Issuu

BUCUREÈ˜TI 29 DECEMBRIE 2017 - 11 IANUARIE 2018

www.zilesinopti.ro

SALUT, BUCUREȘTI

Cătălin Toader Publisher Zile şi Nopţi

Rămas bun, 2017 Închidem aici un an care-a fost frumos şi greu deopotrivă. Trăit-am multe întâmplări faine în 2017 – concerte, festivaluri, vacanţe şi oameni dragi, dar am şi trecut prin încercări, cele mai multe dintre ele pricinuite de plecarea (către veşnicele plaiuri ale vânătoarei, cum se spunea în Winnetou, una dintre cele mai frumoase lecturi ale copilăriei mele) ale unor oameni care ne-au luminat şi bucurat existenţa cu talentul şi carisma lor. Chiar de-ar fi să mă rezum doar la muzicienii uriaşi de care ne-am despărţit în anul care se încheie, lista ar fi, oricum, una incredibil de lungă, din păcate. Aşadar, rămas bun Butch Trucks (The Allman Brothers Band); Geoff Nichols (Black Sabbath); John Wetton (Asia, King Crimson); Al Jarreau; Larry Coryell; Chuck Berry; Allan Holdsworth (UK, Bruford, Soft Machine, Tempest); Clive Brooks (Egg, Pink Floyd); Jimmy Copley (Jeff Beck, Tears For Fears); Chris Cornell (Temple of the Dog, Audioslave, Soundgarden); Gregg Allman (The Allman Brothers Band); Corneliu Stroe; Peter Principle (Tuxedomoon); Chester Bennigton (Linkin Park); Ana-Maria Avram; John Abercrombie; Walter Becker (Steely Dan); Holger Czucay (Can); Tom Petty (Tom Petty and the Heartbreakers, Travelling Wilburys); Martin Eric Ain (Hellhammer, Celtic Frost); Fats Domino; Pentti Glan (Alice Cooper, Lou Reed); Chuck Mosley (Faith No More, Bad Brains); Malcolm Young (AC/DC); Dmitri Hvorostovsky; Johnny Hallyday; Warrel Dane (Sanctuary, Nevermore). Nu ne rămâne decât să sperăm că 2018 va fi mai îngăduitor cu noi, măcar din punctul ăsta de vedere. La mulţi ani!

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 51 (411) | 29 decembrie 2017 - 11 ianuarie 2018

ISSN 2559-172X

Director Revistă: Alin Șufariu | Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Monica Felea (monica.felea@zilesinopti.ro) Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Raluca Toma | Distribuție: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriți să semnalați un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacția nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile şi Nopţi este membru BRAT şi SNA.

Edițiile Zile și Nopți în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava (Rădăuţi)

DIN REVISTĂ

ȘUIE PAPARUDE LANSEAZĂ O PIESĂ NOUĂ PE 30 DECEMBRIE, LA CONTROL PAGINA 10

Un spectacol pentru oameni mari: Micul Prinţ p.18

PREMIERĂ CAPCANĂ MORTALĂ PAGINA 28

Program Cinema p.32

Mâncare și voie bună p.20

Pentru noi, timpul tău liber contează

PLUS: NOU ÎN ORAŞ P.08 / CITY LIFE P.06 / RECOMANDAREA ZILE ŞI NOPŢI P.22

CITYZENII EDIŢIEI

Maria Balabaș P.12

Paul Dicu ZILE ȘI NOPŢI | ORAŞUL Paul XX Vinicius - XX LUNA 2016 | 04 P.14 P.16

Texte de Monica Felea Cătălin Toader

E timpul să tragem linii, concluzii. Ce-a fost rău, ce-a fost bine? Cu ce vrem să intrăm în 2018, ce lăsăm în 2017. Avem timp puţin şi-atunci n-ar trebui să-l pierdem pe lucruri care ne fac rău. Care-s oamenii de bine din jurul tău? Îţi place locul de muncă? Petreci suficient timp alături de familia ta? De prietenii tăi? Schimbă ce poţi schimba, un început de an vine cu mult curaj. Fă-ţi timp pentru tine, ieşi mai des în oraş!

CONCERTUL TRADIŢIONAL DE ANUL NOU, LA SALA PALATULUI Bucureşti, un oraş viu cu o tradiţie culturală bogată şi cu care ne mândrim, este gazda a numeroase şi renumite festivaluri, concerte şi spectacole. Sâmbătă, 30 decembrie 2017, Orchestra Simfonică Bucureşti vă invită la Concertul Tradiţional de Anul Nou. Aﬂat la cea de a cincea ediţie, concertul extraordinar va avea loc la Sala Palatului din Bucureşti, începând cu ora 19,00. Orchestra Simfonică Bucureşti împreună cu regizorul artistic Alice Barb vă invită să luaţi parte la o seară memorabilă, în care veţi avea ocazia să ascultaţi în exclusivitate muzică clasică de cea mai bună calitate, alături de multe alte surprize. Programul cuprinde o selecţie specială de piese celebre din muzică clasică şi muzică de ﬁlm.

ESENȚIAL 3 petreceri de Revelion, dacă nu ai deja planuri

NEW YEAR'S PARTY @ CENTRU NEW YEAR BOOGIE PARTY REVELION 2018 BY JUBILE THE BALLROOM Dacă îţi doreşti o seară plină de eleganţă, momente fermecătoare şi… dans, îţi propunem o petrecere cu Delia şi Corina, într-un decor rafinat, cu băuturi în regimul de consum nelimitat şi un meniu savuros, variat şi sofisticat. 06 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

Reţetă ce conţine tapas-uri delicioase, muzică din plin şi mult, mult dans. Muzica anilor '80, urmată de cea a anilor '90, dansăm, ne urcăm pe bar în stilul caracteristic pe melodiile cele mai cunoscute ale anilor 2000 şi ajungem în prezent pregătiţi să întâmpinăm Anul Nou cu energie şi veselie.

De Revelion, petreci într-o noapte cât pentru tot anul 2017. De pe la ora 21:00, cu un lineup pregătit pentru eveniment, cu DJ Mo Fayah, Karpov not Kasparov, The Purple Dandies şi Partizan. Poţi achiziţiona bilete în avans de la Centru la preţul de 50 RON, până pe 28 decembrie. După această dată, biletele vor costa 80 RON.

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

NOI TRASEE ÎNTRE BUCUREŞTI ŞI LOCALITĂŢILE DIN ILFOV 58 de trasee între Bucureşti şi localităţile din Ilfov vor fi disponibile începând cu 2018. Cele 40 de localităţi din judeţul Ilfov care vor fi conectate cu Bucureştiul prin noile trasee de transport sunt: oraşele Bragadiru, Buftea, Chitila, Măgurele, Otopeni, Popeşti Leordeni, Voluntari şi comunele 1 Decembrie, Afumaţi, Baloteşti, Berceni, Brăneşti, Cernica, Chiajna, Ciolpani, Ciorogârla, Clinceni, Copăceni, Corbeanca, Cornetu, Dărăşti-Ilfov, Dascălu, Dobroeşti, Domneşti, Dragomireşti Vale, Găneasa, Glina, Grădiştea, Gruiu, Jilava, Moară Vlăsiei, Mogoşoaia, Nuci, Periş, Petrăchioaia, Snagov, Ştefăneştii de Jos, Tunari şi Vidra.

08 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ

MELI MELO PARIS REVINE CU UN MAGAZIN ÎN PIAŢA ROMANĂ Meli Melo Paris, unul dintre cele mai extinse branduri din retailerul de accesorii, a deschis recent un nou magazin în Bucureşti, în Piaţa Romană. În urma acestei deschideri, retailerul ajunge la o reţea de 43 de magazine. Clienţii vor putea găsi la noul magazin Meli Melo coliere, genţi, cercei, brățări, dar şi căciuli, fulare, mănuşi, pălării de fetru. Această nouă deschidere se adaugă celor şase magazine Meli Melo Deco şi celor 42 de magazine Meli Melo Paris.

Șuie Paparude lansează o piesă nouă pe 30 decembrie, la Control Am vorbit cu Michi și Dobrică să aflăm mai multe detalii.

foto: Andi Singer

dacă simțim. Altfel nu are rost. Publicul nostru este foarte variat din punct de vedere al vârstei. Suntem încântați că vedem la concertele în aer liber părinți, fani Șuie care vin cu copiii lor la concerte. Este extraordinar, eu sunt foarte fericit când văd copii care fredonează linia de la A fost odată sau studenți, tineri care cântă pe Soundcheck sau Cea mai bună zi, sau sar pe Nu te mai saturi de noi. Pentru asta, îmi zic de fiecare dată în gând: "Mulțumesc", și mă înclin în fața lor, la sfârșitul concertelor. Datorită fanilor există această trupă. Dobrică: De fiecare dată sunt mulți oameni noi… publicul crește alături de noi. Lansați o piesă nouă și clipul ei - povestiți-mi puțin despre ce e vorba și ce așteptări aveți de la ea după lansare? Michi: Este o piesă pe care am început-o și terminat-o într-o formă destul de apropiată de cea actuală, în noaptea de 17 octombrie 2013, și, ca să mergm mai departe în viitor, mai întâi trebuie să facem pace adevărată cu trecutul. Mie, personal, clipul mi se pare cel mai frumos clip pe care noi l-am avut până acum în activitatea noastră. Andi Singer a dovedit că este extrem de talentat și că a înțeles perfect mesajul piesei. Dobrică: Este o piesă mai specială, cu un videoclip foarte frumos… mai departe o să vedeți voi…. Pregătiți cumva și un nou album, sau - când aveți de gând să lansați un nou album? Michi: Da, Omul de Gheață face parte din viitorul album. Avem deja mai mult de jumătate din el compus. Apariția acestei piese este primul pas concret în direcția apariției albumului în 2018. Abia aștept. Sincer. Dobrică: Sperăm ca undeva în anul 2018 să lansăm și un album. Cum simțiți că publicul vostru a evoluat de-al lungul anilor - a crescut alături de voi sau sunt oameni noi? Michi: Publicul Șuie este extrem de fidel. Noi scoatem rar materiale, tocmai pentru că facem acest lucru doar

Top 3 piese Șuie care în concerte ridică nivelul de entuziasm al oamenilor la maximum: Michi: Nu te mai saturi de noi, Soundcheck, Pentru inimi. Dobrică: Binecunoscutele hituri Pentru inimi, A fost odata sau Cu zambetul pe buze, Nu te mai saturi de noi, uneori chiar și piese instrumentale care nu au voce decât în varianta lor de concert, ca Moartea boxelor ridică publicul. Care e cea mai mișto parte la un concert live pe care-l susțineți - care-s lucrurile care vă bucură? Mai aveți emoții sau concertele au ajuns un fel de automatism? Michi: Reacția oamenilor. Pentru public cântăm, nu pentru view-uri pe internet. Concertele sunt cele mai importante în viața formației Șuie Paparude. Contactul cu publicul. Emoțiile sunt extrem de benefice. Am emoții mari la concerte de fiecare dată. Dobrică: Am emotii de fiecare dată… îmi plac foarte mult părțile în care publicul cântă alături de noi. 3 lucrurile pe care vi le doriți pentru 2018, pe toate planurile: Michi: Sănătate pentru toți membrii trupei, putere de muncă, inspirație, album nou. Dobrică: Sănătate, album nou și cât mai multe concerte.

10 | CITY LIFE | ȘUIE PAPARUDE LANSEAZĂ O PIESĂ NOUĂ PE 30 DECEMBRIE, LA CONTROL

Scaunul din metrou (LIV)

Maria Balabaș Practică Dimineața crossover la radio și alte câteva proiecte artistice. Îi place să gătească și să facă ordine… Trăiește câteva vieți într-una singură, unele vizibile, altele invizibile…

12 | CITY ZEN | SCAUNUL DIN METROU (LIV)

Un alt muzicant s-a suit în metrou deunăzi. Avea un acordeon. L-a deschis, l-a aşezat pe piept, a tras un prim acord de încălzire. A început un cântec. În câteva secunde a venit la el un bodyguard. L-a oprit. I-a spus „şefule, îmi pare rău, astea sunt regulile, n-ai voie să cânţi aici.” Bărbatul a încercat să-l convingă, să-l lase să cânte măcar o staţie. Bodyguardul a fost de neînduplecat. „Închide acordeonul, nici un sunet în plus, acum.” Bărbatul s-a conformat. Acordeonul a rămas mut, burduful lui a primit o capsă. L-a dat jos de pe umeri. Bodyguardul a plecat, făcându-şi tura obişnuită

prin interiorul vagonului. Bărbatul s-a luat după el ca o umbră amuţită. Bărbatul s-a aşezat pe un scaun şi urmărirea a încetat. Când să cobor din metrou, l-am văzut pe bodyguard întorcându-se la el, i-a spus ceva, ceva ce l-a făcut pe muzicant să se ridice de pe scaun rapid. A coborât din metrou în staţia aceea. Uşile s-au închis, el a rămas năuc, în faţa lor. Apoi a început să meargă în sus şi-n jos pe peron, la fel cum făcuse mai devreme bodyguardul. Peronul gol devenise locul lui pe care-l avea de protejat, de urmărit. Muzica rămăsese închisă de o capsă, în interiorul acordeonului şi al lui.

Bărcile

Paul Dicu Când nu face de toate, Paul Dicu face altceva. Pe scurt, este trainer, maestru de arte marțiale, copilot de raliuri, alergător de maratoane, basist amator și autorul blogului pauldicu.ro

14 | CITY ZEN | BĂRCILE

Spune o vorbă că bărcile sunt în siguranţă în port. Dar ele nu pentru asta au fost construite. Ne petrecem viaţa căutând luminile de intrare în port, uneori noaptea, alteori pe ceaţă. Dacă suntem norocoşi, le vedem, dacă nu, orbecăim printre spaime, năluciri, iluzii. Portul ne dă sentimentul de rădăcini, de loc în care putem răsufla uşuraţi că suntem teferi, că acolo nu ni se poate întâmpla nimic. După ceva vreme însă simţim nevoia s-o luăm din loc, prea multă siguranţă strică. Unii încearcă să pună nişte lumini în locul celor care nu se văd. Se bazează pe ele ceva vreme, până când descoperă c-au greşit drumul, că intrarea în port nu este acolo unde credeau ei. Se trezesc

cu un dig în faţă, atunci când ceaţa se risipeşte. Şi în momentul ala trebuie să aleagă între a se lamenta şi-a înjura c-au greşit drumul, sau a zâmbi şi-a reîncepe căutarea. Avem programe de navigaţie, softuri care ne ghidează, aparate care ne ţin pe drumul pe care-l credem corect. Dar când barca e lovită de un trăsnet, toate aparatele cad şi rămânem într-un întuneric înfricoşător. Rămânem doar cu inima noastră. Căpitanu’ a spus odată că Waters a avut o atitudine de samurai. Până atunci nu-mi dădusem seama de asta. Şi-a dus rătăcirile cu spatele drept şi fără regrete. Bărcile sunt în siguranţă în port. Doar că ele nu pentru asta au fost construite...

Halouri & Holograme (LIV)

Paul Vinicius Scriitor și Joker de Treflă în Statele Unite ale Poeziei, Muzicii & Insomniei

Cu sau fără zăpadă, sezonul bucureştean al sărbătorilor de iarnă este acelaşi amestec ciudat între febrilitatea încercării schimbării a ceva în existenţa noastră zilnică, rememorarea unor episoade neclare din copilărie, ghearele unor nemulţumiri sau neîmpliniri mai vechi sau mai noi, bucuria verdelui ţepos al bradului de Crăciun, exuberanţa aşteptării aşternută pe albul fragil al unor chipuri nevinovate de copii, mizeria unor străzi periferice, somptuozitatea unor magazine de lux şi tangoul învolburat al preţurilor. Îţi promiţi că anul următor va arăta cu totul altfel din toate punctele de vedere, inclusiv în ceea ce te priveşte. Încerci să dai un aer mai prietenos locului

16 | CITY ZEN | HALOURI & HOLOGRAME (LIV)

în care locuieşti, te străduieşti să fii ceva mai ordonat, mai generos, mai comunicativ şi mai afectuos în relaţiile cu cei apropiaţi, cauţi să te detaşezi de impulsurile negative sau de reacţiile spontane incontrolabile, îţi zici că da, se poate. Odată însă cu stingerea ultimelor sclipiri ale acestei fieste colective năvalnice şi instaurarea acelei linişti nefireşti de după, când ecoul pocniturilor şi exploziilor de petarde s-au stins de mult iar schelete de brăduţi despodobiţi, aruncaţi direct de la etaj, îţi brăzdează priveliştea depresivă dintre blocurile de locuinţe, te reîntorci înăuntrul tău, frate geamăn al celui dinainte. Fiindcă în fiecare dintre noi doarme o fetiţă cu chibrituri.

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

EVENIMENTE TEATRU

Mergi la TEATRU să vezi un spectacol pentru oameni mari: Micul Prinț! Pe 4 ianuarie, de la ora 20,00, la The Temple - Social Pub (Bld. Mărășești nr. 71-73) O montare minimalistă, dedicată celor mari, care aduce la suprafață profunzimile celui mai citit text din literatura universală, într-o atmosferă sinceră și intimă. Decorul, costumele, scenografia sunt construite de cei mai mari creatori ai lumii teatrului, pe numele lor: spectatorii. Laboratorul de creație: imaginația. Mijloace: cuvântul, muzica și fantezia. Cadrul: scena de teatru.

18 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE

PARTY

Petrece la Centru: Balkanton #9 Intrarea este liberă. În noaptea de Bobotează, ne adunăm la Centru să ascultăm o nouă ediție de Balkanton, cu un playlist pregătit cu grijă de Sașa-Liviu Stoianovici. Sașa-Liviu Stoianovici (Balkan Taksim) vine la Centru cu un set exploziv de piese pop-rock iugoslave și turcești, printre care strecoară muzică de joc țărănească din Moldova și Muntenia. Peste toate acestea se aud fanfarele din Balcani, întrerupte de câte un cântec armânesc despre dragoste și pușcă. Tradiționalul tabac din Macedonia va sta la locul său, pe farfurioară. E cu autoservire.

Hanul Voievozilor Panduri

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

Mâncare și voie bună

Bucureștiul abundă de cârciumi tradiționale care oferă mâncare decentă spre foarte bună, dar multe dintre ele sunt definiția kitsch-ului, cu lipsuri mari în materie de decorațiuni interioare sau în alinierea acestora, dimpreună cu serviciile și textele de comunicare, la specificul bucătăriei. Zilele trecute, cu ajutorul neprecupețit al unor amici (mari amatori de cine bogate în șpriț și muzică lăutărească), am intrat în restaurantul numit Hanul Voievozilor. Joi seară și, surpriză, sala de mese imensă era superaglomerată, doar masa noastră fiind liberă. Zumzet specific cârciumilor aglomerate, țambal, vioară, acordeon și contrabas într-un colț, multe borcane cu murături. După cum aveam să constat ulterior, trupa de muzicanți este una cu adevărat redutabilă, condusă de un țambalagiu foarte spectaculos. Muzica live e o noțiune din ce în ce mai puțin cunoscută în restaurantele noastre, astfel că surpriza a fost una foarte plăcută. Trecem la partea culinară a experienței și găsim în fața noastră un platou cald cu cârnați, fripturi, ficăței, mici, cartofi, bulete de cașcaval și un bol cu murături. Toate cinstite, bine gătite, dar fără nimic ieșit din comun. Poate exact genul de mâncare pe care te aștepți s-o găsești întrun astfel de loc, unde oamenii vin mai ales pentru șpriț și muzică. Am încheiat cu felul principal numit coaste de porc cu mămăligă și mujdei. În aceeași notă corectă, dar fără ceva special. Mujdeiul puțin cam diluat pentru gustul meu, dar totul manjabil și sățios.  CĂTĂLIN TOADER 20 | CITY FOOD | MÂNCARE ȘI VOIE BUNĂ

Hanul Voievozilor Panduri de află pe strada Barbu Urleanu nr. 9, foarte aproape de zona Academiei Militare. Loc excelent pentru amatorii de mâncare tradițională pe fundal de muzică lăutărească foarte decentă.

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPȚI

Osteria Zucca Jean-Louis Calderon 41 Situat într-o zonă liniștită a centrului, pe Calderon (cam la jumătatea distanței dintre Batiște și C.A. Rosetti), restaurantul Osteria Zucca este unul dintre locurile cele mai vânate de fanii bucătăriei italiene, iar motivele sunt, pentru cei care i-au trecut pragul, evidente. Dacă-mi amintesc bine, cu ceva ani în urmă acolo funcționa un alt restaurant, tot cu specific italian, astfel că e un fel de des tin în formă continuată. Meniul e foarte variat, serviciile bune și mâncarea absolut delicioasă. Deși găsiți cam orice cu specific italian, locul e renumit pentru pește și fructe de mare, unde varietatea, prezentarea și calitatea mâncării sunt impresionante. Încercați neapărat calcanul la cuptor! Prețuri medii spre mari, dar reflectă cumulul de chestii bune pe care le găsiți acolo (și tariful de zonă, pe care nu-l poți evita).  CĂTĂLIN TOADER

22 | CITY FOOD | OSTERIA ZUCCA

REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE

DESCOPERĂ NOUL

ZILE ªI NOPŢI!

Pentru noi, timpul tău liber contează

ZILE ȘI NOPŢI | 29 DECEMBRIE 2017 - 11 IANUARIE 2018 | 23

MINUNEA / WONDER

Regia: Stephen Chbosky Cu: Julia Roberts, Jacob Tremblay, Owen Wilson, Mandy Patinkin Gen: Dramă Durata: 113 min. Premiera: 29 decembrie 2017 Distribuit de Vertical Entertainment

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

24 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Minunea / Wonder Bazat pe bestseller-ul omonim, filmul „Minunea” transpune pe marile ecrane povestea emoţionantă a lui August Pullman, un copil diferit, dar cu o inimă uriaşă. Pentru că s-a născut cu un chip diferit, a fost ferit de sistemul public de învăţământ, însă acum Auggie se încăpăţânează să intre în clasa a V-a la o şcoală publică, unde va deveni un fel de erou pentru colegi. În timp ce familia, noii colegi şi întreaga comunitate se străduieşte să-l trateze cu înţelegere şi compasiune, băiatul porneşte într-o misiune extraordinară care îi va uni pe toţi şi le va demonstra cum o persoană nu se poate alinia normelor atunci când este născută să se remarce. Filmul „Minunea” are premiera în cinematografe pe 29 decembrie.

CAPCANĂ MORTALĂ / BULLETHEAD

Scenariul și regia: Paul Solet Cu: Adrien Brody, John Malkovich, Antonio Banderas, Rory Culkin, Alexandra Dinu Gen: thriller, acțiune Durata: 94 min. Premiera: 5 ianuarie 2018 Distribuit de Ro Image 2000

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

28 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Capcană mortală Trei răufăcători, după un jaf, se retrag într-un depozit, cu poliţia pe urmele lor. Un pericol mult mai mare şi mortal se află chiar lângă ei, înăuntrul depozitului. Bullet Head este o poveste personală pentru regizor (şi scenarist), iar filmul este dedicat câinelui său, mentor şi cel mai bun prieten. Protagonistul filmului este un mastiff antrenat să lupte în arenă, un Gladiator canin, al cărui punct de vedere subiectiv este prezentat de la începutul peliculei până la sfârşit. Actriţa româncă Alexandra Dinu, de asemenea distribuită în film, este la primul ei rol într-un film american. Filmările au avut loc într-un depozit părăsit din Bulgaria.

THE GREATEST SHOWMAN, SUA, 2017

Regia: Michael Gracey Cu: Hugh Jackman, Zac Efron, Michelle Williams Gen: dramă, musical Distribuit de: Odeon Cineplex Premiera în România: 29.12.2017

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE

Regia: Jake Kasdan Cu: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Karen Gillan, Jack Black, Nick Jonas, Laurie Calvert Gen: acţiune, fantastic, comedie Premiera: 29 decembrie 2017 Distribuit de InterComFilm Distribution SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

30 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Omul Spectacol În New York-ul secolului XIX, domnul P.T. Barnum (Hugh Jackman), proaspăt șomer, dar băiat de familie bună, are o idee pestriță: să deschidă un circ! Proiectul pare nebunesc, dar soția fidelă (Michelle Williams) și cele două fiice îi sunt alături și la bine și la rău. Odată deschis, „muzeul curiozităților” cu exponate vii adună o mulțime de gură-cască. Succesul pe care îl au ciudații angajați de Barnum este clar, iar a doua etapă vine de la sine: un circ, cu artiste de trapez, dresuri, înghițitori de săbii. Vremurile când Barnum și angajații lui erau săraci au trecut, iar, pentru majoritatea găștii de ciudați, Barnum este un salvator. Omul Spectacol vă așteaptă în cinematografe din 29 decembrie.

PREMIERĂ

Jumanji: Aventură în junglă În noul film „Jumanji: Aventura in junglă”, jocul se schimbă, întrucât patru prieteni extrem de diferiţi sunt de data aceasta absorbiţi în lumea jocului Jumanji. Atunci când descoperă pe o veche consolă video un joc pe care nu-l mai încercaseră, cei patru se hotărăsc să joace şi sunt imediat absorbiţi în decorul de junglă al jocului şi în avatarurile pe care şi le alege fiecare şi care sunt interpretate de Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart şi Karen Gillan. Astfel, descoperă că nu sunt ei cei care joacă jocul, ci Jumanji îi joacă pe ei. Ei sunt nevoiţi să intre în cea mai periculoasă aventură a vieţii lor, pentru că, altfel, riscă să rămână blocaţi pentru totdeauna în jocul Jumanji! Producătorii au confirmat că filmul nu va fi un reboot sau un remake, ci o continuare a filmului original din 1995 și un tribut adus lui Robin Williams.

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP PROGRAM 29 DECEMBRIE 2017 - 4 IANUARIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ MOLLY'S GAME 2D / JOCURI SECRETE 2D

N-15

BIO, DR

AVANPREMIERĂ BULLET HEAD 2D / CAPCANĂ MORTALĂ 2D

PREMIERĂ THE GREATEST SHOWMAN 2D / OMUL SPECTACOL 2D

PREMIERĂ JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $ / JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ PREMIERĂ WONDER 2D / MINUNEA 2D

FERDINAND $ DUBBED / FERDINAND $

STAR WARS: ULTIMII JEDI $/THE LAST JEDI $

N-15

CR, DR, TH

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AP-12

BIO, DR, MUZ

AC, AV

19:00

19:30

19:20

Mi - J

19:50

V-S

19:10, 21:30 16:00

21:40

21:30

Mi - J

21:50

V - S, L - Ma

17:10, 19:40

15:50

Mi - J

AN, FA

AC, AV

SEARA 17:00 - 24:00

Mi - J

D AG

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

17:10

V - S, Ma

14:40, 16:40

13:30

14:50

Mi - J

16:40

V - S, Ma

13:50

13:40

14:40

V - S, Ma

14:10

14:40

14:30

Mi - J

17:00

17:30, 20:40, 22:10 17:30, 20:40, 22:10 17:30, 20:40, 22:10

PROGRAM 29 DECEMBRIE 2017 - 4 IANUARIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ MOLLY'S GAME 2D / JOCURI SECRETE 2D AVANPREMIERĂ BULLET HEAD 2D / CAPCANĂ MORTALĂ 2D PREMIERĂ MULLEWAPP - EINE SCHÖNE SCHWEINEREI 2D DUBBED / TREI PRIETENI AVENTUROŞI - PETRECERE ÎN MULLEWAPP 2D DUBLAT PREMIERĂ MULLEWAPP - EINE SCHÖNE SCHWEINEREI $ DUBBED / TREI PRIETENI AVENTUROŞI - PETRECERE ÎN MULLEWAPP $ DUBLAT PREMIERĂ THE GREATEST SHOWMAN 2D / OMUL SPECTACOL 2D

PREMIERĂ JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $ / JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $

PREMIERĂ WONDER 2D / MINUNEA 2D

FATHER FIGURES 2D / BASTARZII 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Rating

Gen

N-15

BIO, DR

Mi - J

N-15

CR, DR, TH

L-J

AN, FA

21:50

V - S, Ma

11:50

15:20

11:00

14:20 15:20

V - S, Ma AN, FA

13:40 12:40

AP-12

BIO, DR, MUZ

AC, AV

17:00, 18:40

16:00

17:00, 18:40

Mi - J

SEARA 17:00 - 24:00

21:40

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

17:20, 19:10

V - S, Ma

11:40

13:50, 16:00

11:20

13:40, 15:50

18:20, 20:40, 22:50

16:00

18:20, 20:40, 22:50

Mi - J

14:00, 16:10

18:20, 20:40, 22:50 17:00, 19:20, 21:50

V-S

12:00

14:30

11:00

13:30, 16:00

L, Mi - J

14:30

17:00, 19:20, 22:00

12:00

14:30

17:00, 19:20, 22:00

V - S, Ma

11:50

14:20, 16:40

19:00, 21:30

11:10

13:30, 15:50

14:30, 16:50

Mi - J

14:20, 16:40

19:00, 21:30 18:10, 20:40, 22:10

19:10, 21:30

V-S

11:10

13:30, 15:50

11:10

13:30, 15:50 15:00

17:20, 19:40, 22:00

11:10

13:30, 15:50

18:10, 20:20, 22:40

13:30, 15:50

18:10, 20:30, 22:50

L Ma Mi - J

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

FERDINAND $ DUBBED / FERDINAND $

STAR WARS: ULTIMII JEDI $/THE LAST JEDI $

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ DUBLAT / THE LAST JEDI $ DUBBED

Rating

Gen

AN, FA

AC, AV

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

17:00, 19:20

V - S, Ma

11:20, 12:10

14:40

11:00

13:20, 15:40

14:40 12:10

14:40

17:00, 19:20

V - S, Ma

11:30, 12:50

14:40, 16:50

17:50, 20:00, 20:50, 21:30

11:30, 12:00

14:00, 14:40

14:40, 16:20

17:50, 19:30, 20:50, 21:40

Mi - J

14:40, 16:50

17:50, 20:00, 20:50

V - S, Ma - J

13:40, 15:50

18:50

11:00

15:00 15:50

V - S, L - Ma

EPOUSE-MOI MOM POTE 2D / TE-NSORI CU MINE, BRO'?

AP-12

15:20 18:40, 20:40, 22:40

V - S, Ma

12:00

16:10

11:40

15:40

SINGULARITY 2D / KRONOS: SOLUTIA EXTREMĂ 2D PADDINGTON 2 2D DUBBED / PADDINGTON 2 2D DUBLAT

AP-12

20:10, 22:20

V - S, Ma

14:00

13:40

16:00

Mi - J

18:00

V - S, L - J

19:50, 21:50

V - S, Ma

11:10

13:20, 15:40

11:10

13:20, 15:40

V - S, Ma

11:30

13:20, 15:10, 16:50

11:30

L, Mi - J

SCHIMB DE MOȘI: CRĂCIUNUL FAMILIEI ANDERSON DUBLAT 2D / SANTA SWAP 2D DUBBED

CO, FAM

15:40

N-15

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

COCO DUBBED $ / COCO DUBLAT $

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 2D / CRIMA DIN ORIENT EXPRESS 2D

AP-12

AN, AV

CR, DR

17:50

13:20 17:00

V - S, Ma - J

12:20

12:00

COCO $ / COCO $

17:50

15:10, 16:50

Mi - J

A BAD MOM'S CHRISTMAS 2D / MAME BUNE ȘI NEBUNE 2 2D

18:10, 20:10, 22:10 18:10, 20:10, 22:10

Mi - J

DRAGON SPELL 2D DUBBED / DRAGONUL VRĂJIT 2D DUBLAT

18:50 18:30, 20:30, 22:40

Mi - J

GHINIONISTUL 2D / GHINIONISTUL 2D

17:00, 19:20

Mi - J

14:30, 16:50

19:00, 21:10

14:30 14:30, 16:50

V - S, Ma - J

19:00, 21:10 20:50

21:10

V - S, Ma

11:30, 12:20

14:00, 16:20

11:10, 12:20

13:30, 15:50

14:30, 16:40

18:40 19:00

Mi - J

12:20

14:00, 16:20

18:40

V - S, Ma

12:30

15:00

17:20, 19:50, 22:20

11:00

13:20, 15:40

L, Mi - J

15:00

17:20, 19:50, 22:20

V - S, Ma - J

14:20

17:00

14:20

KINCSEM 2D / PARIUL SECOLULUI 2D

AP-12

AV, DR

D L

17:00

JUSTICE LEAGUE $/ LIGA DREPTĂȚII $ DADDY'S HOME 2 2D / TATA ÎN RĂZBOI CU… TATA 2 2D THE SON OF BIGFOOT $ DUBBED / BIGFOOT JUNIOR $ DUBLAT

AP-12

AC, AV

V - S, L - J

17:00, 19:30, 22:00

AP-12

V - S, L - J

AN, CO

V-J

THOR: RAGNAROK $/ THOR: RAGNAROK $

AP-12

AC, AV

MY LITTLE PONY: THE MOVIE 2D DUBBED / MY LITTLE PONY: FILMUL 2D DUBLAT

V - S, L - Ma

20:30

Mi - J V - D, Ma - J

20:00, 22:10 14:50

20:50 12:10 14:50

LEGENDA

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

PROGRAM 29 DECEMBRIE 2017 - 4 IANUARIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

BIO, DR, MUZ

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V - S, Ma - J

PREMIERĂ THE GREATEST SHOWMAN 2D / OMUL SPECTACOL 2D

11:00

L V - S, Ma - J

STAR WARS: ULTIMII JEDI $/THE LAST JEDI $

AC, AV

D L

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

15:20

20:30

13:10 14:50

12:20

20:10 17:30, 22:40

15:20 17:10, 22:30

LEGENDA

STAR WARS: THE LAST JEDI

STAR WARS: ULTIMII JEDI Eroii din “Trezirea forţei” (Star Wars: The Force Awakens) se alătură legendelor galactice într-o aventură epică, ce descifrează mistere ale Forţei vechi de generaţii și scot la lumină adevăruri șocante din trecut. Rey (Daisy Ridley) își continuă drumul epic, alături de Finn, Poe și Luke Skywalker, în următorul capitol din saga, Star Wars: Ultimii Jedi.

Regia: Rian Johnson Cu: Daisy Ridley, Adam Driver, Mark Hamill, Domhnall Gleeson, Carrie Fisher Gen ﬁlm: Acțiune, Aventuri, Fantastic, SF Durata: 150 minute Premieră în România: 15.12.2017

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

RezervÄƒri: 021 407 00 00

www.cinemacity.ro

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

PROGRAM 29 DECEMBRIE 2017 - 4 IANUARIE 2018 AVANPREMIERĂ MOLLY'S GAME 2D / JOCURI SECRETE 2D AVANPREMIERĂ BULLET HEAD 2D / CAPCANĂ MORTALĂ 2D PREMIERĂ TREI PRIETENI AVENTUROŞI - PETRECERE ÎN MULLEWAPP 2D DUBLAT PREMIERĂ TREI PRIETENI AVENTUROŞI - PETRECERE ÎN MULLEWAPP $ DUBLAT PREMIERĂ THE GREATEST SHOWMAN 2D / OMUL SPECTACOL 2D PREMIERĂ JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $ / JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ PREMIERĂ WONDER 2D / MINUNEA 2D

FATHER FIGURES 2D / BASTARZII 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

STAR WARS: ULTIMII JEDI $/THE LAST JEDI $

N-15

BIO, DR

Mi - J

21:00

N-15

CR, DR, TH

Ma - J

21:30

AN, FA

V - D, Ma

AN, FA

BIO, DR, MUZ

AP-12

AC, AV

11:20

V - S, Ma - J

13:10, 15:10

V - S, Ma

11:00

13:10, 15:20

11:00

13:10, 15:20

Mi - J

AN, FA

AC, AV

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ DUBLAT / THE LAST JEDI $ DUBBED

AC, AV

EPOUSE-MOI MOM POTE 2D / TE-NSORI CU MINE, BRO'?

AP-12

DRAGON SPELL 2D DUBBED / DRAGONUL VRĂJIT 2D DUBLAT

13:10, 15:20

17:30, 19:50, 22:10

14:50

17:20, 20:00, 22:40

11:00

13:25, 15:50

V - S, Ma

11:20

13:40, 16:00

11:10

13:30, 15:50

PADDINGTON 2 2D DUBBED / PADDINGTON 2 2D DUBLAT

SCHIMB DE MOȘI: CRĂCIUNUL FAMILIEI ANDERSON DUBLAT 2D / SANTA SWAP 2D DUBBED

CO, FAM

A BAD MOM'S CHRISTMAS 2D / MAME BUNE ȘI NEBUNE 2 2D

N-15

AN, AV

COCO DUBBED $ / COCO DUBLAT $

13:40, 16:00

18:30, 20:50, 21:40

11:00

13:10, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

11:00

13:10, 15:30 13:10, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

V - S, Ma

11:00, 12:20

14:40

17:00, 19:20

11:00

13:20, 15:40

Mi - J

12:20

14:40

V-S

11:10

13:20, 14:15, 16:20

11:00, 12:00

14:00, 15:00

11:10

13:20, 14:15, 16:20

17:20, 19:20, 20:20, 22:20

13:20, 14:15, 16:20

17:20, 19:20, 20:20, 22:20 18:20

V - S, Ma - J

12:00

15:10

11:30

14:30

V - S, Ma - J

13:40

V - S, Ma - J

16:50

15:00

V - S, Ma

11:10

AP-12

JUSTICE LEAGUE $/ LIGA DREPTĂȚII $

AP-12

AC, AV

DADDY'S HOME 2 2D / TATA ÎN RĂZBOI CU… TATA 2 2D JIGSAW 2D / JIGSAW: MOȘTENIREA 2D THOR: RAGNAROK $/ THOR: RAGNAROK $

AP-12

MY LITTLE PONY: THE MOVIE 2D DUBBED / MY LITTLE PONY: FILMUL 2D DUBLAT

CR, DR

17:00, 19:20 17:20, 19:20, 20:20, 21:20, 22:20

18:00, 20:10 19:10

13:00, 14:50 13:00 13:00, 14:50

V - S, Ma - J

21:00

V - S, Ma - J

12:00

14:20, 16:40

11:20

13:30, 15:50

V - D, Ma

11:40

16:00

Mi - J

16:00

V - S, Ma - J

14:00, 16:20

13:20, 15:30

V - S, Ma

11:30

13:50, 16:10

11:15

13:40, 15:50

Mi - J

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 2D / CRIMA DIN ORIENT EXPRESS 2D

18:30, 20:50, 21:40

V - S, Ma

Mi - J

PADDINGTON 2 2D / PADDINGTON 2 2D

17:30, 19:50, 22:10

12:20

Mi - J AP-12

17:10

V - S, Ma - J

Mi - J

GHINIONISTUL 2D / GHINIONISTUL 2D

SEARA 17:00 - 24:00

Gen

Mi - J

FERDINAND $ DUBBED / FERDINAND $

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Rating

18:50

18:40, 21:00 18:20

13:50, 16:10

18:20

V - S, Ma

11:00

13:20, 15:40

18:10, 20:40

11:00

13:20, 15:40

Mi - J

13:20, 15:40

18:10, 20:40

V - S, Ma

20:50, 21:50

Mi - J

21:50

V - S, Ma - J

21:10

IM-18

HO, TH

V - S, Ma - J

22:10

AP-12

AC, AV

V - S, Ma - J

19:00

V - S, Ma

11:50

11:10

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

13:20, 15:40

V - S, Ma - J

12:30

15:00

11:00

13:25, 15:50 15:00

17:30, 20:00, 22:30

V-S

12:00

14:20, 16:40

19:00, 21:30

11:10

13:30, 15:50

14:30, 16:50

19:10, 21:20

Ma - J

12:00

14:20, 16:40

19:00, 21:20

V - S, Ma

11:40

14:10, 16:50

19:10, 21:30

11:10

13:30, 15:50

14:30, 16:50

19:10, 21:30

Mi - J

14:10, 16:50

19:10, 21:30 17:10, 19:30

V - S, Ma - J

12:30

14:50

11:00

13:20, 15:40

11:30, 12:50 11:00, 11:50

14:50

17:10, 19:30

14:40, 15:50

17:40, 18:50, 20:40, 21:20, 22:00

14:00, 14:50 14:40, 15:50

17:40, 18:50, 20:40, 22:00

11:30, 12:50

14:40, 15:50

17:40, 18:50, 20:40, 22:00

Mi - J

12:50

14:40, 15:50

17:40, 18:50, 20:40, 22:00

SCHIMB DE MOȘI: CRĂCIUNUL FAMILIEI ANDERSON DUBLAT 2D / SANTA SWAP 2D DUBBED A BAD MOM'S CHRISTMAS 2D / MAME BUNE ȘI NEBUNE 2 2D

COCO DUBBED $ / COCO DUBLAT $

Gen

AC, AV CO

15:10

21:50

CO AN

15:30

V - S, L-J

18:30, 19:50 14:50

V - S, Ma

11:00

JUSTICE LEAGUE $/ LIGA DREPTĂȚII $ DADDY'S HOME 2 2D / TATA ÎN RĂZBOI CU… TATA 2 2D THOR: RAGNAROK $/ THOR: RAGNAROK $

14:40

V - S, Ma

11:10, 12:00

13:20, 15:30

11:10

13:20 15:30

17:40

12:00

13:20, 15:30

17:40

V - S, Ma - J

13:00, 16:40

13:00

16:40

V - S, Ma - J

14:10, 16:20

12:00

17:40

18:40, 21:00

14:20 14:30, 16:40

19:00, 21:10

V - S, Ma

11:40

14:00, 16:20

18:40

11:10

13:20, 15:30

14:40, 16:50

Mi - J

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 2D / CRIMA DIN ORIENT EXPRESS 2D

18:20

AG AG

Mi - J

18:00, 20:20, 22:40 18:00, 20:20, 22:40 17:30, 20:00, 22:30

CO, FAM

15:40

13:20, 15:40

N-15

11:00

18:20

13:20, 15:40

15:10 14:35

V - S, L-J

Mi - J

AN, AV

11:00

18:00, 20:20, 22:40

AP-12

V - S, Ma

PADDINGTON 2 2D DUBBED / PADDINGTON 2 2D DUBLAT

CR, DR

21:40

12:00 11:30

L, Mi -J

21:50

L-J

D AG

SEARA 17:00 - 24:00

DRAGON SPELL 2D DUBBED / DRAGONUL VRĂJIT 2D DUBLAT

19:10

14:00, 16:20

18:40

V - S, Ma - J

12:30

15:00

17:30, 19:50, 22:10

11:00

13:20, 15:40

L AP-12

AN, AV

AG Rating

Gen

BIO, DR

N-15 N-15

CR, DR, TH BIO, DR, MUZ

AG AP-12

AC, AV

Mi - J

AC, AV

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

14:30

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V-S

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ / THE LAST JEDI $

GHINIONISTUL 2D / GHINIONISTUL 2D

11:00

SEARA 17:00 - 24:00

AC, AV

FERDINAND $ DUBBED / FERDINAND $

19:40, 22:40

EPOUSE-MOI MOM POTE 2D / TE-NSORI CU MINE, BRO'?

FATHER FIGURES 2D / BASTARZII 2D

15:10

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V - S, Ma - J

AP-12

PREMIERĂ WONDER 2D / MINUNEA 2D

19:30, 22:30

16:40

PREMIERĂ JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $ / JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $

PREMIERĂ THE GREATEST SHOWMAN 2D / OMUL SPECTACOL 2D

AVANPREMIERĂ MOLLY'S GAME 2D / JOCURI SECRETE 2D AVANPREMIERĂ BULLET HEAD 2D / CAPCANĂ MORTALĂ 2D

AP-12

TITLU FILM

COCO $ / COCO $

V - S, Ma

AN, FA

COCO DUBBED $ / COCO DUBLAT $

AN, AV

13:20, 16:30

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ DUBLAT / THE LAST JEDI $ DUBBED

AP-12

12:10

SEARA 17:00 - 24:00

AP-12

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

AC, AV

Gen

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V - S, Ma - J AG

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ DUBLAT / THE LAST JEDI $ DUBBED

AC, AV

TITLU FILM

Rating

TITLU FILM

Rating

PROGRAM 29 DECEMBRIE 2017 - 4 IANUARIE 2018

15:00

17:30, 19:50, 22:10

V - S, L - Ma

21:50

Mi - J

21:00

V - S, L-J

20:30, 22:50

V - S, Ma

21:00

21:30

LEGENDA

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

CINEMA CITY PARKLAKE

Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro

14:00

17:20, 20:40

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

Rating

Gen

21:30

21:40

PADDINGTON 2 2D DUBBED / PADDINGTON 2 2D DUBLAT SCHIMB DE MOȘI: CRĂCIUNUL FAMILIEI ANDERSON DUBLAT 2D / SANTA SWAP 2D DUBBED A BAD MOM'S CHRISTMAS 2D / MAME BUNE ȘI NEBUNE 2 2D

12:20

11:20

13:30, 15:45

Mi - J

12:20

14:40

17:00, 19:20, 21:00

V - S, Ma - J

12:40

15:10

17:40, 20:10, 22:40

11:00

13:25, 15:50

V-S

12:10

14:30, 16:50

11:00

13:20, 15:40

JUSTICE LEAGUE $/ LIGA DREPTĂȚII $ THE SON OF BIGFOOT $ DUBBED / BIGFOOT JUNIOR $ DUBLAT

17:00, 19:30, 21:50

19:20, 21:40

12:10

14:30, 16:50

19:20, 21:00

Mi - J

12:10

14:30, 16:50

19:20, 21:10

Gen

13:20, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

11:30

13:50, 16:20

18:30

11:00

13:20, 15:40 13:50, 16:20

18:30

V - S, Ma

11:10

13:10, 14:10, 16:10

17:20, 19:10, 20:30, 22:10

11:10, 12:10

AN, FA

V - S, Ma D

COCO DUBBED $ / COCO DUBLAT $ MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 2D / CRIMA DIN ORIENT EXPRESS 2D

THOR: RAGNAROK $/ THOR: RAGNAROK $

AC, AV AC, AV

AG AG

CO CO

AP-12

14:10, 15:10 13:10, 14:10, 16:10

17:20, 19:10, 20:30, 22:10 18:10

V - S, Ma - J

12:10

15:10

11:30

14:30

V - S, Ma - J

21:20

V - S, Ma - J

21:30 16:00

V - S, Ma

11:10

Mi - J

V - S, Ma

14:40

14:00

DRAGON SPELL 2D DUBBED / DRAGONUL VRĂJIT 2D DUBLAT

D Mi - J

17:20, 20:40, 22:00

14:00

15:20

V - S, Ma

13:30, 15:50

GHINIONISTUL 2D / GHINIONISTUL 2D

Ma - J

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

EPOUSE-MOI MOM POTE 2D / TE-NSORI CU MINE, BRO'?

CO, FAM

13:50, 16:10

STAR WARS: ULTIMII JEDI $ DUBLAT / THE LAST JEDI $ DUBBED