BUCUREȘTI 10 - 16 IULIE 2015 www.zilesinopti.ro
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
10.07 11.07
CASTING PENTRU COPII
CITY FILMS E E Ă Minionii PAG. 07
SCENĂ DESCHISĂ Bistro Cafe La Central Str. Traian nr. 147
11-20.07
CITY FILMS E E Ă Babysitting cu surprize PAG. 10 T
EXPO
STRUCTURED MIRRORS Kulturama Orele 9,00 – 24,00
CONCERT GATE 1 Hard Rock Cafe Bulevardul Kiseleff nr. 32 Ora 22,00
10.07 CONCERT
SUZI QUATRO Sala Palatului Str. Ion Câmpineanu nr. 3 Ora 20,00
CITY CULT
/BUCURESTI
PAG. 24
GATE 1 @ HARD ROCK CAFE
SUZI QUATRO @ SALA PALATULUI
SCENĂ DESCHISĂ
STRUCTURED MIRRORS @ KULTURAMA
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
12.07 13.07 TEATRU
CITY CULT TE
ÎN PARC Godot Cafe Teatru Strada Blănari nr. 14 Ora 19,00
PAG. 30
FILM
CIRCUL VESEL Cinema Muzeul Țăranului Ora 19,00
12.07 15.07
CITY CULT
PARTY
NAXATRAS (GR) | FLESH RODEO (RO) Question Mark Calea Victoriei 48-50 Ora 19,00
PAG. 32 CITY CULT TE T U
CONCERT
ELDER | MOS GENERATOR | ROADKILLSODA Club Fabrica Str. 11 iunie nr. 50 Ora 20,00
PAG. 36
/BUCURESTI NAXATRAS (GR) @ QUESTION MARK
CIRCUL VESEL @ CINEMA MUZEUL ȚĂRANULUI
ÎN PARC @ GODOT CAFE TEATRU
ROADKILLSODA @ CLUB FABRICA
9
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: MINIONII MINIONS E Ă ĂT E UZ TĂ E T TĂ EV U U DE T VĂ E E DU E TĂ TE EV E T UT TĂ U E U E E D E TE E E V E Ă DĂ E E D
D
MINIONII Titlu original: Minions Regia: Kyle Balda, Pierre Coffin Cu: Sandra Bullock, Jon Hamm, Pierre Coffin Gen: Animaţie, Comedie, Familie Distribuitor: Ro Image
T
PERSONAJELE Năzdrăvanii Minioni sunt trei frați care, pe unde merg, stârnesc un haos pe măsura poftei lor permanente pentru banane. E foarte ușor să le distragi atenția și pot fi imprevizibili, curioși și subversiv de drăgălași. Sunt mereu în competiție unul cu celălalt, și asta duce uneori la încăierări frățești cu palme împărțite… tot frățește, dar dacă cineva încearcă să le facă rău lor sau stăpânului lor, strâng imediat rândurile și devin fioros de protectori.
„Eu fac toate vocile minionilor în film și, de ficare dată când mă blochez într-o secvență sau în vreo scenă, am la îndemână meniurile mele de la restaurantul indian sau chinezesc. Mai știu un pic de spaniolă, italiană, indoneziană sau japoneză. Așa că am toate sursele astea de inspirație la îndemână, și aleg ceva care nu exprimă ceva neapărat prin înțeles, ci prin melodicitatea cuvintelor”. _ E E Regizor
D D E
CITY
12
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: BABYSITTING CU SURPRIZE
trivia:
O COMEDIE FRANŢUZEASCĂ
Mare parte a
petrec pe ecran -
BABYSITTING
Z
Regie: Philippe Lacheau, Nicolas Benamou Cu: Philippe Lacheau, Vincent Desagnat, Enzo Tomasini, Grégoire Ludig Gen: Comedie Durata: 85 minute
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 10 - 16 IULIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:00
18:00
12:00
14:00, 14:40
18:00
L - Mi
14:00, 14:40
18:00
J
14:20
18:20
V
16:00
19:10, 22:00
S - Mi
16:00
20:00, 22:00
J
16:20
Gen
V
PREMIERĂ MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT
PREMIERĂ MINIONII $ SUBTITRAT / MINIONS $ SUBTITLED
AG
S-D
AN, CO
AG
AN, CO
V
TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $
AP-12
L - Mi
AC, SF
S-D
17:50, 20:20, 22:50 12:50
J
TED 2 2D / TED 2 2D
15:20
17:50, 20:20, 22:50
15:20
17:50, 22:50
V
21:10 19:10, 21:30
N-15
CO
S - Mi
AG
AN, CO
S-D
AP-12
AC, AV
S - Mi
16:40
J
15:30
J
ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED
22:40 12:20
V
JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $
22:30 20:20; 22:50
14:10, 16:40
18:00
10 - 16 IULIE 2015 AVANPREMIERĂ MAGIC MIKE XXL 2D / MAGIC MIKE XXL 2D PREMIERĂ MINIONII $ SUBTITRAT / MINIONS $ SUBTITLED PREMIERĂ MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $
FAMILIA BÉLIER 2D / LA FAMILLE BELIER 2D
Rating
Gen
N-15
CO
AG
AG
AP-12
AG
AN, CO
AN, CO
AC, SF
CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi
17:40, 20:00, 22:20 17:10, 19:40, 22:00
V, L - J
18:10, 20:10, 21:30, 22:10
S-D
14:10
18:10, 20:10, 21:30, 22:10
V, L - J
11:40
13:40, 14:10, 15:20, 16:10
17:20, 19:20
S-D
11:20, 12:10
13:20, 15:20, 16:10
17:20, 19:20
V, L - J
15:40, 16:40
18:10, 19:10, 20:40, 21:40
S-D
13:00, 15:40, 16:40
18:10, 19:10, 20:40, 21:40
V, L - J
15:50
18:00, 20:20, 22:30
13:40, 15:50
18:00, 20:20, 22:30
14:20, 15:20, 16:40
17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20
13:00, 14:20, 15:20, 16:40
17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20
Mi
14:20, 15:20, 16:40
17:50, 19:00, 20:10, 21:20, 22:30
J
14:20, 15:20, 16:30
17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20
14:40
19:10, 21:30
S-D
S-D
EX MACHINA 2D / EX MACHINA 2D
ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED
N-15
AP-12
AG
CO
DR, SF
AN, CO
SEARA 17:00 - 24:00
J
11:30
V, L - Ma
TED 2 2D / TED 2 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:50, 12:00
V, L - J S-D
19:10, 21:30
V, L - J
16:30
18:40, 20:50, 22:00
S-D
14:20, 16:30
18:40, 20:50, 22:00
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
10 - 16 IULIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
INSIDIOUS: CAPITOLUL 3 2D / INSIDIOUS:CHAPTER 3 2D
ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB
Rating
Gen
N-15
HR
AG
POVEŞTI TRĂSNITE 2D / WILD TALES 2D
AP-12
JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $
AP-12
ANTURAJ 2D / ENTOURAGE 2D
N-15
AN, CO
CO, TH
AC, AV
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
13:20, 14:20, 15:30
17:40, 19:50
S-D
11:10, 12:10
13:20, 15:30
17:40, 19:50
V, L - J S-D
S-D
19:30, 21:40
J
19:30
AC, TH
V-J
17:20, 21:50 22:20
V-J V-J
TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D
AP-12
CO, MUZ
V-J
DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $
AP-12
AC, TH
19:10, 21:30 17:10, 22:00
DR
Mi
17:10
J
17:10, 21:50
V-J
N-15
AC, AV
V - Ma
COCONUT :MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED
AG
AN
V-J
COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED
AG
AN
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
12:00
14:10
S-D S-D
AG
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
AG
AN, AV
15:00
V, L - Mi
15:00
S-D
14:50
S-D
11:00
V, L - J
11:30
13:30, 14:50
S-D
12:50
13:50, 15:30
AN, AV
AN, AV
17:10 14:40
DR
AG
19:30
12:00
AG
V, L - J
14:00
S-D
11:10
V, L - Mi
12:40
S-D
12:30
J
11:50
AV, DR
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AG
AN, AV
S-D
PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED
AG
AN
S-D
17:00, 19:40
12:20
S-D
AC, CO
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $
14:10
V, L - J
AP-12
AC, AV
14:50
V-J
AC, AV
AG
17:00 12:30
V - Ma
AG
RĂZBUNĂTORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
18:40, 21:10
Mi
CO
CO
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
13:30, 16:10
17:50, 20:00, 22:10
DR
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
19:20 18:40, 21:10
V - Ma
AG
MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
19:20 12:20
V, L - J
AP-12
TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D
18:20, 20:30, 22:30
11:20
SUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D / SUPERFAST! 2D
AG
16:20
V, L - J
AP-12
FEMEIA ÎN AUR 2D / WOMAN IN GOLD 2D
SEARA 17:00 - 24:00
18:20, 20:30, 22:30
S-D
SUPRAVIEŢUITOAREA 2D / SURVIVOR 2D
PHOENIX 2D / PHOENIX 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:10 17:10
11:30
LEGENDA AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
10 - 16 IULIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $
Rating
Gen
AP-12
AC, SF
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V - Mi
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:40
J
12:30
15:00
17:30, 22:45
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
TERMINATOR: GENISYS Regia: Alan Taylor Cu: Jason Clarke, Jai Courtney, J.K. Simmons, Emilia Clarke, Arnold Schwarzenegger Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Premiera în România: 03.07.2015 John Connor (Jason Clarke), liderul rezistenţei oamenilor, îl trimite pe sergentul
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Kyle Reese (Jai Courtney) înapoi în 1984 ca să o protejeze pe Sarah Connor (Emilia Clarke) şi să se asigure că omenirea va avea un viitor paşnic. Însă lucrurile iau o întorsătură neaşteptată şi se creează o fractură în linia temporală. Astfel, Reese se trezeşte într-o versiune nouă a trecutului care îi este necunoscută, unde are aliaţi surprinzători, inclusiv pe Gardian (Arnold Schwarzenegger), inamici periculoşi, dar şi o nouă misiune: să reseteze viitorul.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
Rezervﾄビi: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
10 - 16 IULIE 2015 Rating
Gen
N-15
CO
PREMIERĂ MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT
AG
AN, CO
PREMIERĂ MINIONII $ SUBTITRAT / MINIONS $ SUBTITLED
AG
TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $
TED 2 2D / TED 2 2D
AVANPREMIERĂ MAGIC MIKE XXL 2D / MAGIC MIKE XXL 2D
FAMILIA BÉLIER 2D / LA FAMILLE BELIER 2D
INSIDIOUS: CAPITOLUL 3 2D / INSIDIOUS:CHAPTER 3 2D
ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUBBED EX MACHINA 2D / EX MACHINA 2D ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi - J
16:40
19:10, 21:30
12:10
13:30, 15:30, 16:10
17:30, 19:30
S-D
11:30, 12:10
13:30, 15:30, 16:10
17:30, 19:30
AN, CO
V-J
12:00
14:10
18:10, 20:10, 21:30, 22:10
AP-12
AC, SF
V-J
12:00
13:00, 14:30, 15:40
17:00, 18:20, 19:40, 20:50, 22:20
V, L - J
12:00
N-15
CO
13:00, 14:20, 15:20, 16:40
17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20
S-D
11:40
13:00, 14:20, 15:20, 16:40
17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20
V - Ma
15:30
17:40, 19:50
Mi - J
15:30
17:40
V - Ma
16:20
18:30, 20:40, 22:50
13:50, 16:00
18:10, 19:20
AG
N-15
CO
HR
Mi - J
AG
AN, CO
AP-12
DR, SF
V-J
S-D
AG
AN, CO
V-J
CO, TH
V-J
ANTURAJ 2D / ENTOURAGE 2D
N-15
CO
V-J
SUPRAVIEŢUITOAREA 2D / SURVIVOR 2D
AP-12
AC, TH
V-J
JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $
AP-12
AC, AV
V-J
SUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D / SUPERFAST! 2D
AP-12
CO
V-J
TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D
AP-12
CO, MUZ
V-J
DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $
AP-12
AC, TH
V-J
COMOARA 2D / COMOARA 2D
AG
DR
V-J
FEMEIA ÎN AUR 2D / WOMAN IN GOLD 2D
AG
DR
AG
AC, AV
19:50
V, L - J
AP-12
COCONUT: MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
V, L - J
POVEŞTI TRĂSNITE 2D / WILD TALES 2D
TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:40
14:00, 16:30
19:10, 21:50
22:00
14:40 22:30
V-J
14:50
19:20
V, L - J
13:40, 16:15
18:50
13:40, 16:15
18:50
S-D
11:00 11:50
MAD MAX: DRUMUL FURIEI 2D / MAD MAX:FURY ROAD 2D
V-J
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
AC, CO
V-J
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
AG
DR
S-D
11:50
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $
AG
AN, AV
S-D
11:00
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUBLAT / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
AG
AN, AV
AV, DR
18:20, 20:30, 22:50
14:10
S-D
AG
16:10
17:10 12:20
AN
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
17:10, 20:20, 21:40
12:30
AC, AV
AN, AV
15:00
21:40
AG
AG
18:10, 19:20 17:20, 19:40, 22:00
N-15
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUBLAT / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
13:50, 16:00
21:30 14:20
V, L - J
13:00
S-D
11:00
V, L - J
12:30
13:40
S-D
11:20
13:40
S-D
11:50
13:00
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională www.cinemacity.ro
10 - 16 IULIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:50
17:20, 20:00, 22:40
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
16:30
19:10, 21:40
13:30, 15:30, 16:30
17:30, 19:30
V-J
14:30
18:30, 20:30, 21:30, 22:30
AC, SF
V-J
13:20, 15:50, 16:40
18:20, 19:10, 20:50, 21:50
CO
V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $
AP-12
AC, SF
V-J
JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $
AP-12
AC, AV
V-J
Rating
Gen
N-15
CO
Mi - J
PREMIERĂ MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT
AG
AN, CO
V-J
PREMIERĂ MINIONII $ SUBTITRAT/ MINIONS $ SUBTITLED
AG
AN, CO
AP-12 AG
12:20
10 - 16 IULIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MAGIC MIKE XXL 2D / MAGIC MIKE XXL 2D
TERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $ FAMILIA BÉLIER 2D / LA FAMILLE BELIER 2D TED 2 2D / TED 2 2D
EX MACHINA 2D/ EX MACHINA 2D
N-15
AP-12
CO
DR, SF
ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB
AG
AN, CO
ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED
AG
AN, CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
11:30, 12:30
17:20, 19:00
V, L - Ma
12:20
13:50, 14:50, 16:10
17:20, 18:30, 19:50, 20:50, 22:10
S-D
11:30, 12:20
13:50, 14:50, 16:10
17:20, 18:30, 19:50, 20:50, 22:10
Mi - J
12:20
13:50, 14:50
17:20, 18:40, 19:50, 21:10, 22:10
V - Ma
13:50
18:50, 22:10
Mi - J
13:50, 16:10
22:10 18:00
V, L - J
12:10
13:30, 15:40
S-D
11:20, 12:00
13:30, 15:40
18:00
V-J
14:30
20:10
INSIDIOUS: CAPITOLUL 3 2D/ INSIDIOUS:CHAPTER 3 2D
N-15
HR
V-J
16:20
18:20, 20:20, 22:20
POVEŞTI TRĂSNITE 2D/ WILD TALES 2D
AP-12
CO, TH
V - Ma
16:10
21:10
JURASSIC WORLD $/JURASSIC WORLD $
AP-12
AC, AV
V-J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
SUPRAVIEŢUITOAREA 2D/SURVIVOR 2D
AP-12
AC, TH
V-J
13:40
20:10
ANTURAJ 2D/ENTOURAGE 2D
N-15
CO
V-J
13:20
19:40, 22:00
SUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D/SUPERFAST! 2D
AP-12
CO
V-J
14:10
DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $
AP-12
AC, TH
V-J
FIDDLESTICKS- ORĂŞELUL ALANDALA 2D/FIDDLESTICKS 2D
AG
CO
V-J
FEMEIA ÎN AUR 2D/WOMAN IN GOLD 2D
AG
DR
V-J
AP-12
CO, MUZ
AG
AC, AV
AG
AN
AG
AN
TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D COCONUT: MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT: THE LITTLE DRAGON $ DUBBED COCONUT: MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT: THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
AC, CO
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
AP-12
CO, DR
AG
AN, AV
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUBLAT / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUBLAT / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
AG
AN, AV
CENUȘĂREASA 2D DUBLAT / CINDERELLA 2D DUBBED
AG
AV, DR
22:20 12:20 21:20
V-J
15:50
V, L - J
13:40, 16:20
S-D
11:00
S-D
11:20
S-D
11:50
V, L - J
11:50
S-D
13:40, 16:20
15:30 15:30
V-J
18:10
S-D
11:40
V, L - J
11:40
S-D
12:30
S-D
11:10
10 - 16 iulie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
PREMIERĂ Minions - dublat A.G. Minionii Vineri 12:45 13:15 14:45 15:30 17:00 19:15 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 11:00 12:30 13:15 14:45 15:30 17:00 19:15 Luni, Marți, Joi 13:15 14:45 15:30 17:00 19:15
© 2015 Hollywood Multiplex
Ex Machina A.P.-12 Ex Machina Vineri, Luni, Marți, Joi 12:45 14:15 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 14:15 Spy N-15 Spioana Vineri 15:00 17:30 19:15 20:15 Sâmbătă, Miercuri 11:15 12:15 15:00 17:30 19:15 20:15 23:00 Duminică 11:15 12:15 15:00 17:30 19:15 20:15 22:45 Luni, Marți, Joi 15:00 17:30 19:15 20:15 22:45 Insidious: Chapter 3 N-15 Insidious: Capitolul 3 Vineri-Joi 21:45
La Famille Belier A.G. Familia Belier 2672 Vineri-Joi 14:00 Tomorrowland A.G. Tomorrowland: Lumea de dincolo de mâine Vineri, Luni, Marți, Joi 16:15 19:00 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 11:15 16:15 19:00 Inside Out A.G. Întors pe dos Vineri, Luni-Joi 16:00 18:30 Sâmbătă, Duminică 18:30 Jurassic World A.P.-12 Jurassic World Vineri, Sâmbătă, Miercuri 14:30 20:45 21:45 23:30 Duminică, Marți, Joi 14:30 20:45 21:45 23:30:00 Inside Out - dublat A.G. Întors pe dos Vineri, Luni, Marți, Joi 13:30 Sâmbătă, Duminică 11:15 12:00 13:30 16:00 Miercuri 11:15 12:00 13:30
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro
PREMIERĂ Minions A.G. Minionii Vineri 13:45 16:00 17:15 18:15 19:30 20:30 21:30 22:45 23:45 Sâmbătă, Miercuri 11:30 13:45 16:00 17:15 18:15 19:30 20:30 21:30 22:45 23:45 Duminică 11:30 13:45 16:00 17:15 18:15 19:30 20:30 21:30 22:45 Luni, Marți, Joi 13:45 16:00 17:15 18:15 19:30 20:30 21:30 22:45 Terminator: Genisys A.P.-12 Terminator: Genisys Vineri, Miercuri 14:15 17:00 17:45 19:45 20:30 22:30 23:15 Sâmbătă 11:30 14:15 17:00 17:45 19:45 20:30 22:30 23:15 Duminică 11:30 14:15 17:00 17:45 19:45 20:30 22:30 Luni, Marți, Joi 14:15 17:00 17:45 19:45 20:30 22:30
Ted 2 N-15 Ted 2 Vineri 13:30 16:00 16:45 18:45 21:15 22:00 23:45 Sâmbătă, Miercuri 11:00 13:30 16:00 16:45 18:45 21:15 22:00 23:45 Duminică 11:00 13:30 16:00 16:45 18:45 21:15 22:00 Luni, Marți, Joi 13:30 16:00 16:45 18:45 21:15 22:00
26
CITY
CULT
TEATRU
E V T D
T D
V
TEATRU: FESTIVALUL „MARILE SERATE MUZICALE ALE BUCUREŞTIULUI” E
D TE T U
ANTON NICULESCU D T T
D
T D
U E DE
V VE ED E E TV U U TE E SERATE MUZICALE ALE U U E TU U
T
D
Când: 9-12 iulie, zilnic, de la ora 19,30 Unde: sala mare a Teatrului Odeon Bilete: între 21,20 lei şi 31,80 lei
T
Festivalul este condus de renumitul violoncelist român Anton Niculescu, solist concertist ce și-a petrecut o bunã parte a carierei la Scala din Milano.
30
VINERI 10.07
CITY
CULT
TEATRU
22:00
22:00
21:30
TEATRU
HAPPY END Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
7 DINTR-O LOVITURĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
CUPLURI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul În culise, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 11.07
DUMINICĂ 12.07
LUNI 13.07
ZIC ZAC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:30
19:00
TEATRU
CE POȚI SĂ FACI ÎN 10 MINUTE? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:30 TEATRU
LA VITA E BELLA Centrul Istoric, Bucureşti
21:00 TEATRU
UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI Teatrul de vară Herăstrău, Bucureşti
TEATRU
19:00
TEATRU
TEATRU
19:00
20:00
GHENGBENG Teatrul În culise, Bucureşti
STATUI VIVANTE Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
DOI ŞI UN TULNIK Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
19:00
MARȚI 14.07
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
20:30 TEATRU
PENSIUNE COMPLETĂ Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
20:30
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MUSCA SPANIOLĂ Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
MIERCURI 15.07
TEATRU
JOI 16.07 TEATRU
TEATRU
REVISTA REVISTELOR Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
21:30 TEATRU
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
FREAK SHOW Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
31
VINERI 10.07
20:00 CONCERTE
SUZI QUATRO Sala Palatului, Bucureşti
CITY
20:30
20:00
TIPTIL PRIN GRĂDINA SERENDIPITY… Ceainăria Serendipity, Bucureşti
ACOUSTIC GARDEN Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
20:00 CONCERTE
ACOUSTIC GARDEN Beraria H, Bucureşti
20:30 CONCERTE
CANTO DE AMOR CUBANO Ceainăria Serendipity, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 11.07
22:00
CONCERTE
JOI 16.07
CONCERTE
20:00
GATE 1 Hard Rock Cafe, Bucureşti
ACOUSTIC GARDEN Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
LUNI 13.07
20:30 CONCERTE
OGLINDA – CONCERT NUD JAZZ DUO Ceainăria Serendipity, Bucureşti
20:00
MIERCURI 15.07
ACOUSTIC GARDEN Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
CULT
E TE
19:00
SONATA ARCTICA Arenele Romane, Bucureşti
Eveniment organizat de:
Parteneri:
prin
Susținut de:
Cu sprijinul:
Parteneri media: .FM
32
CITY
CULT
CARTE
V
PALAHNIUK, CHUCK
BEAUTIFUL YOU CHUCK PALAHNIUK U
V T Ă
T E U U U E U U „CAM TOT CE A TREBUIT Ă E DE E D T U T D
T D
Charles Michael „Chuck” Palahniuk a devenit celebru odată cu publicarea romanului Fight Club (1996). În 1999 au apărut romanele Supraviețuitor și Monștri invizibili, urmate în 2001 de Sufocare, a cărui ecranizare a obținut premiul special al juriului la Festivalul de Film Sundance.
34
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
LINEUP COMPLET LA AIRFIELD FESTIVAL 2015
D
E E
D T T T D
E E T -
D T
T D
D T
Organizat de:
D
prin:
Simfonii pe asfalt MUZICA CLASICĂ IESE ÎN STRADĂ
București, 6-19 iulie 2015 Ediția a II-a Sponsor:
Parteneri media:
E T
-
36
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU HAPPY END
VINERI 10.07 RECOMANDĂRI:
11,00
TEATRU PENTRU
CONCERT SUZI QUATRO
COPII FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ Parcul Herăstrău
T
19,00 TEATRU
CE POŢI SĂ FACI ÎN 10 MINUTE? Godot Cafe Teatru
T
19,00
D
TEATRU
IMAGINEAZĂ-ŢI CĂ EŞTI DUMNEZEU Teatrul În Culise
D D
D D
10,00 EXPO
DE-A ARHITECTURA MNAC 4 iunie – 5 noiembrie
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Ora: 22,00 Unde: Godot Café Teatru Durata: 1h 30
Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului
T
37
SÂMBĂTĂ 11.07 RECOMANDĂRI:
9,00 10,00 EXPO
STRUCTURED MIRRORS 11-20 iulie Kulturama
19,00 TEATRU
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe Teatru
20,30
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GATE 1
EXPO
TEATRU 7 DINTR-O LOVITURĂ
NICIODATĂ SINGUR 4 iunie – 1 noiembrie MNAC
16,00
WORKSHOP ATELIER DE PRELUCRARE AL STICLEI - GRĂDINA STICLARILOR Vasile Lascar nr. 36
ate 1 este un proiect V V
SPECTACOL
STAND UP COMEDY Teatrul În Culise
S D
Ora: 22,00 Unde: Hard Rock Cafe
Ora: 22,00 Unde: Godot Cafe Teatru
38
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU CUPLURI
DUMINICĂ 12.07 RECOMANDĂRI:
19,00
T V
PARTY
Z
NAXATRAS (GR) | FLESH RODEO (RO) Question Mark
U
9,00 EXPO
STRUCTURED MIRRORS 11-20 iulie Kulturama
T
19,00
„
TEATRU
ÎN PARC Godot Café Teatru
10,00
V D V
Z D V
SPECTACOL PENTRU COPII
Z D
MICA SIRENĂ Parcul Herăstrău
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Ora: 21,30 Unde: Godot Café Teatru
40
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FILM CIRCUL VESEL
LUNI 13.07 RECOMANDĂRI:
19,00
P
T
Z U
ATELIER
ATELIER DE STIL VESTIMENTAR 13-16 iulie Fundația Calea Victoriei
19,00 ATELIER
CHARISMĂ ȘI MAGNETISM 13-15 iulie Fundația Calea Victoriei
10,00 EXPO
DER WANDERER 4 iulie – 1 noiembrie MNAC
10,00 EXPO
LA ANTIPA CULORILE PRIND ARIPI 30 iunie – 6 septembrie Muzeul Antipa
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
U ETE U E TU U E T D U U ZDE E E VE T U U U D E EU Ă E U U E EE E TE U E U U E E Z U UD U T U DE E DE UTU U U
D
Ora: 19,00 Unde: Cinema Muzeul Țăranului
42
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ATELIER DE STIL VESTIMENTAR
MARȚI 14.07 RECOMANDĂRI:
19,00 ATELIER
CHARISMĂ ȘI MAGNETISM 13-15 iulie Fundația Calea Victoriei
11,00
SPECTACOL PENTRU COPII
CROITORAŞUL CEL VITEAZ Parcul Herăstrău
20,00 TEATRU
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Café Teatru
20,30 TEATRU
GÂLCEVILE DIN CHIOGGIA Centrul Istoric – Lipscani
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: 13-16 iulie Ora: 19,00 Unde: Fundația Calea Victoriei
imaginii noastre
44
MIERCURI 15.07 RECOMANDĂRI:
11,00 20,00
SPECTACOL PENTRU COPII
ALBĂ CA ZĂPADA ŞI CEI ŞAPTE PITICI Parcul Herăstrău
ROCK
ELDER| MOS GENERATOR| ROADKILLSODA Club Fabrica
11,00
SPECTACOL PENTRU COPII
PINOCCHIO Teatrul de animație Țăndărică
20,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
SONATA ARCTICA ÎN CONCERT LA BUCUREȘTI D T E E E U E U TE T U E DE E ET T T TĂ U U E T E U E E E E E D U U U TE T ET E D EET
T T T
U
T T
T E
iunie - Cotroceni Open
D
TEATRU
D T T
FREAK SHOW Godot Café Teatru
20,00
T
TEATRU
TRĂDARE Unteatru
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Miercuri, 15 iulie Unde: Arenele Romane Ora; 19,00
46
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
COREGRAFIE ZIC ZAC
JOI 16.07 RECOMANDĂRI:
19,00
‚
Z
Z
V
TEATRU
SCRISORI CĂTRE RITA Teatrul În Culise
Toate acestea sunt
20,00 TEATRU
CEL MAI FRUMOS ROMAN DIN LUME Unteatru
Z
19,00
ȘCOALĂ DE VARĂ
SCENARISTICĂ – CUM SE SCRIE UN FILM Fundația Calea Victoriei
20,30
T
TEATRU
REVISTA REVISTELOR Centrul Istoric - Lipscani
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Ora: 19,00 Unde: Godot Café Teatru
Z
47
OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Începînd cu cu data de 22.06.2015, programul de funcâionare este de la 15:00 - 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:0018:00 Aubergine healty food Strada Smârdannr. 33, TEL: 021 313 79 22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
ALT SHIFT AUBERGINE HEALTHY FOOD BY CHEF RONEN MERI Alt Shift a fost deschis în Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri. Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro
ZEN SUSHI
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți. ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30
ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
48
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
49
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
CLUB CONTROL
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BIUTIFUL PUB În centrul Vechi există un pub care, deși este 100% românesc, întrunește toate elementele unui local britanic, fapt ce îi conferă titulatura de „locul perfect în care să te întâlnești cu prietenii”. Biutiful este numele lui și este un pub marca Fratelli. Atmosfera specifică vieții de noapte britanice se îmbină armonios cu designul inedit, care conține atât elemente specifice pub-ului tradițional, precum barul cu elemente din lemn și scaune înalte, cât și decorațiuni moderne, cum ar fi oglinzile sau tuburile metalice. Atenția pentru detalii a dus Biutiful printre finaliștii concursului internațional Restaurant and Bar design Awards 2013. Astfel, Biutiful a dobândit respectul internațional, fiind în topul celor mai frumoase localuri din Europa. STRADA GABROVENI NR 6-8 MARȚI - DUMINICĂ 12.00-1.00 LUNI, 15.00-1.00
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
50
CITY
NIGHTLIFE E DE
51
CITY
BREAK
TURISM
CASA SAMURAIxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com
HOTEL LONGSTREET xxx Tarife de la: 69 lei/2 pers.; 99 lei/tripla; 120 lei/suita 4 pers.; 150 lei/apartament; + intrare la ședință de salino-terapie GRATUIT. Situat în centrul vechi al orașului. Baie proprie, TVLCD, Wi-fi gratuit, birou, terase, parcare interioară gratuită, sală de mic dejun și restaurant alăturat. web: www.longstreethotel.ro e-mail: suitesandspa@gmail.com Tel.: 0368-412-200, 0268-414-434
O A RT
FE
CASA CRANŢA xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10. Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
HOTEL xxx CLASSIC INN Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. booking.com: 8.6 / 10. Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro
HOTEL BRAŞOV xxx Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet. Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
52
CITY
PARCURI DE VIZITAT ÎN BUCUREȘTI 1 PARCUL HERĂSTRĂU
GRAM
OAMENI SI LOCURI
1
4 PARCUL IOR
2 PARCUL CAROL
2
3 PARCUL CIȘMIGIU
3
4
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 26 (285), 10 - 16 iulie 2015
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş, Vâlcea.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi