Page 1

CLUJ-NAPOCA

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

23 - 29 MAI 2014


sumar

unde se întâmplă

|5 5

săptămâna pe scurt Do you speak tifflish?

părerile noastre Esenţialele săptămânii

8

Focus pe oraş

CRIS ANDRON eventsbycris@yahoo.ro

Îmi spunea un prieten că el, dacă ar fi țară, ar avea ca și capitală Clujul. Prieten născut și crescut în București, trăit în haosul amețitor și urmărit de umbre ale unor câini nevăzuți, între blocuri comuniste și accentul repezit al unui oraș pe care ne place să îl ponegrim. Să îl desființăm prin afirmații tăioase, să îl etichetam ca fiind murdar, plin de țigani, câini vagabonzi și cu iz de bazar. Adăugăm hoția pe față a taximetriștilor când ești ud leoarcă și nu ai altă opțiune decât o cursă cu preț triplat, șoferii care uită să conducă pe timp de

furtună, localuri modeste cu prețuri exorbitante pe bază de Lipscani și avem cocktailul numit capitală. Vine Tifful. Unii bucureșteni vor veni pentru o doză de ardelenism riguros și se vor mira găsind și aici cerșetori, câini vagabonzi, taximetriști care te duc de la aeroport spre Mănăștur via Alba Iulia, ba chiar și trafic haotic pe vreme de furtună. Ca să vezi?! Și atunci, în fața marilor ecrane, sub influența magică a tot ceea ce înseamnă frumos și bun, mesmerizați de imagini călătoare, after party-uri și evenimente speciale, inimile nord-sudicilor vor bate la unison, vorbind aceeași limbă, cu același accent: tiffleza!

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

6/7

Focus pe film

10

Esenţialele pentru cultură

22

Esenţialele pentru distracţie

28

Esenţiale culinare

48

Night life

54

Servicii

58

Esenţiale săptămânii viitoare

66

program Program filme

14

unde ieşim? Concerte şi petreceri

30

Pub crawling

40

Gastronomie

45

Turism

64

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj


6

esenţialele săptămânii

Nastia, Mihigh & K!D Chriss

De origine ucrainiană, Nastia este rezidenta renumitului festival Kazantip din Ucraina. Popularitatea ei a crescut enorm de mult și este considerată una dintre cele mai îndrăgite artiste de sex feminin. Muzica ei este plină de energie iar ea a devenit o adevărată senzație pe scena

www.zilesinopti.ro

clubbing la nivel mondial. Mereu s-a ridicat așteptărilor și nu a ieșit niciodată tiparului underground indiferent de locația unde a mixat. Nu îi ratați show-ul de vineri seara, 30 mai, din Club Midi! Când: Vineri 30 mai Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00

LANSAREA RED BULL EDITIONS ÎN EUPHORIA!

Vino în Euphoria Music Hall pe 29 mai să celebrăm împreună lansarea Red Bull Editions! Gusturi diferite, același efect: Red Bull Red Edition – cu aromă de merișoare, Red Bull Silver Edition – cu aromă de lime și Red Bull Blue Edition – cu aromă de afine. Aripi pentru toate gusturile! Când: Joi 29 mai Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 6 Ora: 22.00


esenţialele săptămânii

Mushroom Story în The Shelter

Mushroom Story sunt o trupă de alternative funk rock din Cluj, formată în 2004. Au concertat pe scena multor festivale importante de muzică precum Stufstock, Peninsula, Coke Live, Manifest Yourself (locul I), Periam și altele. În 2008 lansează albumul Party Animals Inc care se bucură de un succes monumental, grafica albumului și textele pieselor aparținând în totalitate solistul Kiddiez (Paul), iar muzica fiind compusă de colegii săi de trupă. În

2011 lansează un Ep de 5 piese, intitulat Fistfunk și totodată, videoclipul piesei Simple and Easy, care în februarie 2012 a staționat 4 săptămâni la Radio Guerrilla ajungând până pe locul 11. O prezență îndrăgită și familiară, MUSHROOM STORY ne va încânta cu o nouă poveste muzicală în seara de 30 Mai, în The Shelter!

RETRO ÎN AFTER EIGHT

ADA MILEA VINE LA CLUJ!

Joi seara e rost de petrecere pe ritmuri retro. Unde? În After Eight, desigur, la Rockin’ Over the Beat Retro Party. Ne vedem deci joi, 29 mai începând cu ora 22.00. Veniți la pachet cu chef de distracție și bună dispoziție!

Improvision Festival prezintă luni, 26 mai ora 19.30, un concert Ada Milea, Anca Hanuși și Cristi Rigman, pentru prima dată la The Soviet | Uzina de Cocktail-uri! Intrare: 15 lei.

Când: Joi 29 mai Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00

Când: Vineri, 30 mai Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00

Când: Luni 26 mai Unde: The Soviet, Georges Clemenceau 2 Ora: 19.30

DISCO MODERN: LAST ONE BEFORE THE BIG SHOW

Ultimul show before the BIG show! Pe 30 mai, la Cluj Arena, vi se pregătește ultimul DISCO MODERN înainte de Electric Castle, ca să vă reamintiți de ce v-ați îndrăgostit de Boiler Events şi ei de cel mai contagios public! Pe 30 mai we go BIG, before we go BIGGER / STRONGER / BETTER! Când: Vineri 30 mai Unde: Parcarea subterană Cluj Arena Ora: 22.00

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII www.zilesinopti.ro

7


8

focus pe oraș

Cabaretul Cuvintelor

BAZAR CU LUCRURI GRATIS #16

INTERNATIONAL MOVIE NIGHTS

Hai și tu la Bazarul cu Lucruri Gratis, locul unde oamenii donează obiectele pe care nu le mai folosesc și își aleg complet gratuit orice lucru de care au nevoie. Fără bani, fără schimburi, fără negocieri. Produsele care vor rămâne în urma Bazarului vor ajunge, prin Beard Brothers la persoane care au nevoie de ele.

International Movie Nights este un eveniment organizat de Centrul de Cooperări Internaţionale al Universităţii Babeş-Bolyai împreună cu Centrele şi Institutele Culturale. Acestea îşi doresc să implice publicul larg într-o activitate culturală de mare popularitate cu scopul de a promova limba şi specificul țării reprezentate. Când: 23 - 28 mai Unde: Casa TIFF, Universității 6 www.facebook.com/CasaTiff

Când: Sâmbătă 24 mai Unde: Atelier Cafe, Memorandumului 8 Ora: 13.00 și 16.00

CURS DE CAFEA LA BRICKS În cadrul Zilelor Clujului, Institutul Francez Cluj, în parteneriat cu Teatrul Maghiar de Stat Cluj vă invită să urmăriți CABARETUL CUVINTELOR / CABARET DES MOTS, de Matei Visniec, pus în scenă de Compania Umbral (Franța). Spectacol de teatruclown în franceză cu subtitrare în română are loc marți, 27 mai, începând cu ora 19.00, în Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat. Cabaretul cuvintelor este o piesă de teatru scrisă de Matei Vişniec, celebru autor român care trăiește din 1987 în Franța. Textul, o călătorie subiectivă întrun dicționar interior, a dat naștere unei creații teatrale originale, pusă în www.zilesinopti.ro

scenă de Maud Dhénin şi de Victor Quezada-Perez. Spectacolul este rezultatul rezidenței de scriere a lui Matei Vişniec în cadrul companiei Umbral, în regiunea Ile de France. Acest „cabaret” vorbește despre cuvinte din toate timpurile, prezentate fiecare de câte un clown: îndrăcit, poetic sau obraznic, în funcție de cuvânt. Text, muzică şi cântece se amestecă în acest spectacol care evocă puterea limbajului, grotescul ideologiei şi denunță totalitarismul. Bilete în vânzare la casieria teatrului şi pe www.biletmaster.ro. Când: Marți 27 mai Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Emil Isac 26 – 28, Sala Studio Ora: 19.00

Duminică, 25 mai, toți iubitorii de cafea din oraș sunt invitați la Bricks, la un curs inedit despre cafea. Cursul va avea un caracter practic, interactiv și se adresează tuturor celor care doresc să învețe și apoi să pună în aplicare în viața cotidiană metode și tehnici de realizare a cafelei. Când: Duminică 25 mai Unde: Bricks, Horea 2 Ora: 11.30 Intrare: 149 Lei

Maraton Apuseni msg systems Întrecerea deja consacrată în peisajul sportiv românesc provoacă în 24 mai alergătorii profesioniști și amatori să își încerce forțele, parcurgând unul din cele mai impresionante trasee de trail running din țară. Startul și sosirea vor avea loc la Pensiunea Skiland din Băișoara, iar

circuitul va străbate zona de sud-est a masivului Gilău - Muntele Mare. Traseul va avea 7 puncte de alimentare/hidratare, accesând drumuri publice, drumuri forestiere și poteci montane marcate sau nemarcate. Când: Sâmbătă 24 mai Unde: Băișoara Detalii: http://maratonapuseni.ro


10

film: recomandare

Ziua HBO la TIFF. Momentul meu preferat. legală cu sistemul judiciar american. Filmul “Muhammad Ali vs S.U.A.” analizează evenimentele care au Aveam vreo 12 ani, iar avut loc în spatele ușilor închise. televiziunea prin cablu se Regizat de Petr Hátle, documentarul număra printre prietenii “Noaptea cea lungă” evocă viața de mei cei mai buni. Nu aveam canale noapte din capitala cehă preferate, butonam în voie prin grila contemporană și face harta lumii de programe. Totul s-a schimbat în interlope din Praga. Documentarul ziua în care mama a venit acasă cu o “The Story of Mr. Love”, produs se broșură HBO. Inutil să vă spun, și HBO Europe prezintă o radiografie a acum am acest guilty pleasure numit vieții cotidiene a unui om obișnuit HBO, pe care îl urmăresc frecvent. Iar care suferă de schizofrenie. “Rugul Ziua HBO din cadrul TIFF-ului este de aprins” este un film în trei părți creat departe momentul pe care îl aștept de Agnieszka Holland pentru HBO cel mai tare din festival. Anul acesta Europe. Inspirată din evenimente patru producții mi-au atras atenția, reale, drama se concentrează pe patru filme pe care sper să le vedeți gestul studentului Jan Palach, care și voi. Pentru că merită. Muhammad și-a dat foc în semn de protest față Ali, celebrul boxer recrutat în de faptul că, în 1969, sovieticii au Războiul din Vietnam la apogeul invadat Cehoslovacia. Pentru mai carierei sale, refuză să plece din multe detalii despre Ziua HBO la TIFF, cauza convingerilor sale religioase, urmăriți site-ul www.tiff.ro. Intrarea trezindu-se implicat într-o luptă la toate proiecțiile este liberă.

ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro


12

ieși în oraș

Sweet Days - Târg de dulcegării în Cluj-Napoca! Ori de câte ori mă gândesc la Sweet Days, invariabil îmi vin în minte imagini din Charlie and The Chocolate Factory. Indiferent dacă ați văzut filmul sau dacă ați citit cartea lui Roald Dahl, nu cred că puteți uita râurile de ciocolată, munți de bomboane colorate, decoruri somptuoase din praline, bomboane fondante, torturi apetisante și câte și mai câte nebunii dulci. Pentru că deserturile și bucuria inocentă pot da un alt sens lumii atunci când vine vorba de zâmbete și fericirea micilor momente de răsfăț, sunteți invitați în perioada 30 mai - 1 iunie la cea de-a doua ediție Sweet Days. Astfel, la Hotel Continental puteți face și voi parte dintr-un basm urban, cel al copilului îndrăgostit de viață, de soare și dulce. Așa cum știți deja de la prima ediție a evenimentului, Sweet Days reprezintă un prilej de răsfăț deopotrivă pentru cei mai și cei mici. Dulcegării, vinuri de

www.zilesinopti.ro

desert şi ciocolata ta preferată! Acesta este trio-ul pe care îl veţi găsi la Sweet Days. Pe lângă bomboane, praline, jeleuri, ciocolată, prăjiturele și alte mici minuni dulci, veți primi un boost de energie de la expozanții care știu cum e să fii dependent de bunătăţuri şi de muuultă ciocolată! Atmosfera yum va fi desăvârşită de decadenţa produselor prezente la târg şi alese pe sprânceană de către organizatori. 3 zile pentru întoarcerea ta la minunile copilăriei, peste 40 de expozanți cu portaluri deschise spre senzații și delicatețe, un spațiu desprins din cele mai pasionale legende urbane, un moment dulce doar pentru tine! Când: 30 mai – 1 iunie Unde: Hotel Continental, Napoca 1 Detalii: http://sweetdays.ro https://www.facebook.com/SweetDaysFair

„Sweet Days nu este doar un târg de dulcegării, ci un tărâm al pozitivismului inspirat de arome și senzații de neînlocuit, dar mai ales de intensitatea copilăriei mereu prezente în viețile noastre”. _ECHIPA SWEET DAYS


14

film: recomandare

PROGRAM CINEMATOGRAFE PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC 23 - 29 MAI 2014 LEGENDELE DIN OZ ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY – 3D dublat în limba română Ora: 17.00 – preț 15 lei X- MEN: VIITORUL ESTE TRECUT - 3D Orele: 14.00; 20.00; 23.00 preț 15 lei

PROGRAM CINEMA VICTORIA 23 - 29 MAI 2014 TRILOGIA PARADIS Trei filme spectaculoase, trei locații diferite, trei personaje, trei filme individuale numite după trei virtuții creștine: DRAGOSTE, CREDINȚĂ, SPERANȚĂ, în regia lui Ulrich Seidl.

Maleficent, noul film al Angelinei Jolie V-AȚI IMAGINAT-O VREODATĂ PE ANGELINA JOLIE CU COARNE, JUCÂND ROLUL UNEI VRĂJITOARE? Ei bine, tocmai am văzut că frumoasa soție a lui Brad Pitt poate să intre și în pielea unor personaje malefice. A demonstrat-o în cel mai nou film al său, “Maleficent”, în care joacă rolul principal. “Maleficent” este numele personajului jucat de Angelina Jolie în filmul cu același nume. Începutul peliculei o are în primplan pe

tânăra Maleficent, care trăiește o poveste minunată și are parte de o viață idilică în regatul său acoperit de păduri. Visul ei era să devină o puternică zână făcătoare de lucruri bune și mărețe. Totul se năruie când, într-o zi, un rege îi invadează regatul alături de armata sa, iar în urma unui șoc produs de o mare trădare de care are parte, inima lui Maleficent se transformă în piatră. Dornică de răzbunare, Maleficent aruncă asupra

Aurorei, fiica regelui care i-a distrus regatul, un puternic blestem. Cu timpul, Maleficent realizează însă că tânăra Aurora ar putea deține cheia către un viitor pașnic al întregului tărâm. Filmul este o adaptare după povestea Frumoasei din Pădurea Adormită. MALEFICENT Regia: Robert Stromberg Cu: Angelina Jolie, Elle Fanning Gen film: Aventuri, Dramă, Fantastic, Mister Durata: 135 minute Premiera in Romania: 30.05.2014

“Acum îmi dau seama la ce filme nu au voie să se uite copiii mei. A fost foarte amuzant să fac Maleficent, iar copiii mei erau nerăbdători să-l vadă.” _ANGELINA JOLIE actriţă

PARADIS: DRAGOSTE / PARADIES LIEBE Vineri, Luni, ora 13.00 Duminică, Miercuri, ora 15.00 Sâmbătă, Marți, ora 17.30 Vineri, luni, ora 20.00 PARADIS: CREDINȚĂ / PARADIES:GLAUBE Sâmbătă, Marți, ora 13.00 Vineri, Luni, ora 15.00 Duminică, Miercuri, ora 17.30 Marți, ora 20.00 PARADIS: SPERANȚĂ / PARADIES HOFFNUNG Duminică, Miercuri, ora 13.00 Sâmbătă, Marți, ora 15.00 Vineri, Luni, ora 17.30 PANZA - PROIECȚIE EVENIMENT, PREMIERĂ NAȚIONALĂ Sâmbătă, ora 20.00 DEMASCAREA - PROIECȚIE EVENIMENT ÎN CADRUL PHOTO ROMANIA FESTIVAL EDIȚIA A 4-A Duminică, ora 20.00 În perioada 23 - 25 mai în cadrul PHOTO ROMANIA FESTIVAL ediția a 4-a în holul cinematografului vor fi expuse fotografii realizate în timpul filmărilor la „Canalul’’, în regia lui Nicolae Mărgineanu. Intrare liberă HOTEL GRAND BUDAPEST / THE GRAND BUDAPEST HOTEL Miercuri, ora 20.00 10 LEI – PREȚ ÎNTREG; 7 LEI – PREȚ REDUS PENTRU ELEVI, STUDENȚI, SENIORI; 5 LEI - SPECTACOLUL DE LA ORA 15 PENTRU TOATE CATEGORIILE DE SPECTATORI. ÎN FIECARE ZI LA SPECTACOLUL DE LA ORA 13 INTRAREA ESTE LIBERĂ PENTRU ELEVI, STUDENȚI ȘI SENIORI ȘI SE FACE PE BAZĂ LEGITIMAȚIEI. FACILITATE PUSĂ LA DISPOZIȚIA PUBLICULUI DATORITĂ ASOCIERII PRIMĂRIEI CLUJ-NAPOCA CU ASOCIAȚIA VICTORIA FILM.


CINEMA CITY IULIUS MALL

Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro

23 - 29 MAI 2014 TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

Gen

Zile

AVANPREMIERĂ TRIUNGHIUL DRAGOSTEI ŞI AL MORŢII - DIGITAL THE TWO FACES OF JANUARY - DIGITAL

AP-12

TH

Mi - J

PREMIERĂ X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST

N-15

AC, AV, SF

PREMIERĂ LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN DUBBED

DUBLAT

AN, AV

DL. PEABODY SI SHERMAN DUBLAT MR.PEABODY AND SHERMAN DUBBED

AG

AN, AV

CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBLAT THE PIRATE FAIRY DUBBED

AG

AN, AV

S-D

11:40

13:00, 14:20, 15:40

17:00, 18:20, 19:40, 20:40, 22:20

13:00, 14:20, 15:40

17:00, 18:20, 19:40, 20:40, 22:20

14:50, 16:40

18:30

14:50, 16:40

18:30

12:50

V-J

14:00

V, L - J

13:10

S-D

11:00

13:10

V, L - J

SELFIE - DIGITAL SELFIE - DIGITAL DUBLAT

VIAŢĂ DUPĂ MOARTE - DIGITAL / TRANSCENDENCE - DIGITAL

AP-12

CO

S-D

11:10

AG

AV, AN

S-D

11:10

AP-12 AC, SF

V-J

AP-12

S-D

CO

12:20

Mi - J

CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT -DIGITAL DUBLAT THE PIRATE FAIRY - DIGITAL DUBBED

AG

AV, AN

S-D

VIOLETTA ÎN CONCERT - DIGITAL VIOLETTA THE CONCERT - DIGITAL

AG

MUZICAL

V-J

RIO 2 RIO 2

AG

AN, AV

S-D

N-15

13:40, 16:20,

18:50, 21:20

14:40

17:00, 19:20, 21:40

14:40

17:00, 19:20, 21:40

14:40

17:00, 21:40

13:30 16:10 11:50

16:10 13:10, 15:15

17:20, 19:30, 21:50

11:00

13:10, 15:15

17:20, 19:30, 21:50

V, L - J

NEIGHBORS: VECINI DE COŞMAR - DIGITAL

18:50, 21:20

11:50

V, L - J

DUBLAT DUBBED

13:40, 16:20

19:50, 22:15

V, L - Ma

CEALALTĂ FEMEIE - DIGITAL THE OTHER WOMAN - DIGITAL

SEARA 17:00 - 24:00 19:20

V, L - J S-D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V, L - J AG

TARZAN

DIMINEAŢA 10:00-13:00

CO

S-D

CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER

AP-12 AC, SF

V-J

21:10

ZONA DE PERICOL - DIGITAL / BRICK MANSIONS - DIGITAL

AP-12

AC, CR, DR

V-J

15:40

UIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 THE AMAZING SPIDER-MAN 2

AP-12 AC, SF

V-J

18:20, 21:00

GIGOLO DE OCAZIE - DIGITAL / FADING GIGOLO - DIGITAL

AP-12

V-J

17:50

V, L - J

14:00, 15:00, 16:30

17:30, 19:00, 20:10, 21:30, 22:40

14:00, 15:00, 16:30

17:30, 19:00, 20:10, 21:30, 22:40

GODZILLA

LEGENDA AVENTURI AV

AP-12

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

CO

AC, AV, SF

DRAMĂ DR

S-D

11:30

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H


CINEMA CITY POLUS CENTER

Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro

23 - 29 MAI 2014 TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

PREMIERĂ LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY LEGENDS OF OZ:DOROTHY’S RETURN DUBBED

DUBLAT

Rating

Gen

AG

AN, AV

Zile

V, L - J S-D

PREMIERĂ X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST

N-15

SELFIE - DIGITAL SELFIE - DIGITAL

AP-12

UIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 THE AMAZING SPIDER-MAN 2

AP-12 AC, SF

CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER

AP-12 AC, SF

ZONA DE PERICOL - DIGITAL / BRICK MANSIONS - DIGITAL VIOLETTA ÎN CONCERT - DIGITAL VIOLETTA THE CONCERT - DIGITAL

DIMINEAŢA 10:00-13:00

AP-12

AG

AC, AV, SF

11:00

V, L - J S-D

11:40

DUBLAT DUBBED

AG

MUZICAL

AN, AV

N-15

CO

18:30, 21:20

22:20

L

21:30

V - D, Ma - J

18:20 14:00, 16:10 11:50

S-D

14:00, 16:10 14:20, 16:40

12:30

12:30

V, L - J AP-12

17:20, 20:00, 22:40

21:00

S-D

GODZILLA

17:20, 20:00, 22:40

14:20

V-J

V, L - J

NEIGHBORS: VECINI DE COŞMAR - DIGITAL

14:20

V - D, Ma - J

S-D

AN, AV

AG

17:00, 19:00

15:30

L

DL. PEABODY SI SHERMAN DUBLAT MR.PEABODY AND SHERMAN DUBBED

17:00, 19:00

13:00, 15:00

19:00

V-J

AC, CR, DR

SEARA 17:00 - 24:00

13:00, 15:00

L

CO

V, Ma - J

RIO 2 RIO 2

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

14:30, 16:40

18:40, 20:45, 22:50

14:30, 16:40

18:40, 20:45, 22:50

14:40

17:10, 19:50, 22:20

14:40

17:10, 19:50, 22:20

AC, AV, SF

S-D

12:00

VIAŢĂ DUPĂ MOARTE - DIGITAL / TRANSCENDENCE - DIGITAL

AP-12 AC, SF

V-J

16:50

19:20

CEALALTĂ FEMEIE - DIGITAL THE OTHER WOMAN - DIGITAL

AP-12

CO

V-J

14:50

17:10, 19:40, 22:00

CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBLAT THE PIRATE FAIRY DUBBED

V, L - J

13:40

AG

AN, AV

TARZAN

AG

S-D

11:40

V, L - J

DUBLAT

/ NOAH

AP-12 AV, DR

GIGOLO DE OCAZIE - DIGITAL / FADING GIGOLO - DIGITAL LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

www.zilesinopti.ro

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

AP-12

14:50

AN, AV

S-D

NOE

13:40

CO

DRAMĂ DR

12:50

14:50

V-J

21:45

V - D, Ma - J

20:20

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H


20

evenimente

www.zilesinopti.ro


22

esenţiale pentru cultură

Retrospectiva Ferenc Berko la Muzeul de Artă Cluj

În acest week-end, la Muzeul de Artă Cluj aveți ocazia de a vizita o inedită expoziție de fotografie, în cadrul PhotoRomania Festival. Retrospectiva Ferenc Berko este deschisă publicului între orele 10.00 – 17.00, prețul unui bilet fiind de 6 lei. Un pionier al fotografiei abstracte color, Ferenc Berko este considerat unul dintre cei mai importanți 100 de fotografi ai secolului XX la nivel mondial. S- a născut în 1916 în Ungaria, iar de la vârsta de cinci ani s-a mutat în Germania, unde a trăit într-un mediu influențat de idealurile progresive și moderniste ale Școlii Bauhaus. Și-a petrecut adolescența înconjurat de artiști precum MoholyNagy, Walter Gropius și Marcel

Breuer, care i-au încurajat instinctul compozițional pentru combinații geometrice de forme și valori tonale. A locuit la Londra, unde a dezvoltat proiecte fotografice și videografice sub îndrumarea lui Otto Emil Hoppé, la Paris, unde și-a continuat proiectele de experiment urban vizual, în India, unde a produs filme pentru armata britanică, în Chicago și Aspen. Pe acest din urmă loc s-a decis să îl transforme în „acasă”.Activitatea sa fotografică a continuat până la moarte (în 2000, la Aspen), iar în prezent fotografiile sale re regăsesc în colecții importante din toată lumea.

MAN.IN.FEST INTERNATIONAL EXPERIMENTAL THEATRE FESTIVAL

MAN.In.FEST International Experimental Theatre Festival este unul dintre puținele festivaluri de teatru experimental din România. Evenimentul a fost creat din dorința de a introduce în spațiul teatral naţional creaţii contemporane de renume internațional, care să familiarizeze publicul din România cu inovaţiile din domeniul artistic existente în afara ţării. Evenimentul se va desfășura în perioada 23 – 25 mai pe Bulevardul Eroilor, Casa Matei Corvin, și în Piața Mihai Viteazu. Când: 23 – 25 mai Unde: Bulevardul Eroilor Casa Matei Corvin Piața Mihai Viteazu Detalii: facebook.com/maninfestcluj

Când: 23 – 25 mai Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Ora: 10.00 – 17.00

Fluturi și Oameni Cortina Events organizează în data de 25 mai, la Casa de Cultură a Studenților din ClujNapoca, un spectacol deosebit, distins cu Marele Premiu pentru cel mai bun spectacol la Festivalul Internațional de Teatru pentru Copii în 2012. Piesa va fi pusă în scena de către talentații actori ai companiei de teatru Passe Partout Dan Puric. Când: Duminică 25 mai Unde: Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1 – 3 Ora: 11.00 și 18.00 Intrare: 35/ 45 Lei

www.zilesinopti.ro

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!


24

evenimente

www.zilesinopti.ro


26

evenimente

www.zilesinopti.ro


28

esenţialele pentru distracţie

Tantrum Desire în Club Midi!

Unul din cele mai fresh nume ale scenei drum&bass ne vizitează în premieră la Cluj!
Sincronizarea nu putea fi mai bună, cei doi lansând deja primul EP al noului album,”Adventure Through Space” care va apărea curând pe piață. Tantrum Desire s-a înființat în 2004, generând de atunci hit după hit, având milioane de vizualizări pe canalul UKF. Piese ca și „Reach”, „Fly Away”, „Ready to go”, „Bodyshot”, precum și remixuri la Sigma, LaidbackLuke, The Wanted, Wideboys, Skrillex, Utah Saints, Rusko au rămas

definitiv în topurile celor mai bune piese ale ultimilor ani! Astfel, pregătiți-vă sâmbătă, 24 mai, începând cu ora 23,00 în Club Midi, pentru un show deosebit de intens care combină piese vocale sau melodioase cu cele dinamice și agresive, sintetizând sunetul drum&bass al anului 2014. Preț bilet: 15 Ron înainte de ora 00:00, 25 Ron după. Alți invitați: Snow & Mc Agent, Grid, Down.

ANIVERSAREA SLICKER.RO

Blogzina Slicker.ro sărbătorește 5 ani de existență în Beci Casa TIFF, vineri 23 mai, începând cu ora 22.00. Cu această ocazie se va lansa noua imagine a siteului, iar de muzică se vor ocupa Alexandra Păcurar (Friday I’m in Love)
, Cosmin Mureșan aka Muri (Thursdayrated) și Silviu Medeșan aka Le Xi. Când: Vineri 23 mai Unde: Beci Casa TIFF, Universității 6 Ora: 22.00

Când: Sâmbătă 24 mai Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00 Detalii: www.facebook.com/unusualsuspectsro

ȘATRA - MARELE BAL MASCAT ȚIGĂNESC Marele bal mascat țigănesc are loc în Diesel Club, vineri, 23 mai, începând cu ora 22.00. Invitații se vor costuma în ținute specifice temei balului. Pentru cei care vor veni nepregătiți de acasă, la intrare va fi un stand cu mustăți, laibere, năframe etc. Intrare: 10 lei fetele/ 20 lei băieții. Când: Vineri 23 mai Unde: Diesel Club, P-ța Unirii 17 Ora: 22.00

www.zilesinopti.ro

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL PETRECERILOR!


30

esenţialele pentru distracţie

Lights Out lansează NEPAL

Duminică seară, prin grija Atelier Cafe și Live Rental, Lights Out vor lansa „Nepal”, primul single de pe noul album, într-o drăguță grădină de pe strada Republicii, din Cluj. Vom sta pe pături, în iarbă, vom asculta sunete calde, iar după, Radu-Vlad Pupăză, iubitor de astre și

www.zilesinopti.ro

Frumos, ne va ghida printre planete & stele cu ajutorul a două telescoape. Ne vedem deci duminică seara, pe strada Republicii la numărul 47. La ora 20.00 fix! Când: Duminică 25 mai Unde: Republicii 47 Ora: 20.00

FESTIVAL

Tripoteca 2014 la Casa Tranzit

Cea de-a doua ediție a festivalului internațional itinerant de film și artă psihedelică Tripoteca se află într-un turneu mondial și ajunge pentru prima dată la Cluj. Evenimentul are loc între 23 și 25 mai la Casa Tranzit, unde vor ateriza peste 60 de scurt-metraje, animații și videoclipuri din 17 țări, o expoziție de artă digitală de pe tot Globul, instalații video, muzică și

visualuri live. Toate gravitează în jurul subiectelor metafizice și a tematicilor abstracte, cu scopul lărgirii conștiinței și nașterii unei călătorii interioare intense. Atenție: Evenimentul nu este recomandat persoanelor care suferă de epilepsie. Când: 23 – 25 mai Unde: Casa Tranzit, Barițiu 16 Ora: 20.00 www.facebook.com/Tripoteca


32

evenimente

www.zilesinopti.ro


36

evenimente

www.zilesinopti.ro


40

pub crawling

Old School Coffee House

Întotdeauna am iubit cafenelele, nu doar pentru ocazia de a savura o cafea fierbinte într-un altfel de spațiu decât propria-mi bucătărie, cât mai ales pentru poveștile zemoase pe care am ocazia de a le auzi în astfel de locuri destinate socializării. Old School Coffee House este o cafenea intimă, care are darul de a reuni oameni frumoși, cu povești

www.zilesinopti.ro

interesante. Situată pe una din cele mai pitorești străduțe, lângă Canalul Morii,Old School Coffee House este o cafenea primitoare, cu o micuță și răcoroasă terasă unde, puteți servi o delicioasă limonadă cu căpșuni, o cafea bună sau o bere rece! OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Andrei Șaguna 6 Tel: 0751 333 297; 0754 037 733 facebook.com/OldSchoolCoffeeHouse

Zorki Photo Cafe

Ai chef de o întâlnire socială? Noi avem recomandarea perfectă: o cafenea situată în centrul orașului, amenajată într-un stil lejer, boemo-artistic, unde frecvent veți avea parte de expoziții, cântări live, piese de teatru, proiecții de film. Zorki Photo Cafe nu este doar o cafenea, ci și un loc de întâlnire relaxat, unde

muzica de calitate, personalul voios și amabil vă stă mereu la dispoziție cu o gamă variată de gustări (sandwich-uri), ceaiuri, cafele, băuturi răcoritoare și alcoolice, pe toate gusturile și buzunarele. ZORKI PHOTO CAFE Ion Rațiu 10 Tel: 0264.595 970; 0723.636 457 zorkiphotocafe@yahoo.com www.facebook.com/zorkicafe


pub crawling

www.zilesinopti.ro

41


42

pub crawling

Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130

BERARIA BOEMA Str.Taberei, nr.4 WWW.BOEMACLUB.RO

BECI 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045

BIG APPLE Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526

BLACK SHEEP BAR Piezişa 21 0756 260 043 facebook.com/blacksheepbar.piezisa21

BOOHA BAR Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509

BROADWAY Str.Victor Babes 0733 803 700

BULGAKOV Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BAR P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1

C

CRAM IN PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16

LA GAZETTE Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1

0727 387 203

WWW.LAGAZETTE.RO

E EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 0756 393 333/ 0745 393 333

F FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445

0740 900 350

M MOONSHINE Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj

G

O

GAP Str. Piezisa, nr.11

OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, nr.6 Tel.: 0751.333.297

0747 538 839 / 0748 147 075

H HARD CLUB str. Republicii, nr. 110 0264 439 359

HELTAI FOLK-PUB str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206

I INSOMNIA Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955

J JUNKYARD PUB Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub

K KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782

KLAUSEN BURGER str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351

KRAJCZAR STR.MATEI CORVIN

L L'ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, nr.9

CE? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230

0264 450 655

WWW.CECANDUNDE.RO

STR.PIEZISA, NR.16

www.zilesinopti.ro

LE GENERAL b-dul. Eroilor, nr. 18

LA SOLAS

FACEBOOK.COM/OLDSCHOOLCOFFEEHOUSE

P PEOPLE PUB David Francisc 13, 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ WWW.PEOPLEPUB.RO

R REHAB str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar

S STUDIO 26 Pieşisă 26 0743 788 346 https://www.facebook.com/ Studio26Piezisa

SPATIU CAFE-PUB Napoca 9 Tel.: 0742.899.109 https://www.facebook. com/SpatiuCafePub

T TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 WWW.TOULOUSE.RO

TONI'S PUB str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200

THE LONDONER EMIL ZOLA NR.5

THE SOVIET Str. Georges Clemenceau TEL. 0749 902 484

Cafenele Ceainării B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558

C CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762

CAFENEA RĂGAZ Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro facebook.com/ragaz.ro/info CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259 CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe

D DIESEL CAFE Piata Unirii 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00

DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania DIESEL CAFE POLUS Polus Center, etaj 1, Food Court 0264 439 043; 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00

JOBEN Str.AvramIancu29 0720 222 800 HTTP://JOBEN.RO

K KHARMA EMOTION COUTURE www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106 HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506

E

I

ENIGMA CAFÉ c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642

IL CAFFE DELL ANGOLO ConstantinBrâncuşi84 ConstantinBrâncuşi12A

FREE WI FI SPOT

IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii8, vis avis deUBB

J JANIS CULTURAL CAFE Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805

WWW.ILCAFFE.RO

WWW.ILCAFFE.RO

IL CAFFE MĂNĂŞTUR Mehedinţi82, lacomplexulOlimpia WWW.ILCAFFE.RO

INSOMNIA Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN


pub crawling

L

S

B

LA CIZMĂRIE Samuil Micu 6 0742 899 507

SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052

B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj 0722 523 756

WWW.FACEBOOK.COM/

LA PERNE Calea Turzii 18

facebook.com/samsara_teahouse

0743 655 258

SHADOW CAFÉ Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743

LEGENDS Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021

LE GENERAL Bulevardul Eroilor nr.18 0751 019 315

M MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu 13 0740 642 604

N NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca 15, 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO

O OLYMPOS Str.21 Decembrie nr.11 si 75

0747 417 639

WWW.SHADOWBAR.RO

T TABIET CAFE & BISTRO str. Virgil Fulicea, nr. 2 TEL. 0364 438 904

Q

FREE WI FI SPOT

QUARTZ CAFFE IULIUS MALL ETJ.1

R RELOAD Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter) 0755 388 553

BOILER CLUB str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule WWW.BOILERCLUB.RO

BAMBOO CLUJ P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046

C TIME CAFÉ Str.Motilor nr.4

CLUB 30 PLUS str. Avram Iancu, nr.29

0740 380 570

0264 431 618 / 0728 30PLUS

U UNO CAFÉ Polus Center 0729 105 747

VERTIGO Piata Unirii nr.9, 0753 907 867 WWW.VERTIGOCAFE.RO

CAFÉ VENEZIA POLUS CENTER

0733 070 553

Q CAFFE ABOUT PEOPLE etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641

BERMUDAS PUB Str. Ion Ratiu, nr. 2

Z ZORKI PHOTO CAFE Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe

Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka

Cluburi A

ROYAL CAFÉ Str.Donath nr.100E

AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB str. Samuel Brassai, nr.12

0732 555 887

0743 359 795

Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj TEL: 0736 365 807

K KHARMA P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396

M MY WAY CLUB Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro 0720 944 159

MIDI str. Berariei, nr.6 0752 238 782

P PHI 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100

S CLUB SIN Str. Universitatii 3 0741 113 647 WWW.THESIN.RO

SUGAR CLUB str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro

43

T THE SHELTER

str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977 THE SIN - SOCIAL CODE CLUB

Universităţii 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub X CLUB & LOUNGE XS

Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328

COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866

D DIESEL CLUB P-ta Unirii, nr.17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 WWW.DIESELCLUB.RO

E ECLIPSE CLUB Napoca 16 REZERVĂRI: 0752 820 416

EUPHORIA MUSIC HALL Calea Manastur 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333

F FLYING CIRCUS Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub

I IRISH & MUSIC PUB str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro

J JANIS LA STUF Piaţa Unirii, nr.19

www.zilesinopti.ro


44

pub crawling

The Soviet! SAVURĂM UN COCKTAIL SOVIETIC PE O TERASĂ COMUNISTĂ! ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

În martie anul trecut se deschidea în Cluj un bar ușor bizar. Tocmai din acest motiv mi-a trezit interesul. Vorba aceea, e plin orașul de locuri în care poți ieși cu prietenii la un drink. Dacă seamănă între ele, ție-a egal în care ieși. Cu The Soviet însă lucrurile stau altfel. Poate o fi “de vină” denumirea sa originală, conceptul barului, dezvoltat în jurul fostei Uniuni Sovietice, decorurile, designul meniului, poate e din cauza băuturilor (multe din ele pe

bază de vodkă!) sau terasa interioară, cert este că toți cei care au gustat puțin din aroma socialistă a locului, au revenit fără excepție. The Soviet este situat pe Franklin D. Roosevelt colț cu Georges Clemenceauși și își așteaptă zilnic, de la orele prânzului până târziu în noapte, când ultimul rus își târăște fericit picioarele spre casă, clienții iubitori de vodkă și alte tării, într-o atmosferă veselă și petrecăreață. Fiindcă vara ne face cu ochiul, preferăm să ne relaxăm pe o terasă, respirând aer curat. The Soviet a înțeles repede asta, așa că ne întâmpină zilnic cu o sumedenie de cocktailuri originale, numai bune de savurat pe singura terasă comunistă oraș: terasa interioară de la The Soviet! Eu zic că merită să treceți pragul acestui local cu personalitate,

fie și pentru a vă distra copios pe seama denumirii băuturilor răcoroase, unice în Cluj, care vă vor seduce pe loc: Năstase, Stalingrad, Nadia, Duckhadam, Oltcit sau Mănăștur. Cafeaua poporului servită în cană ca la bunici sau limonada servită într-un borcan de mari dimensiuni, vă vor da senzația că trăiți într-un alt secol. Chiar dacă este o uzină de cocktailuri, cei de la The Soviet au pus la rece o varietate largă de beri speciale pentru vară. Așadar, merită să le călcați pragul și să aveți parte de o experiență inedită!  HE SOVIET T Uzina de Cocktailuri Franklin D. Roosevelt colț cu Georges Clemenceau Tel: +40 749 902 484 the.soviet.pub@gmail.com https://www.facebook.com/the.soviet.pub

„The Soviet - Uzina de cocktail-uri a Clujului este un bar tematic, cu cocktail-uri originale servite în borcane, atmosfera tovărășească și pe o terasă comunistă.” _ECHIPA THE SOVIET


gastronomie

45

www.zilesinopti.ro


46

gastronomie

Spring Raw Academy @ Samsara Foodhouse SEMINAR DE LONGEVITATE ŞI REJUVENARE Ar fi bine ca viața să ne fie nu doar lungă, ci și bună. Longevitatea este determinată de personalitățile biologice ereditare ale fiecăruia, de modul de viață pe care îl avem, de alimentație, de muncă, odihnă etc. Pentru o durată excepțională a vieții, te poftim să ne fixăm şi adâncim împreună cunoștințele despre aceste două noțiuni, în cadrul seminarului de Longevitate şi Rejuvenare, predat de către dr. Olivia Diana Langa – specialist în nutriție prin hrană vie. Partea teoretică asimilată, ne vom bucura de roadele practicii bucătăreselor raw ale Samsarei Foodhouse – Diana Moga şi Mihaela Molnar – ce vor face trei feluri de mâncare nepreparată termic care vor ocupa locuri fruntaşe în meniul creat de curând şi care va apărea la sfârșitul lunii mai: elixirul revigorant Mucuna Matata, lasagna raw cu brânză din busuioc şi raw cake cu mere şi agave. Valoarea participării: 120 de lei. Când: Duminică 25 mai Unde: Samsara Foodhouse, Ludwig Roth 5 Ora: 13.00 Înscrieri: +40 29 771 012

www.zilesinopti.ro


gastronomie text

A AGAPE Str. Iuliu Maniu nr. 6 AROMA Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro

www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675

ARTS CAFFE&GOURMET P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj

BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro

B

BRICK’S, (M)EATING POINT Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615

BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130 BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro BISTRO MON AMI Bogdan Petriceicu Hasdeu, 43A 0754 066 102 https://www.facebook. com/pages/Bistro-Mon-

Ami/452022301584829 C

EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25

CAPRICCIO in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro

0756 393 333/ 0745 393 333

CASA BOEMA str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj

WWW.VILAEUROPA.RO

CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP

CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581

CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 WWW.CASA-ZANELOR.RO

COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole

EUROPA Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406

F FABRICA DE BERE URSUS Calea Manastur Nr.2-6 0755 114 445 FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516

FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro

G

CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro

D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 0731 369 453 DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 WWW.DHAUS.RO

E

RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305

K KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681

KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502

L LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO

LA LIGA SPORTS BAR Str. Republicii nr. 109 0264 504 012 WWW.LALIGA.RO

GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8

LIVADA str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115

0744 989 124 / 0264 414 746

facebook.com/restaurantlivada

MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745

LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5

WWW.MOTELGILAU.RO

CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro

47

H HAVANA Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429

I IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00

LUCAS SUPER SANDWICH Napoca nr. 9 0769 643 002/ 0264 439 068 www.lucassupersandwich.ro cluj@lucassupersandwich.ro https://www.facebook. com/LucasSuperSandwich. ClujNapoca LUGANO G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593

LUNCH BOX Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535

M MATEI CORVIN ( INTIM ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497

MARTY BOULEVARD Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 martyrestaurants.com

www.zilesinopti.ro


48

esențiale culinare

Zucca Bistro THE NEXT BEST THING TO HOME! FRESH, TASTY FOOD, GOOD ATMOSPHERE! nou bistro și-a deschis recent porțile, așteptând zilnic clujeni gurmanzi și nu numai să îi calce pragul. Zucca Dietele restrictive nu s-au Bistro este un bistro deschis din prins de mine niciodată. Îmi dragoste pentru mâncare și pentru place mâncarea, mai ales oameni, un loc intim și cochet pe care cea bine gătită. Apreciez creativitatea trebuie să îl vizitați, mai ales dacă bucătarilor, fantezia cu care combină sunteți amatori de mâncăruri ingredientele pentru a obține sănătoase, pregătite cu atenție mâncăruri inedite. Pe cât de atentă dintr-o selecție de ingrediente de sunt la gusturi, pe atât de repede mă calitate superioară, servite la pachet cuceresc preparatele prezentate cu un zâmbet și multă bună într-un mod estetic. Este de la sine dispoziție. Într-un decor cald și înțeles deci, că mă aflu într-o continuă primitor, sunteți așteptați fie la căutare, primele ore ale zilei cu un mic dejun experimentare. hrănitor și lejer în același timp, cu o Ciulindu-mi cafea aromată, sau la un prânz urechile, relaxant, alături de prieteni, colegi, am aflat parteneri de afaceri. Serile sunt mai că un plăcute atunci când sunt petrecute ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

alături de cei dragi, în compania unui pahar de vin rafinat, iar Zucca Bistro vă oferă cadrul perfect pentru a petrece momente speciale, trăind în același timp o experiență culinară desăvârșită. Salate proaspete, de sezon, steakuri delicioase, burgeri creați după rețete originale (preferatul meu este classic beef cheeseburger), pizza & pasta, mâncăruri preparate după rețete din bucătăria italiană dar și internațională vă așteaptă să le descoperiți savoarea și gustul autentic! ZUCCA BISTRO Louis Pasteur 74 Tel: +40 786 221 622 office@zucca.ro http://www.zucca.ro https://www.facebook.com/zuccabistro

“Ne dorim ca oaspeții noștri să se simtă acasă în fiecare clipă. Tocmai de aceea servim o mâncare foarte bună, pregătită din produse de cea mai bună calitate, produsă de profesioniști!” _ECHIPA ZUCCA BISTRO


gastronomie text

MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 Iulius Mall 0264 594 094; 0728 287 572 martyrestaurants.com MARTY SOCIETY Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 martyrestaurants.com

O

R

OLD HOUSE

RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306

STR. CRINULUI NR. 16

OPAL Str.ConstantinBrancusinr.148152 0264 403 136 WWW.OPALHOTEL.RO

MARTY WESTSIDE Avram Iancu 492 - 500 Polus Center 0725 222 299 martyrestaurants.com

OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476

MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11

ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076

0264 450 101

MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031

www.opera-food-caffe.ro

WWW.HOTELONIX.RO

P

MCDONALD’S MANASTUR

PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080

STR. PRIMAVERII NR. 74

WWW.PANORAMIC-

MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885

N NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0264 590 655/0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO

CLUJ.RO

49

www.indigorestaurant.ro

S SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro

SUBWAY Iulius Mall foodcourt SINAIA B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

SMEYFRESHKITCHEN &GRILL Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey. kitchen

T TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2 TEL:0364.438.904

V

POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro

VILA ROSA Str. Frunzisului, Nr. 4

PIADINE

VINNY'S b-dul. Eroilor, nr.29

STR. VASILE GOLDIS, NR.1

TEL.: 0736 899 899

0747 111 962

www.zilesinopti.ro


5050

PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

se întâmplă gastronomie | unde

restaurante

Tradiţionale româneşti C CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451

CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021

CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385

E ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501

H HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 WWW.HANUL-DACILOR. RO

R ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4

0264 592 022

V VALAHIA Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro

Restaurant Vegetarian S SAMSARA FOOD HOUSE str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278

Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T

T TOKYO Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro

TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 WWW.SUSHITIME.RO

W WASABI Polus Center 0725 896 650

WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322

WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270

Chinezeşti B BEIJING FAST FOOD Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484

YUMMY YANG Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396

Rest. Indian I INDIGO str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688

Facebook.com/ IndigoRestaurant

Turcesc D

DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo. com www.facebook.com/ pages/Doner-kebabgrill

O

OZ ISTAMBUL str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 WWW.FASTFOODCLUJ.RO

Thailandez L LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

BEIJING FAST FOOD Emil Isac nr. 5 0264 594 418

S SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro

RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro

Y

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj


unde se ĂŽntâmplă | 51 51 gastronomie

restaurante


52

night life

E timpul să pedalăm!

RESTAURANTE

0264 427 121

MAGAZIN

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus

DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429

LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788

BARURI

VETERINAR

CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro

EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop

MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro

CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro

CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer

0725 215 961

Vremea de afară ține cu iubitorii de mișcare, așa că noi vă propunem să vă plimbați mai mult cu bicicletele. Renunțați la transportul cu mașina personală sau cu autobuzele în favoarea unor biciclete practice, care nu fac decât să vă ușureze viața și FARMACIE ONLINE FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA -

www.zilesinopti.ro

să vă modeleze armonios corpul. Iată de ce vă propunem deplasări numeroase în centrul Clujului cu bicicleta din dotare sau cu cea închiriată. StudentObike https://www.facebook.com/ Studentobike

CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272

Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450

CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER

Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182

FARMACIA VIAFARM

CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885 MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74

B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J

STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro

TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599

TAXI TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf) TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942


evenimente

53

www.zilesinopti.ro


54

night life

www.zilesinopti.ro


night life

www.zilesinopti.ro

55


56

night life servicii

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj

www.zilesinopti.ro


58

servicii text

www.zilesinopti.ro


servicii

59

www.zilesinopti.ro


6060 | servicii unde se întâmplă


servicii | 61 61

www.mellis.ro

NEGOCIABIL peste 3 înnoptări

unde se întâmplă

Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină

Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800

Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335

www.vilaeuropa.ro

Meniul zilei numai 9,9 lei!

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP


64

ieși din oraș

Week-end animat la Brașov! MIRACOLUL ANIMAȚIEI SE ARATĂ LA BRAŞOV. LA ANIM’EST Filarmonicii Brașov, reamenajată de curând, devin locațiile gazda a celui mai important festival de film de Indiferent cât de multe animație din țară. Prima ediție a evenimente se întâmplă în Anim’est Brașov va aduce cele mai de orașul tău, parcă tot îți vine să succes filme proiectate la Anim’est îți iei rucsacul în spinare în week-end. București recent. Nici cei mai tineri Pe principiul “capra vecinului e mai cinefili nu sunt neglijați, secțiunea frumoasă”, și festivalurile din afara Minimest le-a pregătit o serie de Clujului ne suscită uneori mai tare surprize. 
Ce mai vedem la Brașov? interesul. Cel puțin pe al meu. Și pe al “Ernest et Célestine” (r. Stéphane tuturor iubitorilor de animații. Dacă Aubier, Vincent Patar și Benjamin tot nu am avut parte în toamnă de Renner) recompensat cu premiul Anim’est la Cluj, nu-i bai, recuperăm César pentru Cel mai bun film de acu’, la început de vară. Nu, nu la Cluj, animație în 2013, nominalizat la nițel mai departe. La Brașov. Asociația Oscar în 2014 și câștigătorul Marelui culturală ESTE’N’EST organizează în Premiu la Annecy anul trecut. “Waltz perioada 22-25 mai prima ediție a with Bashir”, “Mary and Max”, Festivalului Internațional de Film de “Spirited Away”, una dintre cele mai Animație Anim’est la Brașov. Astfel, aclamate animații ale lui Hayao Open Air Piața Sfatului – piața centrală Miyazaki, care a spart toate a orașului (unde vor avea loc proiecții recordurile de încasări în Japonia în în aer liber), precum și Sala Patria a anul lansării.

ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

VINERI 23 MAI

PATRIA 10:00 MINIMEST 1 12.00 Kérity, la maison des contes 14.00 MINIMEST 2 17:00 Jean de la Lune / Jean, băiatul de pe Lună 19:00 Alois Nebel PIAȚA SFATULUI 21.00 Waltz with Bashir 23:00 Animated Music Video

SÂMBĂTĂ 24 MAI

PATRIA 10:00 Ponyo 17:00 Prezentare Animation Worksheep 19:00 Crulic PIAȚA SFATULUI 21:00 Mary and Max 23:00 Aachi & Ssipak

DUMINICĂ 25 MAI

PATRIA 10:00 Program Gruffalo 17:00 Le Jour des corneilles 19:00 Coraline PIAȚA SFATULUI 21:00 Frankenweenie 23:00 Spirited Away www.zilesinopti.ro


66

esenţialele săptămânii viitoare

MUZICĂ

FILM

EVENIMENTE

THE TWO FACES OF JANUARY

1962. Un cuplu American fancy, format din carismaticul Chester MacFarland și atrăgătoarea lui soție, Colette, se află în vacanță în Atena, Grecia. În timp ce se plimbă printre ruinele celebrei Acropole, cei doi îl cunosc pe Rydal. Din acest moment, nimic nu va mai fi la fel.

RUSSKAJA LA CASA TIFF

CAOLIN @ PIAȚA MUZEULUI,

Reunindu-i pe fanii de heavy-metal cu iubitorii de polka, jazz și rock, trupa austriacă Russkaja va acompania live capodopera lui Sergei Eisenstein, Crucistorul Potiomkin, marți, 3 iunie, iar miercuri va susține și un concert de neuitat pe terasa la Casa TIFF!

KISS THE BOYS AND MAKE THEM DIE

DA, suntem niște păcătoase notorii, așa că pe 31 mai abuzăm de culori stridente, piele, ținte și rujul roșu. Pe ce dansăm? Pe podeaua Adăpostului și pe muzica preferată: New Wave, Darkwave, Synthpop, Pop, 80s electronica & EBM, Disco, Glam Rock, Gothic Rock, Post-Punk, Punk Rock.

Prima ediție a târgului național de ceramică contemporană are loc în Piața Muzeului în week-endul 30 mai – 1 iunie, în incinta Mănăstirii Franciscane (fostul Liceu de Muzică). Scopul târgului este de a acționa ca un punct de întâlnire pentru ceramiștii din toate colțurile tării și publicul interesat.

EDGE OF TOMORROW

Pământul e atacat de Mimics, o distrugătoare rasă extraterestră. Cu orașe distruse şi milioane de victime umane, armatele din toate lările îşi unesc eforturile într-o ultimă defensivă. Locotenent-colonelul Bill Cage nu a participat niciodată la lupte pe front, dar e trimis direct în bătaia armelor.

CANDYLAND

În perioada 30 mai – 1 iunie sunteți invitați în Parcul Central Cluj, la Clădirea Casino la Candyland- The Great Lollipop Adventure, un târg dedicat în exclusivitate copiilor, cu ocazia zilei de 1 iunie. Vă așteaptă 3 zile de poveste, pline de voie bună și distracție alături de clovni și magicieni!

Director: Dragoş Roncu

EDIŢIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr. 20 (425), 23 - 29 mai 2014

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL

dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro

Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea

Flavia Gherman

Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca

0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro

e-mail: cluj@zilesinopti.ro

Redactor: Alexandra Alexa

https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj

alexandra@zilesinopti.ro

http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/

Dtp: Claudia Bodo

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Valentin Puşcaşu,

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro


Zn Cluj 23 mai  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you