Zile și Nopți Galați și Brăila 19 august 2016

GALAȚI, BRĂILA, FOCȘANI

19 AUGUST - 1 SEPTEMBRIE 2016

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R

www.zilesinopti.ro

Publicitate & Confecții Metalice str. Cărămidari, nr. 85, Brăila

4

CITY

FILMS

PREMIERE

PETE ȘI DRAGONUL / PETE’S DRAGON 19 AUG. 2016 3D, AVENTURĂ, FAMILIE ELLIOTT Regizorul David Lowery a povestit despre crearea lui Elliott că a preferat să aibă un dragon pe care spectatorii să vrea să-l îmbrățișeze, în loc de unul de genul Games Of Thrones, pe care l-a descris ca fiind „cool, plin de solzi și rece”.

POVESTEA UNUI BĂIEȚEL FĂRĂ FAMILIE ȘI A DRAGONULUI LUI MAGIC „Pete și dragonul” este remake-ul filmului muzical din 1977 cu același nume. Povestea a fost schimbată pe alocuri, iar acum dragonul Elliot nu este animat manual, ci este creat prin CGI. Pete este stăpânul și singurul prieten al dragonului care poate deveni invizibil, pentru că odată descoperită, creatura înspăimântă tot satul.

Oamenii vor să vâneze dragonul lui Pete și să îl facă pe acesta din urmă să se reîntoarcă în civilizație. Dacă își va părăsi copilul animăluțul care l-a protejat în pădure mai bine de 6 ani, rămâne să descoperim la cinema.

Vom vedea un produs Disney, deci un film cu umor și aventuri ce vor încânta întreaga familie. O poveste fantastică și dulce în care peripețiile protagoniștilor sunt abil organizate și amestecate cu efecte speciale.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: David Lowery Cu: Wes Bentley, Robert Redford, Oakes Fegley Gen film: Aventură, Familie Premiera: 19 august 2016 Durata: 102 minute Distribuit de: Forum Film România

CINEMA CITY BRĂILA Promenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67 www.cinemacity.ro

PROGERAM 19 - 25 AUGUST 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D AVANPREMIERĂ NOUĂ VIEȚI 2D / NOUĂ VIEȚI 2D PREMIERĂ PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PREMIERĂ PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED PREMIERĂ BEN-HUR $ / BEN-HUR $ PREMIERĂ BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBBED

Rating

AG

DIMINEAȚA 10:00 - 13:00

Gen

Mi - J

21:30

CO

Mi - J

19:30

AV, FA

S-D

14:50

S-D

12:40

12:30

V, L - J 11:30

V, L - J N-15

PETRECEREA CÂRNAȚILOR 2D / SAUSAGE PARTY 2D

N-15

AN, CO

V-J

NU STINGE LUMINA 2D / LIGHTS OUT 2D

N-15

HR

V-J

CU ORICE PREȚ 2D / HELL OR HIGH WATER 2D

N-15

CR, DR

S-D

AG

15:00

17:30, 20:00, 22:30

13:20, 15:10

17:00

13:20, 15:10

17:00

13:30, 15:50

18:10, 20:30, 22:50

13:30, 15:50

18:10, 20:30, 22:50

CO

AC, CR

11:10

13:50

AN

17:50, 21:50 18:50, 20:50, 22:50

V-J

15:40

19:40

V, L - Ma

14:40

17:10, 18:20, 19:40, 21:20, 22:10

14:40

17:10, 18:20, 19:40, 21:20, 22:10

14:40

17:10, 19:40, 21:20, 22:10

S-D

12:10

Mi - J

SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $

17:00, 19:10 17:30, 20:00, 22:30

AN

S-D

N-15

14:50 15:00

AV, IS

S-D

AG

17:00, 19:10

AV, FA

PREMIERĂ WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D

BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $

11:30

V, L - J AP-12

SEARA 17:00 - 24:00

AC, CR

V, L - J AG

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V-J

21:00

V, L - J

14:30, 16:50

18:50

14:30, 16:50

18:50

SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED

AG

AN

S-D

12:30, 12:40

SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED

AG

AN

S-D

12:25

VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $

AP-12

AC, CO

V - Ma

JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D

N-15

AC, TH

V-J

17:00, 22:00

MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D

N-15

CO

V-J

17:10, 19:20, 21:30

STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $ / STAR TREK BEYOND $

AP-12

AC, AV

21:10

V-J

19:30

V, L - Ma

EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED

AG

AN, AV

S-D

14:00, 16:10 12:00

14:00, 16:10

Mi - J

13:20, 15:20

LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $

AP-12

AC, AV

V-J

14:40

ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED

AG

AN, CO

V-J

14:50

17:20

10

CITY

BREAK

TURISM

PRĂDĂTORII / MARAUDERS 26 AUGUST 2016 STEVEN C. MILLER Regizorul Steven C. Miller a mai lucrat cu Bruce Willis la filmul „Extraction” (2015), tot o acțiune în care un agent CIA este răpit de teroriști, iar fiul acestuia începe o misiune de salvare.

ACŢIUNE

4 HOȚI ÎNDRĂZNESC SĂ JEFUIASCĂ BANCA LUI BRUCE WILLIS Christopher Meloni și Bruce Willis joacă într-un nou film de acțiune despre corupție și abuzuri ale autorităților.

Patru hoți, Tornado, Hurricane, Thunder și Squall, intră cu mitralierele în Banca Națională din Hubert. Jeffrey Hubert (Bruce Willis), proprietarul băncii, primește vestea cu calm pentru că știe că va putea ține situația sub control, iar cei care au îndrăznit să fure de la el vor fi pedepsiți. Agentul special Montgomery (Christopher Meloni) investighează cazul împreună cu agenții Greg Stockwell (Dave Bautista) și Chase (Lydia Hull). Montgomery se vede nevoit să lupte cu corupția și abuzul teritorial al poliției locale, dar și cu presa care cere rezultate rapide.

Violența extremă a jefuitorilor transformă orașul într-o adevărată zonă de război.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Steven C. Miller Cu: Bruce Willis, Adrian Grenier, Dave Bautista Gen film: Acţiune Premiera: 26 august 2016 Distribuit de: Ro Image 2000

NOUĂ VIEȚI / NINE LIVES 26 AUG. 2016 BARRY SONNENFELD, EXPERT ÎN COMEDIE Regizorul american are un palmares impresionant de filme de comedie foarte iubite de public: două filme cu Familia Adams, 3 filme Men in Balck, și Wild Wild West, care l-au făcut superstar pe Will Smith.

COMEDIE

KEVIN SPACEY I-A ÎMPRUMUTAT VOCEA PISOIULUI NĂDRAGI-PUFOȘI Dacă îți ignori soția și copilul, ești tot timpul plecat de acasă și îți vezi doar de munca ta, într-o zi viața s-ar putea să te transforme în... pisică. Asta pățește afaceristul miliardar Tom Brand (Kevin Spacey). De ziua fiicei sale decide să-i cumpere o pisică deși el urăște mâțele oricât de pufoase ar fi ele. Dar un accident bizar îl transferă în corpul pufos și grațios al domnului Nădragi-Pufoși, pisoiul cumpărat pentru fetița lui. Tom Brand va trebui să învețe, din corpul pisicii, să-și iubească așa cum trebuie familia. În numai puțin de 7 zile și dotat cu cele 9 vieți pisicești, domnul Brand va trebui să facă tot ce n-a făcut pentru fiica lui până atunci, să-i acorde iubire și atenție necondiționate.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Barry Sonnenfeld Cu: Jennifer Garner, Kevin Spacey Gen film: Comedie Premiera: 26 august 2016 Distribuit de: Ro image 2000

12

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: NU STINGE LUMINA 12 AUGUST 2016 HORROR

TRIVIA Pelicula e bazată pe scurtmetrajul lui Sandberg cu același nume, care a devenit viral după ce a fost lansat pe YouTube în 2014.

Cele 3 minute ale clipului i-au atras atenția maestrului hollywoodian James Wan care s-a hotărât să producă un lungmetraj după idee.

Când a plecat de acasă, Rebecca a crezut că a lăsat în urmă toate fricile din copilărie. Niciodată nu a reuşit să facă diferenţa între ce era real şi ce nu atunci când se stingea lumina... iar acum fratele ei mai mic, Martin, trece prin aceleaşi momente de groază care, odată, i-au ameninţat şi ei viaţa. O entitate demonică ataşată în mod misterios de mama lor, a reapărut în mod inexplicabil.

De această dată, Rebecca este mai hotărâtă ca niciodată să elucideze misterul, însă adevărul ar putea-o costa vieţile tuturor... în momentul în care luminile se sting.

Producţia Warner Bros. îi prezintă în rolurile principale pe Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Billy Burke, Alexander DiPersia şi Maria Bellon, având premiera pe marile ecrane din România din 12 august.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: David F. Sandberg Cu: Alicia Vela-Bailey, Emily Alyn Lind Gen film: Horror Premiera: 12 august 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

14

CITY

FILMS

PREMIERE

„WAR DOGS: TIPII CU ARME” 19 AUGUST 2016 COMEDIE, ACȚIUNE GUY LARSON Efraim Diveroli și David Packouz sunt acum în libertate. Filmul se bazează pe „Arms and the Dudes”, cartea despre ei, pe care a scris-o Guy Larson, jurnalist al revistei Rolling Stone. Regizorul Todd Pillips s-a consultat cu David Packouz înainte de începerea filmărilor.

UN FILM BAZAT PE FAPTE PE CÂT DE INCREDIBILE, PE ATÂT DE REALE Regizorul trilogiei „Marea Mahmureală”, Todd Phillips, revine cu o nouă comedie, „War Dogs: tipii cu arme”, care îi are în rolurile principale pe Jonah Hill şi Miler Teller. Războiul din Irak devine cea mai profitabilă afacere pentru doi tineri prieteni din Miami, mai ales după ce o iniţiativă guvernamentală permite micilor întreprinzători să liciteze pentru contracte cu armata americană. Rapid, cei doi încep să învârtă sume uriaşe de bani, ducând o viaţă plină de lux şi extravaganţe. Lucrurile scapă de sub control în momentul în care încheie un contract de 300 de milioane de dolari cu armata afgană, căreia trebuie să îi livreze un stoc uriaş de arme. Pe lângă figurile periculoase implicate, în tranzacţie mai intervine ameninţător şi guvernul american.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Todd Phillips Cu: Miles Teller, Jonah Hill, Dan Bilzerian Gen film: Comedie, Acțiune Premiera: 19 august 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 19 AUGUST 2016

ANIMAȚIE

BARBIE De la apariția păpușii Barbie, în 1959, personajul a ajuns să fie unul din cele mai cunoscute, dacă nu chiar cel mai cunoscut brand dedicat copiilor.

De-a lungul îndelungatei sale cariere, Barbie™ a fost de la instructor de aerobic, până la președinte al Statelor Unite ale Americii.

SOARTA STELELOR ESTE ÎN MÂINILE CURAJOASEI PĂPUȘI Barbie™ este o prințesă stelară ce călătorește printr-un univers îndepărtat împreună cu adorabilul său cățeluș, Pupcorn. Într-o bună zi totul se schimbă, atunci când stelele încep să își piardă strălucirea și să își încetinească dansul prin spațiul cosmic. Astfel, Barbie™ este nevoită să călătorească pe o nouă și foarte frumoasă planetă, pentru a se alătura unei echipe speciale ce are misiunea de a salva stelele. Împreună vor face tot posibilul pentru a salva galaxia. Barbie™ trece prin aventuri palpitante pentru a reuși să ducă nobilul scop la îndeplinire. Ea realizează că doar ascultându-și inima și doar cu ajutorul prietenilor poate ajunge stăpâna universului, pe care toată lumea o așteaptă.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Titlu original: Barbie: Starlight Adventure Regia: Andrew Tan, Michael Goguen Cu: Erica Lindbeck, Robbie Daymond, Kimberly Woods Gen film: Animație, dublată în limba română Premiera: 19 august 2016 Distribuit de: Ro Image 2000

DE L A REGIZORUL TRILOGIEI MAREA MAHMUREALÃ AU DAT DIN COATE CÃTRE VISUL AMERICAN

BAZAT PE O POVESTE ADEVÃRATÃ

FACEBOOK.COM/TIPIICUARME #TIPIICUARME Ã CAUT EA CART RÃRII

BAZAT PE O POVESTE ADEVÃRATÃ

ÎN LIB

VISUL AMERICAN

LA CINEMA DIN 19 AUGUST

16

CITY

FILMS

PREMIERE

MECANICUL 2 / MECHANIC: RESURRECTION Lewis John Carlino UTIL DE ȘTIUT! Un „mecanic” este un asasin cu un cod strict și un talent special de a ucide fără a lăsa urme.

Este o meserie singuratică și secretivă, fără a mai vorbi de faptul că e periculoasă. „Mecanicul” este creația lui Lewis John Carlino, autorul romanului după care a fost scris și scenariul filmului cult din 1972.

26 AUG. 2016

THRILLER, ACȚIUNE

JASON STRATHAM ÎL INTERPRETEAZĂ PE ARTHUR BISHOP ERIJÂNDU-SE ÎN MOŞTENITORUL INEGALABILULUI CHARLES BRONSON Arthur Bishop (Jason Statham) revine din 26 august pe marile ecrane în „Mecanicul 2”, continuarea acţiunii de succes din 2011. Atunci când frumoasa lui iubită (Jessica Alba) este răpită, Bishop trebuie să se întoarcă la profesia la care renunţase definitiv, pentru a îndeplini o misiune extrem de periculoasă. Pentru a salva femeia iubită, acesta trebuie să ucidă mai mulţi interlopi periculoşi, din colţuri diferite ale lumii.

Un film distribuit de Freeman Entertainment, „Mecanicul 2” vine în premieră la cinema din 26 august cu explozii, curse nebune şi multe răsturnări de situaţie.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Dennis Gansel Cu: Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones Gen film: Thriller, acțiune Premiera: 26 august 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

18

CITY

ANTRICOT DE VITĂ @ BLUE SUN TERRACE Vatel

BOEM ȘI COSMOPOLIT

D

FOOD

GASTRONOMIE

upă o perioadă de post binevenită în programul culinar al verii, am început perioada de recuperare a deficitului de proteină animală. Astfel am ajuns la Blue Sun, una din cele mai personalizate terase din oraş, aferentă hotelului Galaţi Centrum. Atmosfera cosmopolită de pe terasă (conferită de prezența turiștilor străini care se cazează în mod frecvent la acest hotel) este întregită aerul boem al locului.

Fotoliile largi te îmbie la relaxare şi socializare reală, iar prezenţa conexiunii wi-fi face posibilă şi conectarea la lumea virtuală de care parcă devenim tot mai dependenţi.

Meniul este unul internațional, cu tușe fine din bucătăria italiană urbană. Unic într-un restaurant în Galați este capitolul dedicat preparatelor din vânat, despre care vom scrie mai mult în sezonul rece. Acum vă recomandăm antricotul de vită, acompaniat de unul din renumitele preparate italiene, sosul gorgonzola. Cartofii picanți la care se adaugă morcovii și broccolii sotați însoțesc acest delicat prepartat.

La desert nu ezitaţi să cereţi Melone Ice, pepene galben umplut cu fructe şi îngheţată.

20

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

PĂSTRAV LA GRĂTAR @ AQUARIUS CROAZIERĂ CULINARĂ ESTIVALĂ (IV) Vatel

A

trecut și postul Sf. Marii, iar pofta noastră de pește este mai mare ca oricând. În acest sens, croaziera noastră culinară la bordul restaurantului Aquarius continuă în amonte.

Povesteam într-un număr trecut al revistei noastre de cele cinci preparate pe bază de pește ce pot fi comandate la oricând la restaurantul Aquarius. După ce am „prins” bibanul de mare în plasa tagliatellelor de legume, acum urcăm spre izvoare cristaline în căutarea regelui apelor de munte. Pentru păstrav (căci despre el este vorba în recomandarea de astăzi) sunt mai multe moduri de preparare. În abur este ideal pentru fileu, fierberea fiind indicată pentru păstrăvii mari. Pentru păstrăvul întreg mediu este potrivit cuptorul sau grătarul, ambele modalități păstrând savoarea peștelui. La restaurantul Aquarius

păstrăvul este pregătit la grătar, acompaniat cu cartofi mediteraneeni și sos de verdețuri cu capere și măsline. Nu uitați să solicitați și meniul de vin pentru a onora cum se cuvine o masă cu pește.

24

CITY

STORIES

BUSINESS

CE SĂ AVEM ÎN VEDERE CÂND CONSTRUIM LISTA DE VIN PRIMUL PAS PENTRU A AVEA SUCCES ÎN VÂNZAREA VINULUI ÎN RESTAURANT ESTE SĂ AI O LISTĂ DE VIN BINE ÎNTOCMITĂ. CUM SE CONSTRUIEȘTE LISTA DE VIN? CE CRITERII TREBUIE AVUTE ÎN VEDERE ÎN REALIZAREA ACESTUIA? E DE AJUNS O LISTĂ DE VINURI BUNĂ PENTRU VÂNZĂRI BUNE? LA TOATE ACESTE ÎNTREBĂRI A RĂSPUNS ÎN DETALIU ADAM PAWLOWSKI - MASTER SOMMELIER. “NU EXISTĂ O LISTĂ DE VINURI PERFECTĂ, DOAR LISTA DE VINURI POTRIVITĂ PENTRU RESTAURANTUL TĂU” Adam Pawlowski a subliniat în deschiderea masterclass-ului “Crafting and selling a successful wine list” pe care l-a susținut la WineUp, că nu există o listă de vin perfectă, ci doar lista de vin potrivită pentru un anume restaurant sau altul.

“Fiecare restaurant este unic, are o ofertă gastronomică și servicii diferite de alte restaurante. Nu există o listă de vin perfectă, ci doar lista de vin potrivită pentru restaurantul tău.

Profesioniștii în vinuri ar trebui să fie capabili să potrivească vinurile la preparatele din meniu. În construirea listei de vin este important să rămâi relevant pentru meniul tău. Lista de vin este doar o parte a unui proiect/ concept mai amplu, iar sinergia dintre mâncare/ tipul de bucătărie și lista de vinuri este crucială. Potrivește vinul cu mâncarea!”, spune Adam Pawlowski.

Potrivirea cu oferta culinară a restaurantului este așadar crucială în conceperea listei de vin. “Trebuie să înțelegi tipul de bucătărie și să selectezi acele vinuri care sunt potrivite pentru acel tip de bucătărie”, subliniază Adam.

CUNOAȘTE-ȚI CLIENTUL! Master Sommelier-ul îi sfătuiește pe cei care concep listele de vin să își cunoască clientii. “Este foarte important să vă cunoaște-ți clienții,

publicul țintă. Cui vindeți vinul?

Trebuie să deții cât mai multe date despre consumatorul final și să construiești lista de vin pornind de la el. Care este vârsta lui, cât de mult e dispus să cheltuiască pe un vin, care sunt preferințele lui în materie de vin? Cei care lucrează în restaurante trebuie să facă un research și să știe cine le bea vinul. Acest lucru vă ajută să veniți cu o selecție bună de vinuri”, spune Adam Paslowski.

DETAȘEAZĂ-TE DE PREFERINȚELE PERSONALE ȘI ASCULTĂ CE VREA CLIENTUL Realizarea unei liste de vin este o chestiune personală, dar trebuie să ai în vedere faptul că faci o selecție pentru clienți, nu pentru uz propriu.

“Atunci când concep o listă de vin sigur că unele din ele vor fi preferatele mele, dar este important să te detașezi de propriile preferințe și să încerci să vinzi ceea ce vor oa-

menii să cumpere, nu ceea ce vrei tu. Există foarte mult ego implicat în acest job. De multe ori somelierii nu-și ascultă clienții. Dacă vorbești cu clienții tăi ei îți vor spune ce își doresc. Este alegerea ta dacă vrei să vorbești cu ei și să faci businessul să meargă sau dacă vrei să faci lucrurile pentru că “așa îți place ție”.

La finalul zilei suntem artiști, dar înainte de toate suntem vânzători”, spune Adam.

MĂRIMEA CONTEAZĂ Un meniu de vinuri eficient nu trebuie să fie sofisticat, nici ca informație, nici ca volum. “Este intimidant pentru clienți să vadă o listă de vinuri mare, oamenii se panichează și se retrag în zona de confort - comandă ceea ce știu și consumă acasă”, spune Adam, care subliniază că este indicat să mențineți lista de vin mai mică și astfel și mai ușor gestionabilă.

4 CARACTERISTICI ALE UNEI LISTE DE VIN EFICIENTE O listă de vin eficientă are următoarele calități: este bine organizată - ajută clientul să ia decizia (prețul este important dar există mult mai multe criterii de a organiza vinurile), este echilibrată, up to date și ușor de gestionat de către personal.

UN PREȚ CORECT Practicarea unor prețuri corecte este foarte importantă în succesul unei liste de vin. “Încurajez întotdeauna clienții mei să fie onești și să pună prețuri corecte la vin. Dacă aș lucra într-un restaurant aș face o statistică: ce vinuri vindem mai mult?

Acesta este core business-ul tău și aici poți păstra marjă puțin mai ridicată, dar la vinurile scumpe, care nu se vând așa des și stau în pivniță sau pe rafturi, poți pune o marjă mai mică. Vinurile scumpe sunt minunate, dar dacă politica ta de prețuri nu e corectă nu le va cumpăra nimeni.

Poți să-ți înșeli clientul o dată, dar el nu va mai reveni”, spune Adam Pawlowski.

Informațiile au fost oferite de revista Horeca, parte a grupului Bilancia.

26

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

28

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

30

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSEȚE

O METODA REVOLUȚIONARĂ ÎN OXIGENAREA ȘI REJUVENAREA PIELII Tenul are nevoie de o ingrijire specifica la inceputul sezonului cald iar OxyGeneo este tratamentul complex care ii va aduce nutrientii si hidratarea de care are nevoie pentru a straluci de sanatate. O metoda revoluționară în OXIGENAREA și rejuvenarea pielii. Inspirat de puterile vindecătoare ale izvoarelor calde, NeoRevive pune în mișcare mecanismele corpului pentru a oxigena în mod non-invaziv pielea.

Estetiq Solutions Galati str. Brailei nr. 3, tel 0765 448 999 www.estetiq.ro, www.epilare-definitiva-galati.ro

TIFF

GALAŢI

31 AUGUST – 1 SEPTEMBRIE | 21:00 PARCAREA CASEI DE CULTURĂ

MIERCURI 31 AUGUST

INTRAREA LIBERĂ

PROFESORUL DE VIOARĂ

The Violin Teacher (r: Sérgio Machado) 102', Brazilia

JOI 1 SEPTEMBRIE

Prezentat de

Susţinut de

VALUL UCIGAȘ The Wave (r: Roar Uthaug) 105', Norvegia

Parteneri instituţionali

Recomandat de PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GALAȚI

Parteneri media

Partener de monitorizare

34

CITY

CAR

NOUTĂȚI AUTO

MITSUBISHI MOTORS A FOST RECOMPENSAT CU TITLUL DE “BEST BRAND”

MITSUBISHI MOTORS A FOST RECOMPENSAT CU TITLUL DE “BEST BRAND”, IN URMA UNUI STUDIU DE CALITATE PE TERMEN LUNG, EFECTUAT DE CATRE J.D.POWER. Potrivit actualului studiu de calitate pe termen lung, Vehicle Dependability Study "VDS" 2016, realizat de catre J.D. Power, una dintre cele mai prestigioase institutii de cercetare din lume, Mitsubishi Motors primeste titlul de "Best Brand" clasandu-se in topul general

al producatorilor si importatorilor auto din Germania. Dupa ce, anul trecut, s-a pozitionat pe locul al 2-lea, acest titlu vine ca o noua dovada a calitatii si fiabilitatii oferite de modelele Mitsubishi Motors.

Studiul VDS a fost efectuat pe baza unui sondaj online adresat soferilor, ce impartasesc din experientele pe care le au cu propriile autovehicule.

Acest clasament detaliat, bazat pe nivelul de satisfactie

al consumatorilor, cuprinde experientele posesorilor de autovehicule, ce au fost achizitionate de la 24 de producatori auto dar si detalii cu privire la 68 de modele de serie.

Pentru realizarea acestui raport, peste 15.000 de soferi au fost intervievati online, pe teme precum calitatea, fiabilitatea, costurile de intretinere si atractivitatea.

36

CITY

BREAK

TURISM

RESIDENZA DUTZU xxxx

HOTEL MAGNUS xxx

Este prin design, concept şi dotari unicul Boutique Hotel din zona Braila-Galati. Este situat în plin centru istoric al oraşului Brăila, lângă Grădina Publică. Facilităţi: TV, internet wireless, climatizare, cadă hidromasaj, parcare monitorizată.

Check in: orele 13.00 - 22.00 Check out: 07.00 - 11.00

Situat situat la intrarea în oraş dinspre Bucureşti şi în apropierea celei mai importante zone comerciale din oraş, Hotel Magnus oferă clienţilor 23 camere duble, 24 matrimoniale şi 2 apartamente.

Facilităţi: TV, internet wi-fi, climatizare, minibar gratuit Check in: după ora 12.00 Check out: până în ora 12.00

Adresa: Brăila, Strada Goleşti nr. 55 Tel: 0753044303, 0339111007, 0239611049 E-mail: residenzadutzu@yahoo.com; web: residenzadutzu.ro

Adresă: Galaţi, Str. Oţelarilor, Micro 20 Tel.: 0236.445545, 0730.624687 (0730.magnus) E-mail: receptie@hotelmagnus.ro web: hotelmagnus.ro

38

CITY

BREAK

TURISM

40

CITY

BREAK

TURISM

FOCȘANI cafenele

restaurante

LONDON PUB 0723.152.760 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis

AIDA TEL. 0237.621.936 restaurantaida.ro Str. Moldovei nr. 13

RESTAURANT WASSERMAN TEL.: 0721199791 wassermann.ro NICOLAE BALCESCU NR 18, FOCSANI ORAR: 8.00-00.00 AM

CASA VRANCEANA RESTAURANT: 0237 231 052 CATERING: 0761 413 774 SAU 0237 231 052 casavranceana.ro office@casavranceana.ro str. Simion Barnutiu nr. 7-9

ROMAN’S WWW.ROMANS.RO TEL. 0751.187.706, 0337.107.178 Luni - Vineri: 06:30 20:00, Sambata: 07:00 - 17:00 str. Alexandru Golescu nr. 2

MAJESTIC TEL. 0722.270.342 Bd-ul Bucuresti nr. 29 NON-STOP

RESTAURANT INTIM TEL: 0726.398.197 TEL/FAX 0237-230.021 restaurantintim.ro office@restaurantintim. ro Str. Nicolae Balcescu 2 in Parcul Balcescu

SPARTAN FOCSANI 0749105120 CALEA MOLDOVEI 32,PROMENADA MALL FOCSANI facebook.com/ spartanfocsani

QUEEN PUB 0732230854 B-DUL GARII NR 20, FOCSANI ORAR 7.30-1.00AM facebook.com/QueenPub

spălătorii auto

PHOENIX CAFE FOCȘANI, VRANCEA str. Panduri, nr. 8 SENSE CAFFE SENSECAFE.RO FACEBOOK.COM/ SENSECAFE Lun - Joi: 09:30 - 00:30, Vin - Sâm: 09:30 - 01:30, Dum: 09:30 - 00:30 str. Cuza Voda 11-13 RIX COFFEE LOUNGE RIXCOFFEE.RO Tel.: 0721 749 749 str. Republicii 16 bis ROCK’N BLUES CAFFE str. Panduri nr. 7

GRANDE PIZZA GRANDE-PIZZA.RO TEL. 0769 226 307 Calea Moldovei, nr. 32 Promenada Mall WILD WEST TEL.: 0768 923 231 wildwestfocsani.ro str. Câmpului, nr. 13

L’ATELIER 0761036381 CUZA VODA NR 47, FOCSANI latelierfocsani.ro/ CORSO CAFÉ 0730080287 SIMION BARNUTIU FOCSANI EXCLUSIVE STUDIO 0755072723 CALEA MOLDOVEI 32, PROMENADA MALL FOCSANI ORAR:9.00 AM-21.00 PM

OMEGA str. Mureșului 17

cluburi

hoteluri

APOLLO BOWL REZERVĂRI BAR&LOUNGE: 0766.585.556 REZERVĂRI JOCURI: 0766.573.162 Bd. Bucureşti nr. 16 în spatele Universtităţii George Bariţiu

PENSIUNEA MONTE CARLO Bulevard Bucuresti nr. 15

frumusețe RAZVAN STYLE TEL. 0769.738.101 Str. Arhitect Ioan Mincu, nr. 10 L-V: 9.00-20.00; S: 9.00-18.00 SALON NICOLE’S str. Cotesti nr. 1

sănătate

HOTEL PANDORA SPORT 2* STR. CUZA VODA NR. 75 REZERVARI: 0751.272.497 E-mail: office@ pandorasport.ro pandorasport.ro

piscine ESCAPE POOL PISCINA ACOPERITA Strada Cotesti Focsani 0761.997.900 PISCINA AQUALAND FOCSANI DN23, Focșani 0745.035.606

CABINET STOMATOLOGIC CMI DR.VIORELA VIZITIU tel. 0742.023.623 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis L,Mi-13.00-19.00; Ma,J,Vi:10.00-16.00

VILA POTCOAVA xx Departe de agitația cotidiană, în zona turistică Lepșa - Greșu, din Vrancea, se află unitatea noastră. Dispunem de 32 de locuri de cazare în 15 camere cu vedere la munte, TV, si baie proprie.

Unitatea are 2 bucătării complet utilate, terasă, curte spatioasa și WI-FI. Scor booking.com: 8/10 Adresă: vecinătatea DN 2D, km 78, Lepșa-Greșu, jud. Vrancea, Romania Tel.: 0767 667 940, 0748 224 650, e-mail: cazare.lepsa@yahoo.com fb: facebook.com/potcoavalepsa web: vilapotcoava.ro

BREAK

TURISM

CONECTEAZĂ-TE

CU ORAŞUL!

APP STORE

CITY

GOOGLE PLAY

42

CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE

EDIȚIA de GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANI

Colaboratori: Cristian Gheorghe Victor Udreș

Contact: e-mail: zilesinopti@gmail.com website: http://galati.zilesinopti.ro/ fb: Facebook.com/zilesinoptigalatioficial

Publicitate Galați Cezar Bocioc, 0746.699.123

Director Revistă: Cristian Ureche, 0745.524.799

Financiar - contabilitate: Mihaela Anuţoiu

apare bilunar - gratuit, nr. 17 (333); 19 august - 1 septembrie 2016

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

Publicitate Focșani Irina Boboc, 0736.988.571

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

PUBLICITATE NAȚIONALĂ REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/ Roman, Baia Mare, Galaţi/Brăila/Focșani, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Tg. Mureș.

Lunare: Satu Mare