BUCUREȘTI 6 - 12 MAI 2016 www.zilesinopti.ro
VIZIONARE PUBLICĂ ÎN PARCUL UNIRII, BUCUREȘTI. JOI, 26. 05. 2016 - 21:15
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
06.05 10.05 CONCERT
3 SUD EST Berăria H Ora 23,00
07.05
LANSARE CLIP
FIRMA Control Club Ora 21,00
08.05
PARTY BALKANIK
KOTTARASHKY & THE RAIN DOGS Control Club Ora 21,30
3 SUD EST @ BERĂRIA H
TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L.Caragiale Ora 19,30
12.05 EXPO
ANDREI GAMARȚ MIRROR FOR THE FULL MOON Mobius Gallery Str. D.I.Mendeleev, nr. 2 12 mai - 30 iulie 2016 Vernisaj: joi, 12, mai Ora 19,00
FIRMA @ CONTROL CLUB
KOTTARASHKY & THE RAIN DOGS @ CONTROL CLUB
ENRIQUE IGLESIAS @ ROMEXPO 12 MAI 2016
MICUL INFERN @ TEATRUL NAȚIONAL I.L.CARAGIALE
DISCOTECĂ IX FEAT. DANA MARIJUANA @ CLUB GUESTHOUSE STR. POPA NAN NR. 82 06 MAI, ORA 22,30
10
CITY
FILMS
PREMIERE
6 MAI
THRILLER, DRAMĂ
PREMIERĂ: 03. BYPASS TRIVIA
Regia: Nap Toader Cu: Medeea Marinescu, Alexandru Potocean, Gabriel Spahiu Gen: Thriller, Dramă Durata: 93 minute Premiera: 6 mai 2016 Distribuit de Clandestino Production
PROGRAM VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
03. BYPASS
Filmul e realizat după un scenariu original semnat de Alin Ludu Dumbravă și Dan Stăiculescu. Director de imagine, Silviu Stavilă, sunetul Mihnea și Mihai Bogos, montat de Tudor D. Popescu. Muzica poartă semnătura lui Mircea Florian.
UN FILM DIN NOUL VAL AL CINEMAULUI ROMÂNESC Acțiunea filmului „03. ByPass” se desfășoară pe parcursul unei ture de noapte a unui echipaj de salvare: o doctoriţă, asistentul-amant şi șoferul-ambulanțier. Cei trei aduc la spital un bătrân singur, muribund, dar care are ascunse sub saltea zeci de teancuri de bani. Urmează o criză de conștiință și luarea unor decizii, nu tocmai cele mai potrivite, mai ales pentru niște oameni a căror meserie e salvarea altor vieți. „03. ByPass” este o dramă, cu conotații sociale, dar cu accente comerciale de thriller psihologic, tensiune erotică, suspans, umor negru, comic de situație şi de limbaj. O combinație între poetica de autor și filmul comercial de gen, ce încearcă să împingă limitele noului val al cinematografiei românești.
12
CITY
FILMS
PREMIERE
6 MAI
DRAMĂ, FAMILIE
PREMIERĂ: COMUNITATEA TRIVIA
Regia: Thomas Vinterberg Cu: Ulrich Thomsen, Trine Dyrholm, Julie Agnete Vang, Fares Fares Gen: Dramă, Familie Durata: 90 minute Premiera: 6 mai
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
THE COMMUNE
Thomas Vinterberg a experimentat el însuși o comunitate asemănătoare cu cea din film datorită părinților săi. „A fost o perioadă absolut dementă, dar în același timp fantastică și plină de însuflețire. Nuduri la tot pasul, dar și bere, drame personale”, își amintește el.
UN FILM DE THOMAS VINTERBERG, INSPIRAT DIN PROPRIA COPILĂRIE Filmul spune povestea unui cuplu adult care, odată mutat într-o casă foarte spațioasă din Copenhaga, decide să o împartă cu alte cupluri prietene, pentru a trăi împreună ca într-o comunitate. Filmul este portretul unei întregi generații de tineri idealiști și visători care, la un moment dat, se vor confrunta cu cruda realitate. Comunitatea este o coproducţie Danemarca-Suedia-Olanda în care îi veţi putea recunoaşte pe: Ulrich Thomsen (In a Better World, 2010; Mortdecai, 2015), Trine Dyrholm (In a Better World; 2010; A Royal Affair, 2012), Fares Fares (Zero Dark Thirty, 2012; Child 44, 2015) și Lars Ranthe (The Hunt, 2012).
14
FĂ BINE ȘI... JOACĂ-TE! CUM ADICĂ CE? SEA HERO QUEST, DESIGUR! Sea Hero Quest este un joc mobil inovator gratuit, special conceput pentru a cerceta felul în care oamenii se orientează în spațiu. Datele colectate cu ajutorul jocului vor ajuta cercetătorii să fie cu un pas mai aproape de a dezvolta noi teste pentru diagnosticarea demenței.
P
entru mulți dintre cei care suferă de demență, unul dintre primele efecte pe care le resimt este limitarea abilităților de conștientizare a spațiului, aceștia pierzându-și capacitatea de a se orienta chiar și în locurile bine cunoscute.
CITY
GADGET
NOUTĂȚI
C
u susținerea Deutsche Telekom, fiecare aspect al jocului Sea Hero Quest a fost conceput în colaborare cu dezvoltatori de jocuri și cercetători pentru a oferi informații despre modul în care ne orientăm în viața de zi cu zi. Pe măsură ce jucătorii își croiesc drum prin labirinturi de insule și iceberguri, fiecare secundă de joc poate fi transpusă de experți în date științifice.
M
ai exact, 2 minute petrecute jucând Sea Hero Quest echivalează cu 5 ore de cercetare în laborator. Dacă 100.000 de oameni joacă Sea Hero Quest pentru doar 2 minute, cantitatea de date rezultate este similară cu 57 de ani de cercetare în laborator.
P
entru mai multe detalii, accesează www.seaheroquest.com/ro
DESCARCĂ APLICAȚIA
GRATUIT
mai multe pe seaheroquest.com/ro
16
6 MAI
Filmul va fi o premieră în istoria cinematografiei pentru că niciodată nu s-a folosit un ansamblu de actori cu roluri principale ca în această producție. „A trebuit să ne împărţim în două tabere, deoarece fiecare actor este renumit” - Kevin Feige.
FILMS
PREMIERE
ACŢIUNE, SF, THRILLER
PREMIERĂ: CAPTAIN AMERICA: RĂZBOI CIVIL SUPEREROII S-AU ÎMPĂRȚIT ÎN DOUĂ TABERE CONDUSE DE CAPTAIN AMERICA ȘI IRON MAN Guvernele lumii vor să dețină controlul asupra supereroilor și lansează o lege mondială care îi face pe acești să se împartă în două tabere. O parte dintre supereroi, în frunte cu Captain America, cred că Răzbunatorii trebuie să rămână liberi și să apere omenirea, iar cealaltă parte, condusă de Tony Stark (Iron Man) sprijină supravegherea guvernamentală și e de acord cu reorganizarea grupului.
A
stfel începe Războiul Civil. Eroii își vor da seama la un moment dat că în timp ce se luptă între ei, altceva mult mai important se întâmplă.
D
e partea Căpitanului sunt Falcon, Ant-Man, Winter Soldier, Hawkeye și Scarlet Witch, iar împeună cu Tony Stark luptă Black Widow, War Machine, Black Panther și The Vision.
TRIVIA Filmul introduce un nou personaj din universul Marvel, pe Black Panther, interpretat de Chadwick Boseman. Acesta are propriul plan și ajunge să nu fie de partea nimănui în Războiul Civil. Black Panther va avea propriul film în 2018.
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR
TRAILER
3D, IMAX 3D, 4DX și Dolby Atmos
Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen Gen: Acţiune, SF, Thriller Durata: 146 minute Premiera: 6 mai Distribuit de: Forum Film România
F
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
TRIVIA
CITY
anii Marvel vor avea parte de 146 de minute cu Chris Evans și colegii săi, acesta fiind cel mai lung film Marvel de până acum. Recent, actorul a spus că „Maşina de creat supereroi Marvel nu are egal! Ei dețin monopolul și nimeni nu-i poate copia nici dacă încearcă.”
SUPERNOVA ȘI NO LIMITS LA TIFF ALEGORII POLITICE, DRAME SOCIALE ȘI PERSONALE INCOMODE, THRILLERE EXPLOZIVE, DAR ȘI COMEDII NEGRE, SAVUROASE SE REGĂSESC ȘI ANUL ACESTA ÎN DOUĂ DINTRE CELE MAI POPULARE SECȚIUNI ALE TIFFULUI: SUPERNOVA ȘI FĂRĂ LIMITĂ. MULTE DINTRE FILME ATING SUBIECTE POLITICE ȘI SOCIALE FIERBINȚI: REFUGIAȚI, TOLERANȚĂ, TERORISM. Supernova reunește circa 30 dintre marile hituri festivaliere de peste an. Pe lângă deja anunțatele „Francofonia”, „11 Minutes” și „Sunset Song”, TIFF aduce pe ecrane animația „Anomalisa”, nominalizată la Oscar și distinsă cu Marele Premiu al Juriului la Veneția 2015. Pe un scenariu de Charlie Kaufman (Eternal Sunshine of the
CITY
FILMS
FESTIVAL
Spotless Mind), care cosemnează și regia, animația explorează, cu un realism înfricoșător, dorința oamenilor de a fi speciali și dezamăgirea de a descoperi că sunt mediocri. „Right Now, Wrong Then” (Leopardul de Aur, Locarno 2015) este cel de-al 17-lea film al lui Hong Sang-soo, cunoscut drept „Woody Allen-ul Coreei”, în care acesta își exersează măiestria de a experimenta cu structura unui film și de a relata o poveste despre Coreea modernă din multiple perspective. „Trois souvenirs de ma jeunesse”, pentru care marele cineast francez Arnaud Desplechin a primit trofeul César pentru regie, este un portret al tinereții la fel de evocator ca un film de François Truffaut, potrivit publicației online The Film Stage. „Chevalier”, regizat de Athina Rachel Tsangari și inclus în competiție la Locarno, este o savuroasă comedie de moravuri despre mici rivalități masculine și marile probleme cu care se confruntă Grecia. Marele
câștigător al Premiilor Goya (la cinci categorii, printre care film, regie și actori), „Truman” (r. Cesc Gay) este o tragicomedie intimă despre finalul inevitabil al vieții și al unei prietenii, pentru care cei doi protagoniști au luat și Premiul de interpretare masculină la Festivalul de la San Sebastian.
ARTICOL COMPLET SCANEAZĂ AICI PENTRU ARTICOLUL COMPLET
18
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 6 - 12 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
COMUNITATEA 2D / THE COMMUNE 2D
N-15
DR, FA
V-J
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
N-15
AC
V-J
14:20
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
AP-12
AC
V-J
14:50
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
AC, SF
V, L - J
14:00, 16:50
19:50, 21:30, 22:50
AP-12
14:00, 16:50
19:50, 21:30, 22:50
16:15
19:10
16:15
19:10
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
S-D
AV, DR
AG
11:30
V, L - J
AV, DR
AG
17:10
S-D
12:30
S-D
11:40
18:30, 20:30, 22:30
6 - 12 MAI 2016 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
AP-12
DR
Mi - J
20:40, 22:45
CO, RO
Mi - J
19:20, 21:50
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
AP-12
PREMIERĂ COMUNITATEA 2D / THE COMMUNE 2D
N-15
AC, SF
V, L - J
12:00
14:50, 16:00
17:50, 19:00, 20:50, 22:00
S-D
12:00
13:00, 14:50, 16:00
17:50, 19:00, 20:50, 22:00
13:40, 15:40
17:40, 19:50, 22:10
V, L-Ma, J DR, FA
S-D
11:40
Mi V, L - J
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
N-15
12:10
V, L - J AG
17:40, 19:50, 21:20
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40
13:50, 16:00
18:10
S-D
11:30
13:50, 16:00
18:10
14:20
AN
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
AG
AN
V-J
12:10
AL ŞAPTELEA PITIC 2D DUBLAT/ THE SEVEN DWARF 2D DUBLAT
AG
AN
S-D
11:30
AP-12
DR, AC
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
17:40, 19:50, 22:10
13:40, 15:40
AC
S-D
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
13:40, 15:40
V - Ma, J
17:10, 19:40, 22:00
Mi
17:10, 22:00
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
N-15
AC, CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - Ma
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
S-D
12:00
Mi - J V, L - Ma
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/ THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
AP-12
AC
S-D
12:50
Mi - J
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
AG
AN, CO
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
AG
AV, DR
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
AV, DR
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D
EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D
N-15
AG
CO
AC, DR
CO, DR
N-15
DR, MI
NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
AG
CO
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
AN
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
AP-12
AC, AV
COD ROŞU LA LONDRA 2D / LONDON HAS FALLEN 2D
N-15
AC, CR
AG
AC, AN
STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AP-12
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
AV
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AC, AN
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
AG
AC, AN
DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D
N-15
CO
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
15:00
17:10, 20:00, 21:50
15:10
17:30, 19:50, 21:35, 22:10
15:10
17:30, 19:50, 21:10, 22:10
15:10
17:30, 19:50, 22:10
V, L - J S-D
17:00 12:20
V-J
16:20 13:30, 15:50
18:10, 20:20, 21:20, 22:35 19:00
V, L - J
12:30
14:40, 16:50
S-D
11:10, 12:30
14:40, 16:50
19:00
16:20
18:30, 20:40, 22:50
14:50, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
V, L - J S-D
12:40
V, L - J
15:30
17:50, 20:10, 22:30
S-D
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
V, L - J S-D
13:20 11:00
13:20
V-J
20:10, 22:20
V - Ma
17:50, 20:10
Mi - J S-D
17:50 12:10
14:00, 15:40
V, L - Ma
18:50, 20:10, 21:50
S-D
18:10, 20:10, 21:45
Mi - J
18:50, 21:50
V-J
15:30
V, L - J
13:50
S-D
11:00
14:20
V, L - J S-D
17:30 12:30
17:30
V, L - J S-D
20:20, 22:40
17:00 12:20
14:50
17:10
V, L - J
19:20
S-D
19:30
V-J
18:00
V, L - J S-D
22:20 15:20
22:20
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
Rating
Gen
AC,SF
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AP-12
6 - 12 MAI 2016 V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:00
14:00
17:00, 20:00, 22:55
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOI CIVIL Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen Gen film: Acţiune, SF, Thriller Durata: 146 minute Prăpădul stârnit de Ultron pe Terra face
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
guvernele lumii să se întrebe dacă există vreo șansă să îi țină în frâu pe supereroi. O lege mondială îi obligă pe aceștia să se deconspire autorităților. Dacă Tony Stark susține legea, Căpitanul America crede că aceasta limitează libertățile individuale. Alți supereroi se aliază pozițiilor celor doi Răzbunători, iar curând se va ajunge la un război civil al supereroilor. Cine va învinge și cu ce preț?
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
Rezervトビi: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
12:40
12:00
V, L - J
S-D
11:10
V, L Mi S-D J
AV,DR
AG
14:40
17:20, 19:40, 22:10
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
14:50
18:00, 20:30, 22:45
14:50
18:00, 20:30, 22:45
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
14:40
Mi
14:40
17:00, 20:10, 22:30
J
14:40
17:00, 20:20, 22:30
Gen
Rating
AG
V - Ma
15:10
17:30, 22:20
13:20
18:00
AG
N-15
12:50
AC,DR
Mi
AG
17:30, 19:50, 22:20
CO,DR
15:10
N-15
12:50
DR,MI
VMa, J
13:00
AN
AG
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
13:00, 16:00 11:10
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED
AG
V-J
12:20
AP-12
DR,AC
AP-12 N-15
AC,CO
V-J
AC,AV
V-J
17:00, 19:30 17:00, 19:10, 21:20
S-D
AP-12
17:50
17:00, 19:20
13:20, 14:40
V, L - J
N-15
14:00
13:20, 14:40
12:20
17:10, 19:30, 21:40
AC,CR
12:00
11:00, 12:20
V-J
AC,AN
J
S-D Mi - J
22:20
AV
17:00
17:00, 19:20
V - Ma
AG
14:00
13:20, 14:40
V-J
AC,AN
AG
12:00
AN AN
AG
17:10, 20:10, 21:50
V - Mi
11:10
13:00
V - Mi
19:00, 22:00
J
21:50
V-J
14:40
V - Mi
15:00
J
15:40
19:20, 21:30
V-J
12:00
V - Ma
12:30
17:10, 19:30
Mi - J
12:30
17:10
14:30
V - Ma
21:50
13:00, 16:00 13:40, 16:00 15:30
17:40, 20:00, 21:40, 22:20
Mi
15:30
17:40, 20:00, 21:50, 22:20
J
15:30
17:40, 20:00, 22:20
V - Ma
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
13:00, 15:05
12:20
CUM SĂ FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D DEADPOOL 2D/ DEADPOOL 2D
V, L - J
16:50
S-D
11:00
16:50
V - Ma
15:40
Mi - J
15:40
20:10
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
17:50, 19:50, 22:10
AC
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
AP-12
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/ MR. RIGHT 2D
13:50, 15:50
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
AG
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
13:50, 15:50
17:50, 19:50, 22:10
EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
AG
11:50
17:30, 19:30, 20:30, 22:30
AC,AN
S-D
13:30, 14:30, 16:30
SEARA 17:00 - 24:00
CO
V, L Ma, J
CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D
AP-12
11:30
17:30, 19:30, 20:30, 22:30
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
CO
19:15, 21:40
13:30, 14:30, 16:30
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L Ma
CO
AP-12
S-D
CO
CO,RO
ȘEFA 2D / THE BOSS 2D
AP-12
19:10, 21:40
V, L - J
AN,CO
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
AV,DR
20:00, 22:10
TITLU FILM
N-15
Gen
J
DR
AP-12
19:50, 22:00
Mi
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
J
N-15
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AC,SF
AVANPREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
AC
TITLU FILM
Rating
6 - 12 MAI 2016
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
11:50
S-D
11:20, 12:00
13:30, 15:00, 16:30
18:00, 19:30, 21:00, 22:30
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:50
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:50
13:20, 15:20
18:40
13:10, 15:10
18:40
NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
Gen
Rating
AG
AN,CO CO
AP-12 N-15 AG
CO,DR
SEARA 17:00 - 24:00
15:30 11:30
15:30
V, L-J
13:50
17:20, 19:40, 21:20
S-D
13:40
17:20, 19:40, 21:20
14:20, 16:40
19:00
V, L-J
12:00
S-D
11:10
14:20, 16:40
19:00
13:10, 15:20
17:40, 19:50, 22:00
S-D
11:00
13:10, 15:20
17:40, 19:50, 22:00
Mi - J
12:50
15:00
17:10, 20:20, 22:30
V, L-J
14:50
17:50, 20:10, 22:30
S-D
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
V-J
14:40
17:00
V - Ma
15:20
22:00
Mi - J
15:20
V, L Ma
13:15
17:40, 19:50
13:15
17:40, 19:50
13:15
17:40
S-D
11:10
Mi - J
V, L Ma S-D
AC
V-J
11:50
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
14:00, 16:00
18:10, 19:50, 22:00
17:30, 19:50, 22:20
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
12:20
14:00
S-D
12:10
14:00
AN
AG
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED
AC,AV
AP-12 N-15
19:20, 21:50
AC,CR
V-J
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
AG
11:10
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
V, L-J
V-J
20:50, 22:00
V - Ma
15:50
18:10, 20:20, 22:40
Mi - J
15:50
18:10
13:20
AC,AN
S-D
11:10
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
V-J
AV
N-15 AG
S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC
12:30
AN
S-D
AP-12
STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
N-15
18:00, 19:30, 21:00, 22:30
DR,MI
DR
AP-12
Gen
13:30, 15:00, 16:30
AC,SF
AP-12
12:00
Mi - J
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/ THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
20:10, 22:30
V, L-J
V, L-J
V, L Ma
AP-12
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/ MR. RIGHT 2D
Mi - J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
AC,AN
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
19:20, 21:30
V, L-J
AG
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
CRIMINAL 2D/ CRIMINAL 2D
S-D
AN
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
V, L-J
AP-12
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D
N-15
PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
CO,RO
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
DR,AC
AVANPREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
AC,CO
TITLU FILM
Rating
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
AV,DR
17:00, 20:00, 22:55
AC,DR
14:00
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
AG
17:00, 20:00, 22:55
AV,DR
14:00
TITLU FILM
CO
V
11:00
SEARA 17:00 - 24:00
AG
Gen
AC,SF
AP-12
V, L-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AG
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D
AG
PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $ / CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
AV,DR
TITLU FILM
Rating
6 - 12 MAI 2016
V, L-J S-D
12:10
16:15 11:20
16:15
30
CITY
CULT
TEATRU
POINT
DACĂ TE-AI PUTEA ÎNTOARCE ÎN TRECUT, AI SCHIMBA CEVA?
este un spațiu destinat evenimentelor și acțiunilor culturale, un loc care incită, provoacă și inspiră atât artiștii cat si spectatorii, propunânduși să aducă împreună oameni interesați să expună și să dezbată creativ idei și având o direcție artistică clar trasată ce urmărește descoperirea și punerea în scenă a textelor noi în premieră în țara noastră sau revigorarea radicală a unor texte clasice, încurajânduse creațiile performative și interdisciplinare.
MENAJERIA DE STICLĂ UN SPECTACOL DE ALEXANDRA PENCIUC
MENAJERIA DE STICLĂ, ÎN REGIA ALEXANDREI PENCIUC, O ABORDARE COMPLET NOUĂ A CUNOSCUTULUI TEXT SCRIS DE TENNESSEE WILLIAMS.
M
enajeria de sticlă este o călătorie care oferă posibilitatea de a revedea sau rescrie lucruri din trecut. Este ca o maşină a timpului care deschide un drum spre acceptare pavat de frică, blocaj şi neputinţă. Este o căutare şi în acelaşi timp o confruntare. Niciunul dintre personaje nu poate exista fără celălalt dar în acelaşi timp, fiecare cere „acel ceva mereu amânat şi mereu aşteptat pentru care trăim”. Totul este amintire.
Dacă ne-am putea întoarce, dacă am putea schimba ceva din trecut, sau dacă am putea să fim prezenţi când am lipsit. S-ar schimba cursul lucrurilor? În ce măsură ne putem controla amintirile? Ce s-a întâmplat cu adevarat? Care este unghiul cel mai potrivit din care să priveşti cât să poţi merge mai departe? Ce te obsedează? Cine te urmăreşte? Ce ascunzi? Eşti treaz? “Cine priveşte în afară, visează. Cine priveşte înăuntru, se trezeşte.” - C.G. Jung Tu unde alegi să fii? Din distribuție fac parte actorii Emil Măndănac, Ilinca Hărnuţ, Cătălina Moga, Mihai Smarandache. Regia spectacolului este semnată de Alexandra Penciuc iar scenografia de Tudor Prodan.
“POINT te direcţionează natural spre un unghi proaspăt din care să priveşti lucrurile. Un spaţiu minimal, conceptual, visceral, un cadru provocator pentru a reinventa un text clasic şi a cauta esenţa care duce cu atât mai mult spre personal şi intim: să-ţi aminteşti.” _Alexandra
Penciuc
32
VINERI 06.05
10:00 TEATRU
MAGIA COPILĂRIEI Teatrul Excelsior, Bucureşti
19:00 TEATRU
ROMANTIC FOOLS Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00
19:00
19:30
22:00
19:00
ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
THE SUNSET LIMITED UnTeatru, Bucureşti
NINA SAU DESPRE FRAGILITATEA PESCĂRUŞILOR ÎMPĂIAŢI Teatrul de comedie Sala Studio, Bucureşti
NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
ÎN PLINĂ GLORIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
ŢARUL IVAN ÎŞI SCHIMBĂ MESERIA Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00
TEATRU
19:00 TEATRU
C.E.O. Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
ŞEFELE Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
VOIAJUL DOMNULUI PERRICHON Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00
19:15
BUZUNARUL CU PÂINE Godot Sub Scenă, Bucureşti
CERERE ÎN CĂSĂTORIE Teatrul de Artă, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
MEMORIA APEI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
21:00 TEATRU
HEDWIG AND THE ANGRY INCH - THE MISSING HALF POINT, Bucureşti
TEATRU
SÂMBĂTĂ 07.05
19:00 TEATRU
TU CINE EȘTI? Godot Sub Scenă, Bucureşti
19:00 TEATRU
CUTIA PANDOREI Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00 TEATRU
ŢARUL IVAN ÎŞI SCHIMBĂ MESERIA Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:30 TEATRU
LINIȘTE! SĂRUT. ACȚIUNE! Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
THE BACH FILES Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
34
20:00
20:00
INTERZIS SUB 18 ANI Teatrul Excelsior, Bucureşti
SCRISOAREA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ POINT, Bucureşti
20:00 TEATRU
AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
MEMORIA APEI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
22:00 TEATRU
O PIESĂ DEȘĂNȚATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00
22:00
ACTORCHESTRA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
DUMNEZEUL DE A DOUA ZI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
DUMINICĂ 08.05
19:00
19:00
20:00
TEATRU
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
HAPPY END Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:30
MARȚI 10.05
11:00
BAMBI Teatrul Excelsior, Bucureşti
18:00 TEATRU
DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
CĂSĂTORIA Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
TEATRU
19:00
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:30
VOLPONE Teatrul Mic, Bucureşti
POVESTE DESPRE TATĂL MEU Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
19:00
20:15
TARTUFFE SAU IMPOSTORUL Teatrul Metropolis, Bucureşti
OMUL CARE MÂNCA LUMEA Teatrul de Artă, Bucureşti
19:00
LUNI 09.05
39 DE TREPTE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
TEATRU
MIERCURI 11.05
TEATRU
TEATRU
TEATRU
CEL MAI FRUMOS ROMAN DIN LUME UnTeatru, Bucureşti
TEATRU
19:00
MĂ MUT LA MAMA! Teatrul Mic, Bucureşti
TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
19:00 TEATRU
TANGO Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
CITY
19:00
20:00
19:00
ÎL IUBESC PE DOMNUL GOODMAN Teatrul Excelsior, Bucureşti
SCHNEIDER & SCHUSTER Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
OSCAR ŞI TANTI ROZ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:30
20:00
19:00
IDOLUL ŞI ION ANAPODA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
30 + Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
RAŢA SĂLBATICĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti
20:00
TEATRU
JOI 12.05
TEATRU
10:00
(D)EFECTUL PLACEBO Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
VRĂJITORUL DIN OZ Teatrul Excelsior, Bucureşti
20:00
19:00
DINEU CU PROŞTI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
CINE IUBEŞTE PLĂTEŞTE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
GOOGLE PLAY
TEATRU
TEATRU
WITH A LITLLE HELP FROM MY FRIENDS Teatrul Excelsior, Bucureşti
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
TEATRU
CULT
PROGRAM TEATRU
ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE
38
40
RECOMANDĂRI
05 - 15.05 EXPO ART SAFARI Palatul Dacia de pe strada Lipscani 18-20 Peste 60 de galerii de artă din România și din străinătate.
05 - 29.05 FESTIVAL FESTIVALUL DE ARTE VIZUALE UNFINISHED Teatrul National „I.L. Caragiale” ARCUB Piața Universității UNATC Unfinished va aduce În prim plan producții revoluționare ale ultimilor ani în materie de jurnalism multimedia, instalații, film, realitate virtuală și artă computaționala și digitală.
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
FESTIVAL: SPOTLIGHT
DE ASCULTAT
LIVE
RECOMANDAT DE: REDACȚIA RADIO ROMÂNIA CULTURAL După ce a marcat, în 2015, Anul Internațional al Luminii prin Festivalul Internațional al Luminii, Spotlight, ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București cheamă bucureștenii la a doua ediție a acestui eveniment, care se va desfășura între 5 și 8 mai. Evenimentul va debuta printr-un show captivant al artiștilor de la Lords of lightning (Marea Britanie), care te va ține cu sufletul la gură. Inspirați de geniul lui Nikola Tesla, britanicii de la Lords of lightning aduc la București un spectacol ce pune în scenă puterea magică a electricității, la limita dintre realitate și fantezie. Spectacolul de deschidere a festivalului va avea o singură reprezentație și nu trebuie ratat. Unde: Cand: Detalii:
București 5 - 8 mai spotlightfestival.ro/
LUNI-VINERI 17:00 - 19:00 GPS CULTURAL LA RADIO ROMÂNIA CULTURAL, Realizat de Anca Mateescu și Dana Pitrop Un sistem de navigație în FM cu ajutorul căruia sunteţi conectați în direct la cele mai importante evenimente culturale ale zilei. GPS ul incepe cu un JURNAL CULTURAL cu știri de la evenimentele literare, teatrale, muzicale sau expoziționale. Apoi, protagoniștii evenimentelor culturale transmit gânduri și stări de moment, vorbesc despre proiectele în derulare sau despre cele viitoare. Reporterii RRC vin mereu cu informații de la fața locului. Iar de la ora 18 și 30 de minute, vine la GPS dezbaterea serii: TIMPUL PREZENT cu Adela Greceanu și Matei Martin. În drive time, GPS-ul audio are semnal pentru toate noutățile culturale despre care vreți să auziți.
42
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
IMPLANT DE PĂR LA CLINICANA IMPLANTUL DE PĂR A DEVENIT O NECESITATE ȘI O MODĂ. ASTA PENTRU CĂ OAMENII AU ACCEPTAT CĂ NU E O FIȚĂ, CI O NECESITATE. DE CE CLINICANA? Clinicana este o companie medicală condusă de personal medical atestat (doctori, farmaciști și asistente) fiind în întregime cadre medicale care au abilitatea de a vorbi diferite limbi străine, permițându-le astfel să interacționeze cu pacienții fără a mai fi nevoie de intermediari sau translatori care nu sunt calificați medical. Clinicana folosește ca metodă de transplant metoda FUE. Etapele transplantului de păr prin metoda FUE:
1. Desenarea unei linii a părului înainte de începerea procedurii, folosind un marker special, în concordanță cu dorința pacientului. 2. Extracția foliculilor de păr folosind un perforator de specialitate fără a dăuna zonei donatoare, care se află în spatele capului, între urechi și gât. 3. Pregătirea foliculilor extrași și păstrarea lor într-un mediu nutritiv. 4. Efectuarea unor găuri minuscule în scalp folosind un ac, în concordanță cu numărul de foliculi extrași. 5. Plasarea grefelor în găurile efectuate.
AVANTAJELE TRANSPLANTULUI DE PAR PRIN METODA FUE FUE este cea mai buna si cea mai comuna metoda pentru transplantul de par din diferite motive: • Lipsa cicatricilor după tratament, fiind folosite aparaturi moderne. • Cicatricile cauzate de operație vor disparea in maxim 10 zile de la interventie. • Extragerea unui număr mare de foliculi într-o singura sesiune.Echipa noastră profesionistă poate extrage până la 6500 de foliculi într-o singura sesiune.
44
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
JUCIFER (SUA) @ CLUB FABRICA
J JAZZ PAOLO FRESU & RALPH TOWNER@ SALA RADIO Unde: Cand: Orele: Preț:
Sala Radio Sâmbătă, 14 Mai 20:00 de la 95 până la 165 lei
ucifer, trupă fondată în Georgia SUA în 1993, pionieri ai sludge / doom / death metal two piece. Trupa este celebră și pentru stilul nomad de viață pe care l-au ales. În aceeași seară mai cântă și VOID FORGER, ROPEBURN - HC din România. Unde: Cand: Orele: Preț:
CLUB FABRICA Marți, 10 mai 21.30 25 lei
RECOMANDĂRI
ANOUAR BRAHEM QUARTET@ SALA RADIO
N
ROCK PACT BY LEO IORGA & ADI ORDEAN @ HARD ROCK CAFE Unde: Cand: Orele: Preț:
HARD ROCK CAFE Sâmbătă, 7 mai 22.30 intrare liberă
oul proiect, “Souvenance”, este un dublu-album editat la ECM, şi un nou pas în căutarea unei punţi spirituale între culturi. Instrumentistul recunoaşte că frica, bucuria şi speranţa simţite de concetăţenii (tunisieni) săi în 2011 l-au afectat profund, inclusiv muzical. Unde: Cand: Orele: Preț:
SALA RADIO Joi, 12 mai 20.00 eventim.ro
RECOMANDĂRI
Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.
Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000 UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOV SC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675 Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22 Informații suplimentare la adresa de e-mail: adriana.barbat@zilesinopti.ro sau la telefon: 0752.241.617
46
VINERI 06.05 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT THE AMSTERDAMS
TEATRU
THE SUNSET LIMITED Unteatru
20,00 CONCERT
KRATOS Club fabrica
21,00 TEATRU
HEDWIG AND THE ANGRY INCH - THE MISSING HALF The Point
22,30 CONCERT
FELI Hard Rock Café
După „Winds Apart”, materialul unplugged din 2013, The Amsterdams au revenit acum cu un nou disc de studio într-o abordare indie/ electro: „Eternity for Dummies”! Trupa continuă promovarea albumului printr-un nou concert la Bucuresti. În deschidere îi vor avea ca invitati pe timisorenii de la Melting Dice. De pe noul album The Amsterdams cunoasteti deja piesa Arrows, care are acum si un videoclip oficial! Acesta a fost realizat de către Creative Division, producător Sorin Cucu, regia Andrei Lupu si Cristi Nedelciu. Albumul „Eternity for Dummies” este lansat sub egida Universal Music România.
Când: Unde: Orele:
Vineri, 6 mai Clubul Țăranului Român 21,00
48
SÂMBĂTĂ 07.05 RECOMANDĂRI:
20,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT CARLA’S DREAM
TEATRU
AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Na’ional I.L.Caragiale – Sala Atelier
20,00 TEATRU
ACTORCHESTRA Teatrul Național I.L.Caragiale
21,30 CONCERT
FIRMA Control Club
22,00 PARTY
BOURLESQUE PARTY Club XS
Carla’s Dreams lansează cel de-al doilea album din carieră -„NGOC”, pe 7 mai, la Arenele Romane din Bucuresti. Fanii vor putea asculta piesele care au cucerit radiourile și televiziunile din România “P.O.H.U.I”, “Lumea ta”, “Cum ne noi”, “Sub pielea mea”, “Te rog”, “Aripile”, dar și piese noi care vor fi incluse pe albumul “NGOC”. Warm-up-ul va fi realizat de Vanotek, în deschidere va cânta Nicoleta Nucă, iar invitații speciali sunt Delia, Loredana și Antonia. Carla’s Dreams sunt artiștii nonconformiști, talentați, creativi care cuceresc România și impresionează prin mesajele puternice, sound-ul divers, colaborările de success cu INNA, Antonia, Delia și Loredana.
Unde: Cand: Orele: Bilete
Sâmbătă, 7 mai Arenele Romane 19,00 Categoria A - 150 de lei Categoria B - 100 de lei Categoria C - 60 de lei
50
DUMINICĂ 08.05 RECOMANDĂRI:
10,00 FESTIVAL
ETNORAMA Parcul Herăstrău
11,00 EXPO
ART SAFARI Palatul Dacia
19,00 TEATRU
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TANGO UN TANGO MAS CU RĂZVAN MAZILU CU CÂT DANSEZI MAI MULT TANGO, CU ATÂT ÎŢI VINE MAI GREU SĂ ÎL EXPLICI ÎN CUVINTE CUIVA CARE NU L-A ÎNCERCAT NICIODATĂ. PENTRU PRIVITOR TANGOUL PARE ADESEA PASIONAL, EROTIC, ETC, ETC – LISTA DE CLIŞEE ESTE ARHICUNOSCUTĂ.
CEL MAI FRUMOS ROMAN DIN LUME Unteatru
20,15 TEATRU
OMUL CARE MÂNCA LUMEA Teatrul de Artă
Din interior, tangoul este intim, personal, cald şi primitor. Este suma tuturor emoţiilor umane şi, da, bineînţeles, poate deveni şi pasional, erotic, etc, etc, dar asta numai dacă dansatorii, amândoi, şi ea şi el, aleg acest lucru. Privitorii sunt preocupaţi de obicei de picioarele dansatorilor de tango.
Când: Unde: Ora:
Duminică, 8 mai Teatrul Odeon, Sala Majestic 19,00
52
LUNI 09.05 RECOMANDĂRI:
10,30
TEATRU PENTRU COPII
CĂLĂTORIE SPRE CENTRUL PĂMÂNTULUI Teatrul Excelsior
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
DEZBATERE UNDE NE MUTĂM DIN PALATUL PARLAMENTULUI?
17,00
EVENIMENT CARITABIL
„CÃRȚILE COPILĂRIEI” – LECTURĂ CU ACTRIȚA OLIMPIA MELINTE Școala Step by Step
19,00 TEATRU
MĂ MUT LA MAMA Teatrul Mic
20,30 DANS
LECTIE INTRODUCTIVĂ GRATUITĂ DE TANGO Estudio Tango Real Bd. Pache Protopopescu 43A
Muzeul Național de Artă Contemporană cheamă societatea civilă, comunitățile culturii vizuale și ale industriilor creative, publicul care sprijină MNAC în efortul constant de a aduce cultura contemporană în oraș la o dezbatere: Unde ne mutăm din Palatul Parlamentului? Opinii, propuneri, soluții – o dezbatere fără prejudecăți și fără inhibiții despre rolul și locul MNAC în dezvoltarea Bucureștiului. Pentru detalii despre participarea la această dezbateremaraton referitoare la artă, arhitectură, muzee și oraș, urmăriți postările noastre pe canalele media obișnuite.
Când: Unde: Ora:
săptămâna 9-13 mai Palatul Parlamentului, str. Izvor 2-4, cu intrarea prin Calea 13 Septembrie între orele 10:00 – 18:00
54
MARȚI 10.05 RECOMANDĂRI:
19,30
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU 39 DE TREPTE
TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L. Caragiale
21,00
LANSARE EP
HELEN – IN ANOTHER PLACE Control Club
18,00 FESTIVAL
FESTIVALUL MUZICII MAGHIARE Institutul Maghiar din Bucureşti str. Gina Patrichi nr. 8
5-15 mai ARTĂ
ART SAFARI Palatul Dacia-România
Povestea de spionaj a celor 39 de trepte a fost creată în anul 1915, când a fost publicat romanul lui John Buchan. Celebritatea a venit, însă, în 1935, odată cu lansarea thrillerului plin de suspans şi mister regizat de Alfred Hitchcock. 70 de ani mai târziu, în 2005, Patrick Barlow, pornind de la ideea lui Simon Corble şi Nobby Dimon, semnează o adaptare pentru teatru în care cele 169 de personaje ale scenariului original sunt interpretate de patru actori. În spectacolul de la Teatrul Foarte Mic, regizat de Gabriela Dumitru, se îmbină două perspective: un scenariu de teatru şi un scenariu de film. Patru actori, un regizor, o cameră de filmat, costume, decor şi un scenariu de succes. Conceptul de „teatru în teatru” este reinterpretat; formula concentrată a conceptului este cea de „film în teatru”.
Unde: Cand: Orele:
Marți, 10 mai Teatrul Național I.L. Caragiale 20,00
11 IUNIE 2016 · BUCUREȘTI
PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
56
MIERCURI 11.05 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU TANGO
TEATRU
ÎL IUBESC PE DOMNUL GOODMAN Teatrul Excelsior
19,30 TEATRU
IDOLUL ŞI ION ANAPODA Teatrul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
(D)EFECTUL PLACEBO Teatrul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
SCHNEIDER & SCHUSTER Teatrul de pe Lipscani
Sławomir Mrožek - autor de alegorii politice, cu aspect de comedii absurde - se înscrie în siajul teatrului suprarealist est-european. TANGO este unul dintre cele mai bune texte dramatice scrise în secolul XX. Mrožek surprinde viziunea conceptului socio-politic al lumii prin intermediul unei familii doborâte de nevoia de a găsi un sens într-o existenţă lipsită de orice sens. Reprezentând tot ce e mai bun şi tot ce e mai rău în condiţia umană, TANGO reflectă o gândire care priveşte dincolo de raţiune, reuşind să distrugă toate clişeele impuse de societate.
Unde: Cand: Orele:
Miercuri, 11 mai Teatrul Lucia Sturza Bulandra 19,00
58
JOI 12.05 RECOMANDĂRI:
10,00
TEATRU PENTRU COPII
VRĂJITORUL DIN OZ Teatrul Excelsior
19,00 CONCERT
JINJER Club fabrica
20,00 CONCERT
ENRIQUE IGLESIAS SEX AND LOVE Romexpo
20,00 TEATRU
VEGHE Unteatru
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CLASIC ANOUAR BRAHEM QUARTET UNUL DINTRE CEI MAI PROEMINENŢI ARTIŞTI AI PRESTIGIOASEI ECM RECORDS SE ÎNTOARCE ÎN ROMÂNIA CU UN NOU ALBUM, „SOUVENANCE”. Maestru al unei acustici unice, numit de critici „clasic subversiv”, Anouar Brahem e întotdeauna contemporan, în ciuda faptului că performează la un instrument tradiţional vechi de secole: oud-ul. Artistul este capabil să improvizeze şi să creeze o muzică nouă, care reuşeşte, totuşi, să rămână ancestrală. Nostalgic şi contemplativ, fiecare trip al lui Anouar Brahem e riguros şi precis definit, fără să-şi piardă însă niciun moment din sensibilitate şi spirit. S-au lăsat purtaţi de muzica lui mari artişti precum John Surman, Dave Holland sau Jan Garbarek, alături de care Brahem s-a aflat pe scenă sau în studiourile de înregistrări.
Unde: Cand: Orele:
Joi, 12 mai Sala Radio 20,00
60
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
HARD ROCK CAFE LANSEAZĂ NOUL MENIU TASTE OF MEXICO
MENIUL TASTE OF MEXICO VA INCLUDE PREPARATE PROASPETE ŞI ÎNDRĂZNEŢE PRECUM: • Ceviche de creveţi în stil Yucatán • Creveţi crocanţi cu sos picant Aji Amarillo
Hard Rock Cafe se inspiră din ţara tequilei pentru cea mai nouă provocare culinară: o fiesta de preparate iuţi ca focul! Celebrul brand internaţional îşi “condimentează” meniul şi omagiază bucătăria tradiţională mexicană cu o serie de produse reunite sub numele de „Taste of Mexico”. Meniul va fi disponibil doar pentru o lună în restaurantele Hard Rock Cafe din toată lumea, inclusiv la Bucureşti. Taste of Mexico oferă o varietate de preparate culinare şi de cocktailuri, incluzând diverse tipuri de taco, quesadilla şi opţiuni vegetariene, toate îmbogăţite cu arome mexicane.
• Creveţi cu tequila • Creveţi la grătar cu salată mexicană de porumb • Quesadilla cu pui • Tinga tacos cu pui afumat • Huaraches • Mexican street tacos • Mexican corn fritters • Taco vegetarian Meniul mexican va fi completat de cocktailuri pe bază de tequila, inspirate de reţete tradiţionale.
#WELOVEGOINGOUT! WWW.ZILESINOPTI.RO
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
APP STORE
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
GOOGLE PLAY
DESCARCĂAPLICATIA
61
OFERTE ȘI NOUTĂȚI
CITY
MESOGIOS SEAFOOD
RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00 Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33,
FOOD
GASTRONOMIE
Reputație păstrată și consolidată timp de mai bine de un deceniu. Ofertă variată și excelent executată de varii animale marine și oceanice. Fundamente grecești peste care intervin toate ifosele mediteraneene, deci da bucătărie amestecă inspirat și tradiție și eleganță MESOGIOS SEAFOOD Str. Jean Louis Calderon nr. 49 Tel: 0727 239 239 preţ: xxxxx plus: prospețimea care este esențială minus: nici calitatea preparatelor, nici prețurile nu justifică ambientul mai degrabă auster capacitate: mică
Tel.: 021 313 79 22
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
62
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151 preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
BERĂRIA H
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
AUREL VLAICU 47
PÂRCĂLAB BALDOVIN 11
TEL: 0727609699
TEL: 0788 595 595
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
64
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
BRAȘOV
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
66
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
68
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
secțiunea #Animal la TIFF
ANIMAL POLITICO
HEART OF A DOG
LOST AND BEAUTIFUL
NEON BULL EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 18 (327), 6 - 12 mai 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
WILD Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi
Organizator
Sponsori
Proiect finanțat din bugetul Municipiului Brașov
Bilete online
Parteneri media
Partener culinar
Parteneri Media