Zn bucuresti 292 28 august (brat)

BUCUREȘTI 28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 www.zilesinopti.ro

GORAN BREGOVIC Prima ediţie a festivalului intercultural Baro Foro Detalii la pagina 33

3

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ CITY FILMS PREMIERA: Hitman: Agent 47 PAG. 06 CITY FILMS PREMIERĂ: Nuntă în Toscana PAG. 08

28.08 29.08 TEATRU

DEGUSTARE DE VIN

COPILUL PROBLEMĂ Godot Cafe Teatru Str. Blănari, nr. 14 Ora 19,00

REMIX YOUR WINE / RETASTE YOUR WINE Dianei 4 Str. Dianei, nr. 4 Ora 12,00

28.08 CONCERT

JAZZY TWIST BAND Promenada Calea Floreasca, nr.

246B Ora 19,30

30.09 TÂRG

SHHARDCORE Underworld Club Str. Colței, nr. 48 Ora 12,00

CITY FILMS PREMIERĂ: Albinuţa Maya. Filmul PAG. 12

REMIX YOUR WINE / RETASTE YOUR WINE @ DIANEI 4

COPILUL PROBLEMĂ @ GODOT CAFE TEATRU

JAZZY TWIST BAND @ PROMENADA

4

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ

30.08 01.09

CONCERT ANIVERSAR

CITY FILMS PREMIERĂ: Secretul nasturelui de sidef PAG. 14

AG WEINBERGER Green Hours Jazz Cafe Calea Victoriei, nr. 120 Ora 20,00

31.08

CITY CULT TEATRU: Freak Show @UNDERCLOUD PAG. 30 CITY CULT MUZICĂ: Goran Bregovic PAG. 33

PETRECERE

BUCHAREST MONDAYS Revenge Bar & Club Str. Șelari, nr. 9-11 Ora 22,00

CONCERT

CVARTETUL BELCEA FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Ateneul Român Str. Franklin, nr. 1 Ora 17,00

01.09

PROIECȚIE FILM NECAZURILE LUI GILBERT GRAPE Parcul Titan Ora 21,30

/BUCURESTI

CVARTETUL BELCEA - FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 @ ATENEUL ROMÂN

BUCHAREST MONDAYS @ REVENGE BAR & CLUB AG WEINBERGER @ GREEN HOURS JAZZ CAFE

NECAZURILE LUI GILBERT GRAPE @ PARCUL TITAN

6

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERA: HITMAN: AGENT 47

RUPERT FRIEND, DE LA HOMELAND LA HITMAN „Dacă joci un asasin ca şi 47, care este latura lui umană?

Am vrut să luăm un personaj care, la suprafaţă, pare o maşină de ucis perfectă, iar apoi să îi explorăm celelalte trăsături. Asta m-a intrigat de fapt”.

Agentul 47 primește misiunea de-a o găsi pe fiica omului care a creat “Programul Agent”, program care a dus la crearea Agentului 47. Ajuns de aceeași partea a baricadei cu această femeie, asasinul va ajunge să descopere misterele trecutului.

Agentul 47 aduce laolaltă un anti-erou emblematic, o protagonistă puternică şi surprinzătoare, precum şi un antagonist aparent de neoprit, toţi într-o poveste incitantă ce parcurge tot globul. Impactul şi importanţa personajului principal asupra miilor de fani

Titlul original: HITMAN: AGENT 47 Regie: Aleksander Bach Cu: Rupert Friend, Hannah Ware, Zachary Quinto Acțiune, crimă.

Durata: 108 minute.

care i-au urmărit aventurile prin câteva medii nu au scăpat neobservate de producătorul Adrian Askarieh, care a avut iniţial ideea de a aduce pe marele ecran Agentul 47 şi franciza jocului video Hitman.

Filmul explorează întrebarea, „Este oare posibil să eliminăm emoţiile, cum ar fi dragostea şi teama, care ne fac umani?” remarcă regizorul Aleksander Bach.

8

trivia:

COMEDIE OLANDEZĂ

Subiectul nu este tocmai nou și s-a mai abordat în comedii de gen. Însă Nuntă în Toscana merită văzut din mai multe motive. În primul rând, rareori avem parte de comedii olandeze pe ecrane și e interesant de văzut dacă olandezii au umor.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: NUNTĂ ÎN TOSCANA ACŢIUNEA FILMULUI ESTE PLASATA ÎN TOSCANA. TÂNĂRA ŞI FRUMOASA SANNE (SOPHIE VAN OERS) TRĂIEŞTE ÎN ITALIA, UNDE - ÎMPREUNĂ CU PĂRINŢII EI ADMINISTREAZĂ VILLA MATRIMONIO, UN MAGNIFIC CONAC DIN INIMA TOSCANEI, LOCUL IDEAL PENTRU NUNŢI DE VIS. Sanne face tot posibilul ca nunţile altora să devină amintiri de vis, dar nu poate să nu observe

TOSCAANSE BRUILOFT Regie: Johan Nijenhuis Cu: Sophie van Oers, Lieke van Lexmond, Diederik Ebbinge Gen: Comedie, romantic Durata: 104 minute

cât de neinteresantă este viaţa ei sentimentală în comparaţie cu relaţiile fericite ale clienţilor ei: e divorţată şi locuieşte singură. La aniversarea celor treizeci de ani, Sanne îl întâlneşte pe Jeroen (Jan Kooijman), un avocat specializat în divorţuri, care nu crede în dragoste. Vor primi încă o şansă în viaţă, sau vor continua doar să asiste la căsătoriile şi divorţurile altora?

9

trivia:

DE LA WOODY ALLEN

Scris şi regizat de către Woody Allen, filmul „În lipsa raţiunii” este povestea unui profesor de filozofie plin de îndoieli care îşi regăseşte pofta de viaţă după ce comite un act existenţial.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: ÎN LIPSA RAŢIUNII PROFESORUL DE FILOZOFIE ABE LUCAS SE AFLĂ PE FUNDUL PRĂPASTIEI DIN PUNCT DE VEDERE EMOŢIONAL, MOTIV PENTRU CARE VIAŢA I SE PARE LIPSITĂ DE SENS.

La scurt timp după ce se angajează ca profesor la colegiul dintr-un mic orăşel, Abe cunoaşte două femei: pe Rita Richards, o profesoară deprimată din cauza unei căsnicii eşuate care caută fericirea în

IRRATIONAL MAN Regia: Woody Allen Cu: Joaquin Phoenix, Emma Stone, Jamie Blackley, Parker Posey, Sophie Von Haselberg Gen: Mister Durata: 97 minute

braţele lui şi Jill Pollard, cea mai bună elevă şi prietenă a lui. Deşi îşi adoră iubitul, Jill este fascinată de trecutul excentric şi personalitarea artistică a lui Abe. Destinul celor doi se schimbă atunci când, din întâmplare, aud conversaţia unor străini.

Atunci bărbatul ia o decizie radicală care îl face să se bucure din nou de viaţă. Însă alegerea făcută declanşează o serie de evenimente care le va afecta atât pe Jill cât şi pe Rita.

10

trivia:

CHRIS HEMSWORTH

Starul lui Thor și-a început cariera acum 10 ani. În 2013 a câștigat People’s Choice Award Favorite Action Movie Star, pentru rolurile din The Avengers și Snow White and the Huntsman.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: VACANȚĂ CU PERIPEȚII

Noua generaţie Griswold îşi face iar de cap şi stârneşte hohote de râs. Producţia New Line Cinema „Vacanţă cu peripeţii” îi aduce împreună pe marile ecrane pe Ed Helms şi Christina Applegate într-o călătorie de familie care se transformă rapid într-o aventură nefastă.

Urmând exemplul

VACATION Regie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein Cu: Leslie Mann, Ed Helms, Beverly D’Angelo, Ed Helms Gen: Comedie Durata: 98 minute

tatălui său, Rusty hotărăște să își ducă familia într-un road trip similar cu cel în care a mers şi el când era copil, alături de părinţii şi sora lui. Rusty speră că astfel va rezolva o parte din problemele pe care familia sa le are și alege să îi ducă în parcul de distracții favorit: Walley World. O modalitate prin care Rusty își retrăiește vacanța pe care a avut-o în urmă cu 30 de ani... doar că lucrurile sunt total diferite acum. La fel și peripețiile.

12

trivia: DE LA CARTE LA FILM Povestea Albinuței Maya a început în anul 1912. În casa lui de lângă Munchen, scriitorul Waldemar Bonsels a scris atunci “Aventurile Albinuței Maya”. Cartea a fost adaptată pentru marele ecran încă de la începuturile cinematografiei, în 1920, când a fost realizat un film mut intitulat “The Adventures of Maya the Bee”.

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: ALBINUŢA MAYA. FILMUL

Albina proaspăt eclozată Maya este un mică furtună, care nu respectă regulile stupului. Una dintre aceste reguli este să nu aibă încredere în viespile care trăiesc dincolo de luncă. Când Jeleul Regal este furat, viespile sunt suspectate și Maya este considerată complicea

MAYA THE BEE MOVIE Regie: Alexs Stadermann Cu: Kodi SmitMcPhee, Noah Taylor, Coco Jack Gillies, Richard Roxburgh Gen: Animație, aventuri Durata: 89 minute

lor.

Nimeni nu crede că ea este victimă inocentă și nimeni nu va sta alături de ea, cu excepția celui mai bun prieten al ei, bunul Willy.

După o călătorie lungă și plină de evenimente către stupul viespilor, Maya și Willy vor descoperi curând adevăratul vinovat, iar cei doi prieteni se împrietenesc în cele din urmă cu ceilalţi locuitori din lunca luxuriantă.

14

trivia:

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: SECRETUL NASTURELUI DE SIDEF

ALTE PREMII

Premiul Juriului Ecumenic la Berlinale 2015 Marele Premiu la festivalul Docs against Gravity Polonia 2015 Premiul pentru cel mai bun film si premiul publicului la festivalul Biografilm din Bologna

Oceanul conține istoria întregii omeniri. Apa primește impulsuri de la stele și le transmite creaturilor vii.

De asemenea, apa este cea mai lungă graniță din Chile și deține secretul a doi nasturi misterioși, găsiți pe fundul oceanului. Chile, cu cei 4300 km de coastă și cu mândria de a fi cel

THE PEARL BUTTON Premiera: 4 septembrie Regia: Patricio Guzmán Gen: Documentar Durata: 82 minute

mai mare arhipeleag din lume, prezintă un peisaj supranatural.

Oceanul păstrează atât vocile indigenilor din Patagonia, ale primilor marinari englezi, cât și vocea deținuților politici, victime ale regimului Pinochet. Mulți spun că apa are memorie, iar acest film o demonstrează.

Filmul a fost premiat cu Ursul de Argint pentru cel mai bun scenariu la Berlinale 2015.

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP 28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

N-15

AC

PREMIERĂ ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D / IRRATIONAL MAN 2D

AP-12

DR

PREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D PREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Mi - J

S-D

SEARA 17:00 - 24:00

20:20, 22:30

V, L - J

16:20 12:00

V, L - J AP-12

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

16:20 14:10

18:30, 20:40, 22:50

14:10

18:30, 20:40, 22:50

15:00

17:20, 19:30, 21:40

CO, AV

S-D

11:00

V, L - J N-15

AC

S-D

15:00

17:20, 19:30, 21:40

V, L - Ma

12:40

15:30

17:50, 20:20 17:50, 20:20

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AP-12

AC, CO

S-D

13:10, 15:30

Mi - J

15:30

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D

N-15

AC, DR

V - Ma

17:50 22:40

28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 AVANPREMIERĂ VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D AVANPREMIERĂ TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D PREMIERĂ ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D / IRRATIONAL MAN 2D PREMIERĂ MICUŢUL NICOLAS ÎN VACANŢĂ 2D / LES VACANCES DU PETIT NICOLAS 2D PREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D

Rating

Gen

N-15

DR

N-15

AP-12

AG

N-15

AC

DR

CO

AC

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ SUBTITRAT/ MAYA THE BEE $ SUBTITLED

AG

AN, AV

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED

AG

AN, AV

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT/ MAYA THE BEE 2D DUBBED

AG

PREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D SINISTER 2 2D / SINISTER 2 2D

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D /THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AP-12

IM-18

AP-12

AN, AV

CO, AV

HR

AC, CO

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

Mi

20:50, 22:20

J

20:20, 22:30

Mi

20:10, 22:30

J

19:50, 21:50

V, L - J S-D

12:10

V, L - J

14:10, 16:10

18:10, 20:10, 22:10

14:10, 16:10

18:10, 20:10, 22:10

13:10

17:10, 19:20

S-D

11:00

13:00, 15:10

17:10, 19:20

V, L - J

12:20

14:10, 16:10

18:20, 20:30, 22:50

S-D

11:40

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:50

V-J

21:20

V, L - J

11:30

13:50, 15:10

17:20, 19:20

S-D

11:10

13:10, 15:10

17:20, 19:20

V, L - J

11:40

S-D

12:40

V, L - J S-D

11:10

14:40 13:20, 15:30

17:40, 19:50, 22:10

13:20, 15:30

17:40, 19:50, 22:10

V, L - J

18:40, 20:40, 22:50

S-D

16:40

V, L Ma, J

14:20, 16:50

19:10, 21:40

14:20, 16:50

19:10, 21:40

15:00

17:30, 20:00, 22:30

S-D Mi

11:50

18:40, 20:40, 22:50

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

ORAŞE DE HÂRTIE 2D / PAPER TOWNS 2D

AP-12

DR

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D

N-15

AC, DR

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

AG

FANTASTIC 4 2D / THE FANTASTIC FOUR 2D

AG

AC, SF

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D / SELF/LESS 2D

N-15

SF, TH

DARUL 2D / THE GIFT 2D

N-15

AN

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

15:20

17:40, 19:50

11:00

13:10, 15:20

17:40, 19:50

14:30

17:00, 19:30, 22:00

14:30

17:00, 19:30, 22:00

15:20

17:10

V, L - J S-D V, L - J S-D

12:00

V, L - J S-D

11:40

V-J

13:30, 15:20

17:10

15:20

17:30, 20:00

13:50, 16:10

18:30, 20:50, 22:40

V, L - J S-D

18:30, 20:50, 22:40 11:20

V-J

TH, HR

19:40, 22:10

V, L - Ma

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D/MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION 2D PIXELS: O AVENTURĂ DIGITALĂ $ / PIXELS $

N-15

AP-12

O TIPĂ... DEZASTRU 2D/TRAINWRECK 2D

N-15

OMUL-FURNICĂ $/ANT-MAN $ MAGIC MIKE XXL 2D/MAGIC MIKE XXL 2D MINIONII $ SUBTITRAT/ MINIONS $ SUBTITLED

MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT

AC, AN

CO

AG

AC, SF

N-15

CO

AG

AG

S-D

AC, AV

AN, CO

AP-12

AC, SF

TED 2 2D / TED 2 2D

N-15

CO

14:40

17:20, 19:00, 21:40

V-J

21:50

S-D

20:10 12:10

20:10

V-J

20:00, 22:30

V - Ma, J

22:00

V, L - Ma

20:20

S-D

14:20

20:20 18:20

V, L Ma, J

11:50

14:20, 15:40, 16:20

S-D

11:40, 12:20

13:40, 15:40, 16:20

18:20

Mi

11:50

14:20, 15:40, 16:40

18:40

V - Ma

22:15

V-J

21:20

V, L - Mi

ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED

AG

18:00

S-D

AN, CO

15:00

J

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

AG

AN, CO

17:20, 19:00, 20:10, 21:40, 22:50 17:20, 19:00, 20:10, 21:40, 22:50

Mi - J

V, L - J

AN, CO

TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $

SEARA 17:00 - 24:00

17:40

V, L - J

12:00

15:30

S-D

11:10

13:20, 15:30

JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $

AP-12

AC, AV

V-J

COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED

AG

AN

S-D

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED

AG

AN, AV

V-J

CENUȘĂREASA 2D DUBLAT / CINDERELLA 2D DUBBED

AG

AV, DR

S-D

18:00

17:40 17:40 17:10

11:10

13:10 13:30

11:10

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

Rating

Gen

N-15

AC

AP-12

AC, CO

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

J

SEARA 17:00 - 24:00

22:30

V - Ma

12:50

15:10

17:30, 20:00, 22:30

Mi

12:30

14:50

17:10, 21:40

J

12:50

15:10

17:30, 20:00

LEGENDA ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. Regia: Guy Ritchie Cu: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander Gen film: Acţiune, Aventuri, Comedie Premiera în România: 21.08.2015 Plasat la începutul anilor 60’, în plin Război Rece, “Agentul de la U.N.C.L.E.” evidenţiază

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

concurenţa dintre cei doi agenţi de top CIA şi KGB. Nevoiţi să lase deoparte vechile conflicte, cei doi trebuie să facă echipă pentru a opri o organizaţie criminală internaţională, care vrea să destabilizeze fragila ordine mondială folosind arme nucleare şi tehnologie avansată.

Singura pistă către organizaţia secretă este fiica unui om de ştiinţă german dispărut, prin intermediul căreia cei doi se pot infiltra în organizaţie.

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

AVENTURI AV

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

28 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE 2015 AVANPREMIERĂ VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D AVANPREMIERĂ TRANSPORTER.MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D PREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D PREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D

DR

Mi - J

20:00, 22:10

N-15

AC

Mi - J

19:10, 21:20

N-15

AC

AP-12

CO, AV

AN, AV

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ SUBTITRAT/ MAYA THE BEE $ SUBTITLED

AG

AN, AV

AP-12

DR

AG

AN, AV

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D /THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AP-12

AC, CO

SINISTER 2 2D/SINISTER 2 2D

IM-18

HR

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

N-15

AG

AC, DR

AN

ORAŞE DE HÂRTIE 2D / PAPER TOWNS 2D

AP-12

DR

DARUL 2D/THE GIFT 2D

N-15

TH, HR

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D/ SELF/LESS 2D

N-15

SF, TH

FANTASTIC 4 2D / THE FANTASTIC FOUR 2D

AG

AC, SF

V, L - J S-D

11:50

V, L - J S-D

11:00

V-J

12:30

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

14:00, 16:10

18:20, 20:30, 22:40

13:00, 15:10

17:20, 19:30, 21:40

13:00, 15:10

17:20, 19:30, 21:40

V - Ma

19:10, 21:10

Mi - J V-J

18:50, 20:50 12:15

V, L - J

14:20, 16:30

18:40, 20:50, 22:50

13:10, 15:00

17:10

S-D

11:20

13:10, 15:00

17:10

V-J

12:50

15:20

17:40, 20:00, 22:20

V-J

18:40, 20:40, 22:50

V, L - J S-D

11:00

V, L - J S-D

11:50

V, L - J S-D

11:30

13:30, 16:00

18:30, 21:00

13:30, 16:00

18:30, 21:00

13:40, 15:30

17:30

13:40, 15:30

17:30

16:20

19:20, 21:40

16:20

V-J V-J

14:30

17:00, 19:40, 22:00

V, L - J

13:20, 15:40

20:10

S-D

11:10

V, L - J

13:20, 15:40

20:10

13:50, 16:30

19:10, 21:50

13:50, 16:30

19:10, 21:50

N-15

AC, AV

PIXELS: O AVENTURĂ DIGITALĂ $/PIXELS $

AP-12

AC, AN

V-J

O TIPĂ... DEZASTRU 2D/TRAINWRECK 2D

N-15

CO

V-J

16:20

AG

AC, SF

V-J

13:50

MAGIC MIKE XXL 2D/MAGIC MIKE XXL 2D

19:20, 21:40 17:50, 22:30

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D / MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION 2D

OMUL-FURNICĂ 2D/ANT-MAN 2D

SEARA 17:00 - 24:00

N-15

AG

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT/ MAYA THE BEE $ DUBBED

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Gen

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT/ MAYA THE BEE 2D DUBBED

PREMIERĂ ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D/ IRRATIONAL MAN 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Rating

S-D

11:10

19:00 21:10

N-15

CO

V-J

18:50

OMUL-FURNICĂ $/ANT-MAN $

AG

AC, SF

V-J

21:20

MINIONII $ SUBTITRAT/ MINIONS $ SUBTITLED

AG

AN, CO

V - Ma

21:30

V, L - Ma

MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT

AG

AN, CO

S-D

11:30

Mi - J

TERMINATOR: GENISYS $/TERMINATOR: GENISYS $

AC, SF

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

AG

AN, CO

V-J

ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED

AG

AN, CO

V - Ma

AP-12

AC, AV

V-J

AG

AN, AV

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED CENUȘĂREASA 2D DUBLAT / CINDERELLA 2D DUBBED

AG

AV, DR

17:30, 19:30

13:30, 15:30

17:30, 19:30

13:30, 15:30

V - Ma

AP-12

JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $

13:30, 15:30

V-J

12:20

14:30, 16:40 18:50 16:30

12:50

V, L - J S-D

17:30 21:00

14:40 14:00

11:40

14:00

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

17:50, 20:00, 22:30

S-D

11:40

13:40, 15:40

17:50, 20:00, 22:30

V-J

20:30

17:30, 19:40, 21:50

13:20, 15:20

17:30, 19:40, 21:50

AC

S-D

11:20

V, L - J

11:40

S-D

11:30

V, L - J

11:30, 12:40

14:40, 16:30

18:30

S-D

11:00, 12:50

14:40, 16:30

18:30

V - Ma

11:50

14:00, 16:00

18:10, 20:20, 22:30

14:00, 16:00

18:10, 19:50, 21:50

14:20, 16:40

19:00, 21:20

14:20, 16:40

19:00, 21:20

MISIUNE: IMPOSIBILĂ.

NAŢIUNEA SECRETĂ 2D / MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION 2D

O TIPĂ... DEZASTRU 2D / TRAINWRECK 2D

Gen

Rating

AG

AN TH, HR

N-15

MAGIC MIKE XXL 2D/ MAGIC MIKE XXL 2D

V, L - J

13:30

18:30

S-D

11:20

13:30

18:30

17:10, 19:30, 22:10

14:30, 16:40

18:50

14:30, 16:40

18:50

V - Ma

13:40, 16:30

19:20, 21:00, 22:00

Mi - J

13:40, 16:30

19:20, 22:00

12:20

AG

TED 2 2D / TED 2 2D

JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $

14:50

22:00

Mi - J

22:20

22:20

V - Ma

V-J

15:50

V, L - J

14:40

AN, CO

AG

MINIONII $ SUBTITRAT / MINIONS $ SUBTITLED

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

S-D

S-D

AG

MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT

22:00

19:10, 21:40

19:10, 21:40

V, L Ma

12:20

14:00, 16:00

18:10

S-D

12:00

14:00, 16:00

18:10

Mi - J

12:20

14:10, 16:10

18:10

AN, CO

V-J

17:20, 19:50, 22:20

14:50

12:30

V - Ma

20:10

CO

17:40, 20:40, 22:50

17:10, 19:30, 22:10

AC, SF

OMUL-FURNICĂ $/ ANT-MAN $

V-J

14:50

SF, TH

N-15 AG

PIXELS: O AVENTURĂ DIGITALĂ $/PIXELS $

N-15

12:00

21:00

V, L Ma

AG

S-D

Mi - J

S-D

V - Ma

22:20

AN, CO

AP-12

HR

AC, CO

IM-18 N-15

11:50

V, L - J

19:50

V, L - J

AP-12

N-15

13:20, 15:20

FANTASTIC 4 2D / THE FANTASTIC FOUR 2D

14:00, 15:50

AC, SF

Gen

AC

N-15 N-15

DR

13:40, 15:40

DR

AP-12

SINISTER 2 2D/ SINISTER 2 2D

ORAŞE DE HÂRTIE 2D / PAPER TOWNS 2D

12:30

Mi - J

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D/ SOUTHPAW 2D

V, L - J CO, AV

AP-12

20:10, 22:20

AN, AV

AG

Mi - J

AC, DR

PREMIERĂ ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D/ IRRATIONAL MAN 2D

20:20, 22:30

11:50

SEARA 17:00 - 24:00

V - Ma

S-D

AC, AV

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT/ MAYA THE BEE $ DUBBED

Mi - J

V, L - J

AG

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT/ MAYA THE BEE 2D DUBBED

SEARA 17:00 - 24:00

V-J

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V, L - J

AN, AV

PREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D

AG

PREMIERĂ ALBINUŢA MAYA $ SUBTITRAT / MAYA THE BEE $ SUBTITLED

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D / SELF/LESS 2D

AN, AV

PREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DR

AVANPREMIERĂ TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D AVANPREMIERĂ VIBREAZĂ CU MINE 2D/WE ARE YOUR FRIENDS 2D

AP-12

TITLU FILM

Rating

28 AUG. - 3 SEPT. 2015

DARUL 2D / THE GIFT 2D

N-15

18:20, 22:50

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

AC, AV

20:40

CO

14:10, 16:15

N-15

12:00

TITLU FILM

AP-12

SEARA 17:00 - 24:00

AC, AN

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

CO

V-J

28 AUG. - 3 SEPT. 2015

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

N-15

AC

Gen

N-15

V-J

AP-12

PREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AC, CO

TITLU FILM

Rating

28 AUG. - 3 SEPT. 2015

V, L - J

12:10

14:50

17:00

S-D

12:40

14:50

17:00

S-D

12:20

30

TEATRU: FREAK SHOW @UNDERCLOUD REALIZAT DUPĂ UN MATERIAL SCRIS DE FLORIN PIERSIC JR., ÎN REGIA ŞI INTERPRETAREA SA, „FREAK SHOW” ESTE UN ONE-MAN-SHOW UNIC ÎN ROMÂNIA.

CITY

CULT

TEATRU

Florin Piersic jr. interpretează 13 personaje. Miliardar de carton. Muncitor pe şantier. Bancher.

Pensionar. Producător de film. Profesor.

Homeless.

Spectatorul are ocazia să urmărească evoluţia cameleonică a unui singur actor care se transformă continuu în alt personaj, într-o succesiune halucinantă. „Freak Show” este un spectacol dinamic, gândit astfel încât să ţină publicul cu sufletul la gură, timp de două ore.

Când: Duminică, 30 august Ora: 21,30 Unde: Godot Café Teatru

ZECE ANI DUPĂ La zece ani după ultima reprezentaţie a spectacolului „Sex Drugs And Roll” (premiul UNITER pentru cel mai bun actor al anului 2002), Florin Piersic jr. a revenit cu acest spectacol.

31

VINERI 28.08

18:00 TEATRU

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti

19:00 TEATRU

COPILUL PROBLEMĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:30

Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

19:00 TEATRU

ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:30 TEATRU

LA GINECOLOG Promenada, Bucureşti

20:00 TEATRU

DOI PE O BANCĂ Teatrul Metropolis, Bucureşti

BUTOIUL CU PULBERE @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:30

20:00

STUDII DESPRE IUBIRE Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

DIAMANTE ŞI NARCOTICE Teatrul În culise, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

21:00 TEATRU

TEATRU

20:30 TEATRU

FEISBUC Teatrul de vară Herăstrău, Bucureşti

CONT(R)ACTE Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

22:00

20:30

SECRETUL FERICIRII Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

AMANTUL La Conu’ Iancu, Bucureşti

TEATRU

22:00 TEATRU

DOUĂ LINIUȚE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

SÂMBĂTĂ 29.08

18:00 TEATRU

NOROC, NOSFERATU! @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Mică, Bucureşti

19:00 TEATRU

KEAN

TEATRU

21:00 TEATRU

BULLETS OVER LIPSCANI Promenada, Bucureşti

22:00 TEATRU

OCCIDENT EXPRESS Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

22:00 TEATRU

ACUM ORI NICIODATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

CITY

CULT

PROGRAM TEATRU

DUMINICĂ 30.08

LUNI 31.08

MARȚI 01.09

18:00

18:00

16:00

MEDEEA, MAMA MEA @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti

ASHES AFAR Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

CUVÂNTUL TATĂ @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

TEATRU

18:00 TEATRU

CABARETUL CUVINTELOR Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

19:00 TEATRU

„AICI NU SE SIMTE” & „OASE PENTRU OTTO” Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

HAPPY END Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

20:00 TEATRU

UN MORT SE ÎNTOARCE LA IUBITA LUI @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Mică, Bucureşti

20:30 TEATRU

CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM La Conu’ Iancu, Bucureşti

20:30 TEATRU

PARAVAN. DOUĂ TELEFOANE Centrul Istoric, Bucureşti

22:00 TEATRU

BUZUNARUL CU PÂINE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

TEATRU

TEATRU

20:00 TEATRU

ASHES AFAR Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

18:00

18:00

CUM SE DUCE TOTUL DRACU Teatrul În culise, Bucureşti

TOBELIA @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

UN ĐJILAS OBIŞNUIT @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti

20:30

TEATRU

19:00 TEATRU

CARPATHIAN GARDEN Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

19:00 TEATRU

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI Galeria Creart , Bucureşti

20:00 TEATRU

CONFUZII @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

TEATRU

19:00 TEATRU

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI Galeria Creart , Bucureşti

JOI 03.09

20:00 TEATRU

CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

CUVÂNTUL TATĂ @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:30 TEATRU

20:00

CARRE DE AŞI... CU VALET Centrul Istoric, Bucureşti

AUDIŢIA Teatrul În culise, Bucureşti

MIERCURI 02.09

TEATRU

20:00 TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

21:30 TEATRU

ARTĂ Muzeul Național al Țăranului Român, Bucureşti

TEATRU

CÂINELE GRĂDINARULUI Centrul Istoric, Bucureşti

19:00 TEATRU

JOC DE PISICI Galeria Creart , Bucureşti

20:00 TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ UnTeatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

CHIRIL ȘI METODIU - WHO ARE YOU?! @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

18:00 TEATRU

NOAPTEA LUI HELVER @ NETA 2015 Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

19:00 TEATRU

FĂ-MI LOC! Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

20:00 TEATRU

LUNGUL DRUM AL ZILEI CĂTRE NOAPTE @ NETA 2015 Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti

20:00 TEATRU

PROȘTII SUB CLAR DE LUNĂ Teatrul În culise, Bucureşti

20:00 TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ UnTeatru, Bucureşti

20:30 TEATRU

LA VITA E BELLA Centrul Istoric, Bucureşti

32

VINERI 28.08

19:30

CONCERTE

JAZZY TWIST BAND Promenada, Bucureşti

20:00 CONCERTE

OGLINDA CU NUD JAZZ DUO Time In Bistro, Bucureşti

20:00 CONCERTE

LIFE ON MARS Terasa Grand Combo, Bucureşti

21:00

CONCERTE

1 AN CU SONOR Arenele Romane, Bucureşti

21:00

CONCERTE

JAZZAPELLA Promenada, Bucureşti

21:30

CITY

CULT

PROGRAM CONCERTE

CONCERTE

CONCERTE

18:00

20:00

20:00

PHI + AXIAL LEAD + MINDCAGE ESCAPE Question Mark, Bucureşti

GIPSY CASUAL Arenele Romane, Bucureşti

AG WEINBERGER Green Hours jazz-cafe, Bucureşti

20:00

21:00

ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Sala Palatului, Bucureşti

SÂMBĂTĂ 29.08

17:00

CONCERTE

PROVINCIALII - PE ACEEAȘI SCENĂ CU GORAN BREGOVIC Arenele Romane, Bucureşti

18:00

CONCERTE

GORAN BREGOVIC ȘI WEDDING AND FUNERAL ORCHESTRA Arenele Romane, Bucureşti

18:00

CONCERTE

RONA HARTNER & ZURALIA ORCHESTRA Arenele Romane, Bucureşti

CONCERTE

CONCERTE

CONCERTE

YANKA Beraria H, Bucureşti

ALEXANDRA UŞURELU & MUSE QUARTET Promenada, Bucureşti

22:00 CONCERTE

D-LEMA Hard Rock Cafe, Bucureşti

DUMINICĂ 30.08

19:30

CONCERTE

ORCHESTRA ROMÂNĂ DE TINERET - FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Sala Palatului, Bucureşti

19:30

CONCERTE

MICE ON THE RUN Promenada, Bucureşti

22:30

CONCERTE

CORUL MADRIGAL MARIN CONSTANTIN - FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Ateneul Român, Bucureşti

LUNI 31.08

17:00

CONCERTE

THARICE VIRTUOSI FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Ateneul Român, Bucureşti

CONCERTE

MARȚI 01.09

17:00

CONCERTE

CVARTETUL BELCEA FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Ateneul Român, Bucureşti

20:00 CONCERTE

ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Sala Palatului, Bucureşti

MIERCURI 02.09

17:00

CONCERTE

SCOTTISH ENSEMBLE - FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Ateneul Român, Bucureşti

19:30

CONCERTE

ORCHESTRA NAȚIONALĂ RADIO FESTIVALUL GEORGE ENESCU 2015 Sala Palatului, Bucureşti

21:00

CONCERTE

IRIS ȘI CRISTI MINCULESCU Hard Rock Cafe, Bucureşti

JOI 03.09

21:30

CONCERTE

TIMPURI NOI + PARTIZAN Hard Rock Cafe, Bucureşti

33

trivia:

FESTIVAL

Festivalul intercultural Baro Foro, aflat la prima ediţie, îşi propune să aducă în faţa publicului român spectacole cu artişti din diverse zone ale Europei pentru a dovedi că muzica nu pune bariere ci dimpotrivă, le dărâmă.

CITY

CULT

MUZICĂ

MUZICĂ: GORAN BREGOVIC PRIMA EDIŢIE A FESTIVALULUI INTERCULTURAL BARO FORO ÎI ARE CA INVITAȚI PE CELEBRUL ARTIST GORAN BREGOVIC ŞI WEDDING AND FUNERAL ORCHESTRA. Goran Bregovic este unul dintre cei mai cunoscuţi şi iubiţi artişti balcanici, legătura sa cu România fiind foarte strânsă. Cu o carieră de peste 45 de ani, a cucerit cu muzica sa toţi ascultătorii de pe întreg mapamondul, colaborând cu artişti ca Iggy Pop, Eugene Hutz (Gogol Bordello) sau Cesaria Evora, compunând chiar pentru filme celebre precum Time of the

Gypsies, Arizona Dream şi Underground, toate sub regia lui Emir Kusturica.

Champagne for Gypsies, cel mai recent album al său lansat acum trei ani, a fost extrem de bine primit de criticii muzicali. Albumul conţine colaborări cu Gipsy Kings sau Eugene Hütz (Gogol Bordello). Albumul va fi prezentat şi la Bucureşti alături de hiturile care l-au făcut celebru în cadrul unui show de aproape două ore. Muzica sa conţine de la tango până la brass şi se inspiră din cultura română, bulgară, sârbă, croată, bosniacă, greacă şi turcă.

34

CARTE: UN APARTAMENT LA PARIS MICHELLE GABLE

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

Două povești se întâlnesc în Un apartament la Paris: una din La Belle Epoque, alta din lumea contemporană. Pornind de la fapte istorice, una urmărește spectaculosul jurnal al lui Marthe de Florian, celebră demimondenă a Parisului de la sfârșitul veacului al XIX-lea, cealaltă, viața unei experte în mobilă europeană de la casa de licitații Sotheby’s, April Vogt.

April Vogt, expertă în mobilă europeană, e trimisă de casa de licitații Sotheby’s să evalueze obiectele dintr-un apartament parizian care n-a fost deschis de șapte decenii. Odată ajunsă la Paris, în apartamentul plin de mobile spectaculoase, April va identifica un tablou al pictorului Giovanni Boldini care o înfățișează pe faimoasa proprietară – curtezana Marthe de Florian. Hotărâtă să afle mai multe despre frumoasa demimondenă, April găsește o serie de cărți de vizită ascunse în interiorul mobilelor și primește de la avocatul care se ocupă de moștenire scrisorile și jurnalul acesteia, descoperind astfel că viața lui Marthe de Florian fusese una fascinantă, petrecută printre poeți, artiști și oameni politici importanți.

Editura Humanitas Humanitas Fiction, Literatură Colecția Raftul Denisei

MICHELLE GABLE MICHELLE GABLE s-a născut în La Jolla, SUA, și a copilărit în San Diego. A absolvit The College of William & Mary.

Ulterior a lucrat în domeniul investițiilor bancare și a condus o companie de software. A mai scris câteva romane, rămase nepublicate, înainte de acest incitant debut.

36

VINERI 28.08 RECOMANDĂRI:

10,00 21,00

ATELIER PUBLIC DE CREAȚIE

PĂDUREA DE ŞEVALETE Palatul Mogoșoaia

18,00 TEATRU

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Național București – Sala Studio

19,30 CONCERT

JAZZY TWIST BAND Promenada

20,00 CONCERT

OGLINDA CU NUD JAZZ DUO Time In Bistro

CONCERT

1 AN CU SONOR Arenele Romane

21,00 CONCERT

JAZZAPELLA Promenada

21,30

PROIECȚIE FILM POVEȘTI SĂLBATICE Parcul Titan

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

CONCERT PHI + AXIAL LEAD + MINDCAGE ESCAPE

P

e 28 august sunteți așteptați la o seară care îmbină laturile moderne ale progressive-ului, de la avant-garde la post, alături de Phi (Austria), Axial Lead şi Mindcage Escape.

Phi este o trupă deloc nouă pe scena prog-ului, mereu dornică de a sparge tiparul a ceea ce înseamnă noul val de progressive.

Combinând într-un mod inedit elemente specifice prog-ului old school precum aducerea clapelor în peisaj, cu specificul instrumental al post rock-ului, Phi garantează o călătorie în lumea experimentelor greu de uitat. Până în prezent trupa are la activ patru materiale discografice: „For the love of ghosts”, „The deflowering of reality”, „Years of breathing” şi

„Now the waves of sound remain”.

Axial Lead este un triumf al inventivităţii şi al unor idei himerice nu doar din punct de vedere muzical, ci liric şi vizual, care ne creează de la zero de-a lungul albumului lor, “of infamous credentials”, o nouă lume, cu personaje fictive sau cât se poate de uşor de regăsit în oricare dintre noi, care se luptă cu monştri pe cât de metaforici, pe atât de ancoraţi în realitate.

Mindcage Escape a fost întemeiată în 2012 în Bucureşti şi este adepta sonorităţilor progressive metal, cu influenţe din diverse alte genuri, formaţia descriindu-se ca fiind împotriva etichetelor de orice fel, din dorinţa de a putea experimenta liber. În 2014, trupa a lansat primul EP din carieră, „Straitjacket”, care a fost foarte bine primit de fani şi de critica de specialitate.

Suport trupe: 15 RON Unde: Question Mark Ora: 21,30

37

SÂMBĂTĂ 29.08 RECOMANDĂRI:

12,00 20,00

DEGUSTARE DE VIN

CONCERT

REMIX YOUR WINE / RETASTE YOUR WINE Dianei 4

YANKA Berăria H

18,00 CONCERT

RONA HARTNER & ZURALIA ORCHESTRA Arenele Romane

18,00 CONCERT

GIPSY CASUAL Arenele Romane

18,00 TEATRU

NOROC, NOSFERATU! Teatrul Național București – Sala Mică

18,00 CONCERT

GORAN BREGOVIĆ ȘI WEDDING AND FUNERAL ORCHESTRA Arenele Romane

18,00

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

TÂRG SHHARDCORE PRIMUL TÂRG DE HAINE ȘI ACCESORII ROCK NOI ȘI SECOND HAND DIN BUCUREȘTI.

Y

ARD SALE: găsești tricouri, CD-uri, casete, brățări, hanorace, confecții de piele și multe alte produse SH. BAND MERCHANDISE: găsești tricouri oficiale și CD-uri ale trupelor Vița de Vie, E.M.I.L.., Coma, ZOB și Ska-nk. Tot aici, la standul Dark-side (www. dark-side.ro), găsiți și produse marca „BURN YOUR LOCAL CHURCH” și „666 - FRIENDS FAMILY FOREVER”.

CONCERT

PROVINCIALII Arenele Romane

22,30

PETRECERE THE NIGHT IS ALWAYS RIGHT Club A Ora: 12,00 Unde: Underworld Club

38

CITY

TEATRU BUZUNARUL CU PÂINE

DUMINICĂ 30.08 RECOMANDĂRI:

20,00 21,30 PETRECERE

GOOD LIFE SUNDAY Bordellos”s

19,00 TEATRU

AICI NU SE SIMTE & OASE PENTRU OTTO Godot Café Teatru

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

PROIECȚIE FILM CELE 400 DE LOVITURI Parcul Titan

22,00 PETRECERE

SENSIMILLA EXPRESS Revenge Bar & Club

20,00 23,00 CONCERT

AG WEINBERGER Green Hours Café

21,00 CONCERT

ALEXANDRA UŞURELU & MUSE QUARTET Promenada

PETRECERE

THE POINT OF NO RETURN Club A

20,00 TEATRU

UN MORT SE ÎNTOARCE LA IUBITA LUI Teatrul Național București – Sala Mică

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

Spectacolul ”Buzunarul cu pâine”, în regia lui Vlad Matei Ajder, propune o abordare realistă și încărcată de umor a dramei omonime cu final fantastic semnată de Matei Vișniec.

Un intelectual de buzunar și un idiot cu pâinea caldă, amândoi

purtând zilnic povara vieții de om al străzii și a averii pe care o adună din gunoaie, ne arată forța sordidă a ignoranței. Au parte de ea și o împart la rândul lor, fiind condamnați de regizor să nu aibă nici timp, nici loc. Cei doi se întâlnesc la sfârșitul fiecărei zile la marginea orașului și încep parada prăzii adunate peste zi, ca într-un dans ritualic al codependenței. Prinși în acest dans seducător de ușor, ei refuză lupta de a fi mai buni, refuzându-și umanitatea. Ștefan Aleksandru Forir si Răzvan Clopoțel reușesc două roluri de excepție, cucerind și revoltând în același timp.

Ora: 22,00 Unde: Godot Café Teatru

40

CITY

TEATRU CONFUZII

LUNI 31.08 RECOMANDĂRI:

17,00 22,00 CONCERT

THARICE VIRTUOSI Ateneul Român

18,00 TEATRU

TOBELIA Teatrul Național București – Sala Pictură

20,00 TEATRU

AUDIȚIA Teatrul în Culise

20,00 CONCERT

ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Sala Palatului

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

PETRECERE

BUCHAREST MONDAYS Revenge Bar & Club

19,30

S

RECITAL

EXTRAORDINAR MAIA MORGENSTERN Green Hours Jazz Café

19,00 TEATRU

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI Creart

18,00 TEATRU

ASHES AFAR Muzeul Național al Țăranului Român

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

pectacolul este prezentat în cadrul Festivalului internațional NETA de către Compania Eurokaz din Croația.

Spectacolul este o co-producție Eurokaz, Academia de Artă Dramatică și Domino.

Proiectul scenic Confuzii se bazeazã pe romanul Rătăcirile elevului Torless al autorului austriac Robert Musil. Povestea se învârte în jurul unui tânăr pe nume Torless, care trece printr-o

experienţă de maturizare fizică și (homo)erotică în timpul petrecut la o școală militară, undeva la periferia Imperiului Habsburgic.

Structura spectacolului Confuzii este în mare măsură determinată de către durata, tempoul și dinamica ilustraţiei muzicale (Simfonia a II-a de Peteris Vasks și scena finală a operei Siegfried de Wagner) care uneori sprijină, alteori subminează intriga romanului creând propria meta-naraţiune.

Spectacolul va fi supra-titrat în limba română și engleză!

Spectacol nerecomandat copiilor sub 16 ani!

Ora: 20,00 Unde: Teatrul Național București – Sala Atelier

41

CITY

TEATRU CUVÂNTUL TATĂ

MARȚI 01.09 RECOMANDĂRI:

17,00 20,00 CONCERT

CVARTETUL BELCEA Ateneul Român

20,00 TEATRU

CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Café Teatru

21,30

PROIECȚIE FILM

NECAZURILE LUI GILBERT GRAPE Parcul Titan

23,00

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

STAND-UP COMEDY

SPECTACOLUL ESTE PREZENTAT ÎN CADRUL FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL NETA 2015 DE CĂTRE TEATRUL CANTIERI TEATRALI KOREJA DIN LECCE, ITALIA.

SCRISORI CĂTRE RITA Teatrul în Culise

20,00 CONCERT

ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Sala Palatului

18,00

Ș

TEATRU

UN ĐJILAS OBIŞNUIT Teatrul Național București – Sala Studio

PETRECERE

ELECTRIC FEELING Club A

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

ase fete. Șase tinere actrițe selecționate în timpul unui seminar pentru Europa Centrală și de Est, organizat de Teatrul Koreja. Șase tinere se întâlnesc la o răspântie a prezentului. Acele locuri inexistente pe care le frecventăm fără a le vedea. Ola, Anna Chiara, Simona, Irina, Alessandra,

Rosaria. Trei sunt italience, una, poloneză, alta, bulgăroaică, alta, macedoneană.

Au ele amintiri comune? Ce povești pot spune și ce povești pot să-și spună una alteia? Și, mai presus de orice, au o poveste comună de spus?

Imagini, dans, muzică, povești care combină identități imposibile, mobile, fluide. Frânturi imprevizibile de simțire.

Fiecare are o poveste extraordinară despre tatăl ei. „Iartă-mă, tati… iartămă… voiam doar să știu cât timp mai am… cât timp mai am de trăit… și cum?”

Spectacolul va fi supratitrat în limba română și engleză!

Ora: 16,00 Unde: Teatrul Național București – Sala Atelier

42

CITY

CONCERT IRIS ȘI CRISTI MINCULESCU

MIERCURI 02.09 RECOMANDĂRI:

21,00 20,00

PETRECERE

MIERCUREA BERII El Comandante Grande

21,30

PROIECȚIE FILM

DOMNIȘOARA JULIE Parcul Titan

22,29

PETRECERE

ROCK IN A HARD PLACE Club A

20,00 TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ UnTeatru

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

SPECTACOL

DOSARELE BACH Teatrul Bulandra – Sala Toma Caragiu

19,30 CONCERT

ORCHESTRA NAȚIONALĂ RADIO Sala Palatului

19,00 TEATRU

JOC DE PISICI Creart

17,00 CONCERT

SCOTTISH ENSEMBLE Ateneul Român

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

Ora: 21,00 Unde: Hard Rock Cafe

I

RIS revine, în formula sa de aur, pe 2 septembrie la Hard Rock Cafe! BestMusic Live Concerts te invită să te bucuri de un spectacol rock electrizant şi să cânţi alături de Cristi Minculescu melodii fără vârstă, precum “Somn bizar”, “Noaptea”, “Să nu crezi nimic”, “Ultimul mic dejun al lui Bon”,”Baby” sau “De vei pleca”!

La fiecare concert din Hard Rock Cafe te bucuri de reîntâlnirea cu legendele muzicii, într-o atmosferă unică.

Artiştii preferaţi sunt chiar lângă tine, colecţia de suveniruri te poartă printre file din istoria rockului şi calitatea sunetului îţi oferă cea mai placută experienţă live.

43

CITY

CONCERT TIMPURI NOI + PARTIZAN

JOI 03.09 RECOMANDĂRI:

17,00 20,00 CONCERT

FILARMONICA GEORGE ENESCU Ateneul Român

18,00 TEATRU

NOAPTEA LUI HELVER Teatrul Național București – Sala Atelier

20,00 TEATRU

LUNGUL DRUM AL ZILEI CĂTRE NOAPTE Teatrul Național București- Sala Studio

20,00 CONCERT

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

PETRECERE

KARAOKE NIGHT Șevis Restaurant

20,00 PETRECERE

AFTER WORK STORIES Bprdello”s

20,00 STAND-UP

STAND UP COMEDY Bounce

D

21,30

PROIECȚIE FILM MAREA HOINĂREALĂ Parcul Titan

BERLINER PHILHARMONIKER Sala Palatului

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

upă 20 de ani, Artan, Iliescu şi Suedezu’ vin la “reuniunea de clasă”, cu un show retrospectiv.

Pe 3 septembrie, TIMPURI NOI şi PARTIZAN strigă din nou catalogul, iar Luca, Vecina, Stere, Adeline, Tanţa, Rambo, Văru Maftei şi mulţi alţii răspund prezent, într-

un concert “Perfect”, organizat de BestMusic Live Concerts, la Hard Rock Cafe.

Ești așteptat să îi vezi din nou împreună pe Artan, Iliescu si cu Suedezu,’ cei trei muzicieni care au fondat, în 1983, TIMPURI NOI. Trupa a adus un suflu nou, proaspăt şi revigorant pe scena rock din ţara noastră şi a îmbogăţit peisajul muzical cu nenumărate istorisiri şi personaje ce dăinuie peste timp: “Mistreţul”, “Becule”, “Tanţa”, “Vecina”, “Luca”, “Stere”, “Adeline”, “NATO”, “Verginica”, “Emigrant”, sunt câteva dintre ele.

Ora: 21,30 Unde: Hard Rock Café

44

OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD

BY CHEF RONEN MERI Începînd cu cu data de 22.06.2015, programul de funcâionare este de la 15:00 - 03:00.

HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:0018:00 Aubergine healty food Strada Smârdannr. 33, TEL: 021 313 79 22

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

ALT SHIFT AUBERGINE HEALTHY FOOD BY CHEF RONEN MERI Alt Shift a fost deschis în Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.

Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro

ZEN SUSHI

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți.

ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.

LACRIMI ȘI SFINȚI

DIANEI 4

ZEXE

AVROSIA

Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană.

Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.

Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială.

Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.

Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.

Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.

LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare

DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare

ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare

AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare

46

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

CASA WARSTAINER

BIER HOF BUCHAREST

ORIGO

J’AI BISTROT

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București.

Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.

Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof

ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică

J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece

47

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

JAZZBOOK Ideile din spatele conceptului Jazz Book, nu au putut fi puse în practică decât în acest cartier al Bucureștilor.

Proprietarii au profitat de farmecul de altădată al zonei pentru a putea combina muzica live cântată de către muzicieni de jazz selecți și talentați, români sau străini, cu o bucătărie internațională care conține feluri de mâncare speciale și o selecție de vinuri fine și calitative.

Treptat, în aproape doi ani, locul a devenit un mic paradis al iubitorilor de muzică, al artiștilor români și

al publicului doritor de un cadru intim și distins. Jazz Book este un rezultat al prieteniei și căldurii oamenilor deosebiți, care pun valoare în orice fac.

ADRESA: Strada Dr. Carol Davila, Nr.1 TELEFON: 0752206746 0752206741 PROGRAM: L -D: 09:00 - 24:00 WEBSITE: http://www.jazzbook.ro/

GALLERON GRAND CAFÉ

SERENDIPITY

BERĂRIA H

CLUB CONTROL

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună.

Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.

Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.

Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control.

Pe terasă sau în club.

Se întâmplă concerte și proiecții de film.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65

preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare

BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare

CITY

NIGHTLIFE

SALOANE DE MASAJ

credit foto: Cătălin Georgescu

Descoperă Colinele Transilvaniei SCANEAZĂ PENTRU DETALII

48

49

CITY

BREAK

TURISM

CASA SAMURAIxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro

Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon.

Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com

HOTEL LONGSTREET xxx Tarife de la: 69 lei/2 pers.; 99 lei/tripla; 120 lei/suita 4 pers.; 150 lei/apartament; + intrare la ședință de salino-terapie GRATUIT. Situat în centrul vechi al orașului. Baie proprie, TVLCD, Wi-fi gratuit, birou, terase, parcare interioară gratuită, sală de mic dejun și restaurant alăturat. web: www.longstreethotel.ro e-mail: suitesandspa@gmail.com Tel.: 0368-412-200, 0268-414-434

A

RT

FE

O

CASA CRANŢA xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/

HOTEL xxx CLASSIC INN Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro

HOTEL BRAŞOV xxx Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

50

CITY

GRAM

OAMENI SI LOCURI

DIVAN FILM FESTIVAL

EDIŢIA de BUCUR EȘTI

apare săptămânal - gratuit nr. 32 (291), 28 aug. - 3 sept. 2015

Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com

Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro

Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş, Vâlcea.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi