BUCUREȘTI
7 - 13 OCTOMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
8-9.10 8.10 TEATRU
CITY FILMS PREMIERĂ: Fata din tren / The Girl On The Train PAG. 12
NOAPTEA ALBĂ A TEATRULUI INDEPENDENT, EDIȚIA A II-A Godot Café Teatru, Teatrul de Artă, Unteatru, Teatrul Luni Green Hours, Grivița 53, Linotop Ora 18,00
CITY FILMS PREMIERĂ: Două lozuri PAG. 12
8.10
TEATRU
CITY FILMS LES FILMS DE CANNES A BUCAREST PAG. 14
GRASU XXL Berăria H Ora 23,30
9.10
CONCERT MARIA RĂDUCANU: LĂUTĂREȘTI. A TASTE OF GIPSY SOUL Green Hours Jazz Café Ora 20,00
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI Teatrul de Comedie Ora 19,00
/BUCURESTI
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI @ TEATRUL DE COMEDIE
MARIA RĂDUCANU: LĂUTĂREȘTI. A TASTE OF GIPSY SOUL @ GREEN HOURS JAZZ CAFÉ
CONCERT
NOAPTEA ALBĂ A TEATRULUI INDEPENDENT, EDIȚIA A II-A
GRASU XXL @ BERĂRIA H
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
10-16.10 11.10 FESTIVAL AL INDUSTRIILOR CREATIVE
CITY EVENTS CONCERT COMPACT @ HARD ROCK CAFE PAG. 52
CREATIVE EST Industria Bumbacului București Splaiul Unirii 160
11.10
CITY FOOD GASTRONOMIE: Un nou meniu vegetarian la Hard Rock Cafe PAG. 54 CITY GRAM 5 lungmetraje în competiția Anim'est PAG. 66
CONCERT
THE "ORIGINAL" BLUES BROTHERS™ BAND Sala Palatului Ora 20,00
JAZZ
ELEVATION FEAT. LUCIAN BAN - SONGS FROM AFAR Sala Radio Ora 20,00
12.10 PARTY
CONTROL 8 DAY 1 THURSTON MOORE BAND / THE KVB Control Club Ora 20,00
/BUCURESTI
THE "ORIGINAL" BLUES BROTHERS™ BAND @ SALA PALATULUI
CONTROL 8 DAY 1/ THE KVB @ CONTROL CLUB
CREATIVE EST INDUSTRIA BUMBACULUI BUCUREȘTI
12
CITY
FILMS
PREMIERE
FATA DIN TREN / THE GIRL ON THE TRAIN 07 OCTOMBRIE 2016 FILM DUPĂ O CARTE Ecranizare a bestseller-ului omonim semnat de Paula Hawkins, thriller-ul „Fata din tren” este regizat de Tate Taylor („Culoarea sentimentelor”) şi are premiera în cinematografele din ţară pe 7 octombrie. Un film distribuit de Freeman Entertainment.
THRILLER
EMILY BLUNT A DECLARAT CĂ ACESTA ESTE CEL MAI PROVOCATOR PERSONAJ PE CARE L-A INTERPRETAT ÎN CARIERA EI O producţie DreamWorks Pictures, distribuită de Freeman Entertainment, „Fata din tren” o aduce din 7 octombrie pe marile ecrane pe Emily Blunt în rolul principal alături de alţi actori de elită ca Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Justin Theroux, Luke Evans, Allison Janney, Edgar Ramirez, Lisa Kudrow şi Laura Prepon. Devastată încă din cauza recentului divorţ, Rachel (Blunt) îşi mai găseşte clipe de linişte observând zilnic în drumul către muncă un cuplu, pe care şi-l imaginează perfect. Totul i se pare extrem de frumos la acea familie de la periferie până într-o dimineaţă când devine martora unei întâmplări şocante şi se vede implicată fără voie în dezlegarea misterului.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Tate Taylor Cu: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett Gen film: Thriller Durata: TBA Premiera: 07 octombrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
DOUĂ LOZURI 07 OCTOMBRIE 2016
Paul Negoescu SUCCES LA FESTIVALURI Filmul în regia lui Paul Negoescu („O lună în Thailanda”), îi are ca protagoniști pe Dragoș Bucur, Dorian Boguță și Alexandru Papadopol. Comedia a cucerit deja publicul la TIFF 2016 și la CEAU, CINEMA!, ediția 2016.
COMEDIE
DUMNEZEU ÎȚI DĂ, DAR NU-ȚI BAGĂ ȘI-N TRAISTĂ! Dinel Petre (Dorian Boguță), Vasile Grămadă – zis Sile (Dragoș Bucur) și Pompiliu Borș (Alexandru Papadopol) sunt trei tovarăși care locuiesc într-un oraș de provincie. Dinel e mecanic la un service auto, Pompiliu e funcționar la primăria din localitate, iar Sile e, cel mai adesea, șomer. Sile îl convinge într-o zi să joace la LOTO. Printr-o minune ghicește toate cele șase numere, dar se pare că asta nu-i suficient! Biletul i-a fost furat în scara blocului de niște șarlatani. Apelează la Poliție, dar cei trei români norocoși pleacă și ei în căutarea hoților. De aceștia dau, dar biletul nu-i niciunde. Supărat, Dinel se duce și mai joacă un nou bilet la Loto, pe care îl lipește de ușa frigiderului. E câștigător și acesta, dar îl va accepta Loteria lipit de frigider?
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Paul Negoescu Cu: Dorian Boguță, Dragoş Bucur, Alexandru Papadopol Gen film: Comedie Durata: 86 minute Premiera: 07 octombrie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
14
CITY
FILMS
PREMIERE
LES FILMS DE CANNES A BUCAREST
I, Daniel Blake - Palme d’Or, Cannes 2016 Juste la Fin du Monde – Marele Premiu, Cannes 2016
14 - 23 OCTOMBRIE 2016 EMILY BLUNT A DECLARAT CĂ ACESTA ESTE CEL MAI PROVOCATOR PERSONAJ PE CARE L-A INTERPRETAT ÎN CARIERA EI Marile trofee de la Cannes vin în premieră la București! Cele mai apreciate filme de pe Coasta de Azur pot fi văzute între 14 și 23 octombrie la Les Films de Cannes à Bucarest. Cele 30 de premiere naționale sunt programate în 4 cinematografe din Capitală: CinemaPRO, Cinema Elvire Popesco, Cinema Muzeul Țăranului și Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă (fosta Sală Mică a Palatului). Pentru prima dată, Les Films de Cannes à Bucarest îi va aduce la București, pentru întâlniri și discuții cu publicul, pe Maren Ade, regizoarea Toni Erdman, câștigătoare a premiului FIPRESCI la Cannes 2016, Alain Guiraudie, care va prezenta filmul-șoc
The Salesman – Premiile pentru Scenariu și Cel mai bun actor American Honey – Premiul Juriului, Cannes 2016 The Handmaiden – Premiul Vulcain al ArtistuluiTechnician, oferit de către C.S.T.
Rester Vertical și Mehmet Can Mertoğlu, speranța cinematografiei turce, care a câștigat France 4 Visionary Award în secțiunea Semaine de la Critique cu filmul său de debut, Album. Detalii: www.filmedefestival.ro.
Ma’Rosa – Premiul pentru cea mai bună actriță The Neon Demon – Un horror psihologic în regia lui Nicolas Winding Refn
16
07 OCTOMBRIE 2016
CITY
FILMS
PREMIERE
ACŢIUNE, COMEDIE
HOŢI DE GENIU / MASTERMINDS COMEDIE INSPIRATĂ DIN FAPTE REALE, DESPRE UN JAR BANCAR INTRAT ÎN ISTORIE Era toamna anului 1997, în orașul Charlotte din Carolina de Nord când s-a petrecut celebrul jaf la Loomis Fargo & Company. Atunci David Ghantt și complicii săi au reușit să fure peste 17 milioane de dolari cash dintr-un seif. Regizorul Jared Hess (Napoleon Dynamite; Nacho Libre) a adaptat această întâmplare într-o comedie cu Kristen Wiig, Owen Wilson și Zach Galifianakis. Ghantt este un om neîmplinit, prins într-o viață monotonă. Zi și nopate transportă tone de bani cu o mașină blindată. Singurele momente incitante pe care le trăiește sunt atunci când flirtează cu colega lui Kelly Campbell (Kristen Wiig). Împreună cu ea și cu un fost coleg de-al ei de liceu, Steve (Owen Wilson), pune la cale un jaf de proporții. Singura problemă este că banii ajung pe mâna bandei de criminali care
MASTERMINDS (2016) HOŢI DE GENIU Regia: Jared Hess Cu: Kristen Wiig, Owen Wilson, Zach Galifianakis Gen film: Acţiune, Comedie Durata: 94 minute Premiera în România: 07 octombrie 2016 Distribuit de: Forum Film
JIM CARREY
trebuia să joace rolul secundar, dar s-a retras din producție, iar locul său a fost luat de Owen Willson. De asemenea, actrițele Kate McKinnon, Kristen Wiig și Leslie Jones, pe care le-ai văzut în vara lui 2016 în Ghostbusters, joacă și în această comedie.
TRAILER
l-a ajutat să-i fure, iar el rămâne singurul vinovat. Bandiții sparg milioane pe obiecte de lux ridicole și lasă în urmă probe pentru polițiștii care sunt pe urmele lor. Dave trebuie să evite autoritățile, să scape de un asasin hilar, Mike McKinney (Jason Sudeikis), și să readucă mingea în terenul său pentru a putea ieși din această încurcătură.
7 - 13 octombrie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
PREMIERĂ The Girl on the Train - N-15 Fata din tren Vineri-Duminică, Miercuri 12:45 15:15 17:45 20:15 21:30 22:45 Luni, Marți, Joi 15:15 17:45 20:15 21:30 22:45 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children - A.P.-12 Copiii domnișoarei Peregrine: Între două lumi Vineri, Luni-Joi 14:00 16:45 18:00 19:30 22:15 Sâmbătă, Duminică 11:15 14:00 16:45 18:00 19:30 22:15 Storks - dublat - A.G. Berzele Vineri, Miercuri 13:00 15:15 17:30 Sambătă, Duminică 11:00 13:00 15:15 17:30 Luni, Marți, Joi 15:15 17:30
© 2016 Hollywood Multiplex
Sieranevada - A.P.-12 Vineri-Marți 22:00 Nerve - A.P.-12 Nerve: Adevăr sau provocare Sambătă, Duminică, Miercuri 11:00 14:45 19:30 Vineri, Luni, Marți, Joi 14:45 19:30 Bridget Jones’s Baby - A.P.-12 Bridget Jones însărcinată Vineri-Joi 14:15 18:30 19:15
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
AVANPREMIERĂ Inferno - A.P.-12 Miercuri, Joi 21:15 22:00 PREMIERĂ Masterminds - A.P.-12 Hoți de geniu Vineri, Miercuri 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 Sambătă 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 Duminică 11:00 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 Luni, Marți, Joi 14:15 16:30 18:45 21:00 Câini - N-15 Vineri, Sambătă, Miercuri 17:00 23:45 Duminică-Marți, Joi 17:00 Pete’s Dragon - dublat - A.G. Pete și Dragonul Sambătă, Duminică 12:15 # Selfie 69 - N-15 Vineri, Sambătă, Miercuri 13:15 15:45 21:15 23:45 Duminică 13:15 15:45 21:15 Luni, Marți, Joi 15:45 21:15 Ratchet and Clank - dublat - A.G. Ratchet și Clank. Cavalerii galaxiei Vineri-Duminică, Miercuri 13:45
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; tickets.hmplx.ro www.hmultiplex.ro
PREMIERĂ Două lozuri - A.P.-12 Vineri-Duminică, Miercuri 12:45 14:30 18:00 19:15 21:45 23:45 Luni, Marți, Joi 18:00 19:15 21:45 23:45 Julieta - A.P.-12 Vineri, Luni-Joi 17:00 Sambătă, Duminică 12:00 17:00 The Secret Life of Pets - dublat - A.G. Singuri acasă Vineri, Luni-Joi 15:45 Sambătă, Duminică 11:30 15:45 Deepwater Horizon - A.P.-12 Deepwater Horizon: Eroi în largul mării Vineri-Duminică, Miercuri 12:45 15:15 20:00 22:30 Luni, Marți, Joi 15:15 20:00 22:30 The Magnificent Seven - N-15 Cei șapte magnifici Vineri-Duminică, Miercuri 16:30 19:45 22:45 Luni, Marți, Joi 16:30 19:45 22:30 Suicide Squad - N-15 Brigada Sinucigașilor Vineri, Sambătă, Miercuri 20:45 23:30 Duminică-Marți, Joi 20:45
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
Rating
AVANPREMEIRĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
MI, TH
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AP-12
VIP PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE 20:50
AP-12
AC, CO
V, Ma-J
PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
18:40, 20:00, 22:00
S-D
14:00, 16:00
L
MI, TH
N-15
17:00, 19:20, 21:40
S-D
14:40
CO
AP-12
L
PREMIERĂ DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
19:20, 21:40 16:50
20:40
S-D
16:40
20:50
L
DR
AP-12
17:20 16:50
V, Ma
22:30
S-D
18:40, 22:40
L
21:30
V, L - J
AV, FA
AP-12
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
17:00, 19:20, 21:40
V
Ma - J
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
18:00, 20:00, 22:00 17:30, 20:00, 22:00
V, Ma-J
PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
SEARA 17:00 - 24:00
17:20
S-D
14:10
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D
MI, TH
14:20
17:00, 19:00, 21:00
20:30
RO, DR
S-D
11:10
13:10, 15:10
17:10, 19:00, 21:00
V, L - J
12:20
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
S-D
12:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
V-J
12:20
V, L - J S-D
11:30
15:00
17:20, 19:50, 22:10
14:10, 16:40
19:10, 21:40
14:10, 16:40
19:10, 21:40
V
20:20, 22:30
S-J
16:30
21:50 18:10, 20:30, 22:40
13:50, 16:00
18:10, 20:30, 22:40
S-D
11:20
14:00, 16:40
19:20, 22:00
V, L - Ma
12:30
13:20, 15:20
17:20, 19:20
S-D
11:20, 12:00
13:20, 15:20
17:20, 19:20
Mi - J
12:30
14:30, 16:30
18:30
16:10
19:30, 21:40
DR
13:50, 16:00 11:40
S-D V, L - J
17:00, 19:40, 22:20
AC AN
AP-12 AP-12
SEARA 17:00 - 24:00
CO AC, CO MI, TH
CÂINI 2D / CÂINI 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
V, L - J
DR, TH
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
N-15
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
AG
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
N-15
JULIETA 2D / JULIETA 2D
AV, FA
AP-12
PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
AP-12
PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
N-15
PREMIERĂ DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AP12
PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE
V-J
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
18:20
CO, RO
16:10
18:20
16:20
19:00, 21:30 19:00, 21:30
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:30, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
14:30, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
CO
14:00, 16:30
12:30
17:00
DR AN AC, DR AC
13:15
15:00 17:50, 22:10
S-D
13:40 14:20, 16:40
S-D
11:50
14:20, 16:40
11:40
15:50
CO
AG
TH
V-J
AC, CR
V-J
AV, IS
V-J
AV, FA
S-D
AV, FA
N-15 N-15 AP12 AG AG
20:10
V-J
19:10 20:20, 22:30 19:10, 21:40
14:00
17:00
14:10
AN
AG
20:10
11:00
V, L - J S-D
12:10
14:10
AG
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
N-15
AC, CR
MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
CO
V-J
AN, AV
S-D
17:30
AN
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
N-15
V, L - J S-D
AG
18:30 18:20, 20:20, 22:20
V, L - J
S-D
MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
16:10
V, L - J
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
AV, FA
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
AN
AG AP-12 AG N-15
V-J
AG
S-D
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
12:30
S-J
RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
S-D
V-J
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
11:30
V, L - J
N-15
SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
S-D
S-D
TH
SIERANEVADA 2D / SIERANEVADA 2D
12:50
V, L - J
V, L - J
DR
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
Mi - J
N-15
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
V - Ma
AP-12
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AP-12
BERZELE $ / STORKS $
Rating
AP12
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
11:20
13:20, 15:20
V - Ma
17:30 21:20 21:10
11:00
13:00
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
PREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D
AP12
MI, TH
PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:40
13:00, 15:50
19:30, 22:10
14:40
17:20, 20:00
Mi-J
AC
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
N-15
V-L
22:40
Ma Mi - J
12:00
LEGENDA
INFERNO Regia: Ron Howard Cu: Tom Hanks, Omar Sy, Felicity Jones, Ben Foster, Alisha Heng Gen film: Mister, Thriller Durata: 121 minute Premiera in Romania: 14.10.2016
Profesorul Robert Langdon (Tom Hanks) este din nou atras într-un mister aproape imposibil de dezlegat și într-o cursă contracronometru pentru salvarea întregii lumi. Sub semnul uneia dintre cele mai misterioase și longevive capodopere ale literaturii, Divina Comedie a lui Dante Alighieri, aventurile la Florența ale reputatului
profesor au ca scop oprirea unui act terorist ce va afecta soarta fiecărei persoane de pe glob. Descoperiri futuriste ale științei, picturi nemuritoare și explorarea unora dintre cele mai celebre clădiri ale frumosului oraș italian punctează goana lui Langdon spre un deznodământ care ar putea schimba omenirea o dată pentru totdeauna.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
12:10
14:10, 16:10
18:00, 19:50, 21:40
V - D, Ma - J
12:50
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
L
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
V - D, Ma - J
13:00, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
L
13:00, 15:20
17:50, 20:10, 22:40
DR
V-J
13:40, 15:50
18:00, 20:20, 22:30
AP-12
AV, FA
V-J
14:30
17:00, 19:30, 22:00
JULIETA 2D / JULIETA 2D
AP-12
RO, DR
V-J
15:30
21:50
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
N-15
AC
V-J
16:30
19:10, 21:50
AG
AN
13:10, 15:10
17:10, 19:10
13:10, 15:10
17:10, 19:10
N-15
DR, TH
V-J
16:20
21:10
AG
AN
V-J 13:40, 16:10
18:40, 21:10
AVANPREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D PREMIERĂ DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED CÂINI 2D / CÂINI 2D BERZELE $ / STORKS $
Rating
Gen
AP-12
MI, TH
Mi - J
AP-12
CO
AP-12
AC, CO
N-15
AP-12
MI, TH
12:00
V, L - J S-D
11:10
21:10
V, L - J
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
AP-12
CO, RO
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
N-15
CO
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
AP-12
TH
SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
AP-12
DR
V-J
AG
AN
V-J
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
N-15
AC, DR
V - Ma
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
N-15
AC, DR
Mi - J
RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
20:10
S-D
11:10
13:40, 16:10
18:40, 21:10
V-J
12:20
14:40
17:00, 19:20, 21:40
V, L - J S-D
17:00, 19:00, 21:00 11:00
17:00, 19:00, 21:00 17:40, 19:50 16:40 21:40 22:40
V, L - J
13:50
18:40
13:50
18:40
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AG
AV, FA
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
AG
CO
N-15
AC, CR
V-J
AG
AV, FA
S-D
11:30 12:10
14:20, 14:30
12:10
14:10
MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
S-D
AG
AV, FA
V-J
AP-12
AV, IS
V - Ma
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
AG
AN
V-J
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
AG
AN
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
11:30
V-J
13:10, 15:10 16:00
19:10
V, L - J S-D
13:30 11:30
V, L - Ma
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
AG
N-15
AN
13:30 13:10, 15:10
17:10 17:10
S-D
11:10
13:10, 15:10
Mi - J
12:00
14:00, 16:00
AC, CR
V-J
18:20, 20:30, 22:30
18:00 18:40, 21:20
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
AG
AN, AV
S-D
11:00
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AG
AN, CO
V-J
12:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
14:20, 16:20
18:20, 20:40, 22:40
V-J
12:50
15:20
17:40, 20:00, 22:20
BEN-HUR $ / BENHUR $ BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
14:00
19:10, 21:50
13:20, 15:20
17:30
S-D V-J V-J
11:20
13:20, 15:20
17:30 18:40, 19:30
16:50
21:30
Rating
Gen
CO, RO
AP-12 N-15
CO TH
AP-12
DR
AP-12
AN
AG AG
AV, FA
Gen
V, L - J
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
16:10 12:00
16:10 21:50
V, L - J
13:50
S-D
11:50
17:20, 19:40
13:50
V - Ma
20:40
V, L - J
12:10
13:30
S-D
11:40
13:30
V-J
V-J
S-D
14:40
18:50
12:40
V, L - J
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
V-J
S-D
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
16:10
15:20
AG
11:20
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
TH
12:00
N-15
Mi - J
N-15
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
AC, CR
18:50, 20:50, 22:50
12:20
S-D
V-J
CO
14:50, 16:50
S-D
14:10
AG
12:30
19:10, 21:50
V-J
AV, IS
S-D
14:00
21:20
AP-12
18:50, 20:50, 22:50
V, L - J
15:40
V-J
AG
14:50, 16:50
17:00, 19:30, 22:00
V-J
11:00
AN
12:00
14:30
17:10, 19:10
AG
V, L Ma
12:00
13:00, 15:10
S-D
AV, FA
12:00
V-J
17:10, 19:10
N-15
S-D
17:40, 19:50, 22:00
14:40 13:00, 15:10
Mi - J
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D
V-J
V-J V, L - J
AC, CR
18:00, 19:50, 21:50
19:00, 21:30 17:00, 19:20, 21:40
V, L Ma
AG
14:00, 16:00
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
19:00, 21:30
14:00, 16:30
S-D
AN
20:20
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
14:00, 16:30 11:30
V, L - J
16:50
AN
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
CO
AP-12 AP-12
AC, CO MI, TH
N-15 AP-12
DR AV, FA
AP-12
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
SEARA 17:00 - 24:00
CO
Rating
AP-12
DR
AP-12 N-15
AC TH Gen
AP-12 Rating
AP-12
MI, TH
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
N-15
CÂINI 2D / CÂINI 2D
14:10
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AG
BERZELE $ / STORKS $
V-J
TITLU FILM
AN, AV
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
18:20, 20:30
AC
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
N-15
PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
16:10
22:45
V, L - J
AG
PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
12:00
AN
PREMIERĂ DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
SEARA 17:00 - 24:00
22:40
V - Ma
AG
AVANPREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D
V-J
AN
TITLU FILM
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
N-15
AVANPREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DR, TH
TITLU FILM
MI, TH
PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE
S-D
12:40
16:50
21:10
12:10
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0731 333 663, www.cinemacity.ro
17:40, 20:00, 22:20
V-J
16:00
18:20, 20:30, 22:40
V - Ma
12:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
Mi - J
12:30
15:10
17:50, 19:10, 21:50
V-J
16:20
V-J
15:40
18:20, 21:00
13:40, 16:10
18:40
14:50
19:20, 21:40
Gen
DR
AP-12 AG N-15 AG
CO
15:20
AG
12:50
S-D V-J
N-15
V-J
MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5: COLLISION COURSE $ DUBBED
12:20
11:20
17:20
V, L - J
AC, CR
CO
17:30, 19:30, 21:30
AP-12
13:30, 15:30
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
V-J
V - Ma
AG
V, L - J
14:40, 16:40
S-D
AV, FA
12:40
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AN
AG N-15
17:15, 21:40
RATCHET ȘI CLANK CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
V-J
13:30 11:10
S-D
V-J
V-J
S-D
13:30 14:20 21:40
12:10
V-J
AG
V-J
18:40, 20:40, 22:40
DR, TH
AG
AN
AP-12
CO, RO CO
Mi - J
N-15
TH
17:15, 21:10
AP-12
V - Ma
AN
20:30
19:10
AG
Mi - J
19:30
AN
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
N-15
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
17:10 19:20
AC, CR
Gen
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
13:00, 15:00
VMa, J
AG
Rating
AP-12
22:10
MI, TH
V - Ma
SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
11:00
18:20, 20:20, 22:25
17:40
NERVE : ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
20:00
17:10
V-J
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
V - Ma
13:00, 15:00
V-J
17:40 15:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
V, L Mi S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V - Ma
17:10, 22:00
17:00
AP-12
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
J
17:30, 19:30, 21:30
AP-12
BERZELE $ / STORKS $
S-D
17:50, 22:40
13:30, 15:30
CEI ȘAPTE MAGNIFICI 2D / THE MAGNIFICENT SEVEN 2D
CÂINI 2D / CÂINI 2D
V, L - J
Mi
11:30
JULIETA 2D / JULIETA 2D
BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
17:10, 19:30, 21:50
TITLU FILM
AN, AV
AP-12
AC, CO MI, TH
N-15 AP-12
14:40
TH
AV, FA
S-D
DR
AP-12
17:10, 19:30, 21:50
J
AC, CO
AP-12
V, L Ma
S-D
N-15
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
17:20, 22:10
N-15
PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
J
MI, TH
PREMIERĂ DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
18:10, 22:50
DR
AVANPREMIERĂ INFERNO 2D / INFERNO 2D PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
AP-12
TITLU FILM
AP-12
NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D SULLY : MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
18:00, 20:20, 22:30
Mi
AV, FA
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
14:00, 16:00
RO, DR
PREMIERĂ FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
S-D
AC
PREMIERĂ HOȚI DE GENIU 2D / MASTERMINDS 2D
SEARA 17:00 - 24:00
18:00, 20:20, 22:30
AC
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V, L Ma
AV, FA
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
TITLU FILM
Rating
ZONA VIP
Rating
PROGRAM 7 - 13 OCTOMBRIE
13:30
11:40
13:20, 15:20
21:10
11:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
31
VINERI 07.10
19:00 TEATRU
ABSOLUT Teatrul Act, Bucureşti
19:00 TEATRU
CASA CU PISICI Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
19:00 TEATRU
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
C.E.O. Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
SOLDATUL DE CIOCOLATĂ Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:30
19:00
DUR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
RAŢA SĂLBATICĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
TEATRU
20:15 TEATRU
DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
SÂMBĂTĂ 08.10
18:00 TEATRU
TREAPTA A NOUA UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
SOMNOROASA AVENTURĂ (AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE SERIOS) Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
TREI Teatrul Act, Bucureşti
20:00
19:00
19:00
OMUL CARE MÂNCA LUMEA Teatrul de Artă, Bucureşti
CĂSĂTORIE ÎN 3 Teatrelli - theatre, music & more, Bucureşti
POKER Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
20:00
19:00
19:30
ŞARPELE ÎN IARBĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
INAMICUL POPORULUI Teatrul Mic, Bucureşti
NINA SAU DESPRE FRAGILITATEA PESCĂRUŞILOR ÎMPĂIAŢI Teatrul de comedie Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
20:30 TEATRU
FATA DIN CURCUBEU Teatrul de Artă, Bucureşti
DUMINICĂ 09.10
11:00 TEATRU
CLASIC E FANTASTIC - COPILĂRIA LUI VIVALDI Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
OMUL PERNĂ Teatrul Act, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
20:15 TEATRU
19:00
FĂ TU PRIMUL PAS! Teatrul de Artă, Bucureşti
MEŞTEŞUGUL VIEŢII Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
LUNI 10.10
TEATRU
20:00 TEATRU
DATOR VÂNDUT Teatrul Metropolis, Bucureşti
32
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU / CONCERTE
MARȚI 11.10
19:00 TEATRU
PIJAMALE Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00 TEATRU
LUMINIŢA DE LA CAPĂTUL TUNELULUI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
MIERCURI 12.10
19:00 TEATRU
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:30 TEATRU
LA VITA E BELLA Teatrul de comedie Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
DINEU CU PROŞTI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
20:00 TEATRU
LUMINIŢA DE LA CAPĂTUL TUNELULUI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:30 TEATRU
ANIVERSAREA Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti
JOI 13.10
VINERI 07.10
TEATRU
CONCERTE
VEGHE UnTeatru, Bucureşti
OLD GRAVE FEST 2016 Club Fabrica, Bucureşti
CORUL ALEXANDROV - RED ARMY CHOIR Sala Palatului, Bucureşti
22:30
MARȚI 11.10
20:00
20:15 TEATRU
O FEMEIE SINGURĂ Teatrul de Artă, Bucureşti
19:00
CONCERTE
MARIA RADU Hard Rock Cafe, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 08.10
DUMINICĂ 09.10
20:00 CONCERTE
20:00 CONCERTE
THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND Sala Palatului, Bucureşti
CONCERTE
MIERCURI 12.10
OLD GRAVE FEST 2016 Club Fabrica, Bucureşti
CONCERTE
22:30
MIHAIL Hard Rock Cafe, Bucureşti
19:00
CONCERTE
EMANUEL MIREA BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti
22:30
36
CITY
CULT
CARTE
DING VISEAZĂ – YAN LIANKE „YAN LIANKE ESTE NEEGALAT ÎN TALENTUL CU CARE ÎȘI SCRIE ROMANELE DE CRITICĂ SOCIALĂ, DEOPOTRIVĂ SUMBRE ȘI PLINE DE UMOR.“ - LE MONDE DIPLOMATIQUE Inspirat de scandalul epidemiei de SIDA care a decimat provincia Henan în anii ’90, romanul lui Yan Lianke spune povestea ignorantului sătuc Ding, care își plătește scump patima de înavuțire. Netulburat nici măcar de moartea propriului fiu, Ding Hui face avere cumpărând sânge de la săteni și transmițându-le necruțătorul virus. Ca să spele păcatele familiei, bunicul Ding înființează un cămin pentru bolnavi, dar idilica societate care se înjgheabă aici cade în curând pradă lăcomiei, vanității și rivalităților meschine. Între timp, Ding Hui își continuă cinic afacerile, vânzând sicrie la suprapreț și aranjând căsătorii între morți. Irizată de subtilul umor negru care l-a făcut celebru pe Yan Lianke, povestea sătucului Ding arată cum bizarele idealuri comuniste ascund adeseori sub masca lor patimile celui mai sălbatic capitalism.
YAN LIANKE
YAN LIANKE A CÂȘTIGAT PREMIUL FRANZ KAFKA PENTRU ANUL 2014 ȘI A FOST NOMINALIZAT PENTRU PREMIUL INTERNAȚIONAL MAN BOOKER ÎN 2013.
S
Editura ALL Colecția: Strada Ficțiunii Preț: 40 lei
-a născut în 1958 în provincia Henan, iar în prezent locuiește la Beijing. A primit nenumărate distincții literare, printre care prestigioasele premii „Lao She“ pentru „Bucurați-vă de viață!” și „Lu Xun“ pentru vasta colecție de nuvele intitulată „Nian, yue, ri” (2000). A fost nominalizat la Premiul Man Asian 2011 pentru „Ding zhuang meng”.
38
CITY
CULT
ȘTIRI CULTURALE
SPECTACOLE KINGS ON ICE REVINE LA BUCUREȘTI
Vom avea din nou bucuria de a-l revedea pe campionul mondial Evgeni Plushenko, patinând în acompaniamentul violonistului Edvin Marton, care a creat compoziții muzicale noi, special pentru numerele de început și de final ale showului din București. Se doresc a fi momente inedite și pline de emoție, care să dea spectacolului un aer special. O tânără și încântătoare „Regină a gheții” , Adelina Sotnikova , campioana olimpică en-titre va performa alături de ei pentru întâia oară. Sotnikova este numită figura „fenomen” a patinajului după ce, la vârsta de 13 ani, a reușit salturi extrem de complicate într-un singur program.
MUZICĂ VIȚA DE VIE LANSEAZĂ PRIMA PARTE A ALBUMULUI ȘASE/ȘASE
VIȚA DE VIE LANSEAZĂ PE 29 OCTOMBRIE, ÎN CADRUL UNUI CONCERT LA ARENELE ROMANE, PRIMA PARTE A ALBUMULUI ȘASE/ȘASE. Această primă parte a albumului se numește Șase (+) și contine 6 piese. Cinci dintre acestea au fost dezvăluite pe parcursul acestui an în intregime fanilor abonați la newsletterul VdV: Luna si noi, Pe plaja-n Vama la 5, Inimi surde, Somn ușor - Join the Band și Metaforă de toamnă. Ultima piesă o dezvăluim acum: Hai încearcă - feat. Cosmin Lupu - Days of Confusion & Planet H.
40
VINERI 07.10 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT MARIA RADU
CONCERT
OLD GRAVE FEST Club Fabrica
19,00 TEATRU
ABSOLUT Teatrul Act
19,00 TEATRU
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT Unteatru
21,00 PARTY
UNLOCK SALA COMPRESOARELOR Expirat Halele Carol
Vino să asculţi "Zbor", "Dorul", "Too Late For You" şi multe alte melodii de suflet, dar şi hituri internaţionale din toate timpurile! Te vei bucura să descoperi cea mai noua piesă a artistei, “Stay”, o minunată pledoarie pentru dragoste, cu un sound nou, un vibe intrigant - toate acestea însoţite de imaginea "brand new" a Mariei, care surprinde de fiecare dată printr-un look fresh şi energia pe care o transmite. Înainte de o carieră solo de succes, Maria Radu a fost solista trupei Van Noizz şi a ajuns la inima publicului şi prin numeroasele colaborări cu Direcţia 5, Vank şi Blazzaj. Numele ei se leagă de hituri precum "Pas cu pas", "Lângă inima mea, vine inima ta" sau "M-am îndrăgostit un pic".
Când: Unde: Ora:
Vineri, 7 octombrie Hard Rock Café 22,30
42
SÂMBĂTĂ 08.10 RECOMANDĂRI:
18,00 TEATRU
TREAPTA A NOUA unteatru
20,30 TEATRU
FATA DIN CURCUBEU Teatrul de Artă
22,30 CONCERT
EMANUEL MIREA BAND Hard Rock Cafe
23,30 CONCERT
GRASU XXL Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ANIM’EST - CREEPY ANIMATION NIGHT Creepy Animation Night revine cu o nouă serie de proiecții înfricoșătoare. Cu fiecare ediție, noaptea animațiilor bizare a adus tot mai mult public bucureștean în cinematografe, câștigând reputația unui eveniment unic în peisajul festivalier autohton. Și anul acesta, pentru a opta oară în istoria festivalului, publicul amator de senzații tari va avea parte de trei calupuri de scurtmetraje de animație horror / dark / gore, presărate, de data aceasta, cu o doză inedită de creepy erotic, și întrerupte de două musical-act-uri. Vor fi 25 de scurtmetraje atent selecționate din toate colțurile lumii, o porție de entertainment pe gustul celor mai împătimiți amatori de povești malefice și ciudate. Cea de-a unsprezecea ediţie a Festivalului Internaţional de Film de Animaţie Anim'est va avea loc în perioada 7-16 octombrie 2016 la Cinema Pro, Cinema Elvire Popesco, Cinemateca Eforie, Institutul Cervantes, Centrul CINETic, DESCHIS Gastrobar, Club Fabrica și Club Control.
Când: Ora: Unde:
Sămbătă, 8 octombrie 23,00 CinemaPro
44
DUMINICĂ 09.10 RECOMANDĂRI:
19,00 FESTIVAL
OLD GRAVE FEST Club Fabrica
19,00 TEATRU
INAMICUL POPORULUI Teatrul Mic
19,00 TEATRU
OMUL PERNĂ Teatrul Act
19,30 TEATRU
NINA SAU DESPRE FRAGILITATEA PESCĂRUŞILOR ÎMPĂIAŢI Teatrul de Comedie
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT CORUL ALEXANDROV - RED ARMY CHOIR LA SALA PALATULUI Ansamblul Alexandrov, Marele Cor al Armatei Roşii, va susține un concert excepțional în România. Pentru întâlnirea cu publicul român, Corul pregătește un recital de excepție, din care nu vor lipsi cele mai consacrate piese rusești (Kalinka, Războiul sfânt, Katiușa), dar și o surpriză uriașă: reinterpretarea în varianta corală a celor mai cunoscute piese ale formațiilor Queen și The Beatles. Corul Alexandrov este cel mai mare ansamblu artistic din Rusia. Data înfiinţării este considerată ziua de 12 octombrie 1928, atunci când a avut loc și primul concert pe scena Casei Centrale a Armatei Roşii. În acele timpuri, ansamblul era format din doar 12 persoane. La jumătatea anilor ‘30, corul număra deja aproape 300 de membri, iar renumele său depăşise demult graniţele Uniunii Sovietice.
Când: Ora: Unde:
Duminică, 9 octombrie 20,00 Sala Palatului
46
LUNI 10.10 RECOMANDĂRI:
16,00 ANIM’EST
FAMOUS CATS Cinema Elvira Popescu
20,00 CLASIC
ADRIAN NAIDIN Teatrul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
DATOR VÂNDUT Teatrul Metropolis
20,00 TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Cafe Teatru
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT OVIDIU LIPAN ȚĂNDĂRICĂ Un spectacol incitant pe ritmuri balcanice, viu şi colorat, care vă va încânta simţurile. Repertoriul variază de la piesele originale ale artistului Ovidiu Lipan Ţăndărică: "Tango Toledo", "Balerina", "Ave Maria", "Margareta", până la muzici tradiţionale româneşti foarte cunoscute şi îndrăgite ca: "Bate Vântul", "Sanie cu Zurgălăi" sau "Hora Moldovenească", "Sârba de la Cozmeşti", "Ciocârlia". Invitaţii serii vor fi Rona Hartner, Fanfara 10 Prăjini, Trupa Balcano şi grupul de balerine. Acompaniamentul se ridică de asemenea la un înalt nivel, grupul Balcano fiind format din muzicieni cu o vastă experiență artistică şi o mulțime de colaborări cu mari solişti ai țării, şi nu în ultimul rând Brass, parte din Fanfara 10 Prăjini, cunoscuți pe aproape toate continentele, cu nemumărate participări la zeci de festivaluri naționale şi internaționale.
Când: Ora: Unde:
Luni, 10 octombrie 21,45 Berăria H
48
MARȚI 11.10 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
PIJAMALE Teatrul Metropolis
20,00 JAZZ
ELEVATION FEAT. LUCIAN BAN "SONGS FROM AFAR" Sala Radio
20,00 CONCERT
THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND Sala Palatului
21,00 TEATRU
DADANONON Teatrul Nottara
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT ROBIN AND THE BACKSTABBERS Robin and the Backstabbers este o formație românească de pop melodramatic din București, fondată în 2010. Componența actuală îi cuprinde pe Andrei Robin Proca (voce, chitară), Florentin Vasile (chitară), Eugen Nuțescu (chitară bas), Vladimir Proca (tobe), Radu Moldovan (tobe) și Andrei Fântână (clape, saxofon, acordeon, chitară, muzicuță). Formația s-a bucurat de o popularitate ridicată încă de la debut, câștigând Premiul Publicului la ediția din 2010 a competiției Stufstock Newcomers. A concertat în toate orașele semnificative din România (București, Timișoara, Cluj, Galați, Iași, Brașov, Constanța, Târgu Mureș etc.), bifând și o apariție în Republica Moldova, în cadrul festivalului Acoperire Culturală, și a cântat în deschiderea unor formații precum Whitest Boy Alive, Obits, British Sea Power și Reptile Youth.
Când: Ora: Unde:
Marți, 11 octombrie 22,15 Berăria H
50
MIERCURI 12.10 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis
19,30 TEATRU
LA VITA E BELLA Teatrul de Comedie
20,30 TEATRU
ANIVERSAREA Teatrul Nottara
22,30 CONCERT
MIHAIL Hard Rock Cafe
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ANIM’EST - DE LA CREION LA PIXELI 6 - CARNAGIU ŞI UMOR Revista de satiră El Papus a produs primul lungmetraj de animație pentru adulți în 1979, „Historias de amor y masacre”, compus din scurtmetraje realizate de cei mai acizi artisti ai vremii - Óscar, Gila, Ivà, Perich, Chumy Chúmez şi Jordi Amorós (JA), cel care i-a adus pe toți la un loc. Acesta este cel mai puţin politic corect și mai agresiv program din ciclu. Având în vedere că răul nu trecuse odată cu trecerea la democrație, am ales să includem și lucrări de natură politică sau socială, și unele ce reflectă o paranoia conspiraționistă în legătură cu subiecte delicate precum imigrația, consumerismul, violența domestică și abuzul de putere. Ca să vă stimulăm pofta, am inclus două dintre cele mai vechi scurtmertraje care discută teme politice într-o manieră satirică, „La bronca” și „Cambó i l’autonomia, realizate la începutul secolului al XX-lea.
Când: Ora: Unde:
Miercuri, 12 octombrie 22,00 Cinema Elvira Popescu
52
JOI 13.10 RECOMANDĂRI:
18,30 TEATRU
JAKE ŞI FEMEILE LUI Teatrul Metropolis
20,00
MUSICAL LIVE
MY FAIR LADY Grand Cinema&More Băneasa
20,00 ANIM’EST
ANIMUSIC NIGHT 2016 Club Fabrica
21,00 TEATRU
IARNA Teatrul Nottara
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT COMPACT @ HARD ROCK CAFE SHOWUL VA FI UNUL ELECTROACUSTIC ADICĂ VA FI ÎMPĂRŢIT ÎN DOUĂ: O PARTE ACUSTICĂ ŞI ALTA ELECTRICĂ IAR TRUPA VA AVEA O SERIE DE INVITAŢI SPECIALI.
Vino să asculţi piese precum "Fata din vis", "Cântec pentru prieteni", "Eşti totul pentru mine" sau "Pe tine team ales", în interpretarea inconfundabilă a lui Paul Ciuci, vocea care a făcut celebre aceste refrene. Vei fi aproape de artiştii tăi preferaţi şi te vei bucura de muzica lor, într-o atmosferă unică. Showurile explozive, colecţia impresionantă de suveniruri care îşi reamintesc de legendele muzicii şi calitatea ireproşabilă a sunetului îţi garantează cea mai placută experienţă live.
Când: Ora: Unde:
Joi, 13 octombrie 21,30 Hard Rock Café
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
UN NOU MENIU VEGETARIAN LA HARD ROCK CAFE VEȘTI BUNE PENTRU VEGETARIENI, DAR ȘI PENTRU CEI CARE ÎȘI DORESC SĂ AIBĂ EXPERIENȚE CULINARE INEDITE ȘI SĂ DESCOPERE GUSTURI NOI: ÎN OCTOMBRIE, HARD ROCK CAFE CELEBREAZĂ LUNA MONDIALĂ A VEGETARIANISMULUI, CU UN MENIU PLIN DE BUNĂTĂȚI FĂRĂ CARNE. "Lista de bucate" are la bază reinterpretări ingenioase ale unor preparate clasice din bucătăria americană, așa că burgerii gourmet se află şi de această dată la loc de cinste. Vă recomandăm să încercați Spinach, Potato & Chickpea Burger - o combinație savuroasă de cartof, spanac, ardei iute, coriandru și năut, cu roșii, rucola și sos de iaurt condimentat, sau irezistibilul Quinoa Burger cu ceapă roșie, ciuperci Portobello, brânză Cheddar, nuci picante, orz, sos de soia, pesmet şi maioneză Sriracha. Dacă iubiți preparatele iuți ca focul, nu trebuie să ratați bucăţile de conopidă în crustă crocantă, cu sos picant, iar dacă va încântă o abordare "fresh" aveți la dispoziție mai multe salate, printre care menţionăm Pear Salad - o combinaţie de pere cu rucola, roșii Cherry, brânză nobilă cu mucegai și nuci caramelizate. Meniul este completat de cocktailuri delicioase, cu arome de legume. Printre tentaţiile de la bar ne-a atras atenţia Bell Pepper Martini – un cocktail îndrăzneţ, pe bază de gin, fresh de lămâie şi grapefruit, ardei gras şi mentă, dar și Wascally Wabbit - un mix aromat de lichior cu gust de ghimbir, rom, Grand Marnier, suc de morcovi şi mere, numai bun pentru zilele reci. Iar amestecul revigorant de ghimbir, sfeclă de zahăr şi suc de portocale este opţiunea fără alcool, inclusă în meniu sub numele Beet Root Orange. Meniul vegetarian va fi disponibil în restaurantul din parcul Herăstrău pâna la sfârşitul anului, iar multe din preparate pot fi adaptate, la cerere, pentru a corespunde şi principiilor alimentației vegane.
Bell pepper martini
HRC Vegetarian LTO Cauliflower Burger
HRC Vegetarian LTO Ratatouille Wrap
HRC Vegetarian LTO Cauliflower wings
HRC Vegetarian LTO Quinoa Arugula salad
HRC Vegetarian LTO wascally wabbit
Spinach Potato Chickpea burger
56
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
58
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA H
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile. BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151
preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345
CEAI LA VLAICU AUREL VLAICU 47 TEL: 0727609699
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
RAMAYANA PÂRCĂLAB BALDOVIN 11 TEL: 0788 595 595 preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
61
CITY
BREAK
BRAȘOV
PREȚURI FĂRĂ CONCURENȚĂ
62
CITY
BREAK
TURISM
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
HOTEL xxx ALINALEX
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.
La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.
Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex. ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro
Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32, Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870, 0741.288.870 - Fundata, office@cheilegradistei.ro web: cheilegradistei.ro
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
CASA SAMURAIxx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
CITY
66
LUNGMETRAJE ÎN COMPETIȚIA ANIM'EST
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
Psihonauții, copiii uitați
Nuts!
25 Aprilie
Fata fără mâini
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 40 (349), 7 - 13 octombrie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Gândacul de oțel
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi