BUCUREȘTI
28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
27-30.10 29-30.10 FESTIVAL
CITY FILMS FESTIVAL: Filme provocatoare, premii, invitați și worksopuri de călătorie la HipTrip Travel Film Festival PAG. 8
HIPTRIP TRAVEL FILM FESTIVAL Cinemateca Eforie și Cinema Union
TEA&COFFEE FESTIVAL 2016 Hanul Gabroveni Ora 10,00
28.10 29.10 PARTY
OUTERNATIONAL NIGHT 2: JERUSALEM IN MY HEART / IMPEX / PC HAREM Jazz Pong Ora 22,00
CITY FILMS PREMIERĂ: Jack Reacher. Să nu te întorci niciodată PAG. 10 CITY FILMS PREMIERĂ: Toni Erdmann PAG. 12
FESTIVAL
CONCERT
VIȚA DE VIE – LANSARE DE ALBUM Arenele Romane Ora 18,00
/BUCURESTI
OUTERNATIONAL NIGHT 2 @ JAZZ PONG
VIȚA DE VIE – LANSARE DE ALBUM @ ARENELE ROMANE
8
28 OCT. 2016
CITY
FILMS
PREMIERE
THRILLER, DRAMĂ, HORROR
CAMERA TERORII / THE DISAPPOINTMENTS ROOM THRILLER SUPRANATURAL DESPRE ÎNTÂMPLĂRI TERIFIANTE DIN TRECUT Dana (Kate Beckinsale) și David, împreună cu fiul lor Jeremy în vârstă de 5 ani părăsesc orașul pentru o casă de vis la țară. Dar acesta nu va fi un nou început de poveste pentru familia Danei, ci unul de coșmar, pentru că în pod, unde exista o cameră secretă, ororile trecutului încep să se dezlănțuie. Evenimentele terifiante sunt legate de trecutul înspăimântător al casei dar și al său personal. Filmul se inspiră din cazul familiei Dumas, care a cumpărat o casă veche în Rhode Island, care a aparținut unui judecător influent din comunitatea aceasta. Familia a descoperit o cameră în pod, cu o podea de metal, scurgere la mijloc și lacăt la ușa exterioară. Un localnic a explicat că era o „cameră-dezamăgire”, acolo unde erau ținuți copiii nedoriți, fie
THE DISAPPOINTMENTS ROOM Regia: D.J. Caruso Cu: Kate Beckinsale, Mel Raido, Duncan Joiner Gen: thriller, dramă, horror Durata: 91 min. Premiera: 28 octombrie 2016 Distribuit de Forum Film România
REGIZORUL D.J. CARUSO DESPRE FILM „Este tipul de poveste în care spectatorii urmăresc un personaj și văd ceea ce vede el, văd prin ochii lui. Dar în același timp se frământă să afle ce se întâmplă de fapt cu adevărat și acesta este cel mai interesant aspect al realizării filmului pentru mine (...) Mergem să vedem astfel de filme pentru că, așa cum a spus-o cel mai bine Hitchcock, ne place să fim speriați!”
TRAILER
din cauza rușinii de a avea un copil sau un membru al familiei desfigurat sau bolnav, sau pentru că reprezentau un pericol pentru ei înșiși sau pentru ceilalți. Despre copilul ținut în camera casei familiei Dumas, s-a aflat apoi că era o fată pe nume Ruth, și deși nu s-a găsit vreo evidență a sa sau vreun certificat de naștere, ea a fost inclusă în epitaful judecătorului.
10
CITY
FILMS
PREMIERE
OUIJA OUIJA: ORIGIN OF EVIL 28 OCT. 2016 PARTEA A DOUA OUIJA invită publicul la o nouă incursiune în lumea spiritelor invocate de tabla magică, cu o poveste și mai terifiantă decât primul episod din 2014. Filmul a avut încasări de peste 100 de milioane de dolari în box office.
HORROR, THRILLER
LUMEA SPIRITELOR NU A FOST NICIODATĂ DOAR UN JOC În 1965, în casa unei văduve cu doi copii, care își câștigă existența din înșelătorii cu ședințe de spiritism, ajunge un spirit malefic care îi posedă una dintre fiice. Cu invocarea celor din lumea de dincolo nu e de joacă, iar ea va înțelege asta prea târziu. Spiritul malefic ajuns în casa lor e dornic de răzbunare. Cele trei vor fi nevoite să se confrunte cu experiențe greu de imaginat, și să-și înfrângă temerile pentru a izgoni spiritul înapoi, acolo unde îi e locul. Filmul e produs de Michael Bay, Brad Fuller și Andrew Form (The Texas Chainsaw Massacre, seria The Purge, Teenage Mutant Ninja Turtles). Regia îi aparține lui Mike Flanagan, care a scris scenariul împreună cu Jeff Howard, colaboratorul său de la filme precum „Oculus” și „Before I Wake”.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu original: Ouija: Origin of Evil Regia: Mike Flanagan Actori: Lulu Wilson, Lin Shaye, Elizabeth Reaser, Annalise Basso Gen film: Horror, Thriller Premiera: 28 octombrie Distribuit de: Ro Image 2000
12
CITY
FILMS
PREMIERE
THE ACCOUNTANT: CIFRE PERICULOASE / THE ACCOUNTANT 28 OCT. 2016 ÎN PRODUCȚIE DIN 2011 De regie se ocupă Gavin O’Connor („Warrior”, „Jane Got a Gun”), iar scenariul este semnat de Bill Dubuque („The Judge”). Inițial, rolul lui Affleck îl viza pe Will Smith, iar de regia filmului urma să se ocupe Mel Gibson sau frații Coen.
DRAMĂ, THRILLER
BEN AFFLECK A SCHIMBAT PELERINA DE SUPEREROU PENTRU COSTUMUL DE CONTABIL, ÎNSĂ DOAR ÎN APARENȚĂ… Thrillerul „The Accountant” prezintă viața dublă a personajului Christian Wolff, un geniu matematic antisocial, interpretat de Ben Affleck. Acesta este pe timpul zilei un contabil obișnuit, dar seara devine asasinul plătit de temut și urmărit de agenţi guvernamentali. „Acesta e un rol pe care nu cred că lumea îl aştepta de la mine”, a declarant Ben Affleck pentru EW. „E un film care pare că seamănă cu multe alte filme de gen, dar când îl vezi îţi dai seama că e mult mai interesant şi mult mai complex. Personajul meu e neobişnuit, surprinzător – el procesează informaţia şi se comportă în societate altfel decât te aştepţi, vede numerele într-un fel aparte şi are o logică neobişnuită, şi e oarecum prizonier în propria lui minte.”
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: David O’Connor Cu: Ben Affleck, J. K. Simmons, Anna Kendrick Gen film: Dramă, thriller Durata: 128 minute Premiera: 28 octombrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AP-12
AC, AV
AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D / HACKSAW RIDGE 2D
N-15
BI, DR
PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
DR, TH
PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
N-15
HO, TH
PREMIERĂ THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
N-15
CR, DR
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D INFERNO 2D / INFERNO 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J
20:50
Mi
20:50
J
18:10
V-L
20:30
Ma
20:40
V-L
22:30
Ma
22:40
V, L - J
16:50
S-D
14:10, 16:50
V, L, Mi - J N-15
AP-12
MI, TH
AP-12
14:40
17:10, 19:40, 22:10 19:40, 22:10
V-L
18:00
Ma
17:10 18:20
S-D
AV, FA
19:20, 22:00
Ma
Mi
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
19:20, 22:00
17:10, 19:40, 22:10
S-D
AC, DR
SEARA 17:00 - 24:00
15:20
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $
AP-12
AC, AV
AVANPREMIERĂ TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D / HACKSAW RIDGE 2D
AG
AN, AV
N-15
BI, DR
PREMIERĂ THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
N-15
PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
N-15
CR, DR
HO, TH
S-D
12:10
15:20
17:50, 20:20, 22:50 17:50, 20:20, 22:50
V-J
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
13:20, 15:20
17:20, 19:30, 21:30
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
V, L - J
V-J
CO, DR
V-J
FIVE 2D / FIVE2D
N-15
CO
V-J
TRĂIEȘTE CLIPA 2D / BAAR BAAR DEKHO 2D
AP-12
CO, RO
AG
AN
KUBO SI LĂUTA MAGICĂ $ DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS $ DUBBED HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
AP-12
N-15
AC, CO
MI, TH
17:50, 20:20, 22:50
13:30, 15:20
DR, TH
MI, TH
19:20 15:20
Mi - J
N-15
AP-12
13:10, 15:10
12:50
N-15
INFERNO 2D / INFERNO 2D
SEARA 17:00 - 24:00
19:20
V, L - Ma
TONI ERDMANN 2D / TONI ERDMANN 2D
AC, DR
13:20
Mi - J
PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
11:20
Mi - J
AP-12
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J S-D
PREMIERĂ AFACEREA EST 2D / AFACEREA EST 2D
CO, DR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D
17:20, 19:30, 21:30 11:20
17:10, 20:20 18:00
V, L - J S-D
14:30 12:00
V, L - J S-D
12:30
S-D
14:30
17:00, 19:30, 21:50
15:00
17:30, 20:00, 22:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
14:00
V, L - J S-D
17:00, 19:30, 21:50
14:40, 16:50 12:30
14:40, 16:50
V-J
14:20, 16:30
18:50, 20:50, 22:50
V, L - J
14:10, 16:30
18:50, 21:10
14:10, 16:30
18:50, 21:10
S-D
11:50
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V - Ma
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $ CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
CÂINI 2D / CÂINI 2D
AP-12
DR
AV, FA
AG
N-15
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET JONES'S BABY 2D
AP-12
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
AP-12
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
N-15
SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
AP-12
SIERANEVADA 2D / SIERANEVADA 2D
AC
AN
DR, TH
CO, RO
TH
CO
17:10, 19:10, 21:40
V-J
S-D
19:40, 21:50
11:00
S-D
21:10 13:20, 15:20 11:20
19:00
S-D
16:10
V, L - J S-D
S-D
AG
CO
11:30
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
N-15
TH
V-J
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
AP-12
AV, IS
V - Ma
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5: COLLISION COURSE $ DUBBED
AG
AN
16:50
14:40
13:10, 15:10 11:10
13:10, 15:10 13:00, 15:10 21:40 21:30
12:20
S-D
11:10
V, L - J
16:50
S-D
11:40
V, L - J
12:30
S-D
12:20
14:00
V, L - J
AC, CR
V-J
AN, AV
S-D
17:30
17:40
S-D
AG
19:10
12:40
V, L - J
N-15
19:10
22:20
Ma
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
20:20 16:50
V, L, Mi - J S-D
18:40 20:20
12:40
V, L - J
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
17:20
22:00
V-J
AN
17:20
Mi - J
S-D
AG
13:20, 15:20
V, L - Mi
DR
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE: STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
19:00, 21:30
19:20
V-J
AV, FA
19:00, 21:30
16:20
V - Ma
AV, FA
AG
13:40, 16:20
21:30
V, L - J
AG
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
19:00, 21:30
S - D, J
DR
AV, FA
13:40, 16:20
V, L - Mi
AP-12
AG
17:10, 19:10, 21:20 17:10, 19:10, 21:20
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
15:10
J
Mi - J N-15
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
V, L - Ma AP-12
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
13:20, 15:20 19:00, 21:30 11:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $
AC, AV
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
STAȚIA SPAȚIALĂ $ / SPACE STATION $
N-15
AG
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC, DR
DOC
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
J
20:10
V - Ma
12:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
Mi
12:10
14:30
17:00, 22:00
J
12:40
15:10
17:40, 22:40
Mi
11:00
LEGENDA
FANTASTIC FA
JACK REACHER: SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ!
Dramă, Mister, Thriller Durata: 118 minute Premiera in Romania: 21.10.2016
Regia: Edward Zwick Cu: Tom Cruise, Cobie Smulders Gen film: Acţiune, Crimă,
Acțiunea îl prezintă pe Reacher în drum spre vechea sa bază militară din Virginia, pentru a lua cina cu o femeie numită
THRILLER TH
HORROR H
recent comandatul bazei. Însă, când ajunge acolo, este acuzat de acte de violență asupra unui coleg și de viol. Cum nu-și amintește de niciuna dintre aceste "scăpări", protagonistul este hotărât să facă totul pentru a ieși basma curată și a scoate adevărul la lumină.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE 3D /DOCTOR STRANGE 3D AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D AVANPREMIERĂ TROLII 3D DUBLAT / TROLLS 3D DUBBED PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D PREMIERĂ THE ACCOUNTANT: CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
Gen
AP-12
AC,AV
J
N-15
BI,DR
Mi - J
AG
AN,AV
N-15
DR,TH
N-15
CR,DR
PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
N-15
HO,TH
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
N-15
AC,DR
KUBO SI LĂUTA MAGICĂ 3D DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS 3D DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
20:10 21:20 11:00
13:00
V-J
12:50
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
V, L - Ma
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:40
S-D
12:10
15:00
17:30, 20:00, 22:40
Mi
12:20
14:30
17:30, 20:00, 22:40
J
12:20
14:30
17:30, 19:30, 22:40
13:20, 15:20
17:20, 19:50, 22:00
Mi - J
13:30, 15:30
V-J V - Mi
12:50
15:20
17:50, 20:20, 22:50
J
12:30
14:50
17:10, 19:50, 22:10
AG
AN
V-J
12:40
14:50
17:00
INFERNO 2D/INFERNO 2D
AP-12
MI,TH
V-J
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
HOȚI DE GENIU 2D/MASTERMINDS 2D
AP-12
AC,CO
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
N-15
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
V, L - Ma
13:00, 15:00
17:00, 19:00, 21:10
S - D, Mi - J
15:00
17:00, 19:00, 21:10
V - Mi
12:10
14:10, 16:10
18:00, 19:50, 21:50
J
12:10
14:10, 16:10
18:00, 19:10, 22:15
MI,TH
V-J
12:30
14:50
17:20, 19:40, 22:00
AP-12
DR
V-J
15:30
17:40, 19:50, 22:10
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI 3D / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN 3D
AP-12
AV,FA
14:30
17:00, 19:30, 22:00
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
N-15
BERZELE 3D DUBLAT/ STORKS 3D DUBBED BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET JONES'S BABY 2D
CO
AC
AG
AN
AP-12
CO,RO
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
N-15
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/ NERVE 2D
AP-12
SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
CO
V - Ma
12:00
Mi - J
12:00
17:00, 19:30, 22:00
V-J
19:00
V, L - J S-D
11:10
13:10, 15:10
17:10, 19:20
13:10, 15:10
17:10, 19:20
V-J
18:40, 21:10
V, L - J S-D
TH
V-J
AP-12
DR
V-J
RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI 3D DUBLAT / RATCHET AND CLANK 3D DUBBED
AG
AN
V-J
URIAȘUL PRIETENOS 3D DUBLAT / THE BFG 3D DUBBED
AG
AV,FA
19:20, 21:50 11:00
19:20, 21:50 14:40, 16:40 21:40
12:20
S-D
11:30
V - Mi
12:30
J
10:00, 12:30
16:40
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
AG
AV,FA
PETE ȘI DRAGONUL 3D DUBLAT / PETE'S DRAGON 3D DUBBED
AG
AV,FA
V-J
AP-12
AV,IS
V - Ma
SINGURI ACASĂ 3D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 3D DUBBED
AG
AN
V-J
13:50, 15:50
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
AG
AN
V, L - J
13:30
N-15
AC,CR
BEN-HUR 3D / BEN-HUR 3D
BRIGADA SINUCIGAȘILOR 3D / SUICIDE SQUAD 3D
S-D
14:30 21:20
11:30
17:50
13:30
V - Mi
19:10, 21:40
J
21:00
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
12:20
15:10
17:40, 20:10, 22:40
J
12:20
15:10
17:40, 19:20, 22:40
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
V-J V, L Ma
12:00
14:30, 16:50
19:20, 21:50
S-D
12:10
14:30, 16:50
19:20, 21:50
Mi
12:20
14:30, 16:50
19:20, 22:10
J
12:20
14:30, 16:50
19:10, 22:10
14:00, 16:10 11:50 12:10
14:40
17:10, 19:40, 22:10
S-D
11:50
14:40
Mi
12:10
14:40
17:10, 19:40, 21:10
14:40
17:10, 19:40, 21:40
12:10
V-J
12:50
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
17:20, 20:30, 22:40
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
Rating
Gen
N-15
MI, TH
AP-12
CO AV, FA
AP-12 AP-12
Mi
13:00, 15:00
17:00, 19:00, 22:00
J
13:00, 15:00
17:00, 19:10, 22:00
V-J
16:00
18:30, 21:00
V - Ma
19:50, 22:00
Mi - J
19:50
DR AC
N-15
AG
AN
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
14:00, 16:10
17:10, 19:40, 22:10
J
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/ NERVE 2D
AP-12
Mi
CO, RO
17:40, 20:10, 22:40
CO
15:10
N-15
11:50
TH
15:10
S-D
AP-12
12:40
17:40, 20:10, 22:40
AG
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
V, L Ma
AV, FA
18:20, 20:20, 22:20
17:00, 19:00, 21:00
V, L Ma
13:00, 15:00
17:00, 19:00
S-D
11:00
13:00, 15:00
17:00, 19:00
Mi - J
12:00
15:00
17:00, 19:00
V-J
17:10
V - Mi
19:00, 21:30
J
21:10
V-J
14:50
V - Ma
14:20, 16:50
Mi - J
14:50, 16:50
V-J
13:40
V, L - J
13:10, 15:10
19:20, 21:40
CO
14:20, 16:20
AG
12:20
13:00, 15:00
S-D
11:10
11:10
12:30
AG
V-J
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET JONES'S BABY 2D
V - Ma
AN
13:10
19:10, 21:30
S-D
AG
12:10
16:40
AV, FA
Mi - J
V-J
V-J
N-15
13:10
SEARA 17:00 - 24:00
AC, CR
Gen Gen
MI, TH
AP-12
BERZELE $ DUBLAT/ STORKS $ DUBBED
11:10
S-D
AP-12
SEARA 17:00 - 24:00
S-D
V, L - J
AC, CO
HOȚI DE GENIU 2D/ MASTERMINDS 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $ DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
V-J
S-D
11:40
V-J
12:40
AG
Rating
AP-12 Rating
AN, AV
AG N-15
DR, TH
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L Ma
INFERNO 2D/ INFERNO 2D
15:00
AP-12
N-15
V-J
AC, AV
AC, DR
17:30, 22:30
N-15
AP-12
12:30
BI, DR
MI, TH
J
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
KUBO SI LĂUTA MAGICĂ $ DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS $ DUBBED
17:30, 20:00, 22:30
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
AG
JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
12:30
TITLU FILM
AN
PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
V - Mi
21:50
N-15
PREMIERĂ THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
20:00
Mi - J
CR, DR
PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
J
SEARA 17:00 - 24:00
20:10
N-15
AVANPREMIERĂ TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J
HO, TH
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $ AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D
N-15
TITLU FILM
AC, DR
INFERNO 2D/ INFERNO 2D
AG
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $ JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
TITLU FILM
AC, AV
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE
13:10, 15:10
18:20
21:00
14:40
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0731 333 663, www.cinemacity.ro
17:10, 22:00
V-L
HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
20:40
Ma
17:40
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
V, L
22:45
S-D
22:40
Ma
22:20
11:00
13:00, 15:10
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
J
20:00
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET JONES'S BABY 2D
Mi - J
21:20
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
V, L Ma S - D, Mi
17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:20
14:40
12:20
15:00
J
12:20
15:00
V-J
12:20
14:30, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
V-J
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
N-15
12:10
Gen
AC, DR
N-15 AG
AN
AP-12
DR
AP-12
AV, FA AC
N-15
12:00
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
AG
AN
14:30
11:20
V-J
V-J
V-J
V-J
V - Ma
17:00, 19:30, 22:00
13:20, 15:20
17:20
15:20
17:20
15:20
17:20
V, L Mi S-D
17:50, 19:50, 21:50 17:50, 19:50, 21:50 17:30, 19:30, 21:50 17:30, 19:30, 22:20
21:10
V, L Ma S-D
19:10, 21:30
19:00
Mi - J
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
13:00, 15:10
V-J
CO
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
13:40
AP-12
S-D
17:00
13:40
J
CO, RO
L, Mi -J
17:20
13:40
Mi
TH
14:50
14:20, 16:40
S-D
AP-12
18:20
S-D
12:00
13:40, 15:50
V-J
17:30, 20:00, 22:30 17:10, 19:40, 22:10 20:10, 22:10
V, L Ma
AG
Mi - J
14:40, 16:50
14:40
AV, FA
17:20
18:00, 20:20, 22:50
12:00
AG
18:10
Ma
13:20, 15:40
J
AV, FA
22:00
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
13:20, 15:40
15:00
N-15
N-15
AC, DR MI, TH
AP-12 AP-12
AV, FA
J V-L
Gen
Rating
19:30, 22:00
N-15
N-15
22:10
Mi
DR, TH
PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
Ma
N-15
PREMIERĂ THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
19:30, 21:50
HO, TH
AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $ AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D / HACKSAW RIDGE 2D
AN, AV
AVANPREMIERĂ TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
L
SEARA 17:00 - 24:00
18:00, 20:20, 22:50
12:30
V-J
19:50, 22:20
AC, AV
TITLU FILM
15:40
BI, DR
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V - Mi
V-J
18:00, 21:50
S-D
CR, DR
INFERNO 2D / INFERNO 2D
INFERNO 2D / INFERNO 2D
Ma
V
JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
19:20, 22:00
AP-12
14:00, 16:40
MI, TH
S-D
11:00
V-J
AP-12
17:20, 19:50, 22:20
S-D
AC, CO
V, L, Mi - J
V, L - J
N-15
19:30
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
MI, TH
J
JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D KUBO SI LĂUTA MAGICĂ $ DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS $ DUBBED
CO
20:50
TITLU FILM
AP-12
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
AC, CR
Gen
Rating
N-15
BI, DR AC, AV
AP-12 N-15
CR, DR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AG
PREMIERĂ OUIJA 2D / OUIJA: ORIGIN OF EVIL 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
PREMIERĂ CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
PREMIERĂ THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
DR, TH
AVANPREMIERĂ FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D / HACKSAW RIDGE 2D AVANPREMIERĂ DOCTOR STRANGE $ / DOCTOR STRANGE $
N-15
TITLU FILM
HO, TH
ZONA VIP
Rating
PROGRAM 28 OCTOMBRIE - 3 NOIEMBRIE
19:20 11:20
19:20 17:40
15:30
12:20
12:40
21:40
V, L Ma
13:50
S - D, Mi - J
13:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
30
CITY
VOICE
INTERVIU
Cum și ce s-a schimbat în viața ta de când a apărut povestea cu Valea Mută?
T
heodor Șoptelea: Pe lângă glumele între prieteni care mă mai întreabă dacă acum călătoresc cu avionul și când apare următorul episod, nu s-au schimbat foarte multe. Vreau să cred că nu se vor schimba lucrurile, schimbarea poate aduce experiențe bune, dar și lucruri mai puțin bune. Probabil că da, sunt oameni care înainte nu mă băgau în seamă și acum o fac. Dar sunt lucruri prea mărunte ca să le bag în seamă.
THEODOR ȘOPTELEA ACTOR
VALEA MUTĂ, MINISERIA LANSATĂ DE CURÂND PE HBO A ADUS O NOUĂ FIGURĂ PE ECRANE: THEODOR ȘOPTELEA, UN BĂIAT DE 18 ANI DESCOPERIT ÎNTR-O TRUPĂ DE TEATRU DIN BOTOȘANI. CINE ESTE, DE UNDE VINE ȘI ÎNCONTRO SE ÎNDREAPTĂ REVELAȚIA ACESTUI FILM AM ÎNCERCAT SĂ AFLĂM ÎNTR-UN INTERVIU PENTRU ZILE ȘI NOPȚI. Un interviu de Monica Felea Credit foto: Adi Marineci pentru HBO România
Un adolescent în clasa a XI-a este chemat la un casting și acum joacă rolul principal în cea mai nouă producție HBO. Cum te-a lovit toată această poveste?
A
i zis bine că m-a lovit. A fost șocant pentru mine să intru în prima zi acolo, era o curte a unei vile, foarte mulți oameni, peste 100, care se mutau dintr-o parte în alta, cu aparatură, cu țipete, cu hai mai repede și a a fost pentru mine un mare “wow”. Am încremenit un pic. După care a venit Bubu (nr: Vlad Bălan) și mi-a zis: “Hai să îți vând un pont: vezi toți oamenii ăștia de aicea, da?” “Da”. “90% dintre ei nu au nici o treabă cu tine. Ei își fac treaba lor și tu iți vezi de treaba ta”. Tot am stat crispat, primele 10 zile de filmare cred că n-am înțeles ce se întâmpla cu mine. Îmi aduc aminte că, la un moment dat, în prima sau a doua zi de filmare, era un cadru pe mine și Rodica, care îmi dădea replica, în loc să-mi spună Filip mi-a spus Horia. Și eu am nu am vrut să o corectez și am adaptat replica mea, ca în teatru. Au oprit tot și s-au uitat la mine și m-au întrebat de ce am făcut asta? Oricum era camera pe mine, oricum nu
folosim. Și eu nu știam toate aceste lucruri. Cum nu știam denumirile și prescurtările care se auzeau în jurul meu. Dar leam învățat. Ai cunoscut mulți oameni noi. Ce le spui? Cine ești tu?
U
n… băiat care e clasa a XII-a acum, într-un liceu din Botoșani și anul acesta are BAC-ul. Un băiat care așteptă să apară reacțiile, asta mi se pare intersant. Eu treaba mi-am făcut-o, o să stau și o să mă bucur de ea ca un spectator. Te gândeai să faci actorie înainte de experiența asta?
E
ram deja decis să dau la teatru. Sunt într-o trupă de teatru din clasa a VII-a, cand am avut de ales între o excursie cu clasa sau să mă duc la preselecție. M-am dus la preselecție, erau 84 de oameni, eu eram un băiat cu pălărioară și chitară care cânta “Amintire cu haiduci” și spunea poezioare. Nu știu cum am intrat, m-am bâlbâit la tot. Habar n-aveam ce presupune asta, eu făceam fotbal la. Cumva, trupa de teatru m-a crescut, ca o completare la educația primită de acasă. Mi-a deschis orizonturile artistice. Te-ai văzut făcând film? Te-ai mai dus vreodată la castinguri?
Î
nainte de castingul ăsta, am fost odată în București și prietena mea mi-a spus că e un casting. Ne-am dus și noi să vedem cum e, am intrat ultimul, n-am avut nici o intenție, m-am dus mai mult ca la muzeu, nu m-am gândit că voi face film vreodată. Nici acum nu mă gândesc. Am de dat un examen, de intrat la facultate… Despre castingul de la Valea Mută auzisem cu două zile înainte, fuseseră oameni
31
pe care îi știu din festivalurile de teatru. Când am fost sunat m-am întrebat “ce caut eu acolo”? I-am spus mamei, am vorbit cu Ela, care ne coordonează trupa de teatru, mi-a zis “bravo, du-te, dar nu te du cu așteptări”. M-am dus ca la primul casting, ca pentru un experiment. Am primit două scene pe mail, una pe care trebuia să o învăț și una pe care să mă uit. Am dat la casting pe cea de-a doua scenă, a fost totul ok. L-am văzut pe Vlad acolo și ne cunoșteam și m-am relaxat. După ce am terminat, nu m-am gândit la nimic. M-am dus, mi-am făcut treaba, am plecat acasă. Când m-au chemat a doua oară, mama era foarte entuziasmată, știa probabil mai multe decât știam eu. Nu mi-am dat seama ce mi se întâmplă. Probabil că nici
CITY
VOICE
INTERVIU
acum nu-mi dau seama- uite, sunt pentru prima data într-o clădire de birouri și dau un interviu. Ai așteptări, întrebări, ți-e teamă de impactul pe care îl va avea filmul?
V
orbeam cu Vlad și ne era frică – dacă serialul ăsta va bubui, o să fie bine, un success, iar noi o să fim foarte slabi pe actorie și dăm cu munca oamenilor ăstora de pământ? E o responsabilitate. M-am simțiti bine pe platou, oamenii creau o atmosferă bună, nu m-a alintat nimeni, n-am fost Teuțu venit de la Botoșani. Dar am ajuns la relații foarte strânse pe perioada filmărilor. M-a modificat mobilizarea și organizarea de pe platou, totul funcționa ca o mașină foarte bine pusă la punct și mi se pare un mare avantaj că am început cu un proiect atât de mare pentru mine. Mă mobilizează.
Ai câteva scene grele, o relație emoțională intima cu prietenul tău din film, Horia (jucat de Vlad Bălan). Ți-a fost frică?
D
acă mi-ar fi fost frică, s-ar fi simțit asta și la Filip. Am încercat să vad povestea asta ca și el, să gestionez problemele din punctual lui de vedere. Nu m-a speriat, m-a intrigat mai mult. Există niște argumente pentru care ar trebui să vedem Valea Mută?
E
foarte complex, poți să îți alegi un singur fir narativ. E foarte dinamic, îmbină foarte mult acțiunea de pe un fir, cu suspansul și naratismul de pe celălalt fir. E un serial care ar putea să deschidă minți. Sau poți să alegi împușcăturile și urmăririle și cadrele frumoase cu drone.
32
CITY
CULT
CARTE
„DUMNEZEU BINECUVÂNTEAZĂ AMERICA” Romanul lui Petre Barbu prezintă povestea unei familii tradiționale românești în primii ani după Revoluție. Pornind de la întrebarea „Ce să facem cu libertatea?”, personajele descoperă că le este extrem de greu să se adapteze noului stil de viață, total diferit de cel trăit în timpul regimului totalitar. Alături de tatăl pensionar, fost constructor de nave pe şantierul naval, familia Hermeneanu este formată din mama (menajeră cu jumătate de normă la un hotel) şi trei copii: Marius, fiul cel mare, inginer naval, care a părăsit casa şi, din cât se pare, ţara, emigrînd în SUA; Luiza, fiica independentă, bine integrată în "gaşca de rockeri, bişniţari şi minijupiste", şi mezinul nenumit, incapabil să muncească undeva, ale cărui preocupări favorite sunt cititul revistelor
literare şi însemnările în caiete personale. Cartea urmăreşte destinul unei familii de tip tradiţional, condusă de un tată autoritar, între ale cărui prerogative intră, în egală măsură, să protejeze şi să înspăimânte.
Dumnezeu binecuvântează America Petre Barbu Editura Tandem Media
34
VINERI 28.10 RECOMANDĂRI:
19,00
TEA&COFFEE FESTIVAL
SEARA TURCEASCĂ Clubul Țăranului
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FILM CĂRĂRILE SUFLETULUI / PATHS OF THE SOUL FILMUL RULEAZĂ ÎN CADRUL HIPTRIP TRAVEL FILM FESTIVAL
TEATRU
INCENDII Teatrul Bulandra
21,00 PARTY
REDRUM – ALIVE Club Fabrica
22,00 PARTY
OUTERNATIONAL NIGHT 2 Jazz Pong
Într-un sătuc din Tibet, Nyima plănuiește să plece într-un pelerinaj de 2000 de kilometri, de-a lungul unui an, pentru a ajunge în Lhasa ( „Pământul Zeilor”). Câțiva prieteni, vecini și rude hotărăsc să-l însoțească. Docudrama Cărările Sufletului urmărește pelerinajul grupului de 11 oameni care, în drumul lor spre capitala tibetană, urmează cu sfințenie ritualul de a se întinde pe pământ la fiecare câțiva pași. O extraodinară călătorie ce stă sub semnul salvării, credinței și devoțiunii.
Când: Ora: Unde:
Vineri, 28 octombrie 20,00 Cinemateca Eforie
36
SÂMBĂTĂ 29.10 RECOMANDĂRI:
11,00
WORKSHOP
„BUCUREȘTIUL VIU” - WORKSHOP DE PRODUCȚIE VIDEO Vivolis Events Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 155 29-30 octombrie
18.00 CONCERT
LANSARE ALBUM VIȚA DE VIE Arenele Romane
20,00 TEATRU
DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naționa I.L.Caragiale
22,30 PARTY
PETRECERE DE HALLOWEEN CU V.O.X Hard Rock Cafe
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT VIȚA DE VIE LANSEAZĂ ȘASE (+), PRIMA PARTE A ALBUMULUI ȘASE/ ȘASE Schiller concertează pentru prima oară în România, la Sala Palatului. Artistul a lansat pe data de 26 februarie albumul cu numarul 9 din cariera sa muzicală, material intitulat sugestiv "Future". Pe acest nou produs discografic Schiller a colaborat cu numeroase vocaliste, printre care: Keta, Arlissa, Emma Hewitt, Samu Haber, Sheppard Solomon, Maggie Szabo, Cristina Adriana Scabbia - cunoscuta din Lacuna Coil, Tawgs Salter şi celebra actriţă Sharon Stone, ce a scris versurile piesei "For You". Aşadar, sunteţi invitaţi la o călătorie muzicală extrem de intensă alături de cele mai cunoscute piese semnate Schiller, cum ar fi: I Feel You (în colaborare cu Peter Heppner), Smile (în colaborare cu Sarah Brightman), Liebe (cu Mila Mar) etc
Când: Ora: Unde:
Sâmbătă, 29 octombrie 18,00 Arenele Romane
38
DUMINICĂ 30.10 RECOMANDĂRI:
10,00 FESTIVAL
ORGANIC & CHOCO FEST Promenada
18,00 TEATRU
THE BACH FILES Teatrul Bulandra
20,00
SPECTACOL
DORIAN – SPECTACOL DE DANS CONTEMPORAN Unteatru
18,00
CONCERT ÎN MEMORIA VICTIMELOR COLECTIV
ÎMPREUNĂ REZISTĂM Quantic club
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FILM HIMALAYA, TĂRÂMUL FEMEILOR & NOAPTEA NOMADĂ În Himalaya, Tărâmul Femeilor, avem ocazia să descoperim Sking, unul dintre cele mai izolate sătuce din regiunea Zanskar, aflat la peste 4000 de metri altitudine. Localnicii au numai trei luni la dispoziție să-și adune recoltele, din august până în octombrie. Bărbații sunt plecați, încercând să câștige bani, iar femeile - de toate vârstele - trudesc din zori până-n seară și sunt îngrijorate că le va prinde iarna înainte de a strânge provizii. Noaptea Nomadă ne poartă în ținutul îndepărtat Ladakh, unde cunoaștem comunitățile de nomazi care-și duc traiul pe aceste meleaguri. An de an, tot mai multe familii își vând turmele și pleacă la oraș, gonite de condițiile grele pe care le îndură. Tundup și familia sa trebuie să decidă dacă își vor părăsi pământurile, așa cum au făcut mulți alții înaintea lor, sau dacă vor rămâne în Tarnak.
Când: Ora: Unde:
Duminică, 30 octombrie 16,00 Cinemateca Eforie
40
LUNI 31.10 RECOMANDĂRI:
12,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GAROU
EXPO
ZÂNE ȘI INIMI DE MIMI CIORA Galeria Galateca
19,00 TEATRU
COMEDII CU GOROBETE Creart
19,00 TEATRU
ŢARUL IVAN ÎŞI SCHIMBĂ MESERIA Teatrul Metropolis
20,00 TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Café Teatru
Garou este un carismatic şi înzestrat compozitor, cântăreţ, actor şi instrumentist, a scos 9 albume de studio, unul live şi o colectie de hituri, atât în franceza, cât şi în engleză, a devenit revelaţie artistică odată cu interpretarea lui Quasimodo în faţa a milioane de oameni din toata Europa şi America în drama muzicală "Notre Dame de Paris", a luat 3 discuri de platină pentru vânzările albumelor sale, nenumărate premii de muzică şi popularitate, odată cu prezenţa pieselor sale în topul celor mai iubite piese în Canada şi Franţa. Garou a primit invitaţia de a cânta alături de legendara Celine Dion într-un duet memorabil la Montreal, la concertul mileniului pe care artista l-a ţinut în noaptea de trecere în mileniul 3. Tot acolo acesta s-a întâlnit într-un dialog muzical şi cu Bryan Adams spre deliciul sutelor de mii de oameni prezenţi în public.
Când: Ora: Unde:
Luni, 31 octombrie 19,30 Sala Palatului
41
MARȚI 01.11 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
SPECTACOL DE DANS DORIAN
MĂ MUT LA...TATA? Sala Dalles
20,00 CONCERT
HINDI ZAHRA Arenele Romane
20,00 TEATRU
MAREA IUBIRE A LUI SEBASTIAN Godot Café Teatru
20,00 TEATRU
NEBUN DIN DRAGOSTE Teatrul Național I.L.Caragiale
Sfârşitul lumii va veni în 24 de ore. Pe 5 octombrie 2016. La ora 8.00. Dorian află vestea de la ştiri şi decide să petreacă ultimele 24 de ore la el acasă, singur, aşa cum îşi petrece viaţa zi de zi. Spectacolul este construit pe juxtapunerea dansului contemporan cu proiecţii multimedia. Jocul creat între mişcarea fizică, reală, concretă, construită sub ochii spectatorului şi imaginile surprinse în proiecţiile video duce către descoperirea trecutului şi prezentului din viaţa lui Dorian. Un spectacol realizat de Asociaţia Culturală Control N.
Când: Ora: Unde:
Marți, 1 noiembrie 20,00 Unteatru
42
MIERCURI 02.11 RECOMANDĂRI:
18,30
CONCERT UMANITAR
CONCERT CARITABIL COLECTIV - EROICA DE BEETHOVEN Universitatea Națională de muzică
19,00 TEATRU
MOARTEA UNUI COMIS VOIAJOR Teatrul Bulandra
20,00 TEATRU
FREAK SHOW Godot Café Teatru
22,00
LANSARE DE ALBUM
CRED CĂ SUNT EXTRATERESTRU Expirat Halele Carol
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT TIMPURI NOI O seară perfecta cu una dintre cele mai longevive trupe de rock româneşti, Timpuri Noi! Invitaţi speciali: Luca, Stere, Adeline, Victoria, Vecina, Verginica, Rambo, Catran şi Văru’ Maftei! Trupa Timpuri Noi este simbolul rockului românesc al ultimelor decenii şi, în formula actuală, este vocea rock-ului cu mesaj puternic, elaborat, inteligent şi acid. De la înfiinţarea trupei, Dan Iliescu a fost prezent în Timpuri Noi în calitate de compozitor şi chitarist. Începând cu anul 2011, Dan Iliescu a preluat şi rolul de solist, continuând şi misiunea muzicală asumată în urmă cu câteva decenii. Pentru cei care nu ştiu încă, Dan Iliescu este compozitorul tuturor hiturilor pe care publicul le ştie atât de bine: Stere, Tanţa, Adeline, Luca, Helga, Bordelul Mov, Catran, Nato, Tata... iar lista poate continua, cu doar câteva excepţii, cu toate albumele scoase de-a lungul timpului de către Timpuri Noi.
Când: Ora: Unde:
Miercuri, 2 noiembrie 21,30 Hard Rock Café
44
JOI 03.11 RECOMANDĂRI:
19,30
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GOLAN
TEATRU
POKER FACE Teatrul Nottara
20,00 JAZZ
JACK DEJOHNETTE TRIO Sala Radio
20,00 TEATRU
EDEN Teatrul Național I.L.Caragiale
21,30 CONCERT
SMILEY Hard Rock Café
Trio-ul Golan revine pe scena din Control pentru a susţine un concert senzational în cadrul seriei BT Live. Golan foloseşte experienţa şi bagajul muzical individual diferit al fiecaruia dintre membrii trupei pentru a creea un house/nu disco dreamy, melodios şi super-dansant, ce a trecut fără compromisuri de la underground la un mainstream de calitate. Cei trei se orientează spre latura umană a muzicii electronice actuale, folosind sample-uri, live DJ?ing şi instrumente clasice (flaut, trompetă, percuţii). După ce au cucerit cluburile şi festivalurile din România, Golan s-au lansat anul acesta într-un turneu alături de Parov Stelar, ce le-a reconfirmat evoluţia şi ascensiunea şi i-a adus în faţa publicului efervescent a zece metropole europene (printre care Londra, Paris, Bruxelles şi Berlin).
Când: Ora: Unde:
Joi, 3 noiembrie 21,00 Control Club
46
CITY
ZEXE
AVROSIA
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
48
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
SCANEAZĂ PENTRU DTALII
50
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 43 (352), 28 octombrie - 3 noiembrie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi