BUCUREȘTI
13 - 19 MAI 2016 www.zilesinopti.ro
VIZIONARE PUBLICĂ ÎN PARCUL UNIRII, BUCUREȘTI. JOI, 26. 05. 2016 - 21:15
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
12-15.05 15.05 FESTIVAL DE TEATRU
RELIEF Teatrul Excelsior
TEATRU
OMUL PERNĂ Teatrul Act Ora 19,00
13.05 16.05 CONCERT
ROBIN AND THE BACKSTABBERS Hard Rock Cafe Ora 22,30
CONCERT SMOKIE Berăria H Ora 20,00
ROBIN AND THE BACKSTABBERS @ HARD ROCK CAFE
SMOKIE @ BERĂRIA H
OMUL PERNĂ @ TEATRUL ACT
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
17.05 18.05 PARTY
ROMARTA Control Club Ora 21,00
CONCERT
JULIO IGLESIAS Sala Palatului Ora 19,30
17.05 19.05 CONCERT
TUDOR GHEORGHE - PRIMĂVARA SIMFONIC Sala Palatului Ora 19,00
ROMARTA @ CONTROL CLUB
JULIO IGLESIAS @ SALA PALATULUI
CONCERT
ALEXANDRINA Sala Radio Ora 20,00
TUDOR GHEORGHE - PRIMĂVARA SIMFONIC @ SALA PALATULUI
ALEXANDRINA @ SALA RADIO
8
CITY
FILMS
PREMIERE
13 MAI
ANIMAŢIE
ANGRY BIRDS FILMUL DIN JOC PE MARELE ECRAN TRIVIA
ANGRY BIRDS Regia: Clay Kaytis, Fergal Reilly Voci: Peter Dinklage, Tituss Burgess, Jason Sudeikis, Sean Penn, Kate McKinnon, Bill Hader. Gen: Acţiune, Animaţie, Comedie Durata: 97 minute Premiera: 13 mai Distribuit de InterComFilm Distribution
TRAILER
În 2011, un articol publicat în Wired arăta că 75 de milioane de oameni își pierdeau un număr total de 200 de milioane de minute zilnic, adică 16 ani pe oră, jucând Angry Birds pe mobil.
Fanii jocului Angry Birds vor afla în sfârșit de ce sunt aşa de furioase păsările! Pe o insulă paradisiacă trăiesc păsările Red, Chuck şi Bomb, nişte outsideri. Dar atunci când insula e invadată de porcuşori verzi misterioşi, aceşti trei ciudaţi sunt singurii care pot să-şi dea seama de intenţiile ascunse ale invadatorilor. Regizorii Clay Kaytis și Fergal Reilly susţin că aşteptările fanilor jocului vor fi depăşite. Păsările furioase au primit personalități în film și pornesc într-o aventură împotriva porcilor lacomi. Vocile personajelor aparțin unor actori de succes precum Peter Dinklage, Jason Sudeikis, Maya Rudolph, Danny McBride, Bill Hader și Josh Gad.
10
13 MAI
CITY
FILMS
PREMIERE
THRILLER
TUDO
TRIVIA Aylin despre Tudo: „A fost cel mai dificil proiect la care am lucrat din punct de vedere fizic, dar nu ai ocazia des de a juca așa ceva. Îmi place mult filmul, e ca o carte de vizită pentru România și pentru ce avem noi ca țară de arătat.”
„Tudo” este poveste lui Tudor, un medic rezident promițător dar căruia îi lipsește încrederea în sine şi în capacităţile lui de chirurg. Tânărul pleacă în secret în munţi pentru a da de urma unei fete despre care bănuiește că este rănită, de care ştie de la un pacient decedat. Speră că va fi în stare să o opereze şi să-i salveze viaţa, demonstrându-şi în felul acesta că este demn de o carieră în chirurgie. udo este un proiect independent, realizat cu doar 4000 de euro de o echipă restrânsă de oameni. Filmat în Mărginimea Sibiului, în Crinț, filmul este semnat de regizorul Iura Luncașu. Muzica filmului este semnată de Victor Panfilov și Adrian Despot.
T
TUDO Regia: Iura Luncasu Cu: Aylin Cadir, Mihai Smarandache, Pavel Ulici Gen: Thriller Durata: 95 minute Premiera 13 mai Distribuit de Movie Production Entertainment
TRAILER
12
13 MAI
CITY
FILMS
PREMIERE
DRAMĂ
HOLOGRAMĂ PENTRU REGE TOM HANKS REVINE PE MARELE ECRAN TRIVIA Regizorul Tom Tykwer are o carieră de invidiat. De la succesul instant al lui „Run Lola Run” (1998) și până la „Cloud Atlas” (2012) și-a ales filme cât se poate de stilate și foarte variate ca subiect. A încercat cu succes o ecranizare aproape imposibilă („Perfume”, după cartea lui Patrick Süskind, în 2006).
Alan Clay e trimis în Arabia Saudită pentru a încheia ceea ce el crede a fi afacerea vieții lui, dar obiceiurile locale și birocrația îl vor face să trăiască un adevărat șoc cultural. Își va găsi sprijin într-un șofer de taxi mereu pus pe glume, Yousef (Alexander Black), și va cunoaște o frumoasă doctoriță musulmană, Zahra (Sarita Shoudhury), care îi va transforma călătoria de afaceri într-o experiență de viață neașteptată. Americanul descoperă o țară mult mai diversă, dar și mult mai disperată să fenteze regulile decât s-ar fi așteptat. În parte drama unui om prins într-o ultimă încercare de a-și revigora finanțele, în parte comedie, „Hologramă pentru Rege” abordează probleme personale, mondiale și locale nu tot timpul ușor de digerat.
A HOLOGRAM FOR THE KING, SUA, 2016 Regia: Tom Tykwer Cu: Tom Hanks, Alexander Black, Ben Whishaw Gen: Dramă Durată: TBA Premiera: 13 mai Distribuit de: Ro Image 2000
TRAILER
16
13 MAI
CITY
FILMS
COMEDIE
PREMIERĂ: MAMĂ CE ZI TRIVIA
MOTHER’S DAY Regia: Garry Marshall Cu: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Kate Hudson, Julia Roberts Gen: Comedie Durată: 118 minute Distribuit Freeman Entertainment
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
Este al patrulea film al Juliei Roberts cu regizorul Garry Marshall, după „Pretty Woman / Frumușica” (1990), „Runaway Bride / De bună voie și nesilită de nimeni” (1999) și „Valentine’s Day / Ziua îndrăgostiților” (2010).
Nu există modalitate mai bună de a sărbători femeia decât cu o comedie semnată de regizorul Garry Marshall, cu actorii Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Kate Hudson şi Julia Roberts în rolurile principale. Filmul surprinde poveştile mai multor familii care se pregătesc să petreacă împreună o zi specială, plină de surprize. Fie că e vorba despre o nouă idilă, despre o iubire pierdută sau lipsa dragostei, sărbătoarea care se apropie rapid se anunţă a fi memorabilă. „Mamă, ce zi!” este un film complex, amuzant şi emoţionant în care orice femeie se poate regăsi. Distribuită de Freeman Entertainment, comedia romantică are premiera în cinematografele din ţară pe data de 13 mai.
18
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
IMPLANT DE PĂR LA CLINICANA IMPLANTUL DE PĂR A DEVENIT O NECESITATE ȘI O MODĂ. ASTA PENTRU CĂ OAMENII AU ACCEPTAT CĂ NU E O FIȚĂ, CI O NECESITATE. DE CE CLINICANA? Clinicana este o companie medicală condusă de personal medical atestat (doctori, farmaciști și asistente) fiind în întregime cadre medicale care au abilitatea de a vorbi diferite limbi străine, permițându-le astfel să interacționeze cu pacienții fără a mai fi nevoie de intermediari sau translatori care nu sunt calificați medical. Clinicana folosește ca metodă de transplant metoda FUE. Etapele transplantului de păr prin metoda FUE:
1. Desenarea unei linii a părului înainte de începerea procedurii, folosind un marker special, în concordanță cu dorința pacientului. 2. Extracția foliculilor de păr folosind un perforator de specialitate fără a dăuna zonei donatoare, care se află în spatele capului, între urechi și gât. 3. Pregătirea foliculilor extrași și păstrarea lor într-un mediu nutritiv. 4. Efectuarea unor găuri minuscule în scalp folosind un ac, în concordanță cu numărul de foliculi extrași. 5. Plasarea grefelor în găurile efectuate.
AVANTAJELE TRANSPLANTULUI DE PAR PRIN METODA FUE FUE este cea mai buna si cea mai comuna metoda pentru transplantul de par din diferite motive: • Lipsa cicatricilor după tratament, fiind folosite aparaturi moderne. • Cicatricile cauzate de operație vor disparea in maxim 10 zile de la interventie. • Extragerea unui număr mare de foliculi într-o singura sesiune.Echipa noastră profesionistă poate extrage până la 6500 de foliculi într-o singura sesiune.
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 13 - 19 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ PREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
SEARA 17:00 - 24:00
Gen
AC, AV
Mi - J
19:00, 22:00
AG
AN, CO
V-J
17:20, 19:30
AP-12
CO, DR
V-J
PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AG
AN, CO
15:00
S
11:00, 12:00
D
11:00, 13:10
V, S - L-Ma
PREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Rating
AG
CO, RO
AP-12
AC, SF
D
13:10
15:20 12:30, 15:20
17:50, 20:10, 22:40
Mi
14:00, 16:30
J
14:00, 16:20
V, L - J S-D
11:30
17:50, 20:10, 22:40
14:30
17:30, 20:30, 21:40
14:30
17:30, 20:30, 21:40
13 - 19 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE 3D / X-MEN: APOCALYPSE 3D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
Mi
19:40, 22:30
J
18:30, 21:30
Mi
20:30, 22:40
AP-12
DR
J
AG
AN, CO
V-J
PREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
AP-12
CO, DR
PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL 3D DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE 3D DUBBED
AG
PREMIERĂ TUDO 2D/ TUDO 2D
CO
19:00
V, L - J
AN, CO
CO, RO
N-15
TH
AP-12
AC, SF
18:00, 20:10, 22:20
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
V, L - Ma, J
12:10
13:10, 15:20
17:30, 19:50
S-D
11:00, 12:10
13:10, 15:20
17:30, 19:50
Mi
12:10
13:00, 15:10
17:20, 19:40
14:20, 16:50
19:20, 21:50
S-D
11:40
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V-J
12:50
15:10
17:20, 19:30, 21:40
S-D
13:00, 14:50, 16:00 11:50
Mi - J
COMUNITATEA 2D / THE COMMUNE 2D ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
N-15
DR, FA
AG
AN
AG
AN
13:00, 14:50, 16:00 13:00, 14:50, 16:00
V-J V - Ma, J
12:00
Mi
S-D
17:50, 19:00, 20:20, 20:50, 22:00 17:50, 19:00, 20:20, 20:50, 22:00 17:50, 19:00, 20:50, 22:00 19:50
13:40
V, L - Ma
ROBINSON CRUSOE 3D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 3D DUBBED
18:40, 20:50, 22:10
13:50, 15:50
V, L - J AG
14:20, 16:30
11:20
S-D
V, L - Ma
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL 3D / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D
SEARA 17:00 - 24:00
AC, AV
AVANPREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D / NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D AVANPREMIERĂ BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL 3D / THE ANGRY BIRDS MOVIE 3D
PREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:00 11:30
13:50, 16:00
Mi
15:30
J
14:00, 16:00
17:30
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D / BASTILLE DAY 2D
N-15
AC
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D / RISEN 2D
AP-12
DR, AC
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D / MR. RIGHT 2D
N-15
AC, CO
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII 3D / THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR 3D
AP-12
AC
AG
AN, CO
UN LUP PRINTRE OI 3D DUBLAT / SHEEP AND WOLVES 3D DUBBED
CARTEA JUNGLEI 3D / THE JUNGLE BOOK 3D
AG
AV, DR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J S-D
12:10
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40
V - Mi
22:00
J
16:50
V, L - J S-D
18:30, 20:40, 22:50 12:00
14:10, 16:20
V - Ma, J
19:40, 22:00
Mi S-D
21:50 12:15
V, L - Ma
16:50
18:00, 21:50
S
15:10, 16:40
18:00, 21:50
D
14:20, 16:40
18:00, 21:50
Mi
16:50
J
ȘEFA 2D / THE BOSS 2D
CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D STRADA CLOVERFIELD 10 2D / 10 CLOVERFIELD LANE 2D NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII 3D / BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE 3D
AG
AP-12
AV, DR
CO
S-D
17:10, 19:30 18:30, 20:40
Mi
15:50
V, L - J
AG
CO, DR
S-D
N-15
DR, MI
V - Ma
AG
CO
S-D
13:10, 15:30 11:00
V-J
17:50, 22:10
V, L - J
12:10
13:50
S-D
11:50
13:50
V, L - J
21:30
AN
S-D
12:40
KUNG FU PANDA 3 3D DUBLAT / KUNG FU PANDA 3 3D DUBBED
AG
AC, AN
S-D
11:00
N-15
AC, CR
S-D
21:10
V - Ma
16:20
22:50
16:20
21:50
Mi
18:10
J V - Mi
17:10
V, L - J
ZOOTROPOLIS 3D DUBLAT/ ZOOTOPIA 3D DUBBED
AG
AC, AN
17:20
S
12:40
14:20
17:20
D
12:40
15:00
17:20
V, L - Ma
ZOOTROPOLIS 3D SUBTIT /ZOOTOPIA 3D SUBTITLED
AG
AC, AN
N-15
CO
19:10
S-D
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
17:50, 20:10, 22:30
14:50 19:40
AG
AV
19:40 17:50, 20:10, 22:30
AL ŞAPTELEA PITIC 2D DUBLAT / THE SEVEN DWARF 2D DUBLAT
AP-12
17:10, 19:30
14:10
AC, AV
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
17:10, 19:30
14:50
V - Ma, J
AP-12
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
13:50, 14:50
14:50
AC, DR
AN
12:30
Mi - J
N-15
AG
19:10, 21:50 17:10, 19:20, 21:50
V, L - Ma
CARTEA JUNGLEI 3D DUBLAT / JUNGLE BOOK 3D DUBBED
18:30, 20:40, 22:50
V-J
18:50 15:40
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
13 - 19 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
AC, AV
AP-12
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC, SF
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
22:55
V - Ma, J
11:00
14:00
17:00, 20:00, 22:55
Mi
11:00
14:00
17:00, 20:00
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOI CIVIL Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen Gen film: Acţiune, SF, Thriller Durata: 146 minute Prăpădul stârnit de Ultron pe Terra face
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
guvernele lumii să se întrebe dacă există vreo șansă să îi țină în frâu pe supereroi. O lege mondială îi obligă pe aceștia să se deconspire autorităților. Dacă Tony Stark susține legea, Căpitanul America crede că aceasta limitează libertățile individuale. Alți supereroi se aliază pozițiilor celor doi Răzbunători, iar curând se va ajunge la un război civil al supereroilor. Cine va învinge și cu ce preț?
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
Rezervﾄビi: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
17:30, 19:40
V - Ma
12:30
15:00
17:40, 20:10, 22:40
Mi - J
12:30
15:00
17:40, 19:40, 22:10
V, L Ma
13:30, 14:30, 16:30
S-D
13:30, 14:30, 16:30
11:30
13:30, 14:30, 16:30
AG
AN
AG
V-J
12:50
17:50, 19:50, 22:10
12:20
14:30, 16:50
19:30, 22:10
AP-12
J DR, AC
AC
13:50, 15:50
17:50, 19:50, 22:10
V-J
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
14:50, 16:50
13:50, 15:50
V-J
16:50
12:00
14:10, 16:20
NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
11:50
V-J
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D / MR. RIGHT 2D
17:30, 19:30, 20:30, 22:30
S-D
N-15
N-15
V, L Mi
AP-12
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D / RISEN 2D
12:20
AC, CO
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D / BASTILLE DAY 2D
V-J
AC
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
AN
Mi - J
17:30, 19:30, 20:30, 21:10, 22:30 17:30, 19:30, 20:30, 21:10, 22:30
STRADA CLOVERFIELD 10 2D / 10 CLOVERFIELD LANE 2D
18:30, 20:40, 22:50
18:10, 21:40
COD ROŞU LA LONDRA / 2D LONDON HAS FALLEN 2D SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
Gen
Rating
AG
AN, CO AV, DR
AG AG
AV, DR
14:40
17:00, 19:20
Mi - J
12:20
14:40
17:00
14:40
17:00, 19:10, 21:20
V-J
V-J
V-J
22:30
V - Mi
17:10, 19:30, 21:40
J
17:10, 21:40
17:30, 19:50
13:00, 15:10
V, L - J
13:00
S-D
11:10
13:00
V-J
20:40
V - Ma
19:20, 21:30
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
V, L - J
14:30
S-D
11:50
V, L - J S-D
V-J
14:30 15:50
11:20
15:50
14:20
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
13:10, 15:20
11:10, 12:20
CO
11:10, 12:10
S-D
AP-12
S-D
EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D
17:00, 19:20
N-15
17:30, 19:40
14:40
AC, DR
13:10, 15:20
12:20
AG
12:10
V, L Ma
CO, DR
V, L - J
CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D
19:20
N-15
17:00, 19:10, 21:10
Mi - J
DR, MI
14:50
18:50
CO
12:40
V - Ma
V-J
AG
V-J
ȘEFA 2D / THE BOSS 2D
AG
18:50, 21:00, 21:50
13:50
AN
14:20, 16:30
11:00
AP-12
Mi - J
13:50
AC, AV
14:20, 16:30
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
N-15
V - Ma
18:40, 20:50, 21:50
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
V, L - J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC, CR
19:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AV
J
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
AP-12
Gen
AC, AV CO
20:10, 22:40
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT / SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
AG
AP-12
DR AN, CO
AG AP-12
CO, DR
19:00, 22:00
TITLU FILM
AC, AN
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
SEARA 17:00 - 24:00
CO
PREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
N-15
PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AG
PREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
AG
PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $
AP-12
PREMIERĂ BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
Mi - J
AN, CO
AVANPREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D / NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi - J
CO, RO
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AC, SF
TITLU FILM
Rating
13 - 19 MAI 2016
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
13:45, 16:40
19:40, 22:40 19:40
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D / MR. RIGHT 2D
Mi - J
14:10, 16:20
18:40, 21:00, 21:40
V, L - J
12:10
13:10, 15:15
17:20, 19:30
S-D
11:10, 12:10
13:10, 15:15
17:20, 19:30
14:40
17:10, 19:50, 22:20
14:40 14:10, 15:00
14:10, 15:00 14:10, 15:00
12:00
S-D
11:50
AN
V, L - J
Gen
Rating
AG
AN
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
14:20, 16:40
20:20, 21:50
S-D
11:30
11:50
17:10, 19:50, 22:20 17:00, 18:00, 20:10, 21:00, 21:30 17:00, 18:00, 20:10, 21:00, 21:30 17:00, 18:00, 20:10, 21:30
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D STRADA CLOVERFIELD 10 2D / 10 CLOVERFIELD LANE 2D NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AC
AP-12 AG
AN,CO AV,DR
AG AG
AV,DR
12:10
S-D
11:00
13:00
V, L - J
12:30
13:30, 15:50
S-D
11:20
V-J
20:30, 22:50 18:10
13:30, 15:50
18:10
V - Ma
16:50
19:00, 21:10
Mi - J
16:50
21:20
V-J
V - Ma
V-J
V-J
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
19:10
V, L - J
V-J
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V-J
CO
18:40, 20:50, 21:40
11:20
18:10, 20:20, 22:30
AP-12
14:10, 16:20
S-D
14:00, 16:00
N-15
V - Ma
12:10
17:50, 19:00, 21:10
AC,DR
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
S-D
13:40, 15:40
V, L Mi
AG
14:00, 16:00
V, L - J
Mi - J
CO,DR
V, L - J
18:10, 20:20, 22:30
11:40
13:40, 15:40
S-D
N-15
19:00
S-D
17:50, 20:00, 22:00
DR,MI
J
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
14:50
17:50, 20:00, 22:00
CO
20:00, 22:00
AG
Mi - J
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
AG
20:50
V, L Ma
AG
SEARA 17:00 - 24:00
SEARA 17:00 - 24:00
13:40, 15:40
AN
Mi - J
Mi - J
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $ UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT / SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
12:50
J
11:30
17:50, 22:30
12:40
17:10
21:20
15:00
12:20
19:20
13:50
V - Mi
15:40
J
15:40
V-J
14:20
V-J
16:50
AC,CR
S-D
AP-12
AV,DR
AG AP-12
DR CO,DR
AP-12 AG AG
13:20, 16:30
AC
S-D
S-D
N-15
19:40, 22:30
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:50
V, L Ma
N-15
13:20, 16:30
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D / BASTILLE DAY 2D
V, L - J
AC,CO
V, L Ma
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AV
Gen
AC,SF
AP-12
22:30
TITLU FILM
AG
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
SEARA 17:00 - 24:00
AC,AN
PREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
AG
PREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ PREMIERĂ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AP-12
PREMIERĂ BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
CO
AVANPREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D / NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
Gen
Rating
AC,AV
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AN,CO
TITLU FILM
AN,CO
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi - J
CO,RO
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
AC,AV
AVANPREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AC,SF
TITLU FILM
Rating
13 - 19 MAI 2016
20:10
32
RECOMANDĂRI
MARȚI, 17.05
19.00
BIGBAND RADIO DIRIJOR: IONEL TUDOR
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ROMANIAN DESIGN WEEK 20 MAI - 5 IUNIE RECOMANDAT DE: IOANA BÂLDEA CONSTANTINESCU,
DE ASCULTAT
VINERI, REALIZATOAREA EMISIUNII 20.05 ORAȘUL VORBEȘTE DE LA RADIO
19.00
CONCERT SIMFONIC ORCHESTRA SIMFONICĂ A FILARMONICII „GEORGE ENESCU” DIRIJOR GHEORGHE COSTIN, SOLIȘTI IOANA NICOLESCU, ION IVAN-RONCEA Program: GUSTAV MAHLER Adagietto MACIEJ MALECKI - Concertul pentru 2 harpe și orchestră IOSEF BLANCO - Concert pentru două harpe şi orchestră RICHARD STRAUSS - Așa grăit-a Zarathustra Ateneul Român Sala Mare
ROMÂNIA CULTURAL
Romanian Design Week este cel mai important eveniment multidisciplinar dedicat industriilor creative din România. Este primul proiect dedicat în întregime designului românesc, care se adresează atât publicului larg, cât și profesioniștilor. Romanian Design Week (RDW) trasează o hartă a evenimentelor și a spațiilor ce promovează designul și toate disciplinele acestuia - arhitectură, grafică, modă, design de obiect. Ediția din 2016 (20 mai- 05 iunie) și va cuprinde expoziția centrală RDW, dar și o serie de evenimente colaterale, proiecte și evenimente tematice, petreceri, lansări, etc. Unde: Cand: Orele: Info:
Expoziția centrală - Piața Amzei 20 mai - 5 iunie 10-22.00 theinstitute.ro
LIVE
LUNI-VINERI 10:05 - 12:00 ORAȘUL VORBEȘTE, CU IOANA BÂLDEA CONSTANTINESCU O emisiune de cultură urbană, un jurnal audio în care identitatea subiectivă, cu preferințele, hachițele și dilemele aferente functionează ca un instrument de (re)vizitare a atracțiilor urbane. Nu are nici o structură rubricată, nici corsetul clasicii emisiuni interviu. Are, în schimb, interviuri şi montaje circumscrise ideii de perspectivă fresh, provocatoare, ludică, amuzantă și constant reactualizată asupra unor experiențe aparent banale transpuse sonor în cheie subiectivă. Orașul vorbește despre educație, parenting, gastronomie, fashion, fotografie, artă și tot ceea ce poate încă prea sub pălăria mare a CULTURII.
Viena: Mozart, Strauss & DJ Sound
WWW.VIENNA.INFO
Vienna State Opera
Vienna Boys‘ Choir
10.000 - acesta este numărul de vienezi melomani care ascultă în fiecare seară muzică clasică live – ceva ce nu se mai întâmplă în niciun alt oraș din lume. Nicăieri nu au existat atât de mulți compozitori ca pe scenele Vienei – Mozart, Mahler, Haydn, Beethoven și regele valsului, Johann Strauss. Orchestra Filarmonică din Viena și Corul Vienez de Băieți dau tonul muzicii la nivel global dintr-un loc excepțional: Opera de stat și “Sala de aur” fiind printre cele mai bune săli de concert din lume. Tradiția muzicală vieneză s-a menținut până în ziua de azi și se regăsește și în alte genuri, cum ar fi zona electronică, reprezentată de muzicieni și DJ austrieci de top, aclamați la nivel internațional.
Experiența muzicală în Viena – în cifre În fiecare seară, 10.000 de pasionați de muzică ascultă muzică clasică live; nn Anual, au loc peste 15.000 de concerte; nn Există aproximativ 120 de scene (muzică și teatru); nn Opera de Stat Vieneză are în fiecare an un program eclectic împărțit în 300 de seri, capacitatea sălii fiind atinsă în proporție de 99,02%; nn Concertul de Anul Nou al Orchestrei Filarmonice din Viena atrage 50 de milioane de spectatori TV din 90 de țări; nn Corul Vienez de Băieți este cel mai vechi cor de băieți din lume, datând din 1498. Fiecare tânăr corist urcă pe scenă de 80 de ori pe an. nn Singura locuință conservată a lui Mozart este cea din Viena; nn
Niciun alt oraș din lume nu a găzduit la fel de mulți compozitori: Mozart, Mahler, Haydn, Beethoven, Strauss, Schubert etc.; nn Donauinselfest este cea mai mare petrecere în aer liber cu acces gratuit din Europa, cu 3,3 milioane de vizitatori; nn Festivalul de Muzică și Film din Piața Primăriei este cel mai mare festival european cultural și culinar cu 850.000 de vizitatori anual; nn În fiecare an, în cadrul celor 450 de baluri din sezonul vienez de baluri se dansează timp de 2000 de ore; nn Numărul de baruri, localuri de dans și cluburi vieneze este de aproximativ 750. nn
© Richard Schuster
Concertul de Anul Nou al Orchestrei Filarmonice Vieneze impresionează în fiecare an milioane de spectatori TV din peste 90 de țări. Corul Vienez de Băieți, care dispune de o sală de concerte proprie în Augarten, denumită “MuTh”, primește aplauze la scenă deschisă pe toate continentele, iar Orchestra Simfonică Vieneză face furori. Prin instituțiile sale muzicale dedicate, ca Asociația de Muzică și Casa de Concerte, orașul dispune de două săli de concerte de rang internațional.
Viena este capitala mondială a muzicii Viena asigură cele mai bune condiții și un sunet excelent chiar și pentru festivaluri de rang înalt: fie că este vorba de muzica veche de la festivalul Resonanzen sau de compozitori actuali la Wien Modern sau OsterKlang, Jazz Fest Wien sau Concertul unei Nopți de Vară al Orchestrei Filarmonice Vieneze. În piața estivală a primăriei, fanii genului clasic se bucură de musical-uri. În plus, scena muzicală actuală este
reprezentată cu succes de simboluri vibrante – festivalul sound:frame, precum și Gürtel Nightwalk, festivalul pop din Karlsplatz, dar și festivalul Waves din Viena. DJ de top, iubiți de fanii muzicii electronice, animă cluburile cu “sound-ul vienez”. Iar la Donauinselfest, cel mai mare festival gratuit în aer liber din Europa, petrec în fiecare an 3 milioane de vizitatori.
CU REPREZENTAȚIA ORCHESTREI FILARMONICE DIN VIENA
VIZIONARE PUBLICĂ ÎN PARCUL UNIRII, BUCUREȘTI JOI, 26.05.2016 - 21:15 Vino să te bucuri de un concert vienez de tradiție, transmis în direct de la Palatul Schönbrunn. Postează impresiile tale din timpul concertului pe Instagram sau Twitter cu hashtag #viennaconcert și poți câștiga o întâlnire cu Filarmonica Vieneză la repetițiile pentru Concertul de Anul Nou! Află mai mult pe concert.vienna.info! Parteneri:
Parteneri Media:
Concertul unei Nopți de Vară este o coproducție a Filarmonicii Vieneze și a ORF.
37
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
VINERI 13.05
20:00
19:00
19:00
19:00
HEDWIG AND THE ANGRY INCH - THE MISSING HALF POINT, Bucureşti
BANI DIN CER Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
ŞEFELE Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
TEATRU
HAMLET UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
N(AUM) Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
OBICEIURI NECURATE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:30 TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
TERORISM Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:15 TEATRU
ŞI VENI BĂRBATUL LA FEMEIE Teatrul de Artă, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 14.05
15:00 TEATRU
LIVADA DE VIŞINI UnTeatru, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
SOMNOROASA AVENTURĂ (AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE SERIOS) Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
PERETELE Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
O NOAPTE FURTUNOASĂ Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
LECŢIA DE VIOLONCEL Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:30 TEATRU
SINUCIGAŞUL Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
DUMNEZEU IUBEŞTE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
20:00 TEATRU
“NSFW” DE LUCY
KIRKWOOD - UN SPECTACOL INTENS ȘI PROVOCATOR POINT, Bucureşti
19:00
20:00
OMUL PERNĂ Teatrul Act, Bucureşti
TEATRU
L’OM DADA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:15 TEATRU
6 DIN 49 Teatrul de Artă, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU
DUMINICĂ 15.05
MĂSCĂRICIUL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
19:00
19:00
MOSCOVA PETUSKI UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
TOŢI FIII MEI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
TEATRU
FETELE DIN CALENDAR Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
STEAUA FĂRĂ NUME Teatrul de comedie
38
- Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
ARTĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
20:00
UNORA LE PLACE SWINGUL Teatrul de Artă, Bucureşti
CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N LUNĂ ŞI ÎN STELE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
TEATRU
LUNI 16.05
19:00
L’OM DADA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
ASTĂ SEARĂ: LOLA BLAU Teatrul Mic, Bucureşti
20:00 TEATRU
ROYAL FASHION Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
(D)EFECTUL PLACEBO Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
BLESTEMUL IUBIRII Teatrul Mic, Bucureşti
20:00 TEATRU
CUM SE CUCERESC FEMEILE Teatrul Metropolis, Bucureşti
CULT
PROGRAM TEATRU
20:15
20:00 TEATRU
CITY
TEATRU
21:00 TEATRU
MECANICA INIMII Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti
MARȚI 17.05
19:00 TEATRU
BĂIATUL DIN BROOKLYN Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
20:00 TEATRU
CUM SE CUCERESC FEMEILE Teatrul Metropolis,
Bucureşti
Atelier, Bucureşti
20:00
20:00
ANONIMUL VENEȚIAN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
NEBUN DIN DRAGOSTE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
MIERCURI 18.05
19:00 TEATRU
MOBILĂ ŞI DURERE Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:00 TEATRU
BĂIATUL DIN BROOKLYN Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
7 DINTR-O LOVITURĂ Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00 TEATRU
DINEU CU PROŞTI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
JOI 19.05
19:30
19:00
IDOLUL ŞI ION ANAPODA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala
ROMEO ŞI JULIETA Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
MATA HARI DINCOLO DE LEGENDĂ Teatrul Mic, Bucureşti
19:30 TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
19:30 TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
20:30 CONCERTE
VAMA Grădina cu Filme din București, Bucureşti
22:30
CONCERTE
ROBIN AND THE BACKSTABBERS Hard Rock Cafe, Bucureşti
SAMBATA 14.05
20:00 CONCERTE
PAOLO FRESU Sala Radio, Bucureşti
22:30
CONCERTE
THE BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti
DUMINICA 15.05
18:30
CONCERTE
VIJAY IYER TRIO Teatrul Elisabeta , Bucureşti
LUNI 16.05
20:00 CONCERTE
ERIK TRUFFAZ QUARTET Teatrul Național
20:00 CONCERTE
GREGORIAN Sala Palatului, Bucureşti
23:00 CONCERTE
WE WANT TECHNO 6 Casa Presei Libere, Bucureşti
JOI 19.05
21:30
CONCERTE
DELIA Hard Rock Cafe, Bucureşti
22:30
20:00 CONCERTE
ALEXANDRINA Sala Radio, Bucureşti
CONCERTE
LIMP BIZKIT TRIBUTE - BREAK STUFF Beraria H, Bucureşti
MARTI 17.05
19:00
GOOGLE PLAY
ZOLTAN OCTAVIAN BUTUC Ceainaria ARTea, Bucureşti
BONDAX// SOUNDOPAMINE// AMBER AMBER// ANDREEA VEDER TERRA Events Hall, Bucureşti
Ion Luca Caragiale București, Bucureşti
CONCERTE
TUDOR GHEORGHE Sala Palatului, Bucureşti
MIERCURI 18.05
DESCARCĂ APLICATIA
19:30
APP STORE
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
JULIO IGLESIAS Sala Palatului, Bucureşti
#WELOVEGOINGOUT! WWW.ZILESINOPTI.RO
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE DESCARCĂAPLICATIA
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
20:00
22:00
CULT
PROGRAM CONCERTE
GOOGLE PLAY
VINERI 13.05
CITY
ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE
40
42
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
PAOLO FRESU & RALPH TOWNER@SALA RADIO
C JAZZ VIJAY IYER TRIO @ TEATRUL ELISABETA Unde: Cand: Orele: Preț:
Teatrul Elisabeta Duminică, 15 Mai 18:30 135/165 lei
u ocazia concertului de la Sala Radio, Paolo Fresu si Ralph Towner, cei doi renumiți artisti vor prezenta albumul Chiaroscuro, o colaborare muzicală de excepție.Îi puteți urmări la București în concertul de la Sala Radio. Unde: Cand: Orele: Preț:
Sala Radio Sâmbătă, 14 Mai 20:00 de la 95 până la 165 lei
RECOMANDĂRI
ERIK TRUFFAZ QUARTET – DONI DONI@TNB
C
ROCK/POP/COR GREGORIAN @ SALA PALATULUI Unde: Cand: Orele: Preț:
SALA PALATULUI Luni, 16 mai 20.00 59/99/199 lei
elebrul trompetist de jazz francez , ce s-a distins prin infuzarea elemente de hip-hop, rock and roll și muzică de dans în compozițiile sale, ajunge la București în cadrul turneului european în formula consacrată de quartet. Unde: Cand: Orele: Preț:
SALA RADIO Joi, 12 mai 20.00 eventim.ro
RECOMANDĂRI
Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.
Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000 UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOV SC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675 Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22 Informații suplimentare la adresa de e-mail: adriana.barbat@zilesinopti.ro sau la telefon: 0752.241.617
44
VINERI 13.05 RECOMANDĂRI:
11,00 EXPO
ART SAFARI 2016 Palatul Dacia
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
BURGERFEST ACCESUL LA BURGERFEST SE FACE PE BAZĂ DE BILET, PREȚUL UNUI BILET FIIND DE 15 LEI PE ZI SAU 39 DE LEI PENTRU CELE TREI ZILE DE FESTIVAL.
19,00 TEATRU
HAMLET Unteatru
20,00 CONCERT
ZOLTAN OCTAVIAN BUTUC Ceainaria ArTea
22,30 CONCERT
ROBIN AND THE BACKSTABBERS Berăria H
După ce anul trecut am stabilit că burgerul este mult mai mult decât un produs fast food și l-am degustat în varianta home-made, cu ingrediente de calitate și rețete surprinzătoare, anul acesta reluăm aventura căutării celui mai bun burger, într-o ediție BURGERFEST mai mare și mai gustoasă. BURGERFEST 2016 va însemna peste 50 de sortimente de burgeri, gătiți de cele 17 restaurante participante, multe ore de relaxare la iarbă verde, dar și șase concerte. Ziua de vineri va fi dedicată degustării burgerilor, iar publicul se va putea pregăti temeinic pentru concursurile de sâmbătă și duminică, familiarizându-se cu restaurantele participante, dar mai ales cu starurile festivalului - burgerii.
Când: Unde: Orele:
13-15 mai Arena Verde Stop 17,00
46
SÂMBĂTĂ 14.05 RECOMANDĂRI:
12,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT PAOLO FRESU
EXPO
FIINȚE ȘI OBIECTE Artfooly Gallery
19,00 TEATRU
SOMNOROASA AVENTURĂ (AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE SERIOS) Teatrul Mic
19,00 TEATRU
PERETELE Teatrul Metropolis
22,00 PARTY
BONDAX// SOUNDOPAMINE// AMBER AMBER// ANDREEA VERDER Terra Events Hall
Unul dintre marii trompetiști ai lumii, prolificul muzician de Jazz Paolo Fresu, are la activ peste 300 de înregistrări. Curând după absolvirea conservatorului, a început să primească numeroase distincții, dintre care amintim pe cea de la France l‘Academy du Jazz sau Django D’Or. Între înregistrări și concerte, Fresu activează și ca director artistic la festivalului de Jazz din orașul său natal, Berchida Time in Jazz Festival și compune muzică pentru cinema și balet. În 2010, a înregistrat albumul Chiaroscuro, împreună cu chitaristul american Ralph Towner precum și dublul set Songlines/Night & Blue. Desertico este ultimul său album, din 2013.
Unde: Cand: Orele: Bilete
Sâmbătă, 14 mai Sala Radio 20,00 Categoria 1 - 165 lei, Categoria 1A -155 lei, Categoria 2 - 135 lei, Categoria 2A - 125 lei, Categoria 3 105 lei, Categoria 3A - 95 lei
48
DUMINICĂ 15.05 RECOMANDĂRI:
12,00 FESTIVAL
ALT FEST 2016 Club fabrica, B52
18,30 CONCERT
VIJAY IYER TRIO Teatrul Elisabeta
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU ARTĂ OARE CUM AR REACŢIONA CINEVA DACĂ PRIETENUL SĂU CEL MAI BUN AR FACE BRUSC O PROSTIE ATÂT DE COLOSALĂ ÎNCÂT AR PUNE SUB SEMNUL ÎNTREBĂRII ÎNSUŞI FUNDAMENTUL RELAŢIEI LOR DE AMICIŢIE?
19,00 TEATRU
NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ Teatrul Odeon, Sala Majestic
20,30 STAND UP
IMPROVCOMEDY Grădina cu filme
Situaţia comică insolită se naşte din achiziţionarea unui tablou „cu dungi albe pe un fond alb „, cu o sumă indecentă. Disputa iscată între cei trei prieteni este, de fapt, o analiză atentă a relaţiilor interumane, o radiografiere a unei prietenii ajunsă într-o situaţie de criză precum şi o modalitate de aplanare a ei.
Când: Unde: Ora:
Duminică, 15 mai Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei 19,00
50
LUNI 16.05 RECOMANDĂRI:
20,00 TEATRU
CUM SE CUCERESC FEMEILE Teatrul Metropolis
20,00 CLASIC
ERIK TRUFFAZ QUARTET Teatrul Național I.L.Caragiale
21,00 TEATRU
MECANICA INIMII Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei
23,00 PARTY
WE WANT TECHNO 6 Casa Presei Libere
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GREGORIAN Interpretarea unică a celor mai celebre cântece pop și rock, membrii corului învăluiți în robe de călugări, întreg misterul din jurul chipurilor și glasurilor, portului, toate vor trimite publicul cu gândul la vremurile perioadei Imperiului Roman de Apus. Cunoscutul producător Frank Peterson, partenerul lui Michael Cretu în proiectul Enigma, a fost cel care a dat viață celor de la Gregorian. Imensul bagaj muzical al lui Peterson și creativitatea acestuia au fost ceea ce Gregorian avea nevoie ca succesul să fie garantat. De la trupe ca Eurythmics, Tears for Fears până la Metallica, Rammstein sau Lenny Kravitz, trupa duce ascultătorul într-o lume apusă, cea a sunetelor muzicii gregoriene. Bilete: Categoria I - 199 lei Categoria II - 99 lei Categoria III - 59 lei
Când: Unde: Ora:
Luni, 16 mai Sala Palatului 20,00
52
MARȚI 17.05 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
MOBILĂ ŞI DURERE Centrul Cultural Nicolae Bălcescu
19,00 TEATRU
BĂIATUL DIN BROOKLYN Teatrul de comedie – Sala Nouă
19,00 CLASSIC
CVARTETUL ARCADIA Centrul Național de Artă Tinerimea Română
20,00 CONCERT
HOLOGRAF Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT TUDOR GHEORGHE - PRIMĂVARA SIMFONIC Publicul se mai poate bucura pentru ultima oară de Primăvara cântată autentic de „olteanul universal” Tudor Gheorghe. Este singurul artist din România care are anotimpurile lui: cinci: Primăvara, Vara, Toamna, Iarna şi Femeia . De peste un deceniu, Tudor Gheorghe ne răsfaţă cu „Anotimpurile poeziei româneşti”. Fiecare anotimp a fost celebrat alături de milioane de spectatori. Iată că anul acesta, „olteanul absolut” revine, pentru ultima oară cu „Primăvara simfonic”. Pe marea scenă vor urca membrii Orchestrei Naţionale Radio, Corul Naţional de Cameră „Madrigal” şi Tudor Gheorghe, uniti sub bagheta dirijorului şi orchestratorului, Marius Hristescu.
Unde: Cand: Orele:
Marți, 17 mai Sala Palatului 19,00
54
MIERCURI 18.05 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT JULIO IGLESIAS
TEATRU
BĂIATUL DIN BROOKLYN Teatrul de comedie
20,00 TEATRU
7 DINTR-O LOVITURĂ Teatrul Metropolis
21,30 CONCERT
DELIA Hard Rock Café
22,30 CONCERT
LIMP BIZKIT TRIBUTE - BREAK STUFF Berăria H
Julio Iglesias va susţine un concert impresionant în Bucureşti în primăvara acestui an. Mult iubitul artist latin se află într-un turneu mondial de promovare a noului său album „Mexico”, iar România, ţara care l-a primit mereu cu multă căldură, se află pe lista ţărilor privilegiate de prezenţa romanticului maestru îndrăgit de toate vârstele. Albumul „Mexico” a fost lansat în toamna anului 2015 şi cuprinde treisprezece piese emoţionante şi romantice. În cadrul concertului pe care Julio Iglesias îl va susţine în Bucureşti, fanii vor putea fredona împreuna cu el şi melodiile mai vechi, hit-urile care l-au consacrat şi care l-au făcut atât de apreciat în România.
Unde: Cand: Orele:
Miercuri, 18 mai Sala Palatului 19,30
11 IUNIE 2016 BUCUREȘTI PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
56
JOI 19.05 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
MATA HARI DINCOLO DE LEGENDĂ Teatrul Mic
19,30 TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala Studio
20,00 TEATRU
THE SUNSET LIMITED Unteatru
21,30 CONCERT
TIMPURI NOI Hard Rock Café
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT ALEXANDRINA ALEXANDRINA SĂRBĂTOREŞTE 10 ANI DE EXPERIENŢĂ MUZICALĂ PRINTR-UN CONCERT SPECIAL, PE 19 MAI, LA SALA RADIO. Live-urile sunt spectaculoase, deoarece este folosită e o gamă largă de instrumente atât tradiţionale cât şi electronice, Alexandrina fiind acompaniată de cinci muzicieni din Timişoara: Petre Ionuţescu , Gabriel Almaşi, Mihai Moldoveanu, Radu Pieloiu şi Ovidiu Zimcea. Alexandrina Hristov, originară din Chişinău, Republica Moldova, a cunoscut succesul artistic în Bucureşti, unde s-a mutat in 2006, după ce în 2005 a fost una dintre protagonistele filmului „Trois femmes de Moldavie”, în regia lui Paul Cuzuioc pe a cărui coloană sonoră s-au aflat câteva dintre piesele sale. În ultimii doi ani Alexandrina a participat la festivaluri mari din ţară precum Green Sound Festival, Untold şi Airfield.
Unde: Cand: Orele:
Joi, 19 mai Sala Radio 20,00
58
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
CAMERA DIN FAȚĂ Camera din faţă e locul acestor 3 personaje. Fiecare cu povestea lui, cu amintirile uneori rostite, alteori nu. Dar în ea încap lejer 20 cu peste 200 de poveşti spuse alandala sau pe rând, la un ceai aburind, o cafea proaspăt râşnită, o linguriţă de şerbet sau dulceaţă. E ca o cutie de lemn cu mii de sertare şi totodată e un puzzle imens ce aşteaptă să fie compus. Şi, ai să râzi, simţim că ne regăsim în toate sertarele, că ne e bine în toate piesele împrăştiate pe jos: amintiri, prieteni de care n-am mai auzit de-o viaţă, poveştile altora, noi cu voi într-o seară ploioasă de toamnă sau cine mai ştie ce. Oare să aibă ceaiul atâta putere? Sau e cafeaua care ne face să ne simţim aşa? Un lucru e sigur oricum: aici, în cafeneaua Camera din faţă, ele nu lipsesc vreodată.
ADRESA: Str. D. I. Mendeleev, nr. 22 TELEFON: 0213 111 512 PROGRAM: L - J: 08:00-22:00 V: 08:00-23:00 S: 09:00-23:00 D: 09:00-22:00 WEBSITE: http://cameradinfata.ro/
59
OFERTE ȘI NOUTĂȚI
CITY
MESOGIOS SEAFOOD
RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00 Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33,
FOOD
GASTRONOMIE
Reputație păstrată și consolidată timp de mai bine de un deceniu. Ofertă variată și excelent executată de varii animale marine și oceanice. Fundamente grecești peste care intervin toate ifosele mediteraneene, deci da bucătărie amestecă inspirat și tradiție și eleganță MESOGIOS SEAFOOD Str. Jean Louis Calderon nr. 49 Tel: 0727 239 239 preţ: xxxxx plus: prospețimea care este esențială minus: nici calitatea preparatelor, nici prețurile nu justifică ambientul mai degrabă auster capacitate: mică
Tel.: 021 313 79 22
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151 preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
BERĂRIA H
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
AUREL VLAICU 47
PÂRCĂLAB BALDOVIN 11
TEL: 0727609699
TEL: 0788 595 595
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
BRAȘOV
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
COLINELE TRANSILVANIEI: BIKE BRUNCH LA CLOAȘTERF 23 APRILIE, ORA 08:30, SIGHIȘOARA, PIAȚA OCTAVIAN GOGA. Cu un soare extrem de prietenos, care s-a ținut de cuvânt și a fost prezent toată ziua, (cu foarte puține momente de pauză), o mulțime de bicicliști români și străini s-au adunat să plece într-o plimbare prin Colinele Transilvaniei. Entuziasmați și cu emoții legate de dificultatea traseului, dar și de prognoza care anunța ploaie și furtună, au pornit înspre pitorescul sat Cloașterf, comuna Saschiz, județul Mureș. Traseul i-a purtat pe dealuri întinse și tihnite, prin păduri aeristite, care au alcătuit ”un peisaj intact, un colț de rai”, cu puncte de popas în zone de belvedere, special alese pentru
a admira priveliștea și pentru a redescoperi natura. Lejeră pentru cei experimentați sau o provocare pentru cei mai novici în ale biciclitului, plimbarea s-a desfășurat în cele mai bune condiții. ORA 13:00, CLOAȘTERF Primii bicicliști au început să sosească în curtea Bisericii Evanghelice din sat, locul unde oamenii locului îi așteaptau cu masa pusă, cu zâmbetul pe buze și inima deschisă. Punctul de rehidratare a devenit rapid cel mai aglomerat loc din curte, după cei 30 de km parcurși. Cu setea potolită și bataia inimii revenită la normal, venise momentul pentru a gusta din bucatele tradiționale, pregătite de doamne
pricepute, atât din Cloașterf, cât și din satele vecine. Două mese lungi au fost pline de platouri cu jumeri, zacusca, ”slană”și brânzeturi proaspete de la stânele păzite de câinii ce au susținut energic plimbăreții pe traseu. Plus alte preparate ce îți lăsau gura apă, cu nume ce au trezit curiozitatea tuturor: Evanghelischer Speck, Hocăneală sau Lucicos. La capătul fiecărei mese tronau oale imense cu preparate calde ce invitau, de departe, biciclistul flamând să le încerce. URMĂTORUL BIKE & BRUNCH VA AVEA LOC PE 8 MAI, CU PLECARE DIN MEDIAȘ. Info: Facebook ColineleTransilvaniei sau la colineletransillvaniei@gmail.com
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
Gala UNITER
DORINA CHIRIAC
ADA GALES
FLORIN PIERSIC JR. EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 19 (328), 13 - 19 mai 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
ALTETA SA REGALA PRINCIPESA MARIA A ROMANIEI
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi