, se oferă garanție pe produse, cât și pe manoperă, subliniind că nu toate companiile oferă garanție pe manoperă. “La echipamente putem începe cu panourile fotovoltaice care au o garanție pe produsul efectiv de 10 ani, iar tot de la producătorul panourilor mai avem o garanție de producție de 25 de ani (producătorul garantează că panourile produc energie electrică până la 25 de ani dacă nu sunt deteriorate). La acumulatori avem o garanție de 1-2 ani în funcție de producător, la echipamentele electrice gen invertor sau regulatoare de încărcare avem garanția de 2 ani, respectiv 5 ani, în funcție de producătorul ales. La final, se mai acordă din partea noastră, garanția pe montaj de 2 ani”. Green Seiro activează pe piața energiei solare din România din anul 2013. Serviciile pe care le oferă sunt de la "A la Z" , adică de la faza de consultanţă, proiectarea sistemelor fotovoltaice de mici şi mari dimensiuni, furnizare de materiale, construcţie, punere în funcţiune, până la mentenanţă, garanţie şi post garanţie. Informațiile au fost oferite de revista Horeca, parte a grupului Bilancia.
16
CHEF DAN PRODEA EXECUTIVE CHEF
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
D
ragii mei, este vară! Este necesar să ne alimentăm corespunzător, dar în același timp trebuie evitat pe cât posibil să petrecem mult timp în bucătărie, lângă sursele de căldură. De la ideea de căldură insuportabilă în bucătărie am ales să pregătesc acest preparat, care poate fi gătit cu ușurintă în mai puțin de 15 minute. Să lăsăm lamentările și să trecem la preparat. Pieptul de rață condimentat se așează cu pielea în jos într-o tigaie încinsă, apoi întors și pe cealalta parte după care îl băgați la cuptor 8 minute la 180 grade. Din mazăre obținem o cremă, ardeii dulci îi vom sota, ciupercile se pun în apa călduță pentru hidratare, apoi le puteți blansa în puțin sos soia, iar la final puteți servi preparatul cu chutney de chilli. Vă doresc poftă bună și vă recomand un pahar de sangria cu multă gheață!
INGREDIENTE piept de rață ardei dulci mini ciuperci mazăre unt chutney de chilli
18
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI SUNETE
Rockstadt Extreme Fest @ Cetatea Râșnov, 11-14 august 2016
Î
n premieră în România, MAYHEM, poate cea mai controversată formație din istoria muzicii extreme, va concerta cu un set special în care va interpreta integral albumul de debut, De Mysteriis Dom Sathanas, compus și înregistrat alături de Euronymus și Varg Vikernes. SOULFLY, trupă fondată de legendarul Max Cavalera, revine și ea în România, la Rockstadt Extreme Fest. Pentru România, Soulfly va prezenta un set Best Of, incluzând atât compoziții din repertoriul formației lansate în 1997, cât și compoziții clasice SEPULTURA. Cele două trupe se alătură altor 29 de formații confirmate până
Unde: Cand: Preț:
Râșnov, la baza cetății 11-14 august abonament 250 lei, abonament vip 300 lei
RECOMANDĂRI
în acest moment: Parkway Drive, Moonsorrow, TesseracT, Insomnium, Tankard, My Dying Bride, Carach Angren, Bucovina, Excrementory Grindfuckers, Indian Fall, Cattle Decapitation, Misfits, Borknagar, Destruction, Hocico, Infest, Gutted, Clitgore, Mind Assault, Infected Rain, Holocausto Canibal, Hteththemeth, Hypno5e, Ordinul Negru, Lambs, Postvorta, Moribund Oblivion, Stercore și Berserkers.
MAYHEM
Cu zece albume full-length în palmaresul discografic, SOILWORK a dus sonorităţile moderne la un nou nivel, generând un o nouă interpretare a muzicii prolifice, niciodată uitând de rădăcinile death metal. Acest grup suedez este dovada că realizările unui devotament riguros şi peristent pot moderniza fața muzicii. NU vor exista bilete pe zile, ci abonamente ce asigură accesul în toate cele patru zile ale festivalului.
20
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
PUI CU LEGUME LA TANDIR@PESKANO
DARUL ORIENTULUI ANTIC LA MALUL DUNĂRII (II) Vatel
PESKANO
A
m rămas dator cu puțină istorie a tandirului sau a tandoor-ului cum este el numit în India. Se crede că tandoor-ul ar fi originar din Persia (Iran), de unde a fost adus în India şi în restul Asiei de către arabi, via Afganistan. O altă teorie sugerează că tandoor-ul exista deja în India în urmă cu peste 5.000 de ani, inventat de populaţiile vechi dravidiene şi perfecţionat de arieni. Termenul “tandoor” provine din limba persană, din “tannur”, derivat la rândul său din cuvântul babilonian “tinuru”, care însemna “foc”. În Turcia, “tannur” a devenit “tandur” și a fost un pas până la „tandir”. În Afganistan tandoor-ul este îngropat în pământ şi servește la coacerea pâinii pentru întreaga comunitate. În Armenia tandoorul este numit “tonir” şi este folosit la prepararea cărnii şi a pâinii numite “lavash”. În Georgia este numit “tone” şi este folosit tot la
prepararea cărnii şi a pâinii. Jahangir, vestitul împărat mogul din prima jumătate a secolului al XVII-lea, este cel creditat cu inventarea tandoorului portabil. Bucătarii erau instruiţi să-l care oriunde călătorea împăratul. Tandoor-ul era folosit pe atunci la prepararea de pui tineri întregi (chooza) şi bucăţi mari de miel. Tot din timpul lui Jahangir provine şi celebrul “pui tandoori”, dar reţeta modernă provine din 1920, de la restaurantul “Moti Mahal” din Peshawar. Sunt convins că toţi amatorii de bucătărie asiatică ar lista puiul la tandir în primele zece preparate preferate. Şi pe bună dreptate, căci este nu doar aromat şi fraged, ci şi deosebit de apetisant. Nu trebuie să vă duceți până în Asia pentru un pui la tandir. Mergeți la restaurantul Peskano din Brăila și comadați-l cu încredere.
23
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
24
CITY
LIFESTYLE
FRUMUSEȚE
O METODA REVOLUȚIONARĂ ÎN OXIGENAREA ȘI REJUVENAREA PIELII Tenul are nevoie de o ingrijire specifica la inceputul sezonului cald iar OxyGeneo este tratamentul complex care ii va aduce nutrientii si hidratarea de care are nevoie pentru a straluci de sanatate. O metoda revoluționară în OXIGENAREA și rejuvenarea pielii. Inspirat de puterile vindecătoare ale izvoarelor calde, NeoRevive pune în mișcare mecanismele corpului pentru a oxigena în mod non-invaziv pielea.
Estetiq Solutions Galati str. Brailei nr. 3, tel 0765 448 999 www.estetiq.ro, www.epilare-definitiva-galati.ro
26
CITY
O SILUETĂ DE VIS KILOGRAMELE ÎN PLUS NE AFECTEAZĂ VIAȚA DE ZI CU ZI NU DOAR DIN PUNCT DE VEDERE ESTETIC. MEDICII NUTRIȚIONIȘTI SFĂTUIESC SĂ AVEM GRIJĂ DE SILUETĂ MÂNCÂND SĂNĂTOS ȘI FĂCÂND MIȘCARE REGULAT. CU TOATE ASTEA, DIETA ȘI SPORTUL SE POT DOVEDI INEFICIENTE ÎN LUPTA CU KILOGRAMELE, IAR UNELE DEPOZITE DE GRĂSIME REFUZĂ SĂ DISPARĂ. Aici intervin tratamentele de remodelare corporală și slăbire localizată. La aBeauty clinique îți oferim o soluție rapidă și comodă pentru a atinge silueta la care visezi. Este vorba despre tratamente eficiente, folosind tehnologii de ultimă generație, la care apelează chiar și vedetele de la Hollywood. Tehnologia eLos disponibilă la aBeauty prin Velashape III și VelaSmooth Pro asigură rezultate vizibile după un număr relativ mic de ședințe. Prin acest tratament slăbirea în centimetri se obține treptat, prin căi naturale, pentru ca pacientul să-și poată relua imediat activitatea. O altă opțiune eficientă pentru slăbirea localizată și remodelarea corporală poartă numele de criolipoliză. VelaShape III și VelaSmooth Pro folosesc căldură pentru a expune grăsimea localizată la șoc termic, în vreme ce acest tratament folosește temperaturile negative. Țesutul adipos va fi răcit până la o temperatură de minus opt grade Celsius. După numărul de ședințe corespunzător organismului tău nu vei obține doar o slăbire în centimetri și o siluetă mai frumoasă, ci și o fermitate și un aspect îmbunătățit al pielii. Rolele de masaj cu care acționează aceste aparate stimulează și circulația sanguină și sinteza de colagen. Intră pe www.abeauty.ro și fă-ți programare pentru un program de slăbire personalizat.
LIFESTYLE
FRUMUSEȚE
28
CITY
CAR
NOUTĂȚI AUTO
MITSUBISHI MOTORS A FOST RECOMPENSAT CU TITLUL DE “BEST BRAND”
MITSUBISHI MOTORS A FOST RECOMPENSAT CU TITLUL DE “BEST BRAND”, IN URMA UNUI STUDIU DE CALITATE PE TERMEN LUNG, EFECTUAT DE CATRE J.D.POWER. Potrivit actualului studiu de calitate pe termen lung, Vehicle Dependability Study "VDS" 2016, realizat de catre J.D. Power, una dintre cele mai prestigioase institutii de cercetare din lume, Mitsubishi Motors primeste titlul de "Best Brand" clasandu-se in topul general
al producatorilor si importatorilor auto din Germania. Dupa ce, anul trecut, s-a pozitionat pe locul al 2-lea, acest titlu vine ca o noua dovada a calitatii si fiabilitatii oferite de modelele Mitsubishi Motors. Studiul VDS a fost efectuat pe baza unui sondaj online adresat soferilor, ce impartasesc din experientele pe care le au cu propriile autovehicule. Acest clasament detaliat, bazat pe nivelul de satisfactie
al consumatorilor, cuprinde experientele posesorilor de autovehicule, ce au fost achizitionate de la 24 de producatori auto dar si detalii cu privire la 68 de modele de serie. Pentru realizarea acestui raport, peste 15.000 de soferi au fost intervievati online, pe teme precum calitatea, fiabilitatea, costurile de intretinere si atractivitatea.
30
CITY
BREAK
TURISM
Festival Unde
HOLZSTOCK FESTIVAL 20 Hosman, la 30 km de Sibiu, județul Sibiu
Când
12-14 august 2016
Gen Contact Bilete
Artă, muzică, creație holzstockfestival.com/ holzstockfestival.com/ 2 zile 80 lei 1 zi 40 lei grup de 10 persoane 2 zile 60 lei
SCANEAZĂ PENTRU DTALII
FESTIVAL: Holzstock Festival 2016 12-14 AUGUST
HOSMAN, SIBIU
CONCERTE, WORKSHOP URI ȘI ATELIERE ÎN HOSMAN LA 30 DE KM DE SIBIU LA HOLZSTOCK FESTIVAL 2016 PETRA ACKER INVITATĂ LA HOLZSTOCK FESTIVAL 2016 Petra Acker este deja foarte cunoscută pe scenele din București dar și din țară, unde a concertat în diverse proiecte muzicale. Soul Experience este poate cel mai cunoscut proiect muzical al Petrei - alaturi de Joel Holmes, un pianist american de jazz, gospel si nu numai.
Din 12 până în 14 august, va a avea loc a 3- a ediție a Festivalului Holzstock din Hosman, localitate situată la numai aproximativ 30 km de Sibiu. În drumul spre Agnita, la 25 km de Sibiu, pe valea râului Hârtibaciu se află satul Hosman, sat tipic săsesc ce ascunde adevărate comori ale unei Europe medievale autentice: case vechi tradiţionale săseşti, o biserică fortificată bine conservată (din jurul anului 1270), dar … si câteva suprize. Menţionată pentru prima dată în secolul XIV (Holzmenia, Holzmenfgen), localitatea îşi ia numele de la peisajul încântător, cu coline domoale, pajişti multicolore, păduri dese – in limba germana, holz (lemn) şi mengen (grămadă). Biserica fortificată reprezintă unul dintre cele mai fotografiate edificii din Transilvania,
fiindcă pe vreme frumoasă peisajul e întregit de crestele înzăpezite ale munţilor Făgăraş, care reprezentau cândva graniţa de infleunţă austroungară. Vă invităm la un festival de arta si creatie, atipic. Numele vine de la un joc de cuvinte plecat de la numele satului Hosman în germana (Holzmengen) si Woodstock (celebrul festival). Trupe ca Lipicioșii și Domino au concertat în anii precedenți în interiorul bisericii din Hosman. În acest an sunt așteptate nu mai puțin de 9 trupe de muzicieni, peste 10 workshop-uri și ateliere la care să participați, în același cadru natural oferit de Colinele Transilvaniei. Muzica live de bună calitate, tradiţii şi multă voie bună. Printre invitaţi: Moonfellas, Petra Acker, Domino. Mai multe detalii pe: holzstockfestival.com
32
CITY
BREAK
TURISM
RESIDENZA DUTZU xxxx
HOTEL MAGNUS xxx
Este prin design, concept şi dotari unicul Boutique Hotel din zona Braila-Galati. Este situat în plin centru istoric al oraşului Brăila, lângă Grădina Publică. Facilităţi: TV, internet wireless, climatizare, cadă hidromasaj, parcare monitorizată. Check in: orele 13.00 - 22.00 Check out: 07.00 - 11.00
Situat situat la intrarea în oraş dinspre Bucureşti şi în apropierea celei mai importante zone comerciale din oraş, Hotel Magnus oferă clienţilor 23 camere duble, 24 matrimoniale şi 2 apartamente. Facilităţi: TV, internet wi-fi, climatizare, minibar gratuit Check in: după ora 12.00 Check out: până în ora 12.00
Adresa: Brăila, Strada Goleşti nr. 55 Tel: 0753044303, 0339111007, 0239611049 E-mail: residenzadutzu@yahoo.com; web: residenzadutzu.ro
Adresă: Galaţi, Str. Oţelarilor, Micro 20 Tel.: 0236.445545, 0730.624687 (0730.magnus) E-mail: receptie@hotelmagnus.ro web: hotelmagnus.ro
34
CITY
BREAK
TURISM
36
CITY
BREAK
TURISM
FOCȘANI cafenele
restaurante
LONDON PUB 0723.152.760 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis
AIDA TEL. 0237.621.936 restaurantaida.ro Str. Moldovei nr. 13
RESTAURANT WASSERMAN TEL.: 0721199791 wassermann.ro NICOLAE BALCESCU NR 18, FOCSANI ORAR: 8.00-00.00 AM
CASA VRANCEANA RESTAURANT: 0237 231 052 CATERING: 0761 413 774 SAU 0237 231 052 casavranceana.ro office@casavranceana.ro str. Simion Barnutiu nr. 7-9
ROMAN’S WWW.ROMANS.RO TEL. 0751.187.706, 0337.107.178 Luni - Vineri: 06:30 20:00, Sambata: 07:00 - 17:00 str. Alexandru Golescu nr. 2
MAJESTIC TEL. 0722.270.342 Bd-ul Bucuresti nr. 29 NON-STOP
RESTAURANT INTIM TEL: 0726.398.197 TEL/FAX 0237-230.021 restaurantintim.ro office@restaurantintim. ro Str. Nicolae Balcescu 2 in Parcul Balcescu
SPARTAN FOCSANI 0749105120 CALEA MOLDOVEI 32,PROMENADA MALL FOCSANI facebook.com/ spartanfocsani
QUEEN PUB 0732230854 B-DUL GARII NR 20, FOCSANI ORAR 7.30-1.00AM facebook.com/QueenPub
spălătorii auto
PHOENIX CAFE FOCȘANI, VRANCEA str. Panduri, nr. 8 SENSE CAFFE SENSECAFE.RO FACEBOOK.COM/ SENSECAFE Lun - Joi: 09:30 - 00:30, Vin - Sâm: 09:30 - 01:30, Dum: 09:30 - 00:30 str. Cuza Voda 11-13 RIX COFFEE LOUNGE RIXCOFFEE.RO Tel.: 0721 749 749 str. Republicii 16 bis ROCK’N BLUES CAFFE str. Panduri nr. 7
GRANDE PIZZA GRANDE-PIZZA.RO TEL. 0769 226 307 Calea Moldovei, nr. 32 Promenada Mall WILD WEST TEL.: 0768 923 231 wildwestfocsani.ro str. Câmpului, nr. 13
L’ATELIER 0761036381 CUZA VODA NR 47, FOCSANI latelierfocsani.ro/ CORSO CAFÉ 0730080287 SIMION BARNUTIU FOCSANI EXCLUSIVE STUDIO 0755072723 CALEA MOLDOVEI 32, PROMENADA MALL FOCSANI ORAR:9.00 AM-21.00 PM
OMEGA str. Mureșului 17
cluburi
hoteluri
APOLLO BOWL REZERVĂRI BAR&LOUNGE: 0766.585.556 REZERVĂRI JOCURI: 0766.573.162 Bd. Bucureşti nr. 16 în spatele Universtităţii George Bariţiu
PENSIUNEA MONTE CARLO Bulevard Bucuresti nr. 15
frumusețe RAZVAN STYLE TEL. 0769.738.101 Str. Arhitect Ioan Mincu, nr. 10 L-V: 9.00-20.00; S: 9.00-18.00 SALON NICOLE’S str. Cotesti nr. 1
sănătate
HOTEL PANDORA SPORT 2* STR. CUZA VODA NR. 75 REZERVARI: 0751.272.497 E-mail: office@ pandorasport.ro pandorasport.ro
piscine ESCAPE POOL PISCINA ACOPERITA Strada Cotesti Focsani 0761.997.900 PISCINA AQUALAND FOCSANI DN23, Focșani 0745.035.606
CABINET STOMATOLOGIC CMI DR.VIORELA VIZITIU tel. 0742.023.623 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis L,Mi-13.00-19.00; Ma,J,Vi:10.00-16.00
VILA POTCOAVA xx Departe de agitația cotidiană, în zona turistică Lepșa - Greșu, din Vrancea, se află unitatea noastră. Dispunem de 32 de locuri de cazare în 15 camere cu vedere la munte, TV, si baie proprie. Unitatea are 2 bucătării complet utilate, terasă, curte spatioasa și WI-FI. Scor booking.com: 8/10 Adresă: vecinătatea DN 2D, km 78, Lepșa-Greșu, jud. Vrancea, Romania Tel.: 0767 667 940, 0748 224 650, e-mail: cazare.lepsa@yahoo.com fb: facebook.com/potcoavalepsa web: vilapotcoava.ro
BREAK
TURISM
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
CITY
GOOGLE PLAY
38
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
EDIȚIA de GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANI
Colaboratori: Cristian Gheorghe Victor Udreș
Contact: e-mail: zilesinopti@gmail.com website: http://galati.zilesinopti.ro/ fb: Facebook.com/zilesinoptigalatioficial
Publicitate Galați Cezar Bocioc, 0746.699.123
Director Revistă: Cristian Ureche, 0745.524.799
Financiar - contabilitate: Mihaela Anuţoiu
apare bilunar - gratuit, nr. 16 (333); 5 - 18 august 2016
Suplimente lunare Zile şi Nopţi:
Publicitate Focșani Irina Boboc, 0736.988.571
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
PUBLICITATE NAȚIONALĂ REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/ Roman, Baia Mare, Galaţi/Brăila/Focșani, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Tg. Mureș. Lunare: Satu Mare