Zn Bucuresti 23 octombrie 2015

BUCUREȘTI 23 - 29 OCTOMBRIE 2015 www.zilesinopti.ro

CITY FILMS PREMIERA: Super Chef PAG. 10

GOOGLE PLAY

CITY FILMS PREMIERĂ: Ultimul vânător de vrăjitoare PAG. 12

ESSENTIALS DE VĂZUT

23-29.10 24.10 FILM

LES FILMS DE CANNES À BUCAREST 2015 Cinema Studio, CinemaPRO, Cinema Elvire Popesco

23.10 PARTY

BOOGIE BELGIQUE & ELECTRIC BROTHER Casa Universitarilor Strada Dionisie Lupu 46 Ora 21,00

CONCERT

TRAVKA Control Club Str. Constantin Mille nr.4 Ora 21,00

29.10 JAZZ

NILS PETTER MOLVAER Sala Radio Strada General Henri M. Berthelot , nr. 60-64 Ora 20,00

APP STORE

ÎN REVISTĂ

CITY

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

4

NILS PETTER MOLVAER @ SALA RADIO

LES FILMS DE CANNES À BUCAREST 2015 @ CINEMA STUDIO, CINEMAPRO, CINEMA ELVIRE POPESCO BOOGIE BELGIQUE & ELECTRIC BROTHER @ CASA UNIVERSITARILOR

TRAVKA @ CONTROL CLUB

6

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ

24.10 26.10 PARTY

CITY FILMS PREMIERĂ: Lumea e a mea PAG. 14

DARK FUSION & CHAOS CULT Quantic Pub 2 Șoseaua Grozăvești, nr. 3-5 Ora 21,00

CITY FILMS PREMIERĂ: Nuntă în Toscana PAG. 16

25.10 CONCERT

FORGOTTEN TOMB | NOCTURNAL DEPRESSION GOTHAM | KISTVAEN Club Colectiv Str. Tăbăcarilor nr. 7 Ora 20,00

CITY NIGHT LIFE 3 BARURI DE VIZITAT ÎN CENTRUL VECHI PAG. 58

TEATRU

THE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU Teatrul Nottara Ora 18,00

24-25.10

EXPLORE FESTIVAL #10 SYMPOSIUM WASP Str. Ion Minulescu nr.

67-93 Ora 19,30

/BUCURESTI

HE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU @ TEATRUL NOTTARA

FORGOTTEN TOMB NOCTURNAL DEPRESSION GOTHAM KISTVAEN @ CLUB COLECTIV DARK FUSION & CHAOS CULT @ QUANTIC PUB 2

SYMPOSIUM @ WASP

10

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERA: SUPER CHEF Chef-ul Adam Jones (Bradley Cooper) a avut totul – şi a pierdut totul. Un adevărat rockstar cu 2 stele Michelin, dar şi cu obiceiuri nesănătoase pe măsură, fostul enfant terrible de pe scena resturantelor din Paris a făcut totul altfel, de fiecare dată, şi nu i-a păsat niciodată decât de emoţia creării unei explozii de gusturi. Era un star rock în bucătărie, cu apucături pe măsură, cu recitaluri de măiestrie gastronomică de neegalat, dar şi cu fiţe de divă. Adam Jones era un dictator în bucătărie, ce gătea de fiecare dată de parcă nu exista nimeni şi nimic mai important pe lume.

Până într-o zi, când Adam Jones pierde totul şi e nevoit să se întoarcă la Londra, unde trebuie să ia totul de la zero. Drumul către ispăşirea păcatelor şi spre regăsire

este infinit mai greu. Trebuie să facă un lucru pe care nu l-a făcut niciodată: să ceară ajutor.

Pentru a avea propria sa bucătărie şi a obţine cea de-a treia stea Michelin, va avea nevoie de tot ce e mai bun de partea lui, inclusiv de frumoasa Helene (Sienna Miller). „Burnt” este o poveste remarcabilă, amuzantă şi emoţională despre dragostea pentru gastronomie, iubirea dintre doi oameni şi importanţa de a primi o a doua şansă în viaţă.

Oare îi va acorda frumoasă Helene (Sienna Miller) ajutorul cerut? Şi ce roluri vor juca Emma Thompson şi Uma Thurman în acest cuptor încins de emoţii contradictorii? Şi, finalmente, oare va reuşi Adam Jones să obţină cea de a treia stea Michelin, obsedantă şi parcă de neatins, sfântul Graal al tuturor Chef-ilor?

Rămâne de văzut, rămâne de încercat, rămâne de savurat în „Super Chef”.

COOP DE FOUDRE În „Super Chef”, Coop a trebuit să lovească lumea rafinată a restaurantelor pariziene fără greş, direct la ţintă, ca un America Sniper. Şi tot în „Super Chef”, Coop a trebuit să-şi exploreze slăbiciunile şi umanitatea, ca în „Silver Linings Playbook”.

Evident, Adam Jones nu este un Limitless American Sniper cu dublă personalitate, dar trebuie să fie liniştitor atunci când rolurile - atât de diferite între ele - se înlănţuie, aducând experienţă şi maturitate.

BURNT Super Chef Regia: John Wells Cu: Bradley Cooper, Sienna Miller, Alicia Vikander Gen: Comedie

12

trivia:

VIN DIESEL

Scenaristul Cory Canton spune: “Vin Diesel s-a dedicat complet acestui proiect; nu a existat niciun detaliu de care să nu fi ținut cont. A trăit numai pentru acest film; e un partener de producție extraordinar, ca să nu mai spun că e o supervedetă ajunsă în punctul maxim al carierei sale de actor.”

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE Lumea modernă ascunde multe secrete, dar cel mai uluitor este acela că vrăjitoarele trăiesc încă printre noi; sunt creaturi vicioase supranaturale care au de gând să dezlănțuie asupra lumii Moartea Neagră, și să lichideze pentru totdeauna rasa umană pentru totdeauna.

Armate întregi de vânători de vrăjitoare s-au luptat cu acești inamici nefirești timp de secole, printre ei și Kaulder, un războinic viteaz care, cu multă vreme în urmă a căsăpit-o pe Regina Vrăjitoare, decimându-i toți discipolii pe parcurs. În

THE LAST WITCH HUNTER Regie: Breck Eisner Cu: Vin Diesel, Elijah Wood Gen: Acțiune, aventuri Durata: 106 minute

clipa morții, regina l-a blestemat pe Kaulder cu nemurirea, separându-l pentru totdeauna de iubita lui soție și de fiica lui. În zilele noastre, Kaulder este singurul vânător de vrăjitoare care mai e în viață, și are în spate o veșnicie de când vânează vrăjitoare solitare. Tot de o veșnicie îi e dor de familia lui. Însă, fără știrea lui Kaulder, Regina Vrăjitoare e readusă la viață, și acum caută să de răzbune pe cel care a ucis-o, declanșând o bătălie legendară care va hotărî soarta omenirii.

14

trivia:

ANA-MARIA GURAN

are 19 de ani și actualmente este studentă la UNATC, secția actorie. În timpul liceului a format compania de teatru Zen a Colegiului Național Nicolae Grigorescu din Câmpina, iar personajul Larisa din Lumea e a mea este primul ei rol în cinema.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: LUMEA E A MEA

Lumea e a mea / The World is Mine, o dramă despre generația 2000, aduce în prim plan povestea Larisei (Ana Maria Guran), o adolescentă ca oricare alta din Constanța. Larisa vrea multe de la viață: bani, valoare, influență, popularitate și respect. Și acum, fiind îndrăgostită, va face totul pentru a le obține. Lumea e a mea

LUMEA E A MEA Regie: Nicolae Constantin Tănase Cu: Ana Maria Guran, Iulia Ciochină, Oana Rusu, Ana Vatamanu, Florin Hrițcu Gen: Dramă Durata: 104 minute

/ The World is Mine este un film colorat și amar, viu și strident, despre revolta inutilă a unei generații pentru care notorietatea se măsoară în vizualizări pe Youtube și like-uri pe Facebook.

Filmul spune povestea a trei adolescente şi prietenia lor. Un film despre maturizare în peisajul românesc, un film care vorbește despre adolescenții de azi fără să îi judece. Lumea e a mea are un scenariu dur și violent, atât la nivelul limbajului, cât și al acțiunii.

16

trivia:

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: PUTEREA CREDINŢEI

SUCCES INDIAN

Bajrangi Bhaijaan/Puterea credinţei a devenit al doilea cel mai de succes film indian din toate timpurile (după PK) propunând o poveste despre bunătate, înţelegere şi comunicare. În distribuție găsim câţiva dintre cei mai populari actori indieni ai momentului, printre care una dintre marile descoperiri actoriceşti ale deceniului.

trivia:

CAMPANIE

Cu un singur bilet cumpărat la „Nuntă în Toscana”, pe parcursul primei luni de la premiera în cinematografe, un fericit cinefil va câștiga două nopți de cazare în stil toscan, într-un oraș din apropierea Florenței (Italia).

O fetiţă în vârstă de 5 ani, din Pakistan, se pierde de mama sa la o stație de cale ferată indiană.

Ratacită şi înfometată, ea găseşte adăpost în casa lui Pavan, adept şi slujitor al zeului Hanuman, hindus devotat, care face parte dintr-o impunătoare familie de luptători.

Bajrangi Bhaijaan este povestea emoţionantă

BAJRANGI BHAIJAAN Regie: Kabir Khan Cu: Salman Khan, Kareena Kapoor Gen: Comedie, dramă Durata: 128 minute

a încercării lui Pavan de a reuni copila cu părinţii ei, în ciuda tuturor obstacolelor. Plasat pe fundalul plin de culoare al pieţei Chandni Chowk, filmul ne poartă într-o călătorie care porneşte din inima Punjab-ului şi continuă prin deșerturile Rajasthan-ului, peste munţii înzăpeziţi ai Kashmir-ului.

Bajrangi Bhaijaan/Puterea credinței ne povesteşte cum Pavan va face chiar şi imposibilul pentru a-şi respecta promisiunea pe care i-a făcut-o fetiţei de peste graniţă.

PREMIERĂ: NUNTĂ ÎN TOSCANA HITUL OLANDEZ DE BOX OFFICE AL LUI 2014, „NUNTĂ ÎN TOSCANA”, VA AVEA PREMIERA ȘI ÎN CINEMATOGRAFELE NOASTRE. Tânăra şi frumoasa Sanne (Sophie van Oers) trăieşte în Italia, unde - împreună cu părinţii ei - administrează Villa Matrimonio, un magnific conac din inima Toscanei, locul ideal pentru nunţi de vis.

Sanne organizează nunţile altora, deşi

NUNTĂ ÎN TOSCANA Regie: Johan Nijenhuis Cu: Sophie van Oers, Lieke van Lexmond, Diederik Ebbinge Gen: Comedie, romantic Durata: 104 minute

căsătoria ei a eşuat: e divorţată şi locuieşte singură. La aniversarea celor treizeci de ani, Sanne îl întâlneşte pe Jeroen (Jan Kooijman), un avocat specializat în divorţuri, care nu crede în dragoste. Vor primi încă o şansă în viaţă, sau vor continua doar să asiste la căsătoriile şi divorţurile altora?Titlu original: Toscaanse bruiloft.

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP 23 - 29 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED

AG

CO

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ SUBTITRAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ SUBTITLED

AG

PREMIERĂ ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

S

11:00

13:00, 15:00

D

11:10

13:10, 15:10

S

CO

AP-12

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

17:00

D

AC

17:10

V, L - J

14:50

19:50, 22:10

S

13:20

19:30, 21:50

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

D

19:50, 22:10

V, D - L, Mi - J

PREMIERĂ SUPER SEF 2D / BURNT 2D

AP-12

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D

N-15

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D

S

CO, DR

BI

N-15

15:30

17:40, 22:20

Ma

11:50

14:40

17:10, 19:20, 21:30

V, L - J

14:00

19:10, 21:50

S

DR

21:20

V, L - J

16:40

S

14:00

D

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $

AG

AV

14:40

S

11:00

D

11:40

V, L - J

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

AG

17:00

S

AC, SF

SEARA 17:00 - 24:00

16:30

D

11:50

17:00

23 - 29 OCTOMBRIE 2015 AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ SUB / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ SUB AVANPREMIERĂ INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D

Rating

Gen

AG

CO

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V S-D AG

IM-18

PREMIERĂ PUTEREA CREDINȚEI 2D / BAJRANGI BHAIJAN 2D

AP-12

PREMIERĂ SUPER CHEF 2D / BURNT 2D

AP-12

12:30

PREMIERĂ ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D PREMIERĂ LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D

17:00

14:30, 16:30

18:30 19:00

S-D

20:30, 22:30

CO

HO

CO, DR

Mi - J

19:40, 22:00

V - Ma

13:20, 16:10

Mi

13:20, 16:10

21:30

J

16:40

19:30, 22:20

CO, DR

13:30, 15:40

17:50, 20:00, 22:20

13:30, 15:40

17:50, 20:00, 22:20

Mi

14:30

17:50, 20:00, 22:20

J

13:00, 15:10

17:20, 19:40, 21:50

S-D

11:20

S-D

17:50, 20:00, 22:10 11:40

V, L - J AP-12

13:50

17:50, 20:00, 22:10

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:50

14:00, 16:10

18:20, 20:40, 22:55

15:00

17:10, 19:20, 21:40

15:00

17:10, 19:20, 21:40

AC

S-D

11:50

V, L - J N-15

19:00, 21:50

CO

DR

S-D

12:40

V, L - J

18:20, 20:30, 22:30

DR

AG

S-D

16:20

V, L - J

13:00

S-D

N-15

18:20, 20:30, 22:30

CO

V, L - J

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D

13:00, 15:00

V, L - J AP-12

PREMIERĂ CRIMA INOCENTA 2D / CRIMA INOCENTA 2D O ORA DE LINISTE 2D / UNE HEURE DE TRANQUILLITE

SEARA 17:00 - 24:00

V

V, L - Ma

PREMIERĂ NUNTA IN TOSCANA 2D / A TUSCAN WEDDING 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

16:00 12:50

15:10

17:40, 20:10, 22:40

15:10, 17:40

20:10, 22:40

DR

S-D

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

23 - 29 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AG

AN

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V, L - J

CUIBUL DRAGONULUI $ DUBLAT / DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUBBBED

S-D

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D

N-15

BI

MACBETH 2D / MACBETH 2D

N-15

DR

THE WALK:SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $

AG

DR

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI 2D / PAN 2D

AG

AV

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $

AG

AV

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

AG

BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED

V-J

SEARA 17:00 - 24:00

14:00, 16:00

18:00

14:00, 16:00

17:50

14:00, 16:40

19:20, 22:00

V, L - J

20:20, 22:40

S-D

15:10

V, L - J

19:40, 22:20

S-D

11:40

V

12:30

15:00

17:20, 22:00

S-D

12:40

15:00

17:20, 22:20

L - Ma

12:40

15:00

17:20, 22:00

Mi - J

12:40

15:00

V

14:10

S-J

14:10, 15:20

V, L - J AG

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D

AC, CR

AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D

N-15

AC, CO

AG

CO

17:30 11:00

V - Mi J S-D

13:00

17:30

15:00

19:30, 22:10

15:00

22:10

16:40

19:10, 21:40

12:30

V-J V, L - Ma

N-15

SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D

N-15

19:40

CO

S-D

11:10

14:20

V, L - J

20:00

S-D

19:40

AC, DR

V

EVEREST $ / EVEREST $

AP-12

AV, DR

S-D

VIZIUNI2D / VISIONS2D

N-15

HO

V, L - J

20:50 16:30

L-J

MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED

S-D AG

22:30 11:30

AN

L-J AP-12

17:00 17:40

AC, SF

S-D

12:30

V, L-Ma, J

TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

N-15

AC

AG

AN, AV

ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT

AG

AN, CO

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

AG

14:40

S-D

12:30

S-D

12:10

S-J S-D

17:40 14:30

S-D

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED

19:00, 21:30 19:00, 21:30

V, L - J

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

17:20 17:00, 18:00, 19:50, 21:00, 22:40 17:00, 18:10, 19:50, 21:00, 22:40

AN

S-D

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

20:20, 22:40 19:30, 22:00

S-D

AC, SF

N-15

INTERNUL 2D / THE INTERN 2D

12:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

14:20

13:20 11:50

AN, CO

L-J

17:20

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

23 - 29 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AG

DR

V-J

AP-12

AV, DR

V-J

THE WALK: SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $ EVEREST $ / EVEREST $

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

12:40

15:10

20:10 17:40, 22:40

LEGENDA ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

THE WALK: SFIDEAZĂ LIMITELE Regia: Robert Zemeckis CuȘ Joseph Gordon-Levitt, Charlotte Le Bon, Ben Kingsley, Clément Sibony Gen film: Aventuri, Biografic, Dramă, Thriller Doisprezece oameni au păşit pe Lună. Numai

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

unul a parcurs, sau va fi parcurs vreodată, imensul vid dintre cele două Turnuri gemene.

Philippe Petit (Joseph Gordon-Levitt) şi mentorul său, Papa Rudy (Ben Kingsley), sunt ajutaţi de către o echipă internaţională fără egal, care depăşeşte toate obstacolele, disensiunile, trădările şi nenumăratele limite pentru a-şi duce la îndeplinire planul lor nebunesc.

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

AVENTURI AV

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

23 - 29 OCTOMBRIE 2015 AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ SUBTITRAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ SUBTITLED AVANPREMIERĂ INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D PREMIERĂ SUPER CHEF 2D / BURNT 2D

Rating

Gen

AG

CO

AG

CO

IM-18

HO

AP-12

CO,DR

V-D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

12:10

14:10, 16:10

18:10

Mi - J

13:30, 15:50

V-D Mi - J

19:50, 22:10

V, L - J S-D

11:20

V

PREMIERĂ ULTIMUL VĂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

AP-12

PREMIERĂ LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D

N-15

DR

CUIBUL DRAGONULUI $ DUB / DRAGON NEST: WARRIORS' DAWN $ DUB

AG

AN

CUIBUL DRAGONULUI $ / DRAGON NEST: WARRIORS' DAWN $

AG

AN

MACBETH 2D / MACBETH 2D

N-15

DR

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D

N-15

DR

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D

N-15

BI

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI 2D / PAN 2D

AG

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $

AC

S-D

11:40

L-J V-J

17:50 20:20, 22:30

12:50

V, L - J S-D

11:10

S-D

11:50

13:30, 15:50

18:00, 20:10, 22:20

13:30, 15:50

18:00, 20:10, 22:20

13:50, 16:00

18:20, 20:40, 22:50

13:50, 16:00

18:20, 20:40, 22:50

13:50, 16:00

18:15, 20:30, 22:50

15:00

17:10, 19:20, 21:40

13:10, 15:10

17:10, 19:20

13:10, 15:10

17:10, 19:20

V - D, Mi - J

19:40, 22:00

L - Ma

17:40, 19:40, 22:00

V-D

12:30

15:00

17:20, 20:00, 22:40

L-J

12:30

15:00

17:20, 20:00, 22:30

13:40, 16:20

19:00, 21:40

13:40, 16:20

19:00, 21:40

V, L - J S-D

11:00

AV

S-D

11:20

AG

AV

S-D

THE WALK: SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $

AG

DR

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

AG

AC, SF

N-15

AC, CR

AG

AN

AG

CO

N-15

AC, CO

V-J

17:40

N-15

CO

L - Ma

20:50

V-D

21:10

L - Ma

20:10

Mi - J

21:00

V-D

22:50

V 11:30

L-J

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED INTERNUL 2D / THE INTERN 2D AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D

N-15

AC, DR

VIZIUNI 2D / VISIONS 2D

N-15

HO

EVEREST $ / EVEREST $

AP-12

AV, DR

AG

AN

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

AP-12

AC, SF

HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D

N-15

AC

AG

AN, AV

AP-12

CO, AV

MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED

AG

AN, AV

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED

AG

AN

MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT

AG

AN, CO

13:50, 16:20

18:50

13:50, 16:20

18:50

13:50, 16:10

V-D

18:30 18:40, 21:20

L-J

18:40, 21:10

V-D

13:50, 16:40

19:30, 22:20

L-J

13:50, 16:40

19:30, 22:30

V-D

15:10

19:50, 22:30

L-J

15:10

19:50, 22:20 18:00

V

12:00

14:00 , 16:00

S-J

12:20

14:30, 16:30

18:30

13:40, 16:20

18:50, 21:20

V-J

L-J

22:40

V-D L-J

16:40

19:10, 21:40

16:20

19:10, 21:40

V-D

12:40

14:40, 16:50

L-J

12:40

14:40, 16:40

V-D

14:20

17:00, 21:30

L-J

14:20

17:00, 21:20

L - Ma

22:40

V, L - J S-D

13:10 11:10

13:10

S-D

20:30

L-J

20:40

V-D

12:10

L-J

12:10

V-J

12:30

14:10

V-D

14:20

L - Ma

13:40, 15:40

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

18:20

V, L-Mi

17:50 11:00

MACBETH 2D / MACBETH 2D PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $ PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI 2D / PAN 2D

15:10

17:20, 19:40, 22:00

V-J

V-J

12:50

12:30

V, L - J S-D

11:40

14:40, 16:50

19:10, 21:20

13:50, 16:00

18:10, 20:20, 22:30

13:50, 16:00

18:10, 20:20, 22:30 17:20, 19:50, 22:20

V-J V-J

16:40

19:20, 22:00

V, L - J

14:00, 15:50

17:40

13:50, 15:50

17:50

S-D

11:50

V, L - J

18:00, 20:30

S-D

12:50

V, L - J

12:10

14:30

19:30

S-D

12:00

14:30

19:30

S-D

12:00

17:50, 20:10

SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D EVEREST $ / EVEREST $ MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

Rating

Gen

DR

AG AG

DR

V, Mi-J

20:00, 22:40

S-D

20:00, 22:50

L - Ma

17:30, 20:00, 22:40

V-J

16:20

V, L - J

12:00

14:00, 16:00

S-D

11:50

13:50, 15:50

AC, SF

AG AG

S-D

14:00, 16:50 12:10

21:20

19:00, 20:40, 21:50

15:00

17:50, 19:00, 20:50

15:00

17:50, 19:00, 20:40, 21:50

Mi - J

13:50, 16:50

19:00, 20:40, 21:50

V - Ma

14:30

17:00, 19:40, 22:10

Mi - J

14:30

17:00, 19:40

L - Ma

12:10

CO HO

N-15

18:30

18:50

V, L - J

22:50

S-D

22:30

CO

14:30, 16:30

N-15

12:30

N-15

Mi - J

SEARA 17:00 - 24:00

V-J

AC, DR

18:40

AP-12

14:30, 16:30

V-J

21:50

V, L - J

19:40, 22:10

S-D

21:50

AV, DR

12:20

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

AG

S-D

VIZIUNI2D / VISIONS2D

AN

18:40

INTERNUL 2D / THE INTERN 2D

AP-12

Gen

CO

AG AP-12

AC DR

N-15 AP-12

CO, DR

14:30, 16:30

DR

N-15

12:30

BI

N-15 AG

20:40, 22:40

AC, SF

IM-18

HO CO

AG

S-D

AN

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D CUIBUL DRAGONULUI $ DUB / DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB

22:10

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V-J

V

SEARA 17:00 - 24:00

DR

PREMIERĂ SUPER SEF 2D / BURNT 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Mi - J

V

N-15

PREMIERĂ ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D PREMIERĂ LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AV

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBLAT

AG

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 2 SUB $ / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ SUB

AV

AVANPREMIERĂ INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D

AG

TITLU FILM

Rating

23 - 29 OCTOMBRIE 2015

AC

S-D

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED

N-15

13:00

S-D

AG

V, L-Mi

AN, AV

13:50

AG

13:45

J

AN

S-D

THE WALK:SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $

AG

15:20

AN, CO

16:30

N-15

22:00

J V, L-Mi

AC, CR

20:40, 22:55

AG

16:10

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AN

20:40, 22:55

S-D

TITLU FILM

THE WALK:SFIDEAZĂ LIMITELE 2D / THE WALK 2D

AG

Gen

AC

AP-12 AG

DR

23 - 29 OCTOMBRIE 2015 SEARA 17:00 - 24:00

AN, CO

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

AV

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $

AG

THE WALK: SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V, L-Mi

AG

PREMIERĂ ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

AC, SF

TITLU FILM

Rating

23 - 29 OCTOMBRIE 2015

15:10

V-J

13:10, 15:20

V, L - J

16:50

S-D

11:50

V-J

14:40

V, L - J

12:40

S-D

12:30

V-J

S-D

16:50

14:20

11:10

L - Ma

13:20

L - Ma

15:20

17:10

30

CITY

ÎNCEPE FESTIVALUL NAȚIONAL DE TEATRU ÎNCEPÂND CU 23 OCTOMBRIE, LA BUCUREȘTI, ÎNCEPE CEL MAI IMPORTANT EVENIMENT TEATRAL AL ANULUI.

CULT

TEATRU

FNT înseamnă posibilitatea oferită publicului de a viziona 44 de spectacole selecţionate din stagiunea 2014-2015, trei producţii invitate din străinătate („Frontul” / Front – regia Luk Perceval, „War” / Razboiul regia: Vladimir Pankov şi „Tiger”, după „Tigrul sibian” de Gianina Cărbunariu, în regia Sofiei Jupither – Suedia), dar si multe evenimente care vor face, sperăm, din a 25-a ediţie FNT o adevărată sărbătoare dedicată artei.

Anul acesta ne aflăm la jubileu, motiv pentru care Festivalul îşi propune nu doar să fie în strictă actualitate, ci şi să aducă un tribut memoriei teatrului românesc. Astfel, prin cele zece expoziţii de fotografie şi plastică deschise pe toată perioada evenimentului vom oferi ocazia publicului să-şi aducă aminte atât de mari nume ale teatrului, prematur dispărute dintre noi, precum Gina Patrichi, Amza Pellea, Ştefan Iordache, George Constantin sau Gellu Naum, cât şi să se bucure de universul complex, inedit, al unor mari personalităţi ale scenei contemporane: o întreagă „Lume” – aşa cum o vede Silviu Purcărete în 70 de fotografii expuse în foaierul Sălii Mari a Teatrului Naţional Bucureşti.

32

VINERI 23.10

10:00 TEATRU

19:00

20:00

11:00

19:00

DINTE PENTRU DINTE Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

DRAGOSTE ȘI CĂPȘUNI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

MOLTO, GRAN’ IMPRESSIONE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti

CALIFUL BARZĂ Teatrul Coquette, Bucureşti

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI Galeria Creart , Bucureşti

TEATRU

22:00

10:00

NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

RĂŢUŞCA CEA URÂTĂ Teatrul Excelsior, Bucureşti

23:00

18:00

TOP DOGS Teatrul Mic, Bucureşti

TEATRU

DINTE PENTRU DINTE Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

TEATRU

19:00 TEATRU

RAŢA SĂLBATICĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti

19:00 TEATRU

SÂMBĂTĂ 24.10

VANILLA SKYPE Teatrul Act, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

10:00

19:00

MICUL PRINŢ Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

11:00

19:00

TEATRU

LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic, Bucureşti

ALL NEW PEOPLE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

12:00

19:30

MICUL PRINŢ Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

DE VÂNZARE/ FOR SALE Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

19:00 TEATRU

MARMURĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

19:00

19:00 TEATRU

VANILLA SKYPE Teatrul Act, Bucureşti

19:30 TEATRU

TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:00 TEATRU

SUFLET ROMÂNESC ArCuB, Bucureşti

20:15 TEATRU

OMUL CARE MÂNCA LUMEA Teatrul de Artă, Bucureşti

CULT

PROGRAM TEATRU

21:00

ALBĂ CA ZĂPADA ŞI CEI ŞAPTE PITICI Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

TEATRU

CITY

TEATRU

TEATRU

18:00 TEATRU

CASA CU PISICI Teatrul Foarte Mic, Bucureşti

18:00 TEATRU

EMIGRANŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

18:00 TEATRU

CEA MAI PUTERNICĂ Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti

18:00 TEATRU

IGLU Teatrul Excelsior, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

19:30 TEATRU

MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:00 TEATRU

CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

20:00 TEATRU

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Metropolis, Bucureşti

TEATRU

20:00 TEATRU

BLACK FRIDAY LOVE Teatrul În culise, Bucureşti

20:00 TEATRU

CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:15 TEATRU

6 DIN 49 Teatrul de Artă, Bucureşti

21:00 TEATRU

EMIGRANŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

21:00 TEATRU

SPARGEREA Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti

22:00 TEATRU

DOUĂ LINIUȚE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

DUMINICĂ 25.10

TEATRU

12:00 TEATRU

COCOŞELUL NEASCULTĂTOR Teatrul Excelsior, Bucureşti

17:00 TEATRU

EMIGRANŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

18:00 TEATRU

19:00 TEATRU

VIZA DE CLOWN Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

19:00

18:00

19:30

TALK TO THE BOMB Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

MAŞA ZILELOR NOASTRE Teatrul Coquette, Bucureşti

TEATRU

18:00 TEATRU

UN CUPLU CIUDAT Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:00 TEATRU

TIHNA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

19:00 TEATRU

COCOŞELUL NEASCULTĂTOR Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00

11:00

RAŢA SĂLBATICĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti

ADUNAREA PĂSĂRILOR Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

TEATRU

SOMNOROASA AVENTURĂ (AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE SERIOS) Teatrul Mic, Bucureşti

BĂIEŢII DE AUR Teatrul Mic, Bucureşti

10:00

TEATRU

19:00

SPARGEREA Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti

VESTUL SINGURATIC Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

TEATRU

TEATRU

TEATRU

20:00 TEATRU

VIZITA BĂTRÂNEI DOAMNE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti

20:00 TEATRU

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Metropolis, Bucureşti

20:00 TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ.

20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:00 TEATRU

HÂRCA SE ÎNTOARCE Teatrul Elisabeta , Bucureşti

CITY

CULT

PROGRAM TEATRU

21:00

18:00

CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

VIZA DE CLOWN Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

CASA CU PISICI Teatrul Foarte Mic, Bucureşti

CONU’ LEONIDA Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00

MARȚI 27.10

18:00

20:00

TEATRU

TEATRU

UBUZDUP! Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

SCENE DIN VIAŢA INSECTELOR Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti

20:15

19:00

UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI Teatrul de Artă, Bucureşti

VESTUL SINGURATIC Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti

21:00

19:00

TEATRU

TEATRU

TEATRU

CEA MAI PUTERNICĂ Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti

21:00 TEATRU

TRĂDARE UnTeatru, Bucureşti

21:30 TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

LUNI 26.10

10:00 TEATRU

NEMAIPOMENITELE AVENTURI ALE LUI NILS Teatrul Excelsior, Bucureşti

18:00 TEATRU

THE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti

19:00 TEATRU

ADUNAREA PĂSĂRILOR Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

TIHNA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

19:30 TEATRU

PLICUL ArCuB, Bucureşti

20:00

TEATRU

19:00 TEATRU

YOM KIPPUR Teatrul de Artă, Bucureşti

20:00 TEATRU

IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul În culise, Bucureşti

20:00 TEATRU

TERORISM Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

21:00 TEATRU

TRĂDARE UnTeatru, Bucureşti

TEATRU

21:00

ILUZII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

CEA MAI PUTERNICĂ Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti

20:00

21:00

CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

ELECTRA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:00

MIERCURI 28.10

TEATRU

TEATRU

IMAGINE ALL THE PEOPLE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti

20:00 TEATRU

UBUZDUP! Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

10:00 TEATRU

TOM SAWYER Teatrul Excelsior, Bucureşti

18:00 TEATRU

ELECTRA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ.

20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

18:00 TEATRU

CEA MAI PUTERNICĂ Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti

18:30 TEATRU

CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

19:30 TEATRU

DRUMUL SPRE MECCA Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti

20:00 TEATRU

CUI I-E FRICĂ DE VIRGINIA WOOLF? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

CLINICA SINUCIGAŞILOR Teatrul În culise, Bucureşti

21:00 TEATRU

CASA CU PISICI Teatrul Foarte Mic, Bucureşti

JOI 29.10

18:00 TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ.

20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

18:00 TEATRU

CASA CU PISICI Teatrul Foarte Mic, Bucureşti

19:00 TEATRU

CE POȚI SĂ FACI ÎN 10 MINUTE? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:00 TEATRU

VOLPONE Teatrul Mic, Bucureşti

20:00 TEATRU

CUM SE DUCE TOTUL DRACU’ Teatrul În culise, Bucureşti

GOOGLE PLAY

19:00

TEATRU

20:00 TEATRU

VIZITA BĂTRÂNEI DOAMNE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti

20:00 TEATRU

BEFORE BREAKFAST Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti

20:15 TEATRU

DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă, Bucureşti

21:00 TEATRU

BUTOIUL CU PULBERE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

21:30 TEATRU

CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

20:00

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

36

CONCERTE

TROOPER Teatrul Excelsior, Bucureşti

21:00

CONCERTE

CLUB DES BELUGAS Scala Floreasca, Bucureşti

22:00 CONCERTE

CORTEZ BAND Music Club, Bucureşti

22:00 CONCERTE

COMA Bounce, Bucureşti

LUNI 26.10

JOI 29.10

22:30

22:00

EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA Beraria H, Bucureşti

EMISIA 2 Bounce, Bucureşti

20:00 CONCERTE

CONCERTE

22:00

80 LA PUTERE! Sala Palatului, Bucureşti

NILS PETTER MOLVÆR Sala Radio, Bucureşti

CONCERTE

SÂMBĂTĂ 24.10

CONCERTE

CONCERTE

19:00

DARK FUSION + CHAOS CULT Quantic Pub 2 , Bucureşti

IN THE MOOD FOR AUTUMN Alandala, Bucureşti

22:30

CONCERTE

CONCERTE

MARȚI 27.10

20:00 CONCERTE

DULCE PONTES Sala Palatului, Bucureşti

21:00

MARFAR Hard Rock Cafe, Bucureşti

MIERCURI 28.10

DARK FUSION + CHAOS CULT Quantic Pub 2 , Bucureşti

DUMINICĂ 25.10

CONCERTE

21:30

CONCERTE

CONCERTE

CONCERTE

MARIA BUZĂ, NICO, PROVINCIALII ȘI TARAFUL GEORGE PĂTRAȘCU Beraria H, Bucureşti

20:00

FORGOTTEN TOMB (IT) | NOCTURNAL DEPRESSION (FR) | KISTVAEN (RO) Colectiv Club, Bucureşti

22:30

THE DOORS TRIBUTE Beraria H, Bucureşti

19:30

19:30

CONCERTE

GALA CHAPEAU! Sala Palatului, Bucureşti

20:00 CONCERTE

GOOGLE PLAY

20:30

CULT

PROGRAM CONCERTE

JOIA MUZICALĂ Clubul Țăranului Român, Bucureşti

22:15

CONCERTE

DIRECȚIA 5 Beraria H, Bucureşti

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

VINERI 23.10

CITY

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

38

40

PARENTING: „PĂRINȚI LINIȘTIȚI, FRAȚI FERICIȚI. CUM SĂ CREȘTEM FRAȚI PRIETENI PE VIAȚĂ”

CITY

CULT

CARTE

Dr. Laura Markham și-a format un public numeros și fidel datorită abordării sale pline de compasiune, având la bază legătura vitală dintre părinți și copii. În acest ghid mult așteptat, autoarea prezintă unele modalități simple pentru a depăși nevoia de competiție și de conflicte, cultivând între frați o relație plină de iubire, asigurându-l în același timp pe fiecare dintre copii că mama și tatăl lui nu ar putea iubi niciodată mai mult pe altcineva. „Am scris această carte pentru a oferi părinților toate instrumentele necesare ca să poată crește frați prieteni pe viață. Știu, din proprie experință, cum este să crești frați. După ce veți citi cartea veți putea la rândul vostru să îi ajutați pe copiii voștri să își gestioneze conflictele și să își construiască relații bazate pe respect și prietenie.”, spune Dr. Laura Markham.

„Am învățat din cartea Laurei Markham cât de important este să am o legătură strânsă cu fiecare dintre copiii mei. Și cum interacțiunea mea cu ei este definitorie pentru relația dintre ei ca frați. Dacă peste ani ei vor deveni prieteni atunci înseamnă că am făcut ceea ce trebuie și voi putea spune că m-am descurcat ca părinte.” _MIRUNA JOVIN, coordonatoarea colecţiei.

42

CITY

CULT

MUZICĂ

CLUB DES BELUGAS LA BUCUREȘTI Scala Floreasca, un nou spaţiu deschis în Parcul Floreasca, găzduieşte în această toamnă spectacolul plin de energie al trupei germane Club des Belugas.

Cucerind prin ritmuri insaţiabile de New Urban Jazz şi Brazilelectro, aceşti muzicieni lansează pe scenă un joc de instrumente, melodii şi noi tehnologii care invită la dans şi încântare.

Concertul live al trupei în formulă cvartet va fi susţinut din partea scenei locale de Alt Om, un eclectic selector de muzici romantice.

Club des Belugas ia naştere în 2002 în Germania odată cu lansarea albumului „Caviar at 3 a.m.”, iar doar un an mai târziu, se găseşte pe locul I în topurile germane cu piesele de pe vinil „Hip Hip Chin Chin” şi „Gadda Rio”. Acesta este doar începutul ascensiunii pentru pionierii nujazzului european.

Explorând cu măiestrie sferele New Urban Jazz, Soul, Jazz, Electro Swing şi Chillout Lounge, clubul de instrumentişti, vocalişti şi Dj-i fascinează prin reprezentaţii şi formule de prezentare

Când: Vineri, 23 octombrie Ora: 21,00 Unde: Scala Floreasca

surprinzătoare, adaptate la afinităţile publicurilor pe care le prind în vraja Club des Belugas.

13 ani mai târziu, după 8 albume de studio, 6 single-uri, 2 albume live înregistrate pe CD şi DVD, peste 280 de concerte live şi o colecţie impresionantă de colaborări cu cei mai buni muzicieni ai lumii, succesul trupei Club des Belugas răsună astăzi pe tot mapamondul.

44

VINERI 23.10 RECOMANDĂRI:

18,00 21,00 FNT

KARAMAZOVII Teatrul Național I.L. Caragiale

20,30 CONCERT

TROOPER Teatrul Excelsior

21,00 PARTY

JAN BLOMQVIST/ SATORI/ YAROSLAV BROTHERS/ BREKY/ DANIEL DRĂGHICI Club Colectiv

CONCERT

CLUB DES BELUGAS Sala Floreasca

22,00 CONCERT

COMA Bounce Club

CITY

CULT

MUZICĂ

ÎNCEPE LES FILMS DE CANNES À BUCAREST Invitați de renume (Jacques Audiard, Gaspar Noé, Emmanuelle Bercot, Dalibor Matanić), filme premiate la Cannes, dezbateri și conferințe cu profesioniști din cinematografia internațională și petreceri cu stil – astfel se pot rezuma cele 7 zile de Les Films de Cannes a Bucarest.

Peste 30 de premierenaționale sunt programate în trei cinematografe din Capitală Cinema Studio, CinemaPRO și Elvire Popesco – între 23 și 29 octombrie.Detalii: www. filmedefestival.ro.

Evenimente pe care nu le poți rata: - Conferința Pirateria și Cinema-ul. Cum le împăcăm?

- Premiera Love, filmul 3D interzis minorilor, prezentat chiar de regizorul Gaspar Noé - Conferința Cum, de ce și pentru cine mai scriem despre filme?

- Premiera Dheepan, câștigător Palme d’Or 2015, în prezența regizorului Jacques Audiard - SpectacolulLumière!, prezentat de delegatul al Festivalului de la Cannes, Thierry Frémaux - Ziua de Aur (1 nov.) de la Cinema Studio și Cinema Elvire Popesco – un maraton în care poți vedea filmele care au primit cele mai importante 3 trofee:Taxi(Ursul de Aur), From Afar (Leul de Aur), Dheepan(Palme d’Or).

Când: 23-29 octombrie Unde: Cinema Studio, CinemaPRO, Cinema Elvire Popesco

46

SÂMBĂTĂ 24.10 RECOMANDĂRI:

22,00 20,15 CONCERT

TEATRU

EMISIA 2 Bounce Club

6 DIN 49 Teatrul De Artă

22,00 19,00 PARTY

JUST BALD / NIPPLE’S DELIGHT / NOTSOCOMMOND / THE BASSTARD Other Side

22,30 CONCERT

MARFAR Hard Rock Cafe

21,00 TEATRU

EMIGRANŢII Teatrul Național I.L. Caragiale

EXPO

NOAPTEA ALBĂ A CREATORILOR & DESIGNERILOR DE PRODUS Institutul Cultural Român

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

CONCERT MARIA BUZĂ, NICO, PROVINCIALII ȘI TARAFUL GEORGE PĂTRAȘCU Un spectacol ce îmbină tradiţionalul cu modernul într-un pachet plin de energie şi chef de viaţă.

Vei avea ocazia nu doar să vezi recitalurile artiştilor, ci şi să cânţi îndrăgite melodii româneşti alături de ei pe scenă .. dacă te simţi pregătit.

Eveniment prezentat de Iuliana Tudor şi organizat de Primăria Municipiului Bucureşti prin CREART Centrul de Creaţie, Artă şi Tradiţie al Municipiului

Bucureşti. Co-producător: TVR1. În lumina reflectoarelor cele mai frumoase piese din muzica tradițională românească: ,,Mărie şi Mărioară”, ,,Unde e Târgoviştea” sau ,,Bun îi vinul ghiurghiuliu” sunt doar cateva dintre melodiile care vor răsuna în cea mai mare berărie din sud-estul Europei.

Maria Buză şi Taraful „George Pătraşcu”, Nico şi Provincialii vor aduce pe scenă cântece populare, melodii din propriul repertoriu, momente de umor, dans şi voie bună.

Când: Sâmbătă, 24 octombrie Ora: 21,30 Unde: Berăria H

DUMINICĂ 25.10 RECOMANDĂRI:

12,00

DEGUSTARE

REMIX YOUR WINE / RETASTE YOUR WINE Dianei 4

18,00 TEATRU

TALK TO THE BOMB Godot Cafe Teatru

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

48

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

TEATRU – FNT TIHNA

20,00 CONCERT

GOOGLE PLAY

FORGOTTEN TOMB (IT) | NOCTURANL DEPRESSION (FR) | KISTAVEN (RO) Club Colectiv

20,00 23,00 PARTY

THE POINT OF NO RETURN Club A

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

TEATRU

UBUZDUP! Teatrul Odeon

Inspirându-se din textele lui Bartis Attila (romanul Tihna şi piesa Mama mea, Cleopatra), în timpul procesului de creaţie la Târgu-Mureş s-a născut o nouă dramatizare scenică a romanului.

Spectacolul – fără cenzurarea limbajului – prezintă personajele unei lumi create de către

scriitorul târgumureşean.

Textul realist, valoros din punct de vedere literar, este trecut prin atmosfera tipic afrimiană a misterului, prin grotescul existenţei efemere şi prin fragilitatea relaţiilor interumane. Scopul spectacolului nu este să răstoarne tabuurile, ci să ne atingă din punct de vedere sentimental.

Erotism, umor, muzică, complot, relaţii mamăfiu, femeie-bărbat, toate prezentate prin prisma dezintegrării şi a sexualităţii.

Teatrul Naţional TârguMureş, Compania „Tompa Miklós”

Când: Duminică, 25 octombrie Ora: 19,00 Unde: Teatul Național București, Sala Pictură

LUNI 26.10 RECOMANDĂRI:

19,00 TEATRU

SCENE DIN VIAŢA INSECTELOR Centrul Cultural Nicolae Bălcescu

19,30 TEATRU

PLICUL ArCuB

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

50

DE CE “80 LA PUTERE!”?

P

GOOGLE PLAY

FNT

PARTY

KARAOKE & TEQUILA Trinity College Pub

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

22,00

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

CONCERT 80 LA PUTERE!

20,00 IMAGINE ALL THE PEOPLE Teatrul Național I.L. Caragiale

CITY

entru că în anii ‘80 viața noastră era frumoasă! Pentru că noi încă mai eram copii sau adolescenți, pentru că părinții noștri erau tineri și relaxați.

Pentru că nu se găsea nimic dar erau de toate. Pentru că lumea împărțea tot. Zâmbete, cărți, discuri, 2 lingurițe de zahăr.

Pentru că Michael Jackson lansa Billie Jean. Pentru că Madonna zguduia lumea cu Like a prayer și Soft Cell erau Tainted Love.

Pentru Angela Similea, Corina Chiriac, Mirabela Dauer, Margareta Pâslaru, Marina Voica. Mihai Constantinescu și Anastasia Lazariuc. Sau pentru Silvia Dumitrescu, Daniel Iordăchioaie, Gabriel Cotabiță. Cine nu-l iubea pe Daminescu? Adrian Daminescu.

Sau pe Cătălin Crișan.

Anca Țurcașiu, Elena Cârstea, Adrian Enache, Oana Sârbu,Carmen Rădulescu, Loredana! Marius Țeicu, Horia Moculescu, Cornel Constantiniu și mulți alți oameni minunați.

Pentru că anii ‘80 reprezintă un stil de viață. Și nu e anacronic. E doar bucuria de a trăi. “ ’80 la putere!” e concept de viață bună cu muzică și antren. Și spectacol de muzică ușoară românească cu Mihai Constantinescu, Corina Chiriac, Adrian Daminescu, Cătălin Crișan, Silvia Dumitrescu, Anca Țurcașiu, Carmen Rădulescu, Anastasia Lazariuc!

Când: Luni, 26 octombrie Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului

MARȚI 27.10 RECOMANDĂRI:

20,00 CONCERT

DULCE PONTES Sala Palatului

20,00 TEATRU

IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul în Culise

21,00

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

51

LES FILMS DE CANNES À BUCAREST 2015 7 ZILE DE FILME ADUSE ÎN PREMIERĂ DE LA CANNES

Î

TEATRU

GOOGLE PLAY

TRĂDARE Unteatru

21,45

STAND-UP

23,00 PARTY

ELECTRIC FEELING Club A

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

DAN BADEA ȘI NATANTICU Berăria H

n cinci ani, Les Films de Cannes à Bucarest a devenit unul dintre cele mai ample evenimente culturale din Capitală.

Anul trecut, a adus peste 14.000 de spectatori în săli, numeroase filme au rulat cu casa închisă, iar aproape jumătate din numărul total de bilete au fost cumpărate înainte de începerea festivalului.

La cererea publicului, au fost organizate proiecții suplimentare,

după încheierea lui. În octombrie, Les Films de Cannes à Bucarest va aduce zeci de filme în premieră absolută în România, în peste 100 de proiecții, unele programate în prezența cineaștilor, masterclassuri, mese rotunde, retrospective și alte evenimente speciale.

Les Films de Cannes à Bucarest a fost inițiat în 2010 de regizorul Cristian Mungiu, cu sprijinul Delegatului General al Festivalului de la Cannes, Thierry Frémaux. Inițiativa a generat un trend, festivalul extinzându-se în 2014 la Buenos Aires, sub denumirea Semana de Cine del Festival de Cannes.

Când: 23-29 octombrie Unde: Cinema Studio, CinemaPRO, Cinema Elvire Popesco

MIERCURI 28.10 RECOMANDĂRI:

20,00 DANS

UN MINUT DE DANS SAU UF!!!

Teatrul Mic

22,00 PARTY

INDUSTRY NIGHT Bounce Pub

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

52

PARTY

GOOGLE PLAY

22,30

THE DOORS TRIBUTE Berăria H

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

CONCERTE

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

TEATRU CASA CU PISICI

22,30 ROCK IN A HARD PLACE Club A

CITY

E

lena (Emilia Dobrin) a visat la o viaţă spectaculoasă, în luminile rampei, plutind în paşi de dans pe scenele lumii.

A trăit, însă, din datorie, alături de o mamă ? nefericită la rândul său.

Alexa (Ilinca Manolache) este copilul crescut de mamă şi bunică; singura care încearcă să rupă cercul strâmt al

neîmplinirilor, înfruntând cu forţă şi curaj vina de a-şi iubi mama în egală măsură în care o urăşte. În echilibrul acestui univers cu trei dimensiuni, claustrant şi straniu, există şi un martor ? Mara (Andreea Grămoşteanu), femeia al cărei suflet bun nu duce lipsă de propriile cicatrici.

Printre sticle de alcool, tuburi cu pastile şi pachete de ţigări, între două runde de tachinări şi clişee care ţin locul împăcării cu cealaltă şi cu sine, trei vieţi sunt reduse la un numitor comun: nevoia nemărturisită a uneia de cealaltă. Cercul se închide doar pentru a se redeschide cu alte personaje.

Când: Miercuri, 28 octombrie Ora: 21,00 Unde: Teatrul Foarte Mic

JOI, 29.10 RECOMANDĂRI:

10,00

TEATRU PENTRU COPII

FRUMOASA ŞI BESTIA Teatrul Excelsior

19,30

CONCERTE

GALA CHAPEAU! Sala Palatului

20,00

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

54

CONCERT

GOOGLE PLAY

TEATRU

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

CARPATHIAN GARDEN Godot Café Teatru

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

JAZZ NILS PETTER MOLVAR

JOIA MUZICALĂ Clubul Țăranului

21,30

CITY

Nils Petter Molvar este un compozitor, trompetist şi producător norvegian, care la jumătatea anilor ‚80 - alături de Jon Christensen şi Arild Andersen - atrăgea atenţia publicului asupra trupei lor, Masqualero.

Khmer, cel mai comercial album al lui Molvar, lansat în 1997, a introdus o nouă sonoritate în jazz-ul underground norvegian

şi a deschis noi drumuri pentru alţi muzicieni, creând astfel ceea ce avea să se numească European future jazz sau nu-jazz norvegian. De atunci, Molvar a continuat să revoluţioneze cu proiectele sale, cel mai nou fiind 1/1, CD realizat în 2013, alături de producătorul berlinez de muzică electronică Moritz von Oswald. „Switch”, albumul solo lansat în primăvara acestui an, este apogeul căutării echilibrului perfect între sintetic şi organic. Ingeniosul iconoclast activează simultan în două universuri şi pe diferite planuri temporale.

Când: Joi, 29 octombrie Ora: 19,30 Unde: Sala Radio

56

OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD

BY CHEF RONEN MERI Începînd cu cu data de 22.06.2015, programul de funcâionare este de la 15:00 - 03:00.

HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:0018:00 Aubergine healty food Strada Smârdannr. 33, TEL: 021 313 79 22

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

ALT SHIFT AUBERGINE HEALTHY FOOD BY CHEF RONEN MERI Alt Shift a fost deschis în Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.

Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro

ZEN SUSHI

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți.

ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.

58

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

3 BARURI DE VIZITAT ÎN CENTRUL VECHI

CHAT NOIR

ENTOURAGE ”Entourage” înseamnă în primul rând de socializare. Se socializează pe diferite niveluri, întotdeauna în mod pozitiv. Este un joc de perpetuă cunoaștere, în urma căruia ne dăm seama ca suntem diferiți.

Mai mult, ne educăm permanent sufletele și percepțiile.

ADRESA: Eugeniu Caranda, 5-7 TELEFON: 0734 966 889 PROGRAM: L - J,D: 10:00 - 01:00 V - S: 10:00 - 02:00

CLOCK’S Muzica, cea mai bună cafea, oameni minunați și cocktailuri de-a dreptul delicioase. Cam așa poate fi definit pub-ul Clock’s, aflat la doar două minute de mers pe jos de Universitate.

ADRESA: Ion Ghica 3 TELEFON: 0723 205 959, 0314 381 759 PROGRAM: L - D: 08:00 - 12:00

Situat pe strada Blanari, clubul Chat Noir este gazda pasiunii pentru stiluri vechi reformulate modern. Fani înrăiți ai electro-swingului. Ascultă și dau play și unor stiluri clasice (jazz, dancehall, big band, rockabilly, funk, soul, blues, ska, reggae) dar și altora moderne (triphop, nu-jazz, nu-disco, dub).

ADRESA: Str. Blănari 5 TELEFON: 0740 100 797 PROGRAM: 18:00 - ultimul client

59

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

CASA WARSTAINER

BIER HOF BUCHAREST

ORIGO

J’AI BISTROT

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București.

Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.

Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică

J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece

GALLERON GRAND CAFÉ

SERENDIPITY

BERĂRIA H

CLUB CONTROL

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună.

Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.

Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.

Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control.

Pe terasă sau în club.

Se întâmplă concerte și proiecții de film.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65

preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare

BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare

60

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

LACRIMI ȘI SFINȚI

DIANEI 4

ZEXE

AVROSIA

Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană.

Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.

Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială.

Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.

Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.

Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.

LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare

DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare

ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare

AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare

62

CITY

BREAK

TURISM

CASA SAMURAIxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro

Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon.

Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com

HOTEL LONGSTREET xxx Tarife de la: 69 lei/2 pers.; 99 lei/tripla; 120 lei/suita 4 pers.; 150 lei/apartament; + intrare la ședință de salino-terapie GRATUIT. Situat în centrul vechi al orașului. Baie proprie, TVLCD, Wi-fi gratuit, birou, terase, parcare interioară gratuită, sală de mic dejun și restaurant alăturat. web: www.longstreethotel.ro e-mail: suitesandspa@gmail.com Tel.: 0368-412-200, 0268-414-434

O A RT

FE

CASA CRANŢA xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/

HOTEL xxx CLASSIC INN Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro

HOTEL BRAŞOV xxx Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

64

CITY

NIGHTLIFE

SALOANE DE MASAJ

GOOGLE PLAY

IMAGINI DIN FILMUL „LUMEA E A MEA”

APP STORE

DESCARCĂ APLICATIA

CITY

GRAM

OAMENI SI LOCURI

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

66

EDIŢIA de BUCUR EȘTI

apare săptămânal - gratuit nr. 40 (300), 23 - 29 octombrie 2015

Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com

Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro

Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi