Zn Bucuresti 25 septembrie 2015

BUCUREȘTI 25 SEPT. - 01 OCT. 2015

#WELOVE GOINGOUT! APP STORE

D E S C A R C Ă APLICATIA GOOGLE PLAY

www.zilesinopti.ro

6

ÎN REVISTĂ CITY FILMS PREMIERĂ: American Ultra PAG. 10 CITY FILMS PREMIERĂ: Internul PAG. 12 CITY FILMS PREMIERĂ: Autoportretul unei fete cuminți PAG. 16

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

25.09 26-27.09 EXPO

IOAN BÂRLĂDEANU CU MÎINILE CURATE Vineri, 25 septembrie, Ora 19,00 H’art Appendix Calea Victoriei 91-93 CONCERT MIRCEA BANICIU & BAND Vineri, 25 septembrie, Ora 22,00 Hard Rock Cafe Șos. Kiseleff nr.32

EXPO

SOFISTICAT AUTUMN INTERNATIONAL FELINE SHOW Romexpo Bld. Mărășești nr.65-67 FESTIVAL KINOFEST Ora 11,00 Cinema Elvira Popescu Bd. Dacia nr.77

/BUCURESTI MIRCEA BANICIU @ HARD OCK CAFE

EXPO ION BÂRLĂDEANU @ H’ART APPENDIX

EXPO SOFOSTICAT @ ROMEXPO

8

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ

26.09 1.10

CITY CULT TEATRU: “XXE-URI”, după texte de Alina Nelega PAG. 30 CITY CULT Muzica cucerește oraşul: Telekom aduce la București „Electronic Beats Festival” PAG. 44

CONCERT

sâmbătă, 26 septembrie ora 18,00 Artskul• AvanPost• Carol 53• Casa Jurnalistului• Casa Costa-Foru• Casa Lupu• Centrul Donici• Cetatea Artelor• Colivia• CROS Learning House• Elisabeta• Grădina Sticlarilor• Manasia Hub• Home Mătăsari• Incubator 107• Insula 42• Plantelor• Teatru 7• Vișini Hub

FIRMA / WE SINGING COLORS/ THE PURPLE DANDIES Joi, 1 octombrie Ora 20,00 Control Club Constantin Mille nr.4 LABORATORUL DE NOAPTE PESCĂRUȘUL Joi, 1 octombrie Ora 19,00 Teatrul Bulandra

1.10

CITY CULT CARTE: De Aur - Ann Leary PAG. 46

JAZZ

/BUCURESTI

NOAPTEA CASELOR UN CIRCUIT AL CASELOR DOMESTIC-CULTURALE

NOAPTEA CASELOR

RONIN Joi, 1 octombrie ora 19.30 Sala Radio

RONIN.JAZZ @ SALA RADIO

CONCERT FIRMA @ CONTROL CLUB

LABORATORUL DE NOAPTE @ TEATRUL BULANDRA

10

CITY

FILMS

PREMIERE

AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT

American Ultra este o comedie de acțiune în regia lui Nima Nourizadeh, în care Jesse Eisenberg joacă rolul unui agent sub acoperire, care devine un obstacol incomod pentru angajatorii săi, atunci când aceștia decid că a venit momentul să îl scoată din joc.

Mike Howell este un tip cu un mare potential, care își pierde timpul într-un orășel din Virginia, fumând iarbă, lucrând la un magazine

VEZI TRAILER:

de tipul Cash & Carry, scriind la un roman graphic despre o maimuță erou și își petrece restul timpului împreună cu iubita sa, Phoebe.

Din cauza unor grave probleme de anxietate, Mike este incapabil să părăsească orașul. Cu toate astea, plănuiește o escapade în Hawaii. O nereușită care îl tine legat de oraș.

Ce nu știe Mike este că, de fapt, el este o proprietate a Guvernului. Iar încercările lui de a părăsi orașul nu sunt pe placul CIA. Într-o seară, în timp ce se află la muncă, o femeie misterioasă ii spune niște cuvinte de neînțeles care îi schimbă comportamentul și care care trezesc în Mike aptitudini de asasin. Femeia se dovedește a fi un agent CIA care a pus la cale un plan de mai mulți ani, iar acum vrea să îl materializeze cu ajutorul lui Mike. Mike era unul din cei mai buni agenți ai săi. Cu ajutorul lui Phoebe, Mike va avea misiunea dificilă de a-i elimina pe cei care îl vânează și doresc să pună mâna pe el cu orice preț.

REUNIUNE TWILIGHT PE COVORUL ROŞU Kristen Stewart joacă de data aceasta alături de Jesse Eisenberg. La premiera din Los Angeles a filmului, fosta interpretă a Bellei s-a întâlnit pe covorul roşu cu Taylor Lautner (care l-a jucat în Twilight pe Jacob Black), alături de care a făcut şi câteva poze, spre deliciul fanilor.

AMERICAN ULTRA Regie: Nima Nourizadeh Cu: Connie Britton, Walton Goggins, Kristen Stewart Durata: 95 minute Gen: Acțiune, comedie.

American Ultra: Agent descoperit in cinematografe din 25 Septembrie.

Un film distribuit de Forum Film România

12

trivia:

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: INTERNUL

DE NIRO Mereu tânăr, și la 72 de ani (împliniți pe 17 august a.c.), Robert Anthony De Niro Jr. este unul din cei mai emblematici actori din filmul american contemporan și din cinematografia mondială.

Băiatul pictorului new-yorkez, Robert De Niro Sr., juniorul De Niro a debutat în comedia lui Brian de Palma din 1968, Greetings! /Salutări.

THE INTERN Regie: Nancy Meyers Cu: Robert De Niro, Anne Hathaway Gen: Comedie Durata: 92 minute

În „Internul”, De Niro este Ben Whittacker, un bărbat de 70 de ani care descoperă că pensionarea nu este o decizie aşa minunată precum credea și intră stagiar la moderna companie de vânzări online a unei tinere antreprenoare (Anne Hathaway). Profitând de oportunitatea de a avea din nou activitate printre

profesionişti, realizează că nu e atât de simplu, iar contrastul dintre aşteptările şi preocupările celor două generaţii devin sursa umorului din această comedie regizată de Nancy Meyers, revenită în atenţie la şase ani după succesul de casă It’s Complicated.

N

ancy Meyers (n.1949), este o scenaristă, producătoare și regizoare apreciată în Hollywood.

A debutat cu scenariul comediei feministă cu Goldie Hawn, Private Benjamin/Soldatul Benjamin, în 1980.

Succesul acestui film a creat un an mai târziu un serial TV, cu acelaşi nume. Apoi Meyers a creat alt serial de succes, Baby Boom (1998), bazat pe filmul scris tot de ea, în 1987, cu Diane Keaton.

Din 25 septembrie la cinema

14

trivia:

ANA LUNGU Ana Lungu este cunoscută publicului din România pentru pelicula „Burta Balenei”, producție selectată în 2010 la Festivalului Internațional de Film de la Locarno în cadrul secțiunii Cineasti del presente/ Filmmakers of the Present.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: AUTO PORTRETUL UNEI FETE CUMINȚI ”Autoportretul unei fete cuminți” spune povestea Cristianei, o femeie de 30 de ani, crescută într-o „familie bună”. Personajul, intrepretat de actrița de teatru Elena Popa, își petrece timpul între doctoratul în inginerie seismică, discuțiile cu cei doi prieteni apropiați, Alex (Andrei Enache) și Michelle (Iris Spiridon), și întâlnirile – rare, dar mult așteptate - cu un bărbat căsătorit (Emilian Oprea), cu care are o relație

amoroasă. După mutarea părinților, Cristiana rămâne să locuiască singură într-un apartament din București și se hotărăște să-și ia un câine - dorința ei din copilărie.

“ AUTOPORTRETUL UNEI FETE CUMINȚI Regie: Ana Lungu Cu: Iris Spiridon, Emilian Oprea, Elena Popa, Andrei Enache Gen: Dramă, Familie.

Durata: 81 minute

Autoportretul unei fete cuminți” a avut premiera mondială la începutul anului în cadrul Festivalului Internaț ional de Film de la Rotterdam. În plus, filmul a câștigat Marele Premiu la festivalul“Crossing Europe” din Linz-Austria, premiul pentru cea mai bună regie dar și premiul publicului la Bucharest IFF precum și premiul publicului la Festivalul Filmului European de la București.

16

trivia:

CARTEA Veritabil fenomen al pieţei de carte în Suedia, Bărbatul de 100 de ani care a sărit pe fereastră şi a dispărut este primul roman al jurnalistului Jonas Jonasson.

Cartea a fost publicată în mai mult de 250.000 de exemplare și asfel, regizorului Felix Herngren i-a venit ideea de a o pune în scenă.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: BĂTRÂNUL DE 100 DE ANI CARE A IEȘIT PE FEREASTRĂ ȘI A DISPĂRUT Bazată pe romanul bestseller al autorului suedez Jonas Jonasson, această producție amuzantă spune povestea unui expert în dinamită.

Totul începe în ajunul aniversării de 100 de ani a lui Allan Karlsson. El trăiește într-un liniștit azil de bătrâni din Suedia și angajații de aici i-au pregătit o petrecere ca să-i sărbătorească

HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN Regie: Felix Herngren Cu: Robert Gustafsson, Mia Skäringer, Iwar Wiklander, David Wiberg Gen: Aventuri, drama.

Durata: 114 minute

centenarul. Presa, locuitorii, chiar și primarul îl așteaptă să vină. Dar, în loc să se ducă la petrecere, Allan decide să iasă pe fereastră și să fugă. Aflăm că Allan a dus o viață explozivă, plină de aventuri.

A călătorit prin toată lumea și s-a împrietenit cu oameni importanți, inclusiv cu Joseph Stalin, Winston Churchill și președintele Mao. După evadarea lui, începe ultima și cea mai incitantă aventură a lui. Allan găsește o valiză plină cu banii unor traficanți de droguri și o fură imediat.

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP 25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D AVANPREMIERĂ ROGER WATERS THE WALL / ROGER WATERS THE WALL PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Gen

AC, SF

EVEREST $ / EVEREST $

SICARIO: ASASINUL 2D / SICARIO 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

SEARA 17:00 - 24:00

19:30, 22:10

Mi - J

19:00, 21:40

AC, CR

Mi - J

19:40, 22:10

AG

MUZ

Ma

20:00, 20:00

N-15

AC, CO

V, L, Mi - J

22:50

V, L

PREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

S-D

AP-12

AP-12

N-15

S-D

CO

AC, DR

19:00, 21:30

14:00, 16:30

19:00, 21:30

Ma

15:00

17:30, 22:45

Mi - J

14:00, 16:30

20:20

V, L

14:30

19:40, 22:10

S-D

AV, DR

11:30

14:00, 16:30

14:30

17:00, 22:30

Ma

12:00

14:30

22:50

Mi - J

14:30

V, L

15:20

17:50, 20:20

S-D

15:00

17:30, 20:00

Ma

14:40

17:20, 22:40

Mi - J

15:20

17:50

AG

AN

S-D

AP-12

AC, SF

V, L - J

11:00

13:00 17:00

25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 Rating

S-D

AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AVANPREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D AVANPREMIERĂ ROGER WATERS THE WALL / ROGER WATERS THE WALL PREMIERĂ AUTOPORTRETUL UNEI FETE CUMINŢI 2D / AUTOPORTRETUL UNEI FETE CUMINŢI 2D PREMIERĂ INTERNUL 2D/THE INTERN 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Gen

AMY 2D/ AMY 2D EVEREST $ / EVEREST $

SEARA 17:00 - 24:00

16:50

19:30, 22:10

AC, SF

Mi - J AG

AN

S-D

19:40, 22:15 11:20, 12:40

14:40

17:40

AC, CR

Mi - J

20:20, 22:50

AG

MUZ

Ma

20:00

N-15

DR

AP-12

CO

V-J V - L, Mi - J Ma

14:10, 16:00

18:00, 19:50, 21:50

12:30

15:00

17:30, 20:00, 22:30

12:30

15:00

17:30, 20:10, 22:40

14:30, 16:30

18:30, 20:40, 22:50

V, L

PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

S-D N-15

N-15

14:30, 16:30

18:30, 20:40, 22:50

Ma

12:20

13:50, 15:50

17:50, 20:30, 22:50

Mi - J

13:50, 16:00

18:00, 20:30, 22:30

14:00, 16:30

19:00, 21:30

AC, CO

DOC, BIO

V-J

20:50

V, L - J AP-12

AV, DR

S-D

11:30

14:00, 16:30

V, L - J

VIZIUNI 2D / VISIONS 2D

N-15

TH, HR

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

N-15

CO

S-D V-J

19:00, 21:30 17:40, 19:50, 21:50 19:50, 21:50

12:40

14:50

17:10, 19:20, 21:30

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AP-12

DR

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V, L - J

UN ETAJ MAI JOS 2D / UN ETAJ MAI JOS 2D

17:10, 21:30

S-D

17:10, 22:10

V, L - J

SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D

N-15

MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED

AG

MUNE: GARDIANUL LUNII $ SUBTITRAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ SUBTITLED

AG

RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D

AP-12

AP-12

N-15

SECRETUL NASTURELUI DE SIDEF 2D / THE PEARL BUTTON 2D VIBREAZĂ CU MINE 2D/WE ARE YOUR FRIENDS 2D

AG

17:40, 20:10, 22:40 17:40, 20:10, 22:40

S-D

12:30

15:10

V, L - J

12:20

15:20

17:10, 19:00

S-D

11:30

13:30, 15:20

17:10, 19:00

AN

V-J

AN

19:30

V, L - J

12:00

S-D

12:00

19:20

DR

S-D

AC, SF

20:00 14:20

11:40

Mi - J

TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

15:10

AC, DR

V, L - Ma

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

14:20

17:00, 19:40, 22:20 17:00, 19:10, 21:50

V, L - J

20:50, 22:50

S-D

18:40, 20:50, 22:50

AC

V, L - J

15:10

S-D

13:20, 15:10

DOC

N-15

DR

V-J

15:10

AG

CO

S-D

15:30

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED

AG

AN, AV

V, L - J S-D

13:10

12:00

14:00, 16:00

18:10, 20:20

13:20

17:20

18:10, 20:20

V, L - J AG

AN, AV

S-D

11:20

V, L - J

VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D

AP-12

CO, AV

SINISTER 2 2D / SINISTER 2 2D

IM-18

HR

S-D

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D /THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

11:00

13:20

17:20

15:20

17:30, 19:40, 21:50

13:10, 15:20

17:30, 19:40, 21:50

14:30, 16:50

19:10, 21:40

V-J

22:20

V, L - J AP-12

AC, CO

S-D

17:10, 18:10, 20:30

V, L - J

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED

AG

17:00

13:30

AC

S-D

ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED

21:20

11:10

V, L - J N-15

17:00, 19:40, 22:20

14:20

MICUŢUL NICOLAS ÎN VACANŢĂ 2D / LES VACANCES DU PETIT NICOLAS 2D

HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D

SEARA 17:00 - 24:00

17:30

AN

S-D

11:40

13:30, 15:20

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D/SOUTHPAW 2D

N-15

AC, DR

V - Ma

21:40

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D/ SELF/LESS 2D

N-15

SF, TH

V - Ma

19:10

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D/MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION 2D

N-15

AC, AV

V, L

20:40

V, L - J

18:50

MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT

AG

AN, CO

S-D

12:30

14:30, 16:30

11:30

13:40, 15:50

FANTASTIC FA

THRILLER TH

V, L - J

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

AG

18:20

AN, CO

S-D

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

HORROR H

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

EVEREST $ / EVEREST $

Rating

Gen

AP-12

AV, DR

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

V - Ma, J

12:30

15:00

17:30, 20:00, 22:30

Mi

12:30

15:00

17:30, 22:30

LEGENDA ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

EVEREST Regia: Baltasar Kormákur Cu: Keira Knightley, Jake Gyllenhaal, Josh Brolin, Robin Wright Gen film: Aventuri, Dramă, Thriller Premiera în România: 18.09.2015 Inspirat din evenimentele extraordinare petrecute cu ocazia încercării de a ajunge pe

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

vârful celui mai înalt munte din lume, EVEREST este povestea adevărată a două expediții diferite care i-au forțat pe participanți să-și testeze limitele la extremă atunci când au fost surprinși de unul din cele mai cumplite viscole din istoria cunoscută a omenirii. Alpiniștii au avut de înfruntat obstacole la limita imposibilului, iar pasiunea și obsesia lor de o viață – aceea de a cuceri acel vârf – a devenit o luptă contracronometru pentru supraviețuire.

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

AVENTURI AV

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 Rating

19:30, 22:10 18:30, 21:10

AC, CR

Mi - J

19:20, 21:50

AG

AN

S-D

AP-12

CO

AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D

S-D

SICARIO: ASASINUL 2D / SICARIO 2D

N-15

AC, DR

V-J

AMY 2D / AMY 2D

N-15

DOC, BIO

V-J

EVEREST $ / EVEREST $

AP-12

AV, DR

VIZIUNI 2D / VISIONS 2D

N-15

TH, HR

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

N-15

CO

UN ETAJ MAI JOS 2D / UN ETAJ MAI JOS 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ SUBTITRAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ SUBTITLED

AP-12

DR

AG

AN

V, L - Ma

AC, CO

S-D

17:30, 20:10, 22:40

S-J

12:30

15:00

17:30, 20:00, 22:30

12:00

14:10, 16:20

18:30, 20:40, 22:10

S-D

16:20

18:30, 20:40, 22:10

V-J

13:00

17:10, 20:10

13:20, 15:10

17:10, 19:00

13:20, 15:10

17:10, 19:00

V, L - J

TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

N-15

AC

ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D / IRRATIONAL MAN 2D

AP-12

DR

HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D

N-15

AC

AG

AN, AV

AP-12

CO, AV

AG

AN, AV

SINISTER 2 2D / SINISTER 2 2D

IM-18

HR

V-J

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AP-12

AC, CO

S-D

18:00

V, L - J

14:20

17:00, 19:40, 22:20

14:20

17:00, 19:40, 22:20

S-D

16:00

V - Ma

16:20

20:30, 22:40

Mi - J

16:20

20:50

V-J

16:00

V, L - J S-D S-D

AG

AN, CO

11:00

V, L - J S-D

13:00, 15:30

17:30, 19:30, 21:50

13:00, 15:30

17:30, 19:50, 21:50

13:10, 15:00, 16:50 11:20

13:10, 15:10

V-J

12:50

15:20

12:15

14:10

V-J

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUBLAT

19:40 11:10

V, L - J

V - Ma

AN, CO

18:50, 21:00

S-D

AN

AG

11:40

V-J

AC, DR

MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT

11:10

15:00

AG

AC, AV

19:40

V-J

N-15

N-15

20:40, 22:30

V, L - J

DR

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D / MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION 2D

19:10, 21:40

V-J

N-15

SELF / LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D / SELF / LESS 2D

17:50, 19:50, 22:00

15:00

VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D

DR

13:50, 15:50

12:30

AC, SF

SF, TH

17:50, 20:00, 22:00

V

AP-12

N-15

19:20, 21:50

13:50, 15:50

17:50, 19:50, 22:00

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

AP-12

19:20, 21:50

14:20, 16:50

17:50, 20:20, 22:50

DR

ORAŞE DE HÂRTIE 2D / PAPER TOWNS 2D

14:20, 16:50

15:20

AN

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D

17:20

12:50

AG

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED

14:00

13:50, 15:50

AP-12

ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED

11:30

L-J

RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D

VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D

11:50

V N-15

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED

11:30

V, L - J

PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D

MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED

SEARA 17:00 - 24:00

S-D AC, SF

PREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Mi - J

AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

AVANPREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Gen

22:50

20:50

V, L - J S-D

17:40, 20:00, 22:20

13:40 11:20

13:40

V-J

18:10

V, L - Ma

21:30

S-D

21:50

V - Ma

12:00

14:00

Mi - J

12:00

14:00

V, L - Ma

18:30

13:10, 15:20

17:30

S-D

11:00

13:10, 15:20

17:30

Mi - J

12:30

14:40, 16:50

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

VIZIUNI 2D / VISIONS 2D LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

19:20, 22:00

11:50

V, L - J S-D

12:50

11:50

19:30, 22:00

14:40, 16:40

18:50, 20:50, 22:50

15:00

17:10, 18:40, 20:40, 22:40

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:50

14:00, 16:10

20:30, 22:50

14:50

21:30

S-D

14:50

21:50

DR

Mi - J V, L - J

AP-12

CO

S-D

14:20, 16:50

AP-12

N-15

V-J

12:20

14:50

17:20, 19:50, 22:20

V-J

12:10

14:40

17:10, 19:40, 22:10

V, L - J

13:00

19:00

S-D

13:00

19:10

V - Ma

18:20, 22:30

Mi - J

18:30

V-J

13:40, 16:20

19:00, 21:40

ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D / IRRATIONAL MAN 2D AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D ORAŞE DE HÂRTIE 2D / PAPER TOWNS 2D LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED SELF / LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D / SELF / LESS 2D MISIUNE: IMPOSIBILĂ.

NAŢIUNEA SECRETĂ 2D / MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION 2D MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUBLAT

AG

Gen

AN DR

AP-12 AG

AN

18:00

DR

N-15

AC

V, L - J S-D

11:00

V, L - J

N-15

AC

S-D

AP-12

AN, AV

N-15

19:50, 21:50

CO, AV

AG

S-D

V - Ma

V-J

AG

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED

14:30, 16:30

14:20, 16:50

HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D

17:30, 19:30, 21:30

AN, AV

12:10

ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED

V, L - J

11:40

13:40, 15:40

17:30

13:40, 15:40

17:30 21:20

15:40

V, L - J S-D

17:20

17:40, 19:40, 21:40

13:20 11:10

V, L - J

15:30

S-D

15:15

DR

S-D

VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D

19:30

AP-12

Gen

AC, CR AN

AG AP-12

18:00, 20:30, 21:50

CO AC, CO

N-15

Mi - J

AV, DR

AMY 2D / AMY 2D

19:10, 21:50

N-15

SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D

Mi - J

AC, DR

EVEREST $ / EVEREST $

N-15

UN ETAJ MAI JOS 2D / UN ETAJ MAI JOS 2D

SEARA 17:00 - 24:00

19:20, 22:00

V, L Ma

N-15

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

S-D

S-D

TH, HR

PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V, L - J

AP-12

PREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D

AC, SF

AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D AVANPREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED

AC, SF

AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

DOC, BIO

TITLU FILM

Rating

25 SEPT. - 1 OCT. 2015

V - Ma

AP-12

12:20

20:10

AC, CO

Mi - J

18:00

15:20

V, L - J

V - Ma

DR

17:00

V, L Ma

17:10

AP-12

14:20

Mi - J

13:10, 15:10

V-J

N-15

17:10

Mi - J

AC, DR

14:20

17:40

V-J

AG

11:30

14:00, 15:50

AN

S-D

12:00

V - Ma

S-D

N-15

20:00, 22:40

SEARA 17:00 - 24:00

SF, TH

15:20

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V, L - J

22:20

N-15

12:30

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AC, AV

V, L Ma

MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ SUBTITRAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ SUBTITLED TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

V - Ma

21:50

AG

20:00, 22:40

TITLU FILM

AN, CO

S - D, Mi - J

SEARA 17:00 - 24:00

Rating

25 SEPT. - 1 OCT. 2015

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

AG

Gen

AC, SF

AP-12

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AN, CO

TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

N-15

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

AC, SF

AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $

AC

TITLU FILM

Rating

25 SEPT. - 1 OCT. 2015

20:10

13:00

19:20

11:00

V - Ma

12:00

14:00, 16:20

Mi - J

12:00

14:00, 16:00

12:40

16:50

V, L - J S-D

16:50

25 septembrie - 1 octombrie HOLLYWOOD MULTIPLEX

BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59

PREMIERĂ American Ultra A.P.-12 American Ultra: Agent descoperit Vineri, Miercuri 14:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 23:00 Sâmbătă 11:45 14:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 23:00 Duminică 11:45 14:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 22:45 Luni, Marți, Joi 14:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 22:45 Barbie in Rock’n Royals - dublat A.G. Barbie în tabăra de muzică Sâmbătă, Duminică 11:15

© 2015 Hollywood Multiplex

Maze Runner: The Scorch Trials A.P.-12 Labirintul: Încercările focului Vineri-Joi 13:15 16:15 18:30 19:15 22:00 Amy N-15 Amy Vineri-Joi 17:45 20:15 Ricki and the Flash A.P.-12 Ricki and the Flash Vineri-Joi 13:45

AVANPREMIERĂ The Martian A.P.-12 Marțianul Sâmbătă, Duminică, Miercuri, Joi 21:00 22:15 Inside Out - dublat A.G. Întors pe dos Sâmbătă, Duminică 11:30 Les vacances du petit Nicolas A.G. Micuțul Nicolas în vacanță Sâmbătă, Duminică 11:45 Sleeping with Other People N-15 Sexul, bată-l vina !

Vineri, Luni-Joi 13:45 16:00 21:30 23:45 Sâmbătă, Duminică 11:30 13:45 16:00 21:30 23:45 Hitman: Agent 47 N-15 Hitman: Agent 47 Vineri, Luni, Marți 21:45 Maya the Bee Movie - dublat A.G. Albinuța Maya. Filmul Vineri, Sâmbătă, Luni-Joi 15:00 Duminică 10:45 15:00

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro

PREMIERĂ Autoportretul unei fete cuminți N-15 Autoportretul unei fete cuminți Vineri-Joi 14:00 15:45 20:30 22:30

Mission: Impossible - Rogue Nation A.P.-12 Misiune: Imposibilă. Națiunea secretă Vineri, Luni-Joi 14:15 20:00 Sâmbătă, Duminică 11:15 14:15 20:00

Minions - dublat A.G. Minionii Vineri, Duminică, Miercuri 12:45 Sâmbătă 12:30

The Transporter Refueled A.P.-12 Transporter: Moștenirea Vineri, Sâmbătă, Miercuri 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 Duminică-Marți, Joi 14:30 16:45 19:00 21:15

Southpaw N-15 Lovitura de stânga Vineri-Joi 17:00 22:45 Un etaj mai jos A.P.-12 Un etaj mai jos Vineri-Joi 16:00 Visions N-15 Viziuni Vineri, Miercuri 18:00 23:00 Sâmbătă 11:45 18:00 23:00 Duminică 11:45 18:00 22:45 Luni, Marți, Joi 18:00 22:45 Maya the Bee Movie - dublat A.G. Albinuța Maya. Filmul Sâmbătă, Duminică 12:15

Everest A.P.-12 Everest Vineri 12:45 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:00 22:15 23:45 Sâmbătă, Miercuri 12:45 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:45 23:45 Duminică 12:45 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:45 Luni, Marți 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:00 22:15 Joi 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:45

30

TEATRU: “XXE-URI”, DUPĂ TEXTE DE ALINA NELEAGA ONE-WOMAN SHOW CU DANA MARINECI, CÂŞTIGATOAREA MARELUI PREMIU AL GALEI TÂNĂRULUI ACTOR HOP

CITY

CULT

TEATRU

”XXE-uri” este un one-woman show care are la bază doua texte mai puțin cunoscute ale dramaturgului Alina Nelega în care se conturează două personaje feminine-oglindiri ale mediului distrugător si plin de anomalii care ne contaminează și ne consumă existența. pectatorul va asista inițial la o conferință cu demonstrații live despre ”proiectul XX”, prin care se propune o soluție extremă pentru eradicarea războaielor, a violențelor și a bolilor. Ultimele descoperiri din domeniul „ingineriei genetice apocaliptice” efectuate de cercetătorul Nila Lundkwist demonstrează faptul că singurul mijloc prin care lumea poate deveni un loc mai pașnic și mai sigur este clonarea unisexuată. n partea a doua, o altă femeie dorește să evadeze din această lume contagios de egoistă, speranța devenind ultima redută a umanității noastre; ea continuând să pâlpâie firav în fiecare dintre noi. Personajul feminin din „E-uri” oscilează între visul la o viață mai bună și resemnarea dureroasă.

Totuși continuă să arunce monede în fântâni magice...

MEDALII URBANE

S

Î

Când: Sâmbătă 26 septembrie Unde: Godot Café teatru Sub scenă Ora: 19,00

Spectacolul face parte din proiectul „Maladii urbane. Diagnostic femnin”, proiect ce a fost declarat câștigător la concursul de finanțare Arcub “Ești București” 2015.

Durată: 1h Intrare liberă pe bază de rezervare (021 31 61 682 / 0736 414 244), în limita locurilor disponibile (60 de locuri).

18:00 TEATRU

THE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00 TEATRU

A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis, Bucureşti

19:00 TEATRU

TITANIC VALS Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00 TEATRU

BOX FM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:30

TEATRU PASĂREA MĂIASTRĂ - MARIA TĂNASE Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti

19:30 TEATRU

POVESTE DESPRE TATĂL MEU Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

20:15

ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă, Bucureşti

19:00

SAMBATA, 26.09

TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

TEATRU

19:00

TEATRU

11:00

20:00

LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

CINCI ORE CU MARIO UnTeatru, Bucureşti

11:00

TEATRU

20:00 TEATRU

THE BACH FILES Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

20:00 TEATRU

BUTOIUL CU PULBERE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

CULT

PROGRAM TEATRU

TEATRU

MAGIE ÎNTR-UN PAHAR CU APĂ Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti

18:00 TEATRU

CHIP DE FOC Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00 TEATRU

TEATRU CLINICA SINUCIGAŞILOR Teatrul În culise, Bucureşti

20:00

TEATRU

TEATRU

THE BACH FILES Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

DUMINICA, 27.09

TEATRU

BUTOIUL CU PULBERE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

XXE-URI Godot Sub Scenă, Bucureşti

20:00

19:30

CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

TEATRU

EU. O CASĂ DE PĂPUŞI Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

20:00

TEATRU

NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:00 TEATRU

22:00

TEATRU

20:00

ROMEO ŞI JULIETA Teatrul Metropolis, Bucureşti

Teatrul de Artă, Bucureşti

TEATRU

20:15 TEATRU

UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI

15:00 TEATRU

ROMANTIC FOOLS Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

18:00 TEATRU

AMINTIRI DIN EPOCA DE ŞCOALĂ Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00 TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

#YOUARE THEDANCINGQUEEN! WWW.ZILESINOPTI.RO

CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE DESCARCĂAPLICATIA

CONECTEAZĂ-TE

CU ORAŞUL!

APP STORE

VINERI, 25.09

CITY

GOOGLE PLAY

32

ediția a III-a, 8-17

octombrie 2015

37

19:00

Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti

LA PULCE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti

19:30

19:00

PESCARUL ŞI SUFLETUL SĂU Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

TEATRU

SHOT SAU COMEDIA RELAȚIILOR Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:30

19:00

TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

TEATRU

A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis, Bucureşti

19:00 TEATRU

O SEARĂ ALTFEL Godot Sub Scenă, Bucureşti

19:00 TEATRU

RAŢA SĂLBATICĂ

TEATRU

20:00 TEATRU

ÎNTRE NOI TOTUL E BINE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:00 TEATRU

THE BACH FILES Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma

CITY

CULT

PROGRAM TEATRU

Caragiu, Bucureşti

20:15 TEATRU

APROAPE MAINE Teatrul de Artă, Bucureşti

21:30 TEATRU

ACUM ORI NICIODATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

LUNI, 28.09

17:00

20:00

19:00

MAITREYI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti

OMUL CEL BUN DIN SECIUAN Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

TEATRU

20:00 TEATRU

BĂRBAȚII SUNT DE PE MARTE, FEMEILE SUNT DE PE VENUS Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:30 TEATRU

MICUL INFERN Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti

Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

TIPOGRAFIC MAJUSCUL Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

MIERCURI, 30.09

20:00 TEATRU

MARTI, 29.09

19:30

UN CUPLU CIUDAT Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

TEATRU

SINUCIGAŞUL Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti

20:00

TEATRU

16:00

VICLENIILE LUI SCAPINO Teatrul Excelsior, Bucureşti

CORUL NEGRU Teatrul Excelsior, Bucureşti

19:00

19:00

O POVESTE CIUDATĂ CU UN CÂINE LA MIEZUL NOPŢII Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

MAZL TOV AND JUSTICE FOR ALL Teatrul de Artă, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

TEATRU

TEATRU

20:00 TEATRU

LA ŢIGĂNCI UnTeatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

XXL FAT PIG

TEATRU

BLACK FRIDAY LOVE Teatrul În culise, Bucureşti

JOI, 01.10

21:45 TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

38

VINERI, 25.09

22:00

THE MOB Mojo Music Club, Bucureşti

22:15

CONCERTE

CONCERTE

MIRCEA BANICIU & BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti

NELU PLOIEȘTEANU & TARAF Beraria H, Bucureşti

22:00 CONCERTE

MIKROMUSIC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

22:00 CONCERTE

D-LEMA True Club, Bucureşti

SAMBATA, 26.09

20:30 CONCERTE

FASHION BAND Time In Bistro, Bucureşti

22:00 CONCERTE

22:30

CONCERTE

ENJOY BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti

DUMINICA, 27.09

18:00

CONCERTE

IULIA & HOTPLAY @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

18:00

CONCERTE

BYRON @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

CITY

CULT

PROGRAM CONCERTE

18:00

VALBORG ȘI PERIHELION Club Fabrica, Bucureşti

20:00

LES ELEPHANTS BIZARRES @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

MIERCURI, 30.09

LEGENDARII: NICU COVACI Beraria H, Bucureşti

18:00

CONCERTE

CONCERTE

CONCERTE

TROOPER @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

18:00

CONCERTE

VIȚA DE VIE @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

18:00

CONCERTE

SUBCARPAȚI @ UNITED ARTIST FESTIVAL Arenele Romane, Bucureşti

20:00 CONCERTE

BLOODWAY,

22:30

QUEEN TRIBUTE Beraria H, Bucureşti

JOI, 01.10

19:00

CONCERTE

MĂRIOARA MURĂRESCU - DIN INIMĂ PENTRU ROMÂNI Sala Palatului, Bucureşti

19:30

CONCERTE

RONIN Sala Radio, Bucureşti

20:00 CONCERTE

JOIA MUZICALĂ Clubul Țăranului Român, Bucureşti

CONCERTE

20:00 CONCERTE

FIRMA Control Club, Bucureşti

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

40

CITY

CULT

PROGRAM CONCERTE

ZÂMBEȘTE, SMYBOX E ÎN ORAȘ!

GOOGLE PLAY

Petrecerile din București au primit, subit, un upgrade considerabil: Smybox și-a făcut intrarea în oraș și promite să facă orice eveniment să arate bine. Ce e Smybox? O cabină foto mobilă care nu e chiar o cabină foto. Adică folosește ideea originală, de fotografie instant, dar o duce la un alt nivel.

APP STORE

DESCARCĂ APLICATIA

Smybox are fundal personalizabil și recuzită, te lasă să dai share instant fotografiilor online, ți le trimite pe mail și are și o aplicație de mobil. Smybox e ușor de controlat cu ajutorul unui iPad, e dotată cu o imprimantă și nu pleacă de acasă fără 2 Symboxeri care se ocupă ca totul să fie perfect.

Află mai multe despre Smybox pe www.Smybox.ro și pe www.Facebook. com/Smybox.ro.

Dacă vrei Smybox la petrecerea ta, scrie-ne la smile@ smybox.ro sau sună-ne la +40 730 230 888.

42

CITY

CULT

CARTE

CARTE: SĂ NU PLÂNGI, DE LYDIE SALVAYRE NOU LA HUMANITAS Nonagenara Montserrat, împuținată de vârstă și de boală, rememorează, într-o savuroasă și lipsită de pudibonderii franceză amestecată cu spaniolă, cele mai fericite și tragice clipe ale vieții ei, toate din vara anului 1936, când Spania era scindată între mișcările politice divergente, între ideal și crimă.

La cincisprezece ani, Montse, o fată dintrun cătun catalan, ajunge în Barcelona revoluționară, unde descoperă dragostea și libertatea. Însă euforia începuturilor este întunecată

violent de tăvălugul războiului. În Palma de Mallorca, teritoriu franchist, Georges Bernanos consemnează în Marile cimitire sub lună, pamflet publicat în 1938, regresia semenilor săi la stadiul de animalitate și de acceptare a ororii, sub patronajul unei Biserici care și-a trădat menirea.

PREMIUL GONCOURT 2014 Nume de rezonanță al literaturii franceze actuale, Lydie Salvayre a primit pentru romanele sale mai multe premii importante, culminând în 2014 cu Premiul Goncourt pentru Să nu plângi. Opera sa este tradusă în peste douăzeci de limbi.

44

CITY

EVENTS

FESTIVAL

48 DE ORE DE MUZICĂ ELECTRONICĂ, POWERED BY TELEKOM

PERIOADA 2-3 OCTOMBRIE 2015, LA BUCUREȘTI VA AVEA LOC ELECTRONIC BEATS FESTIVAL În perioada 2-3 octombrie 2015, la București va avea loc Electronic Beats Festival, un festival urban inedit, cu două zile de muzică live. Festivalul trece anul acesta și prin Podgorica – Muntenegru (04-05 septembrie), Budapesta – Ungaria (16-17 octombrie) și Zagreb – Croația (06-07 noiembrie).

L

ine-up festivalului cuprinde artiști precum Brandt Brauer Frick with Beaver, Francesca

PROGRAM FESTIVAL

Lombardo, Hudson Mohawke, Ten Fé si Totally Enormous Extinct Dinosaurs (TEED), Tany Auclair și Josa Peit, care vor concerta la Atelierul De Producție, Guesthouse, Studio Martin și Control.

ELECTRONIC BEATS FESTIVAL Unde: CONCERTE: Atelierul De Producție, Guesthouse, Studio Martin și Control, ALTE EVENIMENTE: Dianei 4, Bicicleta, Lokal, MisBits, Square Sound Studio Cand: 2 - 3 octombrie, 2015

TEN FE

Vineri, 2 Octombrie @ Atelierul De Productie Brandt Brauer Frick with Beaver Sheppard, Tany Auclair și Josa Peit Francesca Lombardo Ten Fé Vineri, 2 Octombrie @ Guesthouse DJ Hell Weval Alexandra

DETALII BILETE:

Sâmbătă, 3 Octombrie @ Studio Martin Totally Enormous Extinct Dinosaurs (DJ Set) Max Graef + Kickflip Mike Live MissI Sâmbătă, 3 Octombrie @ Control Hudson Mohawke Actress Monty Clunk

WEVAL

Î

n total, vor fi prezenți 13 artiști și DJ internaționali și locali, iar publicul va putea participa la alte zece evenimente speciale, precum o prezentare și vânzare de viniluri la Dianei 4, un picnic într-un loc neconvențional (Bicicleta), un atelier de mâncare RawButNotVegan la Lokal, un Recital de pian la Lokal. Un DJ experimental și un artist video vor oferi o experiență excepțională, multisenzorială la Acuarela, la MisBits va avea loc o după-amiază cu muzică marca Alex Puicea și Bask, iar la Control un workshop de „Sound Design” cu Victor Popescu la Square Sound Studio.

ELECTRONIC BEATS Lansat în anul 2000, Electronic Beats este programul internațional de muzică al Deutsche Telekom și cuprinde un portofoliu media vast și inovator, inclusiv evenimente live în întreaga Europă.

Platforma electronicbeats.net si revista Electronic Beats (premiată recent cu aur la Best Corporate Publishing, cea mai mare competiţie Europeană de profil) include articole despre pionierii muzicii electronice. De asemenea, platforma online include și EB.RADIO, un post de radio cu transmisie 24/7, podcast-uri care pot fi descărcate și un canal video EB.TV, unde utilizatorii se pot bucura de imagini live de la festival, interviuri și testimonialele cu artiștii, precum şi montaje săptămânale cu imagini din spectacolele acestora.

47

VINERI 25.09 RECOMANDĂRI:

16,30 FILM

KINOFEST 2015 Cinema Union

19,00 EXPO

IOAN BÂRLĂDEANU CU MÎINILE CURATE H’art Appendix TEATRU A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis FESTIVAL UNDERGROUND METAL FEST 2015 Question Mark

19,30 TEATRU

PASĂREA MĂIASTRĂ - MARIA TĂNASE Teatrul de pe Lipscani

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

CONCERT MIRCEA BANICIU & BAND

O

voce legendară revine la Hard Rock Cafe! Un concert select, în care vei regăsi refrene rock pline de atitudine, dar şi fermecătoare „tristeţi provinciale”, istorisite pe note muzicale de MIRCEA BANICIU and Band. Vino să cânţi „Pisica neagră”, „Vara la ţară”, „Eşarfa” şi multe alte melodii ale îndrăgitului artist!

Show-urile explozive, colecţia impresionantă de suveniruri care îți reamintesc de legendele muzicii și calitatea ireproșabilă a sunetului

îţi garantează cea mai placută experienţă live, la Hard Rock Cafe.

Biletele pentru showul lui Mircea Baniciu se găsesc în format electronic pe www. iabilet.ro, în reţeaua fizică iabilet.ro, dar şi la Hard Rock Cafe. În ziua concertului, biletele vor costa 80 de lei cu acces general, cu loc la masă (fumători sau nefumători), în limita locurilor disponibile.

Când: Vineri, 25 septembrie Începând cu 22,00 Unde: Hard Rock Cafe

48

CITY

CONCERT NELU PLOIEȘTEANU & TARAF

SÂMBĂTĂ 26.09 RECOMANDĂRI:

10,00 18,00 EXPO

NOAPTEA CASELOR

SOFISTICAT AUTUMN INTERNATIONAL FELINE SHOW 26-27 septembrie Romexpo Bld. Mărășești nr.65-67

Artskul • AvanPost • Carol 53 • Casa Jurnalistului • Casa Costa-Foru • Casa Lupu • Centrul Donici • Cetatea Artelor • Colivia • CROS Learning House • Elisabeta • Grădina Sticlarilor • Manasia Hub • Home Mătăsari • Incubator 107 • Insula 42 • Plantelor • Teatru 7 • Vișini Hub

11,00 FESTIVAL

KINOFEST 26-27 septembrie Cinema Elvira Popescu Bd. Dacia nr.77

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

ION DUMITRACHE, NUME DE SCENĂ NELU PLOIEȘTEANU, ESTE UNUL DINTRE CEI MAI CUNOSCUȚI INTERPREȚI DE MUZICĂ LĂUTĂREASCĂ DIN ROMÂNIA.

TÂRG Shop Our Closet Bar A1

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

Când: Sâmbătă, 26 septembrie Unde:Berăria H Ora: 22:15

A

cântat între 1990 și 1998 la Șarpele Roșu și la restaurantul Perla unde cântă și în prezent.

A avut de multe ori ocazia să rămână în străinătate dar a refuzat pentru că a dorit „să readucă în actualitate muzica veche românească”. Îi lipsea mult de tot familia dar trebuia să plece pentru că, tot de dragul familiei pleacă de fiecare dată - să o poată întreține.

Mama lui încă trăiește și încearcă să o ajute cât de mult poate.

Cele mai importante colaborări pe care le-a avut au fost acelea cu actorii Gheorghe Dinică și Ștefan Iordache. Pentru el a însemnat atât o satisfacție profesională cât și una sentimentală

DUMINICĂ 27.09 RECOMANDĂRI:

11,00 TÂRG

ALTERNATIVE MARKET - TÂRGUL DIN CURTE Str. Sf Ștefan nr.21 SPECTACOL MUNCHHAUSEN - STĂPÂNUL MINCIUNILOR Opera Comică pentru Copii

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

50

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

UNITED ARTISTS FESTIVAL 2/3

15,00 TEATRU

GOOGLE PLAY

ROMANTIC FOOLS Godot Café Teatru

20,00 CONCERT

23,00 PARTY

THE POINT OF NO RETURN Club A

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

BLOODWAY, VALBORG ȘI PERIHELION Club fabrica

UCIMR - 20 DE ANI

U

CIMR împlinește 20 de ani de activitate și cu această ocazie oferă pasionaților de muzică live un eveniment cu totul și cu totul special unde pe scena îi puteti vedea live pe Subcarpati, Vita de Vie, Trooper, Les Elephants Bizarres,

Byron si Iulia & Hot Play, în cadrul unui show open-air de peste 5 ore.

Seara va fi prezentată de actorul Claudiu Bleonț, iar accesul în Arenele Romane se face începând cu ora 17:00, concertele urmând să înceapă la ora 18:00.

Timp de patru weekenduri, scena Arenelor Romane va găzdui artiști renumiți de muzică pop, rock, folclorică și clasică pentru prima ediție a United Artists Festival.

Pe durata celor patru concerte, publicul va putea să semneze online petitia pentru un Internet echitabil pentru artiști, pe calculatoare amplasate în spatele scenei.

Când: Duminică, 27 septembrie Ora: 17,00 Unde: Arenele Romane

LUNI 28.09 RECOMANDĂRI:

10,00 EXPO

SUPERSTITIONS POSTMODERNISM MUSEUM

17,00 TEATRU

VICLENIILE LUI SCAPINO Teatrul Excelsior

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

52

GOOGLE PLAY

PARTY

PARTY

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

BUCHAREST MONDAYS Revenge Bar&Club

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

TEATRU MAITREYI

22,00 KARAOKE & TEQUILA Trinity College Pub

CITY

PRIMA ÎNTÂLNIRE CU MAITREYI: O AI ÎN PROGRAMA DE BACALAUREAT CA ‚’LECTURĂ OBLIGATORIE’’.

P

rima întâlnire cu Maitreyi: o ai în programa de bacalaureat ca ‚’lectură obligatorie’’.

A doua întâlnire: o reciteşti după 30 de ani şi realizezi că este mai mult decât frumoasa poveste

de dragoste dintre Mircea Eliade şi Maitreyi Devi. ‚’Maitreyi’’ este o poveste care te determină să-ţi laşi sufletul să respire.

El a scris ‚’Maitreyi’’ după ce a fost dat afară din casa familiei Narendra Sen. Ea a scris ‚’Dragostea nu moare’’ ca răspuns, revoltată de apariţia romanului lui şi de toate fanteziile de amor pe care le mărturiseşte şi care o au ca personaj central.

Spectacolul are la bază o dramatizare dublă, realizată după romanul ‚’Maitreyi’’ de Mircea Eliade, cu intervenţii din ‚’Dragostea nu moare’’ de Maitreyi Devi.

Când: Luni, 28 septembrie Unde: Palatul Național al Copiilor Ora: 20,00

MARȚI 29.09 RECOMANDĂRI:

10,00 EXPO

Palatul Mogoșoaia

12,00 EXPO

Galeria Galateca

16,00

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

54

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

FILMCONCERT ROGER WATERS THE WALL

TEATRU

CORUL NEGRU Teatrul Excelsior GOOGLE PLAY

20,00 TEATRU

XXL FAT PIG Godot Café Teatru

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

TEATRU TIPOGRAFIC MAJUSCULE Teatrul Odeon

G

rand Cinema & More va difuza filmulconcert „Roger Waters The Wall”, un film inspirat din „The Wall Live” - cel mai mare turneu din lume de până acum, susținut de către un artist solo. Fanii legendarului muzician îl vor putea urmări pe data de 29 septembrie de la ora 20:00, pe marile ecrane,

în Grand Cinema&More, inclusiv în sala Grand Ultra.

Marius Chivu va împărtăși cu spectatorii pasiunea sa pentru elementele și creațiile universului Pink Floyd, care se ridică la înălțimea muzicii celei mai mari trupe din istoria rock-ului. În seara concertului, la intrarea în sală, spectatorii vor primi cadou cartea „Inside Out - O istorie personală a trupei Pink Floyd”, scrisă de Nick Mason, o carte de referință și o lectură fascinantă despre drumul parcurs de formație de la începuturile primitive până la imaginile cu stadioane pline.

Când: Marți, 29 septembrie Ora: 20,00 Unde: Grand Cinema&More

MIERCURI 30.09 RECOMANDĂRI:

18,30

BOOKS, TEA&MORE InfiniTea

20,00 TEATRU

UN CUPLU CIUDAT Godot Café Teatru BLACK FRIDAY LOVE Teatrul În Culise

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

55

PARTY

GOOGLE PLAY

PARTY

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

BURN BABYLON – REGGAE HEART Goblin

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

ROCK QUEEN TRIBUTE

22,00 MORRISSEY WARMUP PARTY W. LEO Control Club

CITY

A

rată la fel. Se îmbracă la fel. Au aceeași voce și aceeași energie. Sunt cele mai tari trupe tribut din Europa și te așteptă în fiecare miercuri, pe scena Berăriei H, cu cele mai fidele reprezentații ale artiștilor tăi preferați.

Te așteaptă un super show Queen Tribute în interpretarea MerQury Legacy din Italia. Toate piesele pe care le adori, într-o interpretare fidelă atât vizuală cât și vocală.

Dacă ești fan al legendei Queen trebuie să vezi acest show!

La 20:00 ești așteptat cu masa pusă, iar de la 22:30 cu spectacolul pe scenă.

Când: Miercuri, 30 septembrie Ora: 22,30 Unde: Berăria H

JOI 01.10 RECOMANDĂRI:

19,00

LABORATORUL DE NOAPTE

PESCĂRUȘUL Teatrul Bulandra

19,30 TEATRU

PESCARUL ŞI SUFLETUL SĂU Teatrul Odeon

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

56

CONCERT

GOOGLE PLAY

21,45

22,00 CONCERT

NICU COVACI Berăria H

DESCARCĂ APLICATIA APP STORE

TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe Teatru

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

JAZZ NIK BÄRTSCH’S RONIN

20,00 FIRMA / WE SINGING COLORS/ THE PURPLE DANDIES Control Club

CITY

JAZZ:ISH VĂ PREZINTĂ ÎN CONCERT CVARTETULUI RONIN, UN PROIECT AL CELEBRULUI PIANIST ELVEȚIAN NIK BÄRTSCH.

R

ONIN a fost înființat în 2011 de către compozitorul și pianistul Nik Bärtsch, împreună cu Kaspar Rast (tobe), Sha (bass, contrabas, clarinet, alto sax) și Thomy Jordi (bass, înlocuit de Björn Meyer în 2011). Percuționistul

Andi Pupato a fost de asemenea membru al trupei între 2002-2012.

Muzica lor urmează consecvent aceeași viziune estetică sub diferite variante instrumentale: crearea unui efect maxim utilizând cât mai puține mijloace muzicale.

Nik Bärtsch’s Ronin îmbină inteligent elemente de jazz, funk, muzică clasică contemporană sau muzică ritualică japoneză, rezultatul fiind un original „Zen Funk”, cum şi-au botezat ei înşişi stilul.

Când: Joi, 01 octombrie Ora: 19,30 Unde: Sala Radio

58

OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD

BY CHEF RONEN MERI Începînd cu cu data de 22.06.2015, programul de funcâionare este de la 15:00 - 03:00.

HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:0018:00 Aubergine healty food Strada Smârdannr. 33, TEL: 021 313 79 22

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

ALT SHIFT AUBERGINE HEALTHY FOOD BY CHEF RONEN MERI Alt Shift a fost deschis în Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.

Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro

ZEN SUSHI

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți.

ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.

LACRIMI ȘI SFINȚI

DIANEI 4

ZEXE

AVROSIA

Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană.

Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.

Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială.

Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.

Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.

Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.

LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare

DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare

ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare

AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare

59

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

CASA WARSTAINER

BIER HOF BUCHAREST

ORIGO

J’AI BISTROT

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București.

Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.

Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof

ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică

J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece

60

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

DESCHIS GASTROBAR Deschis Gastrobar Situat pe acoperișul Fabricii de Bumbac (Splaiul Unirii 160), pe malul Dâmboviței, DESCHIS Gastrobar este un proiect sezonier care propune proiecții de film în aer liber, workshop-uri educative, dezbateri creative și proiecte interesante, servite cu limonadă rece și mâncăruri delicioase.

Alături de prietenii-vecini de la Atelierul de Producție și NOD makerspace, DESCHIS unește sub cerul liber comunitatea de oameni activi-creativi, punând spațiul de 500 mp la dispoziția ideilor frumoase.

DESCHIS GASTROBAR STRADA: Splaiul Unirii 160 TELEFON: 0768895851 PROGRAM: Ma - S: 12:00 pm - 1:00 am

GALLERON GRAND CAFÉ

SERENDIPITY

BERĂRIA H

CLUB CONTROL

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună.

Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.

Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.

Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control.

Pe terasă sau în club.

Se întâmplă concerte și proiecții de film.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65

preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare

BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare

VINERI, 02.10.2015

17:00

PREZENTAREA CONCURENȚILOR

16:40-18:10 ANTRENAMENTE CRONOMETRATE 3 - START LA 30 SECUNDE

DUMINICĂ, SÂMBĂTĂ, 04.10.2015 03.10.2015

08:30

RECUNOAŞTERI 1 - START LA 30 SECUNDE

10:0011:30

RECUNOAŞTERI 2 - START LA 30 SECUNDE

13:20

ANTRENAMENTE CRONOMETRATE 1 - START LA 30 SECUNDE

08:30

RECUNOAŞTERI 3 - START LA 30 SECUNDE

10:00-11:30 RECUNOAŞTERI 4 - START LA 30 SECUNDE

BREAK

TURISM MOTOSPORTIV

VITEZĂ ÎN COSTĂ TITLUL SE DECIDE PE DRUMUL POIENII BRAȘOV

13:00

2-3 OCTOMBRIE MARELE PREMIU AL ORAȘULUI BRAȘOV

15:30-18:00

Î

MANŞA I DE CONCURS

MANŞA A II-A DE CONCURS

15:00 19:30

ANTRENAMENTE CRONOMETRATE 2- START LA 30 SECUNDE

CITY

FESTIVITATEA DE PREMIERE

n primul weekend al lunii octombrie se va desfășura Marele Premiu al Orașului Brașov, ultima etapă a Campionatului Național de Viteză în Coastă Dunlop 2015. Drumul Poienii, unul dintre cele mai cunoascute și apreciate trasee

românești de motorsport, va fi gazda finalei campionatului, fiind cadrul perfect pentru stabilirea titlului de campion național absolut. entru prima dată în ultimele sezoane, titlul se va decide în ultima etapă. Dacă până duminica trecută vorbeam despre o luptă în trei, Ovidiu Zaberca a suferit în runda de la Câmpulung Muscel o ieșire violentă în decor care a însemnat pentru el punctul final al sezonului 2015. în aceste condiții, titlul clasamentului OPEN se va decide în urma duelului dintre Paul Andronic și Lucian Răduț, între cei doi fiind în acest moment o diferență de doar 6 puncte.

Marele Premiu al Orașului Brașov va stabili și campionii grupelor N și A, categorii care vor strânge, cu siguranță, mulți participanți. înscrierile concurenților au început în 20 septembrie și se vor finaliza în 28 septembrie. sursa: www.autorally.ro

P

Descoperă Colinele Transilvaniei SCANEAZĂ PENTRU DETALII

61

62

CITY

BREAK

TURISM

CASA SAMURAIxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro

Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon.

Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com

HOTEL LONGSTREET xxx Tarife de la: 69 lei/2 pers.; 99 lei/tripla; 120 lei/suita 4 pers.; 150 lei/apartament; + intrare la ședință de salino-terapie GRATUIT. Situat în centrul vechi al orașului. Baie proprie, TVLCD, Wi-fi gratuit, birou, terase, parcare interioară gratuită, sală de mic dejun și restaurant alăturat. web: www.longstreethotel.ro e-mail: suitesandspa@gmail.com Tel.: 0368-412-200, 0268-414-434

A

RT

FE

O

CASA CRANŢA xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/

HOTEL xxx CLASSIC INN Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro

HOTEL BRAŞOV xxx Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

CITY

NIGHTLIFE

SALOANE DE MASAJ

66

APP STORE

DESCARCĂ APLICATIA

GRAM

OAMENI SI LOCURI

MONUMENTUL EROILOR NEAMULUI

ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE

GOOGLE PLAY

MONUMENTE ÎN BUCUREȘTI

CITY

PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN ACTOR, SECȚIUNEA INDIVIDUAL

MONUMENTUL EROILOR SANITARI

BUCUREȘTI 25 SEPT. - 01 OCT. 2015 www.zilesinopti.ro

#WELOVE GOINGOUT! GOOGLE PLAY

APP STORE

EDIŢIA de BUCUR EȘTI

apare săptămânal - gratuit nr. 36 (296), 25 sept. - 01 oct. 2015

Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com

Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro

Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi