Zile și Nopți Brașov 27 ianuarie 2017

www.zilesinopti.ro

NOU!

Piața Sfatului, nr 29 Tel.: 0268418311 detalii la pag. 22

BRAȘOV I 27 IAN. - 9 FEB. 2017

DIN REVISTĂ

EVENIMENTUL EDIŢIEI

LOVE STORY FESTIVAL PAGINA 37 Cea de-a III-a ediţie a Festivalului Filmelor de Dragoste Love Story va aduce brașovenilor trăiri speciale în luna iubirii, momente cu pasiune, emoţie și tandreţe trăite în faţa marelui ecran.

1/4

INTERVIU CORNELIA DAVID Cornelia David, coordonatorul proiectului EcoMarathon, ne oferă detalii despre acest eveniment sportiv, în cadrul unui interviu.

PAGINA 18-19

Free în Brașov p. 16

Recomandare evenimente p. 38

Recomandare carte p. 40

PLUS: PROGRAM CINEMATECA P.30 / ȘALĂU CU CAPERE LA CASA TUDOR P.42

CITYZENII EDIŢIEI

Mihail VAKULOVSKI

Alina ALEXA

P.20

P.22

Costel CRISTEA ZILE ȘI NOPŢI | ORAȘUL XX - XX LUNA 2016 | 05

P.24

SALUT, BRAȘOV! Theodora Ștefan Redactor șef - Zile și Nopţi Brașov

Vecini de coșmar?

Viaţa la bloc n-are cum să fie plictisitoare! Ieși la lift cu părul ciufulit, în pijamale, să fugi la chioșc după cafea și, ca prin minune, apare vecina în ușă să te întrebe de sănătate. Ai nevoie de cafea să poţi purta o discuţie cum se cuvine în scara blocului, dar vecina vorbăreaţă n-are de gând să renunţe așa ușor!

Cel mai dulce somn e sâmbăta dimineaţa! Dormi și tu mai mult, că seara oricum vrei să mergi la un party. Dar vecina n-are aceleași planuri ca tine. Ea e o albinuţă harnică și aspiră de la 7

dimineaţa. Iar soţul ei nu-i un trântor! Nu, nu, și el dă găuri cu bormașina în zorii zilei. Uneori, cu ochii împăienjeniţi, stau și îmi imaginez că pereţii lor sunt precum o sită de strecurătoare de la atâta găurit.

Cât despre nopţi, ei bine... nu pot să scriu pentru că s-ar putea să citească minori, iar pentru ei sunetele acelea sunt interzise. Și nu mă refeream la vecinul care bate în ţeavă când dau muzica mai tare.

Dar peste toate, ce frumoasă e viaţa la bloc, nu?

SKETCH-ul EDIŢIEI GABARIT DEPĂȘIT M-am trezit într-o dimineaţă din hibernare și mi s-a făcut un dor nebun de crestele înalte ale Postăvarului. Mi-am trosnit puţin oasele, mi-am pus fularul preferat și-am plecat spre telecabină. Mare mi-a fost mirarea când nu mi-au dat voie să urc. Mi-au spus că accesul cu animale nu e permis, dar vă jur că nu îl luasem pe prietenul vulpoi cu mine! Și când au văzut că insist mi-au zis că am gabarit depășit, ce-o mai fi și asta! După atâta leneveală în bârlog mi-era cam greu s-o iau la pas, dar gândul la ceaiul cu rom de la Cabana Postăvaru m-a înviorat. Satisfacţia a fost totală când am ajuns în vârf. Vă spun drept, merită să ieși din hibernare din când în când și să urci pe picioarele tale pe munte! Ca să mă-nţelegeţi mi-am făcut și-o poză.

Cât despre gabarit, eu cred că e important să fii un Urs cu greutate! Să ai dorinţe greu de înfrânat, ambiţii greu de stăvilit!

#URSULAERODINAMIC

ILUSTRAŢIE DIANA BOBEȘ

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE BRAȘOV apare bilunar - gratuit | nr. 2 (406) | 27 ianuarie - 9 februarie 2017 Director Executiv: Marian Gîlea | Director Revistă: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu (0752 241 608, bogdan. valsanescu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Theodora Ștefan (theodora.stefan@zilesinopti.ro | Vânzări: Diana Frimo (0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro), Andreea Gîlea (0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Diana Bobeș (diana.bobes@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Texte de: Theodora ȘTEFAN

Luna iubirii bate la ușă, iar evenimentele dedicate acestei perioade sunt deja anunţate. Despre concerte, spectacole, petreceri și ale evenimente programate la început de

februarie afli din revistă și de pe site-ul Zile și Nopţi. Fii pregătit pentru inimioare, pupici, aglomeraţie, dar și veselie, culoare sau îmbrăţișări duioase.

INTERVIU CU CORNELIA DAVID PAGINA 18 Cea de-a opta ediţie a EcoMarathon Moieciu de Sus va avea loc în data de 6 mai 2017. „Am descoperit că lumea aleargă la Moieciu pentru foarte multe lucruri, pentru medalie, pentru recorduri, pentru toate surprizele oferite de echipa de organizare, pentru a se reîntâlni cu prietenii.

Ideea acestui maraton a pornit de la dorinţa de a face cunoscute aceste locuri și de a încerca să le conservăm și să le valorificăm prin încurajarea ecoturismului și a sportului.”

ESENŢIAL

Cea de-a treia ediție a Festivalului Internațional W.A. MOZART va avea loc în perioada 28 ianuarie – 25 februarie, la Opera Brașov. Găsești programul complet al festivalului pe zilesinopti.ro.

PARTY

TEATRU

STAND UP COMEDY

Zabriskie, organizator al evenimentelor din Control Club București, vine la Jar cu sunete disco-house-groovish, pe 27 ianuarie. Intrare: 10 lei.

Comedia „Părinţi teribili”, cu Magda Catone și Marius Bodochi, va fi pusă în scenă la Centrul Cultural Reduta, pe 7 februarie, ora 19:00.

Preţ: 70 lei.

Micutzu, Alex Mocanu și Radu Bucălae vin la Centrul Cultural Reduta, pe 8 februarie, să facă un show de tot râsul. Bilete: 30, 35, 45 lei.

10 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

CLUBBING

TELEFERIC ARENA CLUB În fiecare vineri și sâmbătă ești invitat să te distrezi la înălţime.

Sunet, vibe, lumini, atmosfera electrizantă și concerte de calitate – de toate te vei bucura în cadrul celui mai nou Club din Poiana Brașov. Pe scenă au urcat până acum Delia, Mandinga și chiar Nelu Poieșteanu. Alte concerte live și petreceri cu muzică bună vor urma.

ADVERTORIAL Adresa: Str. Poiana Soarelui 243, Poiana Brașov Telefon: 0722 393 209 /telefericarenaclub

CLUBBING

VIBES PUB & CLUB Un nou loc de distracţie în Centrul Vechi al Brașovului! La Vibes ești invitat să descoperi muzică nouă, mixată de DJ-ul rezident și invitaţii săi. Dexter a deschis seria de party-uri, iar alte surprize muzicale vor urma în weekend-urile ce vin.

Noul pub este recomandat celor care își petrec serile în pași de dans.

Adresa: Str. Michael Weiss 2 Telefon: 0751 888 999 /Vibes-Pub-Club

MODA

YOKKO THE FASHION STORE Magazinul pentru haine de damă pregătește noua colecţie de primăvară. Dungile, groase sau subţiri, verticale sau orizontale, sunt trendurile principale ale primăverii anului 2017. Le regăsiţi și în Colecţia YOKKO din primăvara aceasta.

Dacă te îmbraci elegant sau smartcasual și îţi plac hainele de calitate, vizitează magazinul YOKKO. AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 12 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ

Adresă: Piața Unirii, nr.1 Telefon: 021 323 0069 /YokkoTheFashionStore

Ș adulț trebu e să bea lapte Prodlacta!

5 BENEFICII PE CARE NU LE ȘTIAI 1. Știati că nimic nu poate înlocui laptele ca sursă de calciu pentru organism? Deși există calciu în cantitate crescută și în alte alimente, numai din lapte acest mineral poate fi absorbit și utilizat eficient.

2. În laptele Prodlacta există bacterii nobile numite PRO-biotice. Aceste bacterii ajung și în intestinul uman, unde echilibrează și regenerează flora bacteriană responsabilă atât pentru imunitatea organismului, cât și pentru o digestie optimă.

3. Sloganul "Beţi zilnic 2 litri de lichide" presupune inclusiv lapte. Laptele conţine 83% apă, deci este nu numai un aliment, dar și o sursă de hidratare. Cu condiţia să fie degresate, laptele și produsele lactate acide (lapte bătut, iaurt) pot fi băute pe post de apă. În felul acesta, este acoperit necesarul de minerale, iar aportul caloric este nesemnificativ (30 cal/100 ml).

4. Creierului îi place laptele și mai ales forma lui "îngheţată"! Laptele este o sursă de serotonină, un aminoacid esential, care nu poate fi sintetizat în organism și trebuie adus prin alimentaţie. Nivelul acestei substanţe în creier determină starea de bine și relaxarea.

5. Știaţi că nu există fenomenul numit intoleranţă la lactoză, fiind vorba doar de o scădere temporară a capacităţii organismului de a digera zahărul din lapte? Lactoza este un dizaharid format din glucoză și galactoză care trebuie "desfăcut" de enzima numită lactoză.

Dacă nu bem lapte și produse lactate în mod constant, această enzimă nu se mai produce.

TOP

5

FILME

DE VĂZUT LA LOVE STORY FESTIVAL 2017 D n 10 până pe 14 februar e e maraton de f lme de dragoste la Brașov. La C nema One ș la C nemateca Patr a poț să vez poveșt ma vesele ș ma dramat ce cât e seara de lungă. Iată 5 f lme pe care nu trebu e să le ratez ! Avem ș argumente.

1

„ELLE” pentru că va rula pentru prima oară la Brașov și pentru că se află în cursa pentru Oscar. Revista Variety a scris că acest film reprezintă „un posibil vârf de carieră” pentru Paul Verhoeven, regizorul „Basic Instinct”.

Isabelle Huppert joacă rolul principal, al unei femei de carieră. După ce este violată, ea decide să îl urmărească pe vinovat. Revenge-thriller-ul a avut premiera la Cannes în 2016, iar criticile au fost pozitive. Așa că filmul e un mustsee al festivalului, pe 14 februarie, ora 19:00, la Cinema One. Preţ bilet: 15 lei.

2

„THE LIGHT BETWEEN THE OCEANS” pentru că e încă o premieră la Brașov, și pentru că joacă Michael Fassbender și Alicia Vikander.

Vom vedea o dramă de familie despre una din cele mai grele poveri pe care o poate avea o femeie: infertilitatea. Ca prin minune, cuplul găsește pe o barcă naufragiată un bărbat mort și un nou născut în viaţă, așa că decid să păstreze pentru ei bebelușul. Dar fericirea e departe de căminul lor. Filmul e programat la Cinemateca Patria, pe 10 februarie, ora 19:00. Intrarea liberă.

14 | CITY LIFE | TOP 5 FILME DE VĂZUT LA LOVE STORY FESTIVAL 2017

3

„LA LA LAND” pentru că e cel mai bun musical pe care l-a dat Hollywood-ul în ultimii ani și pentru că are cele mai mari șanse să triumfe la Oscar. Deja a luat 7 Globuri de Aur. Filmuleţul în care Ryan Gosling dansează la o serbare școlară e viral și ne dă încă un motiv să vedem acest film. Trebuie să vedem dacă actorul și-a îmbunătăţit tehnica de dans! În plus, criticii spun că jazz-ul și frumuseţea Los Angeles-ului nu s-au împletit niciodată atât de bine. Filmul este proiectat la Cinema One pe 13 februarie, ora 19:00. Preţ bilet: 15 lei.

4

„6,9 PE SCARA RICHTER” pentru că e cel mai așteptat film românesc al iernii și pentru că Nae Caranfil vine să întâlnească publicul de la Brașov. După film, regizorul va răspunde întrebărilor curioșilor și va da autografe. Cât despre film, probabil ai aflat deja că e bun tare și că te va face să râzi.

Filmul deja a stabilit un record la TIFF 2016 și la Festivalul Les Films de Cannes a Bucarest așa că ar fi indicat să-ţi faci o rezervare de pe acum pentru data de 11 februarie, ora 19:00. Preţ bilet: 10 lei.

5

„CÂNTÂND ÎN PLOAIE” pentru că este unul din cele mai bune musicauri de dragoste din toate timpurile în care joacă încântătorul Gene Kelly. Filmul este în fruntea listei AFI 100 Years of Musical. Filmul nu a fost premiat la Oscar, dar recunoașterea a venit ulterior din partea criticilor și a publicului care a vrut să trăiască povestea de dragoste din film iar și iar și iar... Intrarea este liberă, pe 11 februarie, ora 16:00.

FREE IN BRAȘOV FILME GRATIS LA LOVE STORY FESTIVAL În perioada 10-14 februarie, la Cinemateca Patria vei putea vedea gratis o parte din filmele proiectate în cadrul Love Story Festival.

Recomandat este să-ţi faci rezervare pe cinematecapatria.ro sau la e-mail bilete@cinematecapatria.ro. „The Light Between the Oceans” este unul din filmele pe care nu trebuie să le ratezi, dar nici clasicele „Love Story” (1970) sau „Ultimul tango la Paris” (1972) nu sunt de refuzat. Un titlu controversat din program este „Intimitate” (2001), interzis minorilor. Cei mici sunt așteptaţi în dimineţile de weekend la „Doamna și vagabondul” și cel mai recent film „Cenușăreasa”, dublate în lb. română. Vezi programul complet al festivalului filmelor de dragoste în revistă.

FESTIVALUL SUPER

PARTY

FILM

Pe 29 ianuarie, de la ora 19, la Hof Cafe poţi vedea filme făcute de adolescenţi. Unul dintre ele este „Our own private soho”(r. Călin Boto), film făcut de tineri din Brașov.

La Hof e super party cu DJ Bela, pe 27 ianuarie, de la ora 21:00. Îmbracă-te lejer, ia-ţi pantofii de dans și hai la distracţie!

The Revenant, cu Leonardo DiCaprio, este programat la Cinemateca Patria pe 8 februarie.

Acesta este rolul care i-a adus lui Leo primul Oscar din carieră.

ESENŢIAL

Alpin Film Festival se desfășoară până pe 29 ianuarie în Brașov, Predeal și Bușteni.

Vezi programul complet pe alpinfilmfestival.ro.

Vezi programul complet pe alpinfilmfestival.ro.

Pe 28 ianuarie, pe pârtia Clăbucet din Predeal sunt organizate diverse jocuri de iarnă și concursuri. Iar de la ora 20:00 ești invitat la PARTY! Pe 28 ianuarie, la Bușteni, se va desfășura Gala Alpinismului Sportivul Anului 2017.

16 | CITY LIFE | FREE IN BRAȘOV

Interviu cu

Cornelia David

ZN: EcoMarathon-ul a ajuns în cel de-al optulea an de existenţă. Pentru ce se va alerga în această primăvară?

Cornelia David: Credem că toţi cei care vor fi prezenţi la eveniment vor alerga pentru bucuria de a lua parte la acest eveniment, vor alerga pentru a descoperi peisajele minunate ale primăverii.

Am descoperit că lumea aleargă la Moieciu pentru foarte multe lucruri, pentru medalie, pentru recorduri, pentru toate surprizele oferite de echipa de organizare, pentru a se reîntâlni cu prietenii.

Parcursul traseului este de o frumuseţe aparte, sus-jos pe muchiile din împrejurimile satului Moieciu de Sus, oferind alergătorilor și susţinătorilor oportunitatea de a descoperi cadrul natural și tradiţional de la poalele munţilor Bucegi și Leaota.

Ideea acestui maraton a pornit de la dorinţa de a face cunoscute aceste locuri și de a încerca să le conservăm și să le valorificăm prin încurajarea ecoturismului și a sportului.

ZN: Cui se adresează această competiţie?

Cornelia David: Concursul se adresează tuturor iubitorilor de natură și sport, dar și celor care doresc sa îi susţină pe alergători. Sunt trasee de plimbare accesibile tuturor. În ultimii doi ani noi am 18 | CITY LIFE | INTERVIU

Cea de-a opta ediţie a EcoMarathon Moieciu de Sus va avea loc în data de 6 mai 2017. Înscrierile au început în data de 15 ianuarie și continuă până pe 1 aprilie. Contribuţie de participare: CROSS – 125 lei, Marathon – 150 lei.

Cornelia David, coordonatorul proiectului, ne oferă detalii despre acest eveniment sportiv, în cadrul unui interviu. dezvoltat în zonă o reţea de trasee ecoturistice accesibile în orice anotimp și vă invităm să le descoperiţi, www.poartacarpatilor.ro.

ZN: Ce curse se vor desfășura în acest an?

Cornelia David: Evenimentul va cuprinde trei curse distincte destinate iubitorilor de mișcare în aer liber și iubitorilor de munte; EcoMarathon: concurs destinat alergătorilor desăvârșiţi și celor care doresc să-și depășească limitele; va fi o cursă pe distanţa clasică de 42 de

kilometri, cu o diferenţă de nivel de cca +2300m, startul și sosirea vor avea loc în Moieciu de Sus. Timpul limită de sosire este de 9h de la Start.

EcoCross: destinată celor care preferă distanţele mai scurte sau care au început de curând alergarea și doresc să-și schimbe modul de viaţă, să devină mai activi. Va fi o cursă de 14 kilometri cu o diferenţă de nivel de cca +600m, startul și sosirea vor avea loc în Moieciu de Sus. EcoKids: Concurs destinat copiilor; în funcţie de categoria de vârstă se vor parcurge diferite distanţe, cu startul și sosirea în Moieciu de Sus. ZN: Aveţi nevoie de voluntari?

Cum se pot înscrie aceștia și în ce va consta activitatea lor?

Cornelia David: Sigur că avem nevoie de voluntari, fără ajutorul acestora și dedicarea lor nu am putea organiza acest eveniment.

An de an ni s-au alăturat la organizarea acestui eveniment peste 100 de voluntari. Sunt prieteni de-ai noștri, susţinători ai celor care alergă, localnici, și ei iubitori de natură și drumeţii montane. Voluntarii se pot înscrie pe website la secţiunea dedicată voluntarilor: www.ecomarathon.ro.

ZN: Câţi alergători preconizaţi că vor fi?

Cornelia David: S-au înscris până acum 1400 de alergători la cele două curse Cross și Marathon. Numărul locurilor este limitat și vom închide înscrierile chiar în aceste zile.

Limita este de 1500 de alergători la cele două curse de Marathon și Cross.

Pentru cursa copiilor înscrierile se vor face la faţa locului pe 5 și 6 Mai 2017, cu siguranţă și în

acest an vor veni peste 500 de copii, acesta este numărul la care ne așteptăm și pentru care ne pregătim cu un pachet de start dedicat.

ZN: Se oferă premii?

Cornelia David: Sigur că există și premii din partea sponsorilor și din partea Centrului de Ecologie Montană, vor fi premiaţi primii 5 câștigători la categoria Open si primii 3 câștigători de la fiecare categorie de vârsta, aproximativ 70 de premii oferite la Marathon și Cross. Și să nu uităm că la final fiecare participant va primi câte o medalie special concepută pentru această ediţie.

ZN: EcoMarathon-ul este deja o competiţie cu tradiţie, iar unii spun că dacă ești alergător adevărat, nu poţi rata această cursă. Ce crezi că e special la acest maraton?

Cornelia David: Atmosfera creată de toţi cei care participă la acest eveniment este specială. Să vezi cum se transformă pentru o zi un mic sat de munte, să vezi cum activităţile tradiţionale ale localnicilor, precum creșterea animalelor și îndeletnicirile zilnice ale oamenilor din zonă se împletesc cu pasiunea noastră pentru sport și natură este întradevăr un lucru special.

Perioada de desfășurare a evenimentului este deosebită, este început de primăvară, verde crud jos și pomi înfloriţi, iar sus pe munte creste înzăpezite.

ZN: Știu că în ediţiile trecute au participat mulţi străini. Cum de a devenit cunoscut peste hotare Eco Marathonul și de ce aleg sportivii din alte ţări să participe la această competiţie?

Cornelia David: Noi, cei care organizăm acest marathon,

suntem alergători și iubim acest sport. Am participat la diferite curse internaţionale și am promovat și acest eveniment.

A fost ușor să promovăm acest concurs în rândul alergătorilor străini iar odată ce experienţa lor a fost frumoasă, ei au reușit să îi atragă și pe prietenii lor.

Fotografiile și prezentarea evenimentului pe websiteul dedicat – www.ecomarathon. ro ne-au ajutat foarte mult să promovăm evenimentul.

Credem că România este o ţară atrăgătoare iar satele de munte sunt fascinante pentru străini.

ZN: Care sunt primii pași pe care trebui să îi faci ca să începi să alergi pe munte? Acest tip de mișcare pare a fi mai dificil decât mersul la sala de sport, la aerobic.

Cornelia David: Considerăm că mai întâi trebuie să descoperi drumeţiile montane și să fii un practicant al alergării pe șosea și abia ulterior poţi să te orientezi către alergarea montană.Foarte importantă este alegerea unui echipament corespunzător, pantofi de alergare montană, echipament potrivit prognozei meteorologice. Trecerea de la alergarea pe șosea la alergarea montană trebuie făcută treptat, iar la început trebuie aleasă o distanţă nu foarte lungă.

ZN: E vreodată prea târziu să începi să alergi?

Cornelia David: Alergarea poate fi practicată de către toţi cei care nu au vreo restricţie în ceea ce privește practicarea sportului, este un sport simplu și nu foarte costisitor. Alergarea poate fi practicată la orice vârstă, dar adaptată nivelului de antrenament și condiţiei fizice.

CREDIT FOTO: LAURENŢIU PAVEL, MIHAI BENEA, ECHIPA ECOMARATHON

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 19

O reporteriţă tînără spune:

Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea. net) ș al CenaKLUbulu T uk.

„Noaptea trecută a nins „ca-n povești” în „Brașov – oraș de poveste”. Dimineaţa am venit – din Răcădău pînă-n centru (aici, în Piaţa Sfatului) – pe jos, ca de obicei; și înapoi – la fel (Molidului – D. Gherea – Postăvarului – Republicii și invers. Căci iarna nu pot circula cu bicicleta, ca-n restul anului, iar RATBv’ul e o insultă!). Șoseaua, într-adevăr, era totuși destul de OK, dar trotuarele sînt troiene adevărate (și la dus, și la întors, după mai mult de 8 ore!). Da’ noi, ăștia care mergem pe jos, nu plătim taxe? (a, ajunsă la locul de muncă, am deszăpezit... vreo oră, c-așa mi se pare normal, cum a spus și Voltaire). Seara nu se circula

20 | CITY ZEN | O REPORTERIŢĂ TÎNĂRĂ SPUNE:

aproape deloc pe D. Gherea, așa că am mers pe marginea drumului, nu prin troiene. Au trecut doar trei mașini – două spre centru, una – spre Răcădău. Ăia pe care teoretic i-aș fi putut încurca n-au avut nici o treabă, dar cretinul care urca a trecut pe banda celor care coborau și aproape că m-a atins, claxonînd. Nu vrea să știe ce i-am tot urat!”

Nu, nu mă uit la TV dintr-un loc călduţ, e vecina mea, am văzut-o – cu microfonul în mînă (deși-s - 20 C) – de la geamul librăriei unde lucrez, mi-am pus fesul și am ieșit să văd ce povestește.

Confirm, așa s-a circulat de sărbători, prin troiene sau pe carosabil, printre înjurături și claxoane.

Blue Monday

Alina Alexa Calea spre b neps hoterap e ș dezvoltare personală/ www.facebook.com/ caleaspreb ne

22 | CITY ZEN | BLUE MONDAY

Ianuarie 16 a fost anul acesta într-o luni, știinţific dovedită ziua cea mai depresivă din an, Lunea albastră. Este un moment potrivit de gândit la tristeţe și alţi demoni. De ceva vreme, în jurul meu, sunt persoane care vor să îi ajute cumva pe cei apropiaţi, care, din diverse motive, sunt pe un drum autodistructiv. Fie că e depresiv, dependent (de alcool, droguri, jocuri de noroc, s.a.) sau pur și simplu nu își găsește drumul și este veșnic nemulţumit, am vrea să facem ceva, să îi arătăm luminiţa de la capătul tunelului, să-i vedem iar zâmbetul. Procesul nu e simplu. Niciodată. Dragostea, acceptarea, bunăvoinţa, toate

oferite din suflet, pot face diferenţa și pot ajuta esenţial într-un astfel de demers, mai mult ca sigur. Ar fi bine însă să nu uităm că decizia de a ieși dintr-o astfel de stare este, până la urmă, a celui în cauză. Nu poţi să convingi pe nimeni că trebuie să se facă bine, să se simtă bine, să trăiască mai frumos.

Poţi să fii un exemplu, poţi să îi arăţi cum se face, să te simţi tu bine, să nu te lași doborât de influenţele negative și să te bucuri de fiecare zi. Și mai ales, poţi să înţelegi că fiecare are propria viaţă, propria alegere.

Dacă dorești să povestim mai multe despre asta, te așteptăm, cu drag, pe la noi.

Elefant sub acoperire

Costel Cristea Jurnal st muz cal, event manager ș DJ. Soc olog în acte. Îndrăgost t de muz că în toată splendoarea e .

24 | CITY ZEN | ELEFANT SUB ACOPERIRE

Se plimba fără direcţie ori sens. Îi mulţumea pe toţi, dar uita să-și mulţumească sieși pentru răbdarea de a călca acest Pământ cu picioare atât de diferite. Pasul de două ori mai mare decât al omului, de trei ori mai greu și de patru ori mai împleticit. Cadenţa îi era dată de un suflet măcinat de incertitudine. Când era vesel, zburda precum un șoricel. Dacă apele erau tulburi, își târâia trupul îndoit de îndoială. Spre deosebire de el(efant), oamenii sunt actori desăvârșiţi. Când e de plâns, râd. Stau în casă când e rost de ieșit în stradă și ies când au treabă în casă. Dau gir

și îndură bir. Așa-i lumea de când este, că de n-ar fi, n-am mai tot povesti…

Vin mereu vremuri în care până și elefanţilor li se cere să fie miei. Acum e atunci. Nu mai contează dacă ești oaie neagră ori albă, important e să fii oaie.

Bietul elefant în blană de oaie, cum să-și ascundă el trompa semeaţă? Darămite pasul mare, greu și împleticit? Dacă lupul a reușit - iaca-l văd în fruntea oilor - nu știu, zău, ce l-ar putea ascunde pe urechiosul în cauză…

S-a culcat oaie și s-a trezit elefant. Acum e atunci. Poate era mai isteţ dacă mergea ca mielul la tăiere.

SPLIT Premiera in Romania: 27.01.2017 Regia: M. Night Shyamalan Cu: Kim Director, James McAvoy, Anya Taylor-Joy Gen film: Horror, Thriller Durata: 116 minute Distribuit de Ro Image 2000

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

THE FOUNDER Premiera in Romania: 27 ianuarie 2017 Regia: John Lee Hancock Cu: Patrick Wilson, Michael Keaton, Linda Cardellini, Laura Dern Gen film: Biografic, Dramă Durata: 115 minute

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

26 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Split Tulburările de identitate disociativă rămân și astăzi un mister pentru psihologii din întreaga lume. Thriller-ul regizat și scris de M. Night Shyamalan prezintă încă un caz cutremurător al unui tânăr cu 23 de personalităţi. Iar cea de-a 24-a, care abia se formează, este cea mai imprevizibilă și violentă dintre ele.

Kevin, interpretat de James McAvoy, este inteligent, iar psihologul la care se tratează confirmă capacităţile lui cognitive, dar ce nu știe dr. Fletcher (Betty Buckley) este că „Bestia” va ajunge să domine celelalte 23 de personalităţi ale lui Kevin. Lupta sa interioară începe când noua personalitate răpește trei adolescente, printre care se numără și Casey (Anya Talor). În pericol sunt și cei care încearcă să-l ajute pe Kevin.

PREMIERĂ

Fondatorul Ray Kroc este timpul afaceristului american, ce a profitat de oportunitatea venită la momentul potrivit. În 1954 i-a întâlnit pe fraţii McDonald, cei care deţineau un lanţ fast-food cu un meniu simplu și unde se punea accent pe calitate și rapiditatea servirii. Kroc a văzut în această afacere potenţialul pe care fraţii McDonald nu l-au sesizat, așa că le-a cumpărat afacerea ce avea să devină imperiul pe care îl cunoaștem astăzi. În 1958, McDonald’s vânduse deja al o sutălea trilion de hamburgeri, iar secretul, precizia cu care Kroc dicta cantităţile de ingrediente din fiecare hamburger din fiecare franciză, astfel încât peste tot gustul McDonald’s să fie la fel.

GOLD Premiera in Romania: 03.02.2017 Regia: Stephen Gaghan Cu: Toby Kebbell, Matthew McConaughey, Edgar Ramírez, Bryce Dallas Howard Gen film: Aventuri, Dramă Durata: 121 minute Distribuit de Freeman Entertainment SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

28 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Goana după aur Bazat pe fapte adevărate, „Goana după aur” pare clasica poveste a visului american redată în interpretarea lui Matthew McConaughey căruia îi revine rolul principal.

Kenny Wells (McConaughey) este un prospector disperat care trebuie să tragă urgent lozul câștigător, de aceea face echipă cu un geologist la fel de lacom și pornesc în căutarea aurului prin jungla nemiloasă din Indonezia. Dacă li s-a părut greu să găsească preţiosul metal, să îl păstreze se dovedește a fi o misiune și mai dificilă după multiplele peripluri pe Wall Street. Distribuit de Freeman Entertainment, „Goana după aur” este regizat de Stephen Gaghan, câștigător al Premiului Oscar. Filmul promite interpretări pe cinste dar și o poveste în care se perpetuează jocul de-a șoarecele și pisica.

PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA Vineri, 27 ian., 19:00

Seara filmului românesc

S eranevada (Ro, 2016) Regia: Cristi Puiu Cu: Mimi Brănescu, Bogdan Dumitrache Comedie dramatică, 173 min.

Preţ bilet: 10 lei

Seara filmului românesc

19.00

Două lozur (Român a, 2016)

Seara de Oscar

Sâmbătă, 4 feb., 11:00

Spartacus (SUA, 1960)

Matineu copii

Regia: Paul Negoescu Cu: Dorian Boguţă, Dragoș Bucur, Alexandru Papadopol Comedie, 86 min.

Preţ bilet: 10 lei

Regia: Stanley Kubrick Cu: Kirk Douglas, Laurence Olivier, Jean Simmons Epic, istoric, 196 min.

Pr ntesa ș brosco ul (SUA, 2010) Regia: Ron Clements Animaţie, 96 min.

Dublat în limba română

Sâmbătă, 28 ian., 11:00

17:00

Seara filmului european

Matineu copii

Iub re în șapte cr me / D'Ardennen (Belg a, 2015)

Mari actori

Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Animaţie, 102 min.

Dublat în limba română

Regia: Robin Pront Cu: Veerle Baetens, Kevin Janssens, Jeroen Perceval Thriller, 93 min.

Preţ bilet: 10 lei

17:00 Mari actori

Marţi, 31 ian., 20:00

3 feme / 3 Women (SUA, 1977)

Film cult

Regia: Robert Altman Cu: Sissy Spacek, Shelley Duvall, Janice Rule Dramă, 124 min.

Alte 48 de ore / Another 48 Hrs. (SUA, 1990) Regia: Walter Hill Cu: Nick Nolte, Eddie Murphy, Brion James Acţiune, comedie, 93 min.

19:30 Mari regizori

Roș / Reds (SUA, 1981) Regia: Warren Beatty Cu: Warren Beatty, Diane Keaton, Jack Nicholson Dramă, istoric, 190 min.

Duminică, 29 ian., 11:00 Matineu copii

Bunul d nozaur (2015) Regia: Peter Sohn Animaţie, 105 min.

Dublat în limba română 17:00 Golden Classics

Gamb t (SUA, 1966) Regia: Ronald Neame Cu: Shirley MacLaine, Michael Caine, Herbert Lom Thriller, film noir, 109 min.

Miercuri, 1 feb., 19:00 Special Oscar

B rdman / Omul Pasăre sau V rtutea nesperată a gnoranțe (SUA, 2014) Regia: Alejandro González Iñárritu Cu: Michael Keaton, Edward Norton Dramă, 119 min.

Joi, 2 feb., 19.00 Comedy Classics

Operaț unea Pett coat / Operat on Pett coat (SUA, 1959) Regia: Blake Edwards Cu: Cary Grant, Tony Curtis, Dick Sargent Comedie, război, 124 min.

Vineri, 3 feb., 19:00

30 | CITY FILM | PROGRAM CINEMATECA PATRIA

Luni, 6 feb., 19:00 Seara filmului european

Statele un te ale ub r /Zjednoczone stany m losc (Polon a-Sued a, 2016) Regia: Tomasz Wasilewski Cu: Julia Kijowska, Magdalena Cielecka, Dramă, 103 min Preţ bilet 10 lei Marţi, 7 feb., 20.00 Film cult

Luni, 30 ian., 19:00

Frozen / Regatul de gheata (SUA, 2013)

Istoric, dramă, 95 min.

The Monuments Men (SUA, 2014) Regia: George Clooney Cu: George Clooney, Matt Damon, Bill Murray Acţiune, război, 118 min.

Exorc stul / The Exorc st (SUA, 1973) Regia: William Friedkin Cu: Max Von Sydow, Ellen Burstyn, Jason Miller Horror, thriller, 122 min.

Miercuri, 8 feb., 19:00 Special Oscar

19.00 Mari regizori

Psycho (SUA, 1960) Regia: Alfred Hitchcock Cu: Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles Thriller, horror, 109 min.

Duminică, 5 feb., 11:00 Matineu copii

Cum să-ț dresez dragonul 2 (SUA, 2014) Regia: Dean DeBolis Animaţie, 102 min.

Dublat în limba română 17:00

Legenda lu Hugh Glass / The Revenant Regia: Alejandro González Iñárritu Cu: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy Acţiune, dramă, 156 min.

Joi, 9 feb., 19.00 Comedy Classics

Cum scăpăm de Coana Mare? / The Ladyk llers (SUA, 2004) Regia: Joel și Ethan Coen Cu: Tom Hanks, Marlon Wayans, Irma P. Hall Comedie neagră, 104 min.

Golden Classics

Sk orul / Downh ll Racer (SUA, 1969) Regia: Michael Ritchie Cu: Robert Redford, Gene Hackman, Camilla Sparv Sport, dramă, 101 min.

19.00 Seara de Oscar

L sta lu Sch ndler / Sch ndler's L st (SUA, 1993) Regia: Steven Spielberg Cu: Liam Neeson, Ralph Fiennes, Ben Kingsley

Sala Patr a etajul 1, Bvd 15 No embr e 50A, /C nemateca_Patr a www.c nematecapatr a.ro

3 vorbe despre...

Snowboard în Carpaţi

MARIUS STRĂTILĂ Instructor snowboard & owner Splitboard Romania Aventurier în proiectul Little Summer Journey

1. Unde ne recomanzi să ne dăm cu placa anul acesta și de ce?

Depinde ce cauţi, dacă e vorba de pârtii, cred că Poiana Brașov rămâne pe primul loc ca număr de kilometri de pârtie și calitatea zăpezii. Dacă este vorba de backcountry, anul ăsta avem suficientă zăpadă să mergem mai peste tot, dar recent am fost la Cabana Suru din Făgăraș, locul ăla merită.

2. Ce nu trebuie să lipsească din echipamentul unui snowboarder?

Dacă este vorba de pârtie, din echipamentul unui snowboarder nu trebuie să lipsească „răbdarea”, iar dacă este vorba de bac-

32 | CITY EVENTS | 3 VORBE DESPRE... SNOWBOARD ÎN CARPAŢI

kcountry, desigur, e imperios necesar să nu îi lipsească echipamentul de avalanșă.

3. Sfaturi pentru începători? Ce să nu încerce pe pârtii?

Să nu încerce să coboare pe pârtii pe care nu le cunosc și mai ales pe pârtii care le depășesc limitele, să își cunoască fiecare limitele.

EVENIMENTE CU ZĂPADĂ ALPIN FILM FESTIVAL 2017 are loc până pe 29 ianuarie, la Brașov, Predeal și Bușteni.

Program pe alpinfilmfestival.ro.

CUPA "CHEILE GRĂDIȘTEI" este un concurs de schi tură, ce va avea loc pe 5 februarie.

DMB IN THE MOUNTAINS, un party pentru fanii muzicii deep house, are loc pe 11 februarie la Inside Bar Bușteni.

MAI MULTE PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

PROGRAM LOVESTORY FESTIVAL 10 - 14 Februar e 2017 KRUHNEN MUSIK HALLE Vineri 10 februarie, ora 20.00

Concert VUNK

Pret bilet 60 lei în avans, 70 lei în ziua concertului

CINEMA ONE Vineri 10 februarie, ora 19.00

C nc zec de umbre ale lu Grey / F fty Shades of Grey (SUA, 2015)

Cu: Jamie Dornan, Dakota Johnson 124 minute N-15: nerecomandat sub 15 ani Pret bilet 15 lei Sâmbătă 11 februarie, ora 19.00

Br dget Jones însărc nată / Br dget Jones's Baby (Marea Br tan e, 2016) Cu: Renée Zellweger, Jim Broadbent, Colin Firth Durată: 122 minute AP-12: acordul părinţilor pentru copii sub 12 ani Pret bilet 15 lei Duminică 12 februarie, ora 19.00

Florence / Florence Foster Jenk ns (SUA, 2016) Cu: Meryl Streep, Hugh Grant Durată: 110 minute AG – audienţă generală Pret bilet 15 lei Luni 13 februarie, ora 19.00:

La La Land (SUA, 2016) Cu: Ryan Gosling, Emma Stone Durată: 128 minute AG – audienţă generală Pret bilet 15 lei

Marţi 14 februarie, ora 19.00:

ELLE (Franța, 2016)

Regia: Paul Verhoeven Cu: Laurent Lafitte, Isabelle Huppert, 2 premii Globul de aur, nominalizare Oscar PREMIERĂ BRAȘOV Pret bilet 15 lei

CINEMATECA PATRIA Vineri, 10 februarie, ora 19.00 Desch derea of c ală:

Lum na d ntre oceane / The L ght Between the Oceans (Marea Br tan e, 2016) Cu: Rachel Weisz, Michael Fassbender, Alicia Vikander PREMIERĂ BRAȘOV Durata: 133 minute Intrarea gratuită Ora 22.00 Iub r per culoase:

Ult mul tango la Par s / Ult mo Tango a Par g (Ital a, 1972) Regia: Bernardo Bertolucci Cu: Marlon Brando, Catherine Breillat Durata: 133 minute Interzis sub 15 ani Intrarea gratuită Sâmbătă, 11 februarie, ora 11.00 Desene an mate

Doamna ș vagabondul/ Lady and the Tramp (SUA, 1955) Regia: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson Animaţie, dublat română Durata: 76 min.

Intrarea gratuită

Ora 16.00 Dragoste pe portat v:

Cântând în ploa e / S ng n' n the Ra n (SUA, 1952) Regia: Gene Kelly, Stanley Donen Cu: Gene Kelly Durata: 103 minute Intrarea gratuită 19.00 Spec al Lovestory:

6,9 pe scara R chter (Român a, 2016) Regia: Nae Caranfil Cu: Maria Obretin, Teodor Corban, Laurenţiu Bănescu Durată: 116 minute Preţ bilet: 10 lei Ora 22.00 Iub r per culoase:

Int m tate / Int macy (Franța, 2001) Regia: Patrice Chéreau Cu: Timothy Spall, Kerry Fox, Mark Rylance, Durată: 119 minute Nerecomandat sub 18 ani Intrarea gratuită Duminica, 12 februarie, ora 11.00 Desene an mate

Cenușăreasa / C nderella (SUA,2015) Regia: Kenneth Branagh Cu: Lily James, Cate Blanchett Dublat română Durata: 105 minute Intrarea gratuită Ora 15.00 Dragoste pe portat v:

Mamma M a (SUA, 2008)

Brosnan, Colin Firth, Durata: 108 minute Intrarea gratuită Ora 17.00 Spec al Lovestory:

Love Bu ld ng (Român a, 2013) Regia: Iulia Rugină Cu: Dragoș Bucur, Alexandru Papadopol, Dorian Boguţă, Emil Ciuchi Durată: 85 minute Preţ bilet: 10 lei 19.00 Spec al Lovestory:

Alt Love Bu ld ng (Român a, 2015) Regia: Iulia Rugină Cu: Dorian Boguta, Dragoș Bucur, Alexandru Papadopol Durată: 115 minute Preţ bilet: 10 lei Luni, 13 februarie, ora 19.00 Spec al Lovestory

Pe malul măr / By the Sea (SUA, 2015) Regia: Angelina Jolie Cu: Angelina Jolie, Brad Pitt Durată: 132 minute Intrarea gratuită Marti, 14 februarie, ora 19.00 Spec al Lovestory:

Love Story (SUA, 1970) Regia: Arthur Hiller Cu: Ryan O'Neal, Ali MacGraw, Tommy Lee Jones Intrarea gratuită

Cu: Meryl Streep, Pierce

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 33

Iubirea în 17 filme la Love Story Festival În perioada 10-14 februarie, la Cinema One și Cinemateca Patria vor fi proiectate comedii, drame și animaţii despre dragoste.

Cea de-a III-a ediţie a Festivalului Filmelor de Dragoste Love Story va aduce brașovenilor trăiri speciale în luna iubirii, momente cu pasiune, emoţie și tandreţe trăite în faţa marelui ecran. Pentru cinefili, îndrăgostiţi, familiști și copii s-a realizat și în acest an o selecţie de 17 filme cu și despre iubire. În premieră la Brașov va fi proiectat, la Cinema One, filmul francez „ELLE”, câștigător a două premii Globul de Aur și nominalizat la Oscarul pentru cel mai bun film străin. Și la Cinemateca Patria vom vedea în premieră filmul englezesc „The Light Between the Oceans”, cu Michael Fassbender. „La La Land”, musicalul cu Ryan Gosling și Emma Stone, câștigător a 7 trofee la Gala Globurilor de Aur din acest an și cu mari șanse la Oscar, este programat la Cinema One pe 13 februarie, ora 19.00. Un alt musical celebru va fi proiectat la Cinematecă – „Cântând în ploaie” (SUA, 1952), cu Gene Kelly, pe 11 februarie, ora 16:00.Drama „By the Sea”, regizată de Angelina Jolie este programată la Cinemateca Patria, alături de un film controversat interzis minorilor – „Intimacy” (Franţa, 2001). Trei filme românești sunt de asemenea în program, iar cinefilii nu trebuie să rateze „6,9 pe scara Richter”, noua comedie a lui Nae Caranfil. Regizorul va fi prezent în sala Cinematecii Patria pentru a răspunde întrebărilor publicului la finalul proiecţiei. În dimineţile de weekend, întreaga familie este așteptată la filme dublate în limba română. În cadrul festivalului ești invitat și la un super concert live al trupei Vunk, pe 10 februarie, la Kruhnen Musik Halle.

BILETELE COSTĂ 10 ȘI 15 LEI, IAR LA UNELE FILME INTRAREA ESTE LIBERĂ.

MAI MULTE PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

PENTRU PROIECȚIILE DE LA CINEMATECA PATRIA SE POT FACE REZERVĂRI LA ADRESA DE E-MAIL BILETE@ CINEMATECAPATRIA.RO SAU PE SITE-UL WWW. CINEMATECAPATRIA.RO.

AFLĂ MAI MULT PE WWW.ZILESINOPTI.RO ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 37

RECOMANDĂRI

CUMPĂRĂ

Bilete

TEATRU

1. Aplaudă actor

LA

9-11 feb. / Centrul Cultural Reduta Festivalul Winteracting a ajuns la cea de-a patra ediţie.

Concursul de teatru va avea loc pe 9 februarie și vor fi prezente trupe de liceeni din toată ţara.

Accesul va fi gratuit. Tot în cadrul festivalului sunt programate piese de teatru cu actori profesioniști.

Detalii vor fi anunţate pe site-ul zilesinopti.ro.

CONCERT

2. Ascultă blues 19-22 ian/Cabana Postăvarul Unul din cei mai buni interpreţi de blues din România va urca pe scena Centrului Cultural Reduta pe 28 ianuarie, ora 19. Inegalabilul AG Weinberger va cânta în cadrul campaniei caritabile „Împreună dăruim”. Preţul biletului este 35 lei, iar donaţiile suplimentare sunt încurajate. Banii vor fi folosiţi pentru modernizarea secţiei de sterilizare a Spitalului Clinic de Copii Brașov.

CONCERT

3. Cântă ș dansează 21 ian/19:30/ British Pub Ţapinarii și Fără Zahăr au pregătit un concert inedit Anti Valentines Day, pe 1 februarie, la Kruhnen Musik Halle. Vei vedea un show de un muzică, umor și stand-up despre iubire, dar fără dulcegării ipocrite. Protagoniștii spectacolului spun că în viaţă 38 | CITY CULT | EVENIMENTE

1

3 Sud Est sărbătoresc 20 de ani de existenţă printr-un concert special ce va avea loc pe 3 feb. la Kruhnen Musik Halle. Preţ bilet: 30 lei.

omul trebuie să sape o fântână, să facă un copil, să planteze un copac și să vadă acest spectacol!

Biletul costă 25 de lei.

MONOLOG

4. Ascultă ș a am nte Spectacolul original „Monoloagele vaginului” va fi pus în scenă la Teatrul Particular Brașov, pe 9 februarie, ora 19. Jane Fonda, Whoopi Goldberg, Glenn Close și Susan Sarandon se numără printre actriţele care au interpretat acest text. Spectacolul a fost jucat în peste 140 de ţări. Rezervări: 0799 977 357.

OPERĂ

2

Concert Vunk în deschiderea Love Story Festival, pe 10 feb., la Kruhnen Musik Halle. Preţ bilet: 60 de lei în avans, 70 de lei în seara evenimentului.

3

Super comedia „Cum se face”, scrisă și regizată de Octavian Strunilă, va fi pusă în scenă la Deane's Irish Pub, pe 13 feb., ora 20:30. Preţ bilet: 55 lei.

5. Descoperă-l pe Mozart Opera „Don Giovanni”, ce a avut premiera la Praga, în octombrie 1787, este una din cele mai cunoscute lucrări ale compozitorului W. A. Mozart, și are ca temă principală infidelitatea.

Personajul veșnic îndrăgostit este interpretat de baritonul Adrian Mărcan. Opera este programată la Sala Operei Brașov, pe 4 februarie, ora 18:30.

TEATRU

6. Râz la o comed e clas că

4

Alexander Sitkovetsky și Razvan Popovici concertează pe 15 feb. la Sala Patria, în cadrul Festivalului Mozart. Preţ bilet: 35, 50 lei.

5

Carla's Dreams ajunge la Brasov, în Kruhnen Musik Halle, pe 25 feb.

Biletele costă între 70 și 90 de lei în funcţie de perioada de achiziţionare.

Piesa „Gaiţele”, de Alexandru Kiriţescu, se joacă la Centrul Cultural Reduta, pe 31 ianuarie, ora 19. Din distribuţie: Florina Cercel, Carmen Tănase, Virginia Rogin sau Mircea Silaghi. O satiră socială de actualitate, chiar dacă a fost scrisă în anii ’30. Preţ bilet: 80 lei.

MAI MULTE PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

Recomandarea L brăr e Human tas Brașov

EDUCAŢIE TRANSNISTREANĂ Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea. net) ș al CenaKLUbulu T uk.

40 | CITY CULT | CARTE

La Ed. Univers a apărut un roman de mare succes internaţional, „Educaţie siberiană”, scris de un tînăr născut în orașul basarabean Tighina. E vorba de Nicolai Lilin, despre care circulă multe zvonuri și care a trezit interes și datorită biografiei sale miraculoase.

Protagonistul cărţii, Kolîma, s-a născut într-o familie de „criminali cinstiţi” siberieni deportaţi în Transnistria în anii 30. „Educaţie siberiană” e un roman despre această comunitate din care face parte și personajul, și scriitorul, despre tradiţiile lor, stilul lor de viaţă, relaţiile dintre ei & între ei și restul societăţii. Romanul începe cu sfîrșitul, adică cu prezentul trăit de personaj, luat în armată și trimis în ghearele războiului din Cecenia, apoi se întoarce la copilăria sa din Transnistria, dar nu și la un stil de viaţă liniștit. În afară de super acţiunea personajelor (toate - pitorești și

originale, cu povești în spate și un prezent la fel de nesigur precum viitorul), biografiile fabuloase și tradiţiile unice ale comunităţii, e f. interesant de urmărit unghiul prin care văd acestea viaţa. Cartea se citește cu un interes imens, totul fiind nou, necunoscut și interesant pentru cititor, iar cînd ajungi la sfîrșit îţi pare rău că s-a terminat. Dar mai avem celelalte două părţi ale trilogiei, pe care sper să le putem citi cît mai repede în limba română.

Nicolai Lilin, „Educaţie siberiană”, trad. Cristina Gheorghe, Ed. Univers, 2013

Șalău cu capere la Casa Tudor

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

Cina e, poate, cea mai rafinată masă a zilei. Trebuie să mănânci ceva ușor, dar gustos, uneori într-o atmosferă romantică, alteori cu veselie alături de toată familia. Casa Tudor e locul potrivit pentru o cină de duminică alături de cei dragi.

Dar ţineţi cont să faceţi rezervare înainte! E foarte posibil să nu găsiţi masă. Noi am avut noroc și a trebuit să așteptăm doar 5 minute până să ne putem așeza. Am fost avertizaţi că va dura puţin mai mult decât de obicei până vom primi comanda, dar așteptarea nu ni s-a părut lungă. Toţi oamenii din jur discutau și zâmbeau, starea de spirit pozitivă de acolo m-a făcut să uit cum trece timpul. Am ales din meniu șalăul cu capere și legume sote. A fost o alegere dulce, pentru că da, acesta este gustul care predomină în farfurie întrucât sote-ul conţine baby carrots, conopidă și broccoli. Sosul este de asemenea dulceag de la smântână, doar caperele dau o notă discordantă gustului. Cât despre pește, acesta nu este foarte condimentat și își păstrează gustul natural, ca să fie în ton cu legumele. Farfuria este simplă, dar bună, potrivită pentru o cină ușoară. Nimic sofisticat, nimic surprinzător. E o alegere bună pentru cei care mănâncă pește în general și nu vor să încerce gusturi noi sau combinaţii riscante, dar nici nu vor să se limiteze la clasicul șalău la grătar. Reţeta are personalitate și e suficient de îndrăzneaţă cât să nu deranjeze pe nimeni.

Recenzie de THEODORA ȘTEFAN 42 | CITY FOOD | ȘALĂU CU CAPERE LA CASA TUDOR

SPECIALITĂȚI DIN PEȘTE LA CASA TUDOR • Medalion de somon la grătar • Saramură de crap • Păstrăv la grătar • Hamsii prăjite • Borș de pește

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

AMBASADOR RESTAURANT Specific: Restaurant cu specific internaţional.Organizează evenimente private.

Specialitatea casei: Restaurant Ambasador vă propune o experienţă culinară unică, bazată pe bucătăria internaţională.

Recomandarea bucătarului: Mușchi de vită cu sos gorgonzola și Medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele.

Bucătărie deschisă: zilnic 08.00-23.00 Adresa: Str. Republicii nr. 60, Program: Zilnic 08.00 23.00, Tel.: 0722 51 44 50, fb: facebook.com/brasov. ambasador, web: www.restaurant-ambasador.com

44 | CITY FOOD | RESTAURANTE

mușchi de vită cu sos gorgonzola

medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele

SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!

ROATA NOROCULUI Nu există brașovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici și celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te așezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un pește.

La școală: -Ce sunt vegetarienii, copii?

Bula: -Vegetarienii sunt oameni care nu mănâncă animalele, dar le lăsa fără hrană.

A mânca: verb, reprezintă o acţiune, atunci când nu avem nimic mai bun de făcut

RESTAURANT CASA CRANŢA Restaurantul Casa Cranţa este situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă o vedere minunată a centrului orașului.

Specific restaurant: Oaspeţii pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească și internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranţa.

Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30,

Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2

Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial,

Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta,

web: roata-norocului.ro

web: casacranta.ro

46 | CITY FOOD | RESTAURANTE

48 | CITY FOOD | RESTAURANTE

Gaura Dulce

tradiţia gustului românesc

RESTAURANT-TERASA GAURA DULCE Tel: 0268 523 099 Adresă: Piaţa Sfatului 12-14 e-mail: rezervari@gauradulce.ro www.gauradulce.ro

50 | CITY FOOD | RESTAURANTE

În Piaţa Sfatului, se află celebra Gaura Dulce. Odinioară, la acest birt se servea o specialitate a Brașovului – flechii.

Astăzi s-a păstrat tradiţia, iar specialităţile românești umplu mesele restaurantului. Cu veselie trebuie să treci pragul de la Gaura Dulce, iar zâmbetul îţi va rămâne pe chip toată ziua. Cu delicii, cu vin bun și cu muzica potrivită nu poate fi altfel. Poţi să iei cina de marţi până duminică pe ritmuri de muzică ușoară și populară. Minciunelele, placinta de casă, papanașii și laptele de pasăre o pot îndulci și pe cea mai acră soacră! Adunaţi-vă cu familia și prietenii la Gaura Dulce și staţi la povești, mâncaţi și beţi pe săturate tot ce vă poftește inima! În trecut, circula prin oraș și o glumă pe seama acestui local. Când cineva întreba unde era Gaura Dulce, i se răspundea s-o caute în fundul Cerbului. Așa că vă așteptăm pe la noi.

PIZZA FAST-FOOD NON STOP @Blue Viking Iuliu Maniu 38 Tel: 0268 418989, 0268 418996, Www.blueviking.ro @Ando’s 15 Noiembrie 6 Tel: 0268 410588, 0733 307307 Www.andosfood.ro

@Azima 15 Noiembrie 4 Tel: 0769041124 Azima.ro @Nicoli Iuliu Maniu 39 Tel: 0723085901 Pizzerianicoli.ro

@Mc Cafe Calea București 106 Fast Food Tel: 0268 331010, 0723 801142 Www.mcdonalds.ro @Panini 15 Noiembrie 40 Calea București 16 Tel: 0268311220

52 | CITY FOOD | FAST FOOD

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 53

QUIZ The Hockey Pub Str. Nicolae Bălcescu, nr. 12 În fiecare marți, ora 20:00 British Pub Str. Cuza Vodă, nr. 5 În fiecare luni, ora 20:00

KARAOKE Schwarz Pub Gheorghe Barițiu, nr. 1 Joi, Vineri, Sâmbătă, ora 21:00 Social Pub Bd. Mihail Kogălniceanu, nr. 15 Miercurea, ora: 20:00

Club Studio 80 Str. Mureşenilor nr. 11-13 Joia, ora 22:00

Jar Str. Republicii, nr. 42 În fiecar luni,

Deane's Irish Pub Republicii, nr. 19 Marțea, ora 22:00

ora 20:00

Old Firm Str. Apolonia Hirscher nr. 12 Marțea, ora 21:00

nr. 19

Deane's Irish Pub & Grill Str. Republicii, În fiecare miercuri, ora 20:00

LOUNGE I RESTAURANT I WINE BAR

Rezervări: 0751 648 100 Mail: thebankbrasov@yahoo.com Adresă: Bd-ul 15 Noiembrie, nr. 78 The Bank

54 | CITY DRINK | CAFENELE / BARURI

Distracția începe cu noi!

Liquor Store Magazin de băuturi fine, vinuri și tobacco

LIQUOR STORE Tel: 0723 424 908 Adresă: 15 Noiembrie, nr 34 Brașov. e-mail: liquor_storebrasov@yahoo.com

Vizitează în Brașov magazinul de băuturi alcoolice Liquor Store, pentru a găsi lichioruri speciale, vinuri de colecţie, dar și băuturi spirtoase. Aici găsești atât băuturi rafinate cât și branduri comerciale.

De asemenea, vei găsi la Liquor Store diverse sortimente de tobacco și alte obiecte care pot deveni simplu cadouri inedite pentru cineva drag.

Magazinul se adresează atât persoanelor fizice cât și barurilor sau restaurantelor care caută un loc bun de unde să-și facă aprovizionarea.

Liquor Store este situat pe Bd. 15 Noiembrie, nr. 34 și este deschis Non Stop, pentru că nu știi niciodată când îţi vine cheful de distracţie.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 55

Coquette Coquettele ne scriu: „Mulţumesc că mi-aţi schimbat viaţa!”

Unele dintre ele au ajuns la noi prin recomandarea altor prietene. Acestea recunosc că, iniţial, scepticismul și întrebările uzuale legate de efectele pe termen lung ale tratamentelor sau de efectele secundare nu le-au ocolit.

Au realizat apoi pe propria piele că amânarea nu dă roade.

Una dintre paciente ne-a spus că imboldul de a suna pentru o programare la Coquette a reprezentat pasul spre schimbare. „Programul de la serviciu nu îmi permitea să ajung la salon atunci când aveam programare la epilare cu ceară. Era vară și eu purtam pantaloni zilnic.

Mi-am dat seama că nu mai pot continua astfel”.

Pacienta noastră a ales iniţial epilarea definitivă pe picioare. Observând rezultatele mulţumitoare, a hotărât să extindă aria de intervenţie, pentru axilă și braţe. După câteva ședinţe, aceasta ne-a spus că nu mai era nevoie să folosească alte metode de epilat între ședinţele programate, pentru că părul se rărise 58 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEŢE

în mod semnificativ. Nu mai era loc de frustrări și stilul său vestimentar se schimbase. La aproximativ 1 an și jumătate de la începerea tratamentului, ea afirmă cu zâmbetul pe buze că deja nu mai crește părul deloc.

Pacientele noastre ne mai spun că senzaţia de a avea o piele fină în mod constant e incomparabilă, că au scăpat de firele crescut pe sub piele și că nu mai au grija durerii înainte de sesiunea de epilare. În plus, au câștigat timp. Referitor la partea financiară, afirmă că este într-adevăr vorba despre o investiţie costisitoare, dar care, comparată cu sumele acumulate în timp, la diverse saloane de cosmetică, e mai avantajoasă. Și locaţiile noastre au primit cuvinte de laudă, fiind caracterizate drept „impecabile și moderne.”

Așadar, dragelor, vă mulţumim din suflet!

Pentru mai multe informaţii, accesaţi www. coquette.ro și www.epilare-definitiva.ro.

FANTASIA LAND Rezervări/informații: 0268 411 199 / 0733 417 997 Web: fantasialand.ro E-mail: office@ fantasialand.ro Adresa: Magazin Star, Etajul III Str. N. Bălcescu 62 Facebook: FantasiaLand

LOC DE JOACĂ

Siguranţă și încredere la Fantasia Land Joaca în siguranţă a copilului tău este o prioritate pentru noi. Fantasia Land îţi oferă forme sigure de joc, produse și servicii de cea mai bună calitate. Toate echipamentele de joacă sunt testate și aprobate, iar angajaţii noștri au o experienţă anterioară de lucru cu copii.

Lasă copiii să se joace în voie pentru că vor fi supravegheaţi de personalul nostru. Tu poţi pleca la cumpărături sau unde ai treburi de rezolvat, fără să îţi faci griji pentru cei mici.

Tot aici se organizează cele mai distractive petreceri pentru copii.

Locul de joacă e deschis de luni până duminică, în intervalul orar 9:30 - 20:30.

Vă așteptăm la joacă!

60 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEŢE

Profită de ofertele Decathlon!

4990 lei CIZME DRUMEŢIE ARPENAZ 50 WARM IMPERMEABILE NEGRU BĂRBAŢI

4490 lei CASCĂ SCHI/ SNOWBOARD H100 BLEU COPII

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

7490 lei SCANEAZĂ PENTRU TOATE OFERTELE:

62 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEŢE

PATINE ARTISTICE ZERO DAMĂ

1290 lei CĂCIULĂ LYCRA ALERGARE

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 63

HOTEL xxx ALINALEX

CHEILE xxx GRĂDIȘTEI

Situat la 5 km de centrul istoric al orașului Brașov vă oferă o piscină interioară și o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj și o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.

La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov.

Vă puteţi caza în hotelurile și vilele complexului, puteţi lua masa în restaurant sau să petreceţi în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-

Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,,

Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,

513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:

Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.

Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,

coroana-brasovului.ro

ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro

0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-

COROANA BRAȘOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului și la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Școli Românești, Coroana Brașovului este primul hotel din Șcheii Brașovului.

distei.ro web: cheilegradistei.ro

HOTELURI ÎN BRAȘOV Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve

64 | CITY BREAK | TURISM

CASA CRANŢA xxxx Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro

COMPLEX JASMINE xxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.

Situat la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos depărtare de centrul vechi al Brașovului, Complex Jasmine oferă camere moderne cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.

COMPLEX EDEN xxx Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă și intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.

Adress: Braşov, Vulcan nr 104,

Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7,

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,

Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469,

Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@

Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com

office@casajasmine.ro web: www.casa-

edenhotel.ro web: edenhotel.ro

jasmine.ro

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 65

PENSIUNEA MURY xxx

HOTEL BRAȘOV xxx

DESIGN HOTEL CUBIX xxxx

HOTEL xxx CLASSIC INN

Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii și facilităţi personalizate, confort, liniște, intimitate. booking.com: 8.3/10.

Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Brașov, la 100 de metri de Business Park.

O recepţie deschisă nonstop și o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, WiFi gratuit și o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.

Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62,

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,

Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9,

Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail:

Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.

Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:

Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro

office @ pensiuneamury.ro, web: pensiu-

ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

Hotelcubix, web: hotelcubix.ro

fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

neamury.ro

66 | CITY BREAK | TURISM