BUCUREȘTI 15 - 21 MAI 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
8
CITY
STORIES
COVERSTORY
O NOUĂ EXPERIENȚĂ CINEMATOGRAFICĂ: 4DX ÎN CINEMA CITY MEGA MALL OFERTA DE PETRECERE A TIMPULUI LIBER ÎN BUCUREȘTI DEVINE MULT MAI VARIATĂ ODATĂ CU DESCHIDEREA NOULUI CINEMA CITY DIN MEGA MALL. CEL MAI MARE MALL DIN BUCUREȘTI, DESCHIS RECENT LÂNGĂ ARENA NAȚIONALĂ, VA GĂZDUI O SALĂ 4DX. Bucureștenii au, astfel, ocazia de a trăi o experiență cinematografică completă: noul format 4DX îți dă șansa nu doar să vezi un film, ci chiar să-l simți pe pielea ta - intri în acțiune plonjând în film cu toate simțurile. Cum este asta posibil? Noul format 4DX adus în România de Cinema City presupune o experiență senzorială completă, nu doar una vizuală sau sonoră - astfel vei putea pur și simpu trăi la
intensitate maximă filmul la care ai venit. Dacă personajul din film trăiește din plin o urmărire „ca-n filme” și tu vei trăi aceleași experiențe datorită scaunelor 4DX care se mișcă în toate direcțiile urmând cât mai fidel tot ceea ce se întâmplă pe ecran. O furtună se dezlănțuie în fața ochilor tăi, atunci cu siguranță furtuna îți va răvăși și ție părul, datorită adierilor de vânt pe care le vei simți chiar și tu, ca să nu mai vorbim de ploaia ce te va
„MAD MAX” ÎN 4DX
/BUCURESTI
Primul film 4DX care va rula în România la Cinema City este „Mad Max” și foarte curând va fi urmat de alte filme la fel de senzoriale. Nici că există un moment mai bun de a ura tuturor „bun venit în film”!
stropi în rafale și exploziile de lumină și bubuiturile ce vor însoți fulgerele și tunetele de pe ecran. Ce-ar mai fi de zis, adică de simțit? Fum, baloane de săpun, aburi și, chiar dacă nu e pentru nasul tuturor, mirosuri dintre cele mai diverse, mai mult sau mai puțin plăcute, după cum o cere acțiunea filmului. Asta chiar e ceea ce se cheamă cinema care te duce de nas, chiar dacă uneori nu-ți prea place unde anume te duce...
PLOI REALE Cum sistemul poate simula de la simple picături de burniță, la ploi torențiale, fie veniți cu umbrela, fie vă dezactivați opțiunea „Apă” apăsând butonul aferent acesteia de pe mânerul scaunului de cinema.
10
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
15.05 16-17.05 CONCERT
CITY FILMS PREMIERĂ: Mad Max: Drumul furiei PAG. 14
NIGHTLOSERS Berăria H Bd. Kiseleff nr. 32 Ora 23,00 PARTY MOONLIGHT BREAKFAST, OKTOPUS, CRISTIAN GHERGHELY Club Colectiv Str. Tăbăcarilor nr. 7 Ora 22,00
CITY FILMS PREMIERĂ: Live PAG. 16 CITY FILMS PREMIERĂ: Coconut micul dragon PAG. 18
TÂRG
V FOR VINTAGE FIESTA Sala Palatului Str. Ion Câmpineanu nr. 28 11,00-17,00
16.05 CONCERT
BASSKA Music Club Str. Bărăției nr. 31 Ora 22,00
/BUCURESTI
MOONLIGHT BREAKFAST, OKTOPUS, CRISTIAN GHERGHELY @ CLUB COLECTIV
BASSKA @ MUSIC CLUB
NIGHTLOSERS @ BERĂRIA H
V FOR VINTAGE FIESTA @ SALA PALATULUI
12
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
16.05 20-24.05
NOAPTE ALBĂ
CITY CULT TEATRU: Dragoste în 4 tablouri PAG. 34
NOAPTEA MUZEELOR 2015 19,00 – 01,00 www.noapteamuzeelor. ro NOAPTE ALBĂ
CITY CULT CARTE Numele meu este Bryan Ruiz PAG. 32 CITY EVENTS 10 zile de concerte la TIFF PAG. 36
NOAPTE ALBĂ LA PENSIONATUL DOMNESC DE FETE Sâmbătă, 16 mai Str. Icoanei nr. 3-5 Ora 19,30
17.05
TÂRG DE CARTE
SALONUL INTERNAȚIONAL DE CARTE BOOKFEST Romexpo 10,00 – 20,00
21.08 CONCERT
FRANCESCA BELMONTE Control Club Str. Constantin Mille nr. 4 Ora 21,00
FILM
/BUCURESTI
„OMULAN!” Hanul Gabroveni Str. Lipscani 86-88 Ora 12,00
NOAPTE ALBĂ LA PENSIONATUL DOMNESC DE FETE
FRANCESCA BELMONTE @ CONTROL CLUB NOAPTEA MUZEELOR 2015
„OMULAN!” @ HANUL GABROVENI
14
trivia:
FRANCIZA MAD MAX
Primul Mad Max (1979) a costat 400.000 de solari și a avut încasări de peste 100 de milioane, și asta în banii de atunci, care la rata inflației de azi, aproape s-au dublat. Mad Max 4 a costat mai mult decât a încasat primul film, și este cel mai lung sequel în producție, din istoria cinematografului (30 de ani de la Mad Max: Beyond Thunderdome)!
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: MAD MAX: DRUMUL FURIEI CREATORUL LEGENDAREI FRANCIZE „MAD MAX”, GEORGE MILLER OCUPĂ DIN NOU SCAUNUL REGIZORAL ŞI ADUCE, DIN MAI, PE MARILE ECRANE „MAD MAX: DRUMUL FURIEI”, O NOUĂ INCURSIUNE ÎN UNIVERSUL EXPLOZIV AL LUI MAX ROCKATANSKY. Actorul englez Tom Hardy preia rolul lui Mel Gibson, și Charlize Theron este misterioasa împărăteasă Furiosa! Totodată, primul Mad Max 3D, filmul continuă povestea
MAD MAX: DRUMUL FURIEI Mad Max: Fury Road Regie: George Miller Cu: Tom Hardy, Charlize Theron Durata: 120 minute
războinicului deșertului, la distanță de 10 ani de la ultima sa aventură! Urmărit de un trecut turbulent, Mad Max prefera să călătorescă de unul singur şi să nu işi facă prieteni. În ciuda convingerilor sale, se alătură unui grup de supravieţuitori ai deşertului, conduşi de implacabila luptătoare Imperator Furiosa. Aceştia sunt urmăriţi permanent şi atacaţi de tiranul Immortan Joe care îi suspectează că i-au furat cea mai de preţ posesie.
16
trivia: VLAD PĂUNESCU
este unul dintre cei mai importanți producători de film autohtoni. În 1992 a pus bazele celei mai mari case de producție din România: Castel Film. De atunci și până în în prezent de numele lui Vlad Păunescu se leagă peste 120 de filme românești și străine. a semnat imaginea pentru 17 lungmetraje românești importante, premiate la Festivalurile Internaționale de film de la Manila, Moscova, Berlin sau Toronto.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: LIVE VLAD PĂUNESCU DEBUTEAZĂ ÎN REGIE Pelicula îi are în distribuție pe actorii Rodica Lazăr, Tudor Chirilă, Crina Tofan, Ioana Blaj, Constantin Chiriac, Adrian Titieni, Doru Ana, Claudiu Bleonț, Andrei Huțuleac. Lungmetrajul “Live” spune povestea Emei, intrerpretată de Rodica Lazăr, o prezentatoare TV de succes, gazda unei apreciate emisiuni de investigații. Succesul ei depinde major de rating, iar Ema e dispusă să își pună la bătaie sănătatea, dar și toate resursele pentru a scoate adevărul la iveală. Unul dintre
LIVE Regie: Vlad Păunescu CU: RODICA LAZĂR, TUDOR CHIRILĂ Gen: Dramă
cazuri o aduce însă în mijlocul unui scandal de proporții care îi va schimba dramatic viața. Ema va fi prinsă în strânsoarea unei uriașe și periculoase mașinării care demască cele mai controversate personaje politice ale momentului. Scenariul este semnat de Vlad Păunescu și Mihai Mănescu, director de imagine Adrian Silișteanu, scenografia a fost realizată de Călin Papură, costumele au fost create de Oana Păunescu, montaj Dan Nanoveanu, muzica Petru Mărgineanu.
18
trivia:
ANIMAȚII CU DRAGONI
Încă din anii ’80, dragonii au fost o sursă de inspirație pentru creatorii de animație. De la “The Last Unicorn” (1982) la „Chasseurs de dragons” (2008) și seria „Shrek”, dragonii nu îi pasionează doar pe cei mici.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: COCONUT MICUL DRAGON Animația ce poartă amprenta nemțească îl are în centrul acțiunii pe Coconut, un mic dragon de foc, este însărcinat să păzească iarba de foc care îi conferă neamului său un dar unic, acela de a sufla flăcări, dar care se trezește că cineva a furat-o de sub nasul lui. Prin urmare, Coconut se hotărăște să pornească în căutarea ierbii focului, și își unește forțele cu Oscar, dragonul mâncăcios, și Matilda, un porcușor țepos. Coconut este surprins să afle că celelalte neamuri de
COCONUT MICUL DRAGON Coconut The Little Dragon 3D Regie: Hubert Weiland, Nina Wels Voci: Carolin Kebekus, Max von der Groeben, Dustin Semmelrogge Gen: Animație Durata: 83 minute
dragoni nu simpatizează prea mult dragonii de foc. Darul lor special se pare că este invidiat de ceilalți, dar, când vulcanul dormitând de pe Insula Dragonilor se trezește la viață și începe să verse lavă fierbinte, Coconut trebuie să înfrunte curajos căldura și fumul, ca să aducă înapoi iarba focului. Dar oare chiar își dorește ca insula să redevină așa cum era ea înainte? Poate găsi el o cale de a împăca toate rasele de dragoni și să și salveze insula de la distrugere?
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 15 - 21 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ COCONUT: MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED
Rating
Gen
AG
AN
PREMIERĂ LIVE 2D / LIVE 2D
S-D
DR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:20
13:20
V - Mi
15:20
J
14:10, 16:30
V, L - Mi
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
N-15
17:30
15:10
17:40, 20:10, 21:50, 22:40
15:10
17:40, 20:10, 21:50, 22:40
J
15:10
17:40, 20:10, 21:10, 22:40
V, L - J
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
S-D
AC, AV
SEARA 17:00 - 24:00
12:40
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
AP-12
CO, DR
V - Mi
19:50
AG
AN, AV
J
19:00
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AC, CO
S-D
12:50
15 - 21 MAI 2015 PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI 2D / MAD MAX:FURY ROAD 2D
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
Rating
Gen
N-15
AC, AV
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:00, 16:30
19:00, 21:30
S-D
11:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
V, Ma - J
12:40
14:30, 15:10
17:00, 17:40, 19:30, 20:10, 22:00, 22:40
V, L - J
S
11:00, 12:00
13:20, 14:30, 15:50
17:00, 18:20, 19:30, 20:50, 22:00
D
12:00, 12:40
14:30, 15:10
17:00, 17:40, 19:30, 20:10, 22:00, 22:40
13:30, 14:30, 16:00
17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00
AC, AV
L
PREMIERĂ COCONUT :MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED
AG
PREMIERĂ COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED
AG
PREMIERĂ LIVE 2D / LIVE 2D VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
AN
AN
DR
AP-12
AP-12
CO, DR
AC, CO
AG
DR
AP-12
CO, DR
V, L - J
14:00
S-D
12:00
V, L - J
12:50
15:00, 16:50
S-D
11:00
13:00, 15:00, 16:50
18:40
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:10
V, L - J
14:00
S-D
11:10
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:10
12:10
16:50
18:50, 20:50, 22:50
L
12:10 15:20
17:20, 19:20, 21:20
13:30, 15:20
17:20, 19:20, 21:20
15:45
18:00, 20:20, 22:40
V, L - J S-D
11:40
V-J
20:50, 22:50
V, L - J
19:40
S-D
AG
AC, AV
18:40
V-D,Ma-J
17:10, 19:40
V, Ma - J
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
SEARA 17:00 - 24:00
S-D L
12:00
13:30, 14:50, 16:20
18:00, 19:10, 20:50, 22:20
13:30, 14:50, 16:20
17:40, 19:10, 20:30, 22:20
13:45, 14:50, 16:40
18:00, 20:50, 22:45
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
15 - 21 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
Rating
Gen
AG
AC, AV
CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
AP-12
CEL ALES / CEL ALES
N-15
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D
DR, TH
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:00
18:50, 21:40
11:50
16:00
18:50, 21:40
V, L - J S-D V, L - J
SEARA 17:00 - 24:00
19:00, 21:50
S-D
15:50
DR
V-J
14:20
N-15
TH
V-J
22:00
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
AP-12
CO
V-J
20:00, 22:00
DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D
N-15
CO, DR
V-J
21:20
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $
AG
AN, AV
S-D
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
AN, AV
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
AG
AN, AV
13:40
V, L - J S-D
14:20 11:50
14:20
11:40, 12:10
14:00, 15:40
V, L - J S-D
14:00
V, L - J
AP-12
AC
S-D
14:40
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
N-15
AC, AV
S-D
13:50
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
N-15
CO
V-J
INSURGENT $ / INSURGENT $
AP-12
AC, AV
AFERIM! 2D / AFERIM! 2D
N-15
DR, IS
AG
AV, DR
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D
N-15
AC, CR
CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D
AP-12
CO, SF
17:20 17:20
17:30, 20:20
20:40, 22:50
V, L - J
18:30 11:00
13:40, 16:10
V-J
18:30 17:50
V, L - J S-D
17:00
17:30, 20:20
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D
S-D
19:00, 21:50
17:10 12:20
14:40
V-J
21:00
V, L - J
18:50
S-D
18:40
MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP2D
AG
AN, AV
S-D
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AG
AN, AV
V-J
PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED
AG
AN
S-D
12:20
15:50
11:30
LEGENDA AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
MAD MAX: DRUMUL FURIEI Regia: George Miller Cu: Tom Hardy, Charlize Theron Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Creatorul legendarei francize „Mad Max”, George Miller ocupă din nou scaunul regizoral şi aduce, din mai, pe marile ecrane „Mad Max: Drumul Furiei”, o nouă incursiune în universul exploziv al lui Max Rockatansky. Urmărit de un trecut turbulent, Mad Max prefera să călătorescă de unul singur şi să nu işi facă prieteni. În ciuda convingerilor sale,
Rating
Gen
N-15
AC, AV
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-Ma, J
12:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
Mi
12:40
15:10
17:40, 22:40
se alătură unui grup de supravieţuitori ai deşertului, conduşi de implacabila luptătoare Imperator Furiosa. Aceştia sunt urmăriţi permanent şi atacaţi de tiranul Immortan Joe care îi suspectează că i-au furat cea mai de preţ posesie. În „Mad Max: Drumul Furiei”, cel de-al patrulea film din istoria francizei, Tom Hardy interpretează rolul principal, iar din distribuţie mai fac parte Charlize Theron, Nicholas Houllt, Hugh Keays-Byrne, Nathan Jones, Josh Helman şi Rosie Huntington-Whiteley. Un film Warner Bros. Pictures, acţiunea post-apocaliptică „Mad Max: Drumul Furiei” ajunge pe marile ecrane din ţară începând cu 15 mai.
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
8 - 14 MAI 2015
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
15 - 21 MAI 2015 Rating
Gen
PREMIERĂ COCONUT: MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED
AG
AN
PREMIERĂ COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED
AG
AN
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI 2D / MAD MAX:FURY ROAD 2D
N-15
AC, AV
V-J
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
N-15
AC, AV
V-J
PREMIERĂ LIVE 2D / LIVE 2D
DR
SEARA 17:00 - 24:00
13:00, 14:50, 16:40
18:30
13:00, 14:50, 16:40
18:30
13:50, 16:20
18:50, 21:20
14:30, 15:20
17:00, 17:50, 19:30, 20:20, 22:00, 22:50
12:00
V, L - J S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:00
12:00, 12:50
V, L - J
13:30, 15:40
17:50, 20:00, 22:10
S-D
11:10
13:30, 15:40
17:50, 20:00, 22:10
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
AP-12
CO, DR
V-J
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:10
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
AC, CO
V-J
12:50
14:50, 16:40
18:50, 20:40, 22:30
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
AP-12
CO, DR
V-J
12:30
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
AG
DR
V-J
12:20
14:40
17:00, 19:20, 21:40
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
AG
AC, AV
V-J
13:20, 16:10
19:00, 20:50, 21:50
15:40
18:30, 21:20
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
17:30, 19:50
AG
AC, AV
V-J
CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
AP-12
DR, TH
V-J
19:10
DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D
N-15
CO, DR
V - D, Ma - J
21:00
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
AP-12
CO
V-J
20:30, 22:40
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $ FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
AN, AV
V-J
14:30
AP-12
AC
V-J
16:30
AG
AN, AV
V, L - J
13:30
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
AG
AMAZONIA: PLANETA VERDE $ / AMAZONIA $
AG
S-D
11:30
13:30
AN, AV
V-J
12:10
13:50, 15:30
DR
V-J
12:30
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
N-15
CO
V-J
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
N-15
AC, AV
V-J
INSURGENT $ / INSURGENT $
AP-12
URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D
N-15
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
AC, AV
AC, CR
V-J
N-15
DR, IS
V-J
CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D
AP-12
CO, SF
V-J
AG
AN, AV
S-D
S-D
22:30 14:10 11:50
AG
AN
14:10 22:00 15:00
11:20
V, Ma - J
CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED
18:20 17:20, 22:10
V, L - J
AFERIM! 2D / AFERIM! 2D
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
16:50 16:00
L
AV, DR
17:10, 18:50
22:10
V - D, Ma - J
AG
19:20, 22:20
13:40
S-D
11:20
13:40
L
12:10
14:20
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
27
CITY
FILMS
PROGRAM CINEMA
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională www.cinemacity.ro
15 - 21 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
Rating
Gen
N-15
AC, AV
S-D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:10
13:30, 15:50
18:10, 20:30, 22:50
13:30, 15:50
18:10, 20:30, 22:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
13:20, 15:20
17:20, 19:10
13:20, 15:20
17:20, 19:10
V, L, Mi-J
CINEMA CITY MEGAMALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională www.cinemacity.ro
15 - 21 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
PREMIERĂ COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED
AG
AN
PREMIERĂ COCONUT: MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED
AG
PREMIERĂ LIVE 2D / LIVE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L, Mi - J S-D
11:20
AN
V - L, Mi - J
12:00
DR
V - L, Mi - J
12:30
14:40, 16:50
19:00, 21:10
V - L, Mi - J
12:00, 12:40
14:30, 15:10
17:00, 17:40, 19:30, 20:10, 22:00, 22:40
13:30, 15:30
17:50, 19:50, 21:50
13:30, 15:30
17:50, 19:50, 21:50
PREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
N-15
AC, AV
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
AC, CO
V, L, J S-D
11:30
Mi
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
V - L, J
12:10,
Mi
12:10
AP-12
CO, DR
AG
DR
V - L, Mi - J
13:50, 14:10, 15:50
17:50, 19:50, 21:50
14:10, 16:10
18:10, 20:10, 22:10
16:10
18:10, 20:10, 22:10
13:45, 16:00
18:20, 20:40
15:40
18:30, 19:40, 21:20, 22:30
AG
AC, AV
V - L, Mi - J
CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
AP-12
DR, TH
V - L, Mi - J
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
AP-12
CO
V - L, Mi - J
16:00
18:00, 20:10, 22:10
V, L, Mi - J
14:00, 16:40
19:20, 21:30, 22:00
14:00, 16:40
19:20, 21:30, 22:00
13:20, 15:20
17:40 17:40
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D
AP-12
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
AG
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
N-15
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D INSURGENT $ / INSURGENT $ CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AC
AN, AV
18:00, 20:50
11:20
V, L, Mi - J S-D
11:20
13:20, 15:20
AN, AV
V - L, Mi - J
12:20
14:20
CO
V - L, Mi - J
AP-12
AC, AV
AG
AV, DR
AG
S-D
12:50
AN, AV
21:00
V-L, J
16:20
Mi
19:00
V, L, Mi - J
13:20, 15:40
S-D
11:00
13:20, 15:40
V-D, J
12:10
14:10
Mi
18:50
17:00
30
trivia:
ȘERBAN MARINESCU Regizorul filmelor „Cel mai iubit dintre pământeni”, „Ticăloșii” sau „Cei care plătesc cu viața” revine cu o nouă producție despre “România actuală, despre resemnare, speranță și haz de necaz”, după cum anunță producătorii.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: DOAR CU BULETINUL LA PARIS Șerban Marinescu a realizat o satiră la adresa societății românești, țesută în jurul unui profesor modest de limba franceză, care toata viața a visat să vadă Parisul. Într-o țară a respectului pentru valoare, în care lozinca “La vremuri noi, tot noi!” nu are fundament, unde politicienii au experiența vieții reale, iar pensionarii înțeleg cu adevărat ce s-a câștigat în ’89, într-o țară în care democrația este trăită ca în vest, cu poliția mereu la datorie și în care speranța abia mai
DOAR CU BULETINUL LA PARIS Regie: Şerban Marinescu Cu: Mircea Diaconu, Dorel Vişan, Răzvan Vasilescu Gen: Comedie Durata: 98 minute
trăiește, “Doar cu buletinul la Paris” vine să întărească exact contrariul!!! Realitatea lovește nemilos în visul celui naiv, iar oamenii onești constată că “am ajuns la mâna mitocanilor”. Suntem nevoiți întotdeauna… “s-o luăm de la capăt”! În distribuția filmului se regăsesc nume mari ale scenei românești, precum Mircea Diaconu, Dorel Vişan, Răzvan Vasilescu, Florin Zamfirescu, Nicodim Ungureanu sau Adrian Titieni.
32
CITY
CULT
CARTE
DESPRE HRIS TĂNĂSESCU C (MARGENTO): „Cât de multe reușește să spună acest poet în poemele lui simple dar niciodată simpliste! Ce poezie e asta – economicoasă și totuși inclusivă? Umilă însă nemilos de (auto) ironică? Depresivă și totuși iluminată… Cu texte rapide tocmai pentru că îndelung decantate; monotone însă, la răstimpuri, surprinzător de versatile… Ați mai văzut asemenea poeme, laxe dar copleșitoare? Cine de la Constantin Acosmei a mai reușit să fie prozaic și oniric, liniar și ingenios, comic și inconsolabil, smerit și acaparant totodată?”
CIPRIAN MĂCEȘARU NUMELE MEU ESTE BRYAN RUIZ (JURNAL) EDITURA NEXT PAGE, 2015 O NOUĂ CARTE DE POEZII, UN JURNAL POETIC
„Jurnalul poetic al lui Ciprian Măceșaru nu-și dă aere, nu e simandicos, nu pretinde că ar fi rodul unei stări speciale, ”de grație”, separate de viața cotidiană. Eul, în același timp autobiografic, liric și epic din acest volum interpretează clipuri de pe youtube sau evenimente politice consemnate în ziare, este îngrijorat de calviție, își duce cititorul la o discuție cu soacra. Să nu ne lăsăm înșelați, însă: nu e vorba despre o poezie simplistă, ci despre o cale mai naturală și mai autentică de a face poezie. Iar rezultatul este o filtrare a vieții care nu pretinde să-i închidă curgerea și eterogenul în taxonomii spirituale sau în sensuri rotunde și spectaculoase. Un discurs încăpător și generos, ce nu exclude nicio stare sau atitudine umană, de la frivola glumă băiețească la irreparabile tempus fugit.” - Mihai Iacob
34
TEATRU: DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI
CITY
CULT
TEATRU
Realizat în cadrul programului 9G la TNB (Noua Generaţie la Teatrul Naţional), „Dragoste în patru tablouri” de Lukas Bärfuss, în regia Elenei Morar, atacă o temă care nu este străină niciunuia dintre noi: iubirea în cuplu, plictiseala, nevoia de diversitate sexuală sau? existenţială. Poveştile a două cupluri se întrepătrund, pasiunile stagnează într-o căutare înşelătoare a condimentelor care fac viaţa mai interesantă sau mai falsă. Analiza psihologică a unor astfel de comportamente s-a transformat într-o afacere de succes a timpului nostru, pentru că vieţile acestor personaje argumentează cu exactitate teoriile lui Freud. Care sunt cele mai importante lucruri în dragoste? Încrederea, siguranța, dependența? Sau fidelitatea? Și atunci când ele nu mai există, ce urmează pentru o soție labilă psihic sau pentru o alta hotărâtă, o pictoriță dedicate artei sale? Când viața se transformă într-o mare minciună, crima este o soluție? Unde: Teatrul Național Când: Marți, 19 mai Ora: 20,00
DESPRE
CE ZICE CRITICA? Într-o lume șocată de propiile ei reacții, sau ale celor din jur, spectacolul Dragoste în patru tablouri nu dă răspunsuri, dar ne încarcă de întrebări.
36
TRUPE
ZENZILE Din Franța vine renumita trupă Zenzile, cu un cine-concert spectaculos la Castelul Banffy din Bonțida. Ei vor acompania live celebrul documentar realizat de Walter Ruttmann, Berlin: simfonia unui mare oraș (1972).
CITY
CULT
MUZICĂ
10 ZILE DE CONCERTE LA TIFF 2015
Concerte, proiecții cu acompaniament live, petreceri și evenimente în decoruri inedite vor însufleți nopțile Clujului la cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania (29 mai – 7 iunie). Scenele TIFF vor fi animate de muzicieni renumiți și de formațiile momentului, printre care Zenzile, cei mai cunoscuți promotori francezi ai dub reggae-ului din anii ’90 încoace, pianistul norvegian Tord Gustavsen, dar și grupuri românești ca ROA sau Moebius. Concertele revin la Casa TIFF, Casa de Cultură a Studenților și Castelul Banffy de la Bonțida, dar își fac loc și la Depozitul de Filme și în mijlocul studențimii, într-un program cu totul nou: TIFF Campus.
TRUPE
EINAR STRAY ORCHESTRA una dintre cele mai interesante apariții pe scena muzicală din ultimii ani, o miniorchestră formată din cinci tineri norvegieni versatili cu instrumentele la care cântă și cu stilurile pe care le abordează.
38
CITY
STORIES
ZILELE FILMULUI ROMÂNESC LA TIFF
ZILELE FILMULUI ROMÂNESC VIN CU PREMIERE MONDIALE LA TIFF COMEDII, DRAME, THRILLERE, FILME DE EPOCĂ ȘI UN HORROR 31 de producții, unele aduse în premieră mondială la Cluj, vor fi proiectate în secțiunea Zilele Filmului Românesc, la Festivalul Internațional de Film Transilvania (29 mai – 7 iunie). Opt lungmetraje și 18 scurtmetraje vor rula în competiție, în timp ce alte cinci filme vor fi prezentate în afara competiției, între 4 și 6 iunie. Zeci de profesioniști străini din
ARTICOL PE LARG ŞI GALERIE FOTO
De prima vizionare cu public va avea parte și Bondoc, un documentar observațional semnat de Mihai Mincan, Cristian Delcea și Mihai Voinea.
BE MYCAT: A FILM FOR ANNE un horror found footage independent, filmat în Rădăuți și inclus în competiția unuia dintre cele mai mari festivaluri de gen din lume - Fantasporto, va rula în premieră în România la Cluj.
industria filmului, distribuitori, selecționeri și critici interesați de filmul românesc vor lua parte la proiecții. Trei lungmetraje din competiție vor avea premiera mondială la TIFF. București NonStop, al șaselea film al lui Dan Chișu, este un portret amuzant al lumii pestriţe care populează orașul noaptea și în care apar Alexandru Papadopol, Dorian Boguță, Olimpia Melinte, Ion Besoiu, Dorina Lazăr, Gheorghe Ifrim. Lumea e a mea, debutul în lungmetraj al lui Nicolae Constantin Tănase, este un demers curajos, cu actori non-profesioniști, despre o adolescentă rebelă implicată într-o poveste de amor cu consecințe dezastruoase.
AUTOPORTRETUL UNEI FETE CUMINȚI o dramă extrem de nuanțată despre încercările unei tinere de 30 de ani de a deveni independentă material și emoțional. A câștigat, printre altele, Marele Premiu la Crossing Europe, Linz.
COMOARA noul film al lui Corneliu Porumboiu, aventura amuzantă a unor căutători de comori inspirată de o poveste reală, cu actorul Cuzin Toma în rolul principal, vine la TIFF imediat după premiera de la Cannes
39
CITY
STORIES
ZILELE FILMULUI ROMÂNESC LA TIFF
UN ETAJ MAI JOS
SCURTMETRAJE
V
a ajunge în premieră la TIFF, în afara competiției, la scurtă vreme după proiecția din Un Certain Regard, și noul film al lui Radu Muntean, Un etaj mai jos, despre dilemele morale ale martorului unei crime. „Un etaj mai jos”, de Radu Muntean, este o peliculă „ce tratează problema de conştiinţă a martorului unei crime”, după cum a declarat regizorul. Teodor Corban şi Iulian Postelnicu sunt actorii care deţin rolurile principale, filmul având un scenariu scris de Radu Muntean, Alexandru Baciu şi Răzvan Rădulescu.
STAȚIA IEZER 15 033
O
altă premieră românească este Stația Iezer 15 033, de Iulia Matei, un documentar despre cum locul de muncă devine o a doua casă, centrat pe un meteorolog din Munții Rodnei, care lucrează la 1,785 m altitudine. Documentarul a primit un grant în cadrul programului Transilvania Pitch Stop 2014 și este primul proiect dezvoltat și sprijinit financiar de TIFF proiectat în festival.
A
mbițioase și surprinzătoare, cele 18 scurtmetraje din competiția Zilele Filmului Românesc sunt deopotrivă premiere absolute sau filme apreciate în ultimul an, realizate de nume ca Adrian Sitaru, Gabriel Achim, Dorian Boguță, Matei Branea, Radu Potcoavă, Andrei Crețulescu, Lucian Dan Teodorovici, Andreea Vălean, Mihai Ionescu, Anton Groves, dar și de tineri aflați la începutul carierei, ca Marius Olteanu, Tudor Botezatu, Radu Bărbulescu, Conrad Mericoffer, Roxana Stroe, AnaMaria Comănescu, Alexandru Ranta și Andrei Tănase. Competiția se află într-o creștere substanțială, având cu 10 filme mai mult față de anul trecut – fapt datorat și numărului dublu de înscrieri. Ramona, regizat de Andrei Crețulescu și selecționat în Semaine de la Critique la Cannes, va avea premiera românească la TIFF, în timp ce Vera, Profesioniștii sau Verigheta vor avea prima proiecție cu public.
40
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
VINERI 15.05
SÂMBĂTĂ 16.05
19:30
19:00
19:00
18:00
JOCUL VIEŢII ŞI AL MORŢII Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
PARAPANGHELOS Teatrul Masca, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
ROMANTIC FOOLS Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
PROȘTII SUB CLAR DE LUNĂ Teatrul În culise, Bucureşti
19:00 TEATRU O ODISEE PĂMÂNTEANĂ Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:00 TEATRU TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
19:00 TEATRU VANIA ŞI SONIA ŞI MAŞA ŞI SPIKE Teatrul Foarte Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU ORFANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU POKER Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00
19:00
TEATRU
TEATRU
IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul În culise, Bucureşti
CEA MAI PUTERNICĂ Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
LA GINECOLOG Godot Sub Scenă, Bucureşti
MOBILĂ ŞI DURERE Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:00
19:00
TEATRU ÎN PLINĂ GLORIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:30
19:30 TEATRU
N(AUM) Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00
TEATRU
TEATRU MONDENITĂŢI CAPITOLUL 2 Teatrul Coquette, Bucureşti
19:00
CONTRA DEMOCRAŢIEI Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU
AICI NU-I DE JOACĂ Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti
19:30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
SUB GEANA MĂRII Godot Sub Scenă, Bucureşti
19:00 TEATRU
PIERROT LUNATECUL Teatrul Masca, Bucureşti
19:00 TEATRU
SCAUNELE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
20:00 TEATRU
CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
ORGANIC Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mică, Bucureşti
19:00
22:00 TEATRU
DIAMANTE ȘI NARCOTICE Teatrul În culise, Bucureşti
HAI SĂ FACEM SEX! Godot Sub Scenă, Bucureşti
19:00
TEATRU
TEATRU
22:00 TEATRU
OMUL PERNĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
DUMINICA 17.05
FLORI PENTRU ALGERNON Teatrul Act, Bucureşti
TEATRU
19:00
19:00
VINE BARZA Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
TITANIC VALS Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
C.E.O. Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
CINCI ORE CU MARIO UnTeatru, Bucureşti
20:15
19:00
19:00
TEATRU
TEATRU DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă, Bucureşti
TEATRU
TEATRU TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
TEATRU
PROFESIUNEA DOAMNEI WARREN Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mare, Bucureşti
JOURNEY PUB Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare, terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume. Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București, Telefon: 021 315 2090, Mobil: 0752 285 286, Email: rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro
42
19:15 TEATRU VENUS ÎNVĂLUITĂ ÎN BLANĂ Teatrul de Artă, Bucureşti
20:00 TEATRU DINEU CU PROŞTI Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti
20:00
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti
22:00 TEATRU
MISS DAISY ȘI ȘOFERUL EI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
LUNI 18.05
19:00
TEATRU
TEATRU
O FEMEIE ÎMPĂRŢITĂ LA DOI Music Club, Bucureşti
AMANTA Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
20:00 TEATRU ZIUA ÎN CARE NU SE CUMPĂRĂ NIMIC Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mică, Bucureşti
20:00 TEATRU
19:00 TEATRU
COCKOŞI Teatrul Act, Bucureşti
19:00 TEATRU
NIMENI NU-I PERFECT Centrul Cultural pentru
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:00 TEATRU
POEZIA VISULUI UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
PINGUINII MELOMANI Teatrul Elisabeta , Bucureşti
19:30 TEATRU
INDISPENSABILII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:00 TEATRU
STRĂINI ÎN NOAPTE Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
AUDIȚIA Teatrul În culise, Bucureşti
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
I.O.N.A. Teatrul Mignon, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MARȚI 19.05
19:00 TEATRU
MOBILĂ ŞI DURERE Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:30
CHERCHEZ LA FEMME Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
MĂ MUT LA MAMA! Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
21:15 TEATRU
20:00 TEATRU
21:00 TEATRU
George Constantin, Bucureşti
20:00 TEATRU DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mică, Bucureşti
19:30
20:00
TEATRU
TEATRU
ÎMPĂRATUL NEÎMPĂRAT Teatrul Nottara, Sala
MAITREYI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
20:00 TEATRU NEBUN DIN DRAGOSTE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
MIERCURI 20.05
17:00 TEATRU LALALADODO Teatrul Excelsior, Bucureşti
19:00 TEATRU PYRAMUS & THISBE 4 YOU Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
GBOB GBOB este cea mai mare competiție de gen din lume, fiind organizată anual în peste 30 de țări, pe 5 continente. Începând din 2015 concursul GBOB ROMÂNIA este noua pârghie care vine în sprijinul artiștilor pentru o deschidere națională și internațională. CĂUTĂM formații talentate de world music, electro, dance, jazz, blues, pop, rock sau orice fel de combinație între ele. Ce se poate câștiga? Șansa de a reprezenta România la FINALA MONDIALĂ DIN BERLIN, unde se poate câștiga: O SĂPTĂMÂNĂ ÎNTR-UN STUDIO DE TOP, CU UN PRODUCĂTOR CELEBRU ÎNREGISTRAREA UNUI VIDEOCLIP OFERTA DE CONTRACT DE LA GBOB RECORDS LONDRA ÎNSCRIREA ESTE GRATUITĂ ÎN 2015 completând formularul de pe website-ul: www.gbob.com
credit foto: Cătălin Georgescu credit foto: Cătălin Georgescu
credit foto: Cătălin Georgescu
Descoperă Colinele Transilvaniei
D
escoperă Colinele Transilvaniei, cel mai atractiv peisaj rural tradiţional multicultural din Europa Centrală, în care comunităţile locale menţin cu mândrie peisajul mozaicat cu sate bine întreţinute, trăind în principal din produsele locale și serviciile create prin utilizarea resurselor naturale și a valorilor culturale. Agale prin coline vei străbate a doua cea mai mare arie protejată din România cu o biodiversitate remarcabilă. i peste 200 de kilometri trasee de drumeţii și bicicletă să explorezi și peste 70 de biserici fortificate să vizitezi…
A
SCANEAZĂ PENTRU DETALII
44
19:00 TEATRU
ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mare, Bucureşti
19:30 TEATRU
KEAN Teatrul Mignon, Bucureşti
19:30 TEATRU
COPILĂRIA LUI MOZART Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti
19:30 TEATRU
MĂ MUT LA...TATA?
Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
20:00 TEATRU
FREAK SHOW Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
JOI 21.05
19:00 TEATRU
IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul În culise, Bucureşti
19:00 TEATRU
NOUL LOCATAR Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti
19:00 TEATRU
OSCAR ŞI TANTI ROZ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00 TEATRU INTERPRETUL Teatrul Foarte Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU TRĂDARE UnTeatru, Bucureşti
20:00 TEATRU DRAMA PASIUNII Music Club, Bucureşti
21:30 TEATRU JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
21:30 TEATRU INTUIȚIA MASCULINĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
46
VINERI 15.05
Ceainăria Serendipity, Bucureşti
19:00
22:00
CONCERTE
CONCERTE
DIRTY SHIRT Arenele Romane, Bucureşti
AMARO DEL Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00
23:00
CONCERTE
CONCERTE
CU DE TOATE Club Fabrica, Bucureşti
NIGHTLOSERS Beraria H, Bucureşti
20:00
SÂMBĂTĂ 16.05
CONCERTE
PROGRESSIVE SOLDIERS Question Mark, Bucureşti
20:00
20:00 CONCERTE
THEJAM Colectiv Club, Bucureşti
CITY
HOUSE BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti
DUMINICA 17.05
19:00 CONCERTE ROXETTE Arenele Romane, Bucureşti
20:00 CONCERTE BOLSHOI OPERA STARS - EDUARD KUNZ Ateneul Român, Bucureşti
CONCERTE
22:00
BLIND GUARDIAN Arenele Romane, Bucureşti
MANDINGA Beraria H, Bucureşti
20:30
22:30
CONCERTE
SOUND AFFAIRS
BRIGITTA & THE FULL
GUNS N’ ROSES Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
CULT
PROGRAM CONCERTE
MIERCURI 20.05
21:00
48
CITY
FILM KUNDERA ÎN FILM
VINERI 15.05 RECOMANDĂRI:
20,00 20,15 PARTY
PROGRESSIVE SOLDIERS Question mark
22,00 CONCERT
BLIND GUARDIAN Arenele Romane
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU
PROIECŢIA FILMELOR ORIGINALE DE 35MM
DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă
19,00 DANS
UN TANGO MAS Teatrul Odeon
23,00 CONCERT
NIGHTLOSERS Berăria H
19,30 TEATRU
POKER FACE Teatrul Nottara
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Vineri 15 mai Orele: 16,00 și 20,00 Unde: Cinemateca Union
T
rei proiecţii de filme inspirate din opera lui Milan Kundera, cele mai reprezentative adaptări cinematografice ale romanelor sale, vor avea loc, în premieră, între 15 şi 17 mai, la Cinemateca Union din Bucureşti. Gluma (Žert, Jaromil Jires, Cehoslovacia 1968, 80’), unul dintre cele mai cunoscute filme ale anilor ‚60, se bazează pe romanul cu acelaşi nume al lui Milan Kundera. Filmul tratează tema cunoaşterii – o nouă nedreptate nici nu elimină, nici nu resuscitează o nedreptate mai veche. La astfel de judecăți ajunge eroul, puternic afectat de represiunea stalinistă, atunci când, după mulţi ani, încearcă să se răzbune indirect pe cei responsabili de propria-i decădere.
49
SÂMBĂTĂ 16.05 RECOMANDĂRI:
10,00 19,00
SUNDAY TITAN RUN
ALEARGĂ SPRE STELE - STR #7 Parcul IOR
20,00 CONCERT
ALINA MANOLE NECÂNTATE Teatrelli
20,00 HIP-HOP
THEJAM Club Colectiv
TEATRU
ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE Teatrul Național
19,00 TEATRU
TREI GENERAŢII Teatrul Odeon
21,30
STAND UP COMEDY MARIA, MINCU, FLORIN ŞI RAUL GHEBA Teatrul În Culise
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TÂRG V FOR VINTAGE SE PREGĂTEȘTE DE FIESTA! EDIȚIA V FOR VINTAGE CU NUMĂRUL 14 VIBREAZĂ ÎN RITMURI DE FIESTA. „CARNAVALUL DE LA RIO MEETS DIAVOLUL SE ÎMBRACĂ DE LA PRADA” ȘI ASTA, CU SIGURANȚĂ, E UN EVENIMENT DE NERATAT.
Când: 16-17 mai 2015 Unde: Sala Palatului
C
uloare, energie, mișcare, toate reinterpretate în cheie stylish, contemporană sunt ingredientele celor două zile ale evenimentului. V for Vintage Fiesta te așteaptă cu ateliere de creatie ale designerilor români care au pregătit colecții capsulă inspírate de tematica, colectionari de vintage autentic și prieteni loiali, mereu alături de V for Vintage: Molecule F & Friends, Band of Creators, Moja – cu toții intră în weekend-ul 16-17 mai în ritmul de salsa, samba și Fiesta. Mesajul lor e unul cât se poate de firesc: We are cool even when we are happy! La V for Vintage Fiesta nu te plictisești nicio clipă, iar designerii români și curatorii de piese vintage vor face să se cânte un Olé! pentru fiecare descoperire pe care o faci la standurile lor.
50
CITY
CONCERT ROXETTE
DUMINICĂ 17.05 RECOMANDĂRI:
12,00 19,00 CLASIC
RECITAL ANDREEA BUTNARU Mogoșoaia, Palatele Brâncovenești
20,00
RECITAL DE PIAN
BOLSHOI OPERA STARS - EDUARD KUNZ Ateneul Român
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ROXETTE CONCERTEAZĂ PENTRU A DOUA OARĂ ÎN ROMÂNIA DUPĂ CONCERTUL MEMORABIL SUSŢINUT ÎN 2011.
TEATRU
OMUL PERNĂ Godot Cafe Teatru
21,15 TEATRU
CERTIFICAT DE OM SIMPLU Teatrul Mignon
Unde: Arenele Romane Ora: 19,00
12,30 FILM
OMULAN Hanul Gabroveni
20,30
BUCHAREST PRIDE – PERFORMANCE
GADJO DILDO Control Club
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
„Este minunat să revii pe scenele internaţionale. Feedback-ul primit din partea publicului de-a lungul acestor ani este copleşitor şi abia aşteptăm să-i reîntâlnim. Abia aşteptăm să te revedem, Europa!’’ Roxette.
Au trecut 25 de ani de când single-ul ‚’The Look’’ a intrat pe prima poziţie în cadrul US Billboard Singles Chart (martie 1989). ‚’Listen To Your Heart’’, ‚’It Must Have Been Love’’ şi ‚’Joyride’’ au ajuns la rândul lor pe primul loc în clasamentele muzicale din Statele Unite, subliniind astfel succesul celor doi artişti ce aveau să rămână cunoscuţi în istoria muzicală drept una dintre cele mai mari şi mai iubite trupe pop ale ultimelor decenii. Cu o colecţie impresionantă de hit-uri, duo-ul suedez a reuşit să domine clasamentele muzicale în anii ‚90 dar şi mult după, înregistrând de-a lungul timpului vânzări de peste 75 de milioane de albume - un număr aflat şi astăzi în continuă creştere.
52
CITY
CONCERT MARIA RĂDUCANU
LUNI 18.05 RECOMANDĂRI:
20,00 20,00 ROCK
METAL UNDER MOONLIGHT Question Mark
18,30 CLASSIC
HAKON AUSTBO Ateneul Român
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU
AUDIŢIA Teatrul În Culise
21,15 TEATRU
I.O.N.A. Teatrul Mignon
19,00 PIAN
ALINA AZARIO Muzeul Național Cotroceni
U
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
na dintre cele mai importante şi mai originale voci ale României, se întîlneşte în Grădina Green Hours, într-un concert preview al Green Hours JAZZ Fest ed. a 7-a, cu unul dintre cei mai apreciaţi ghitarişti europeni, suedezul Krister Jonsson. Cu ocazia acestui con-
cert la Green Hours artista va interpreta prelucrări jazzistice după şansonete celebre şi cîntece populare româneşti, dar şi interpretări speciale a numeroase piese din folclorul balcanic, rusesc şi portughez. Maria Răducanu este o cantautoare și cântăreață cu voce de tip soprană, cu o largă deschidere interpretativă, combinând jazz, etno-jazz, muzică veche europeană și fado cu muzică populară românească. Cantautoarea are o predilecție de a interpreta cântece din repertoriul Mariei Tănase, cu care a fost comparată adesea, dar a fost de asemenea considerată a fi reprezentativă pentru „noul val românesc” de jazz. Unde: Green Hours Ora: 20,00
54
MARȚI 19.05 RECOMANDĂRI:
10,00 11,00 CARTE
BOOKFEST Romexpo
20,00 CONCERT
THE FUNK SOCIETY CLUB - TEMIŞAN AND DIVAS Teatrul Elisabeta
OPERA
FLAUTUL FERMECAT Opera Comică pentru Copii
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT THE LEMON LOVERS VS. ROCKABELLA
19,00 TEATRU
ANGAJARE DE CLOVN Teatrul de Comedie
19,00 CLASSIC
BIG BAND RADIO Sala Radio
Ora: 21,00 Unde: Control Club
Î
n plin turneu european, The Lemon Lovers vor concerta în peste 30 de orașe din 8 țări diferite oferind experiența unor concerte rock and roll mature cu sonorități dure și bine înrădăcinate, dar căldurose și familiare tuturor amatorilor de acest gen. Născut în 2012 în Porto, trio-ul old school The Lemon Lovers împleteste cu măiestrie sunetele specifice noilor curente rock cu cele clasice și pline de energie. Ultimul release Rockabella, este piesa „Figure it out” publicata pe 21 Aprilie, 2015. “Figure it out” anunță lansarea EP-ului “A World Outside”, material ce va conține 8 piese, printre care „Motionless” și “Storyteller”.
55
MIERCURI 20.05 RECOMANDĂRI:
20,00 19,30
TRIBUTE NIGHT
GUNS N’ ROSES BY ROCKET QUEEN Berăria H
TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L.Caragiale
21,30 20,00 CONCERT
ALIFANTIS & ZAN Hard Rock Café
19,00 CLASIC
CLASIC PUR Sala Radio
TEATRU
ZAPPING Teatrul În Culise
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
SALONUL INTERNAŢIONAL DE CARTE BOOKFEST
C
ea de-a zecea ediţie a Salonului Internaţional de Carte Bookfest va avea ca invitat de onoare Republica Cehă, a cărei cultură, după cum bine se ştie, a reuşit să depăşească graniţele blocului postcomunist şi să se bucure de aprecierea pe care o merită în spaţiul occidental. Sub sloganul „Cehia - Republica Literaturii”, 5 autori cehi de primă mărime vor sosi la Bucureşti, pentru a participa la lecturi publice, lansări de carte, dezbateri sau mese rotunde. Lista oaspeţilor de onoare ai ediţiei din acest an a Salonului de Carte Bookfest include
nume precum: Tomáš Zmeškal, scriitor de origine cehocongoleză, multipremiat, laureatul Premiului Uniunii Europene pentru Literatură pe anul 2011; scriitorul, dramaturgul, regizorul şi scenaristul Român Ráž; poeta, prozatoarea şi dramaturga Kateřina Rudčenková, una dintre cele mai importante figuri ale literaturii cehe tinere de astăzi; Kateřina Tučková, autoarea romanului-fenomen Dumnezeiţele din Moravia, vândut în peste 50.000 de exemplare în numai un de la apariţie, sau Martin Vopěnka, singurul scriitor ceh care în multe din romanele sale se inspiră din realităţile sociale şi din peisajele montane ale României. Evenimentele non-literare vor avea loc în oraş - la Cinemateca Union: ecranizări după scrierile lui Kundera din anii ‚60 şi expoziţia artiştilor vizuali, în frunte cu Zbyněk Baladrán, Tomáš Svoboda - la Atelier 35.
56
CITY
CONCERT BYRON
JOI 21.05 RECOMANDĂRI:
19,00 21,00 CONCERT
VIŢA DE VIE ŞI ALEXANDRINA Teatrul Odeon
21,00 CONCERT
FRANCESCA BELMONTE Control Club
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT
„PÂN” LA RAI”, CONCERT ADRIAN NAIDIN Restaurant Elisabeta
19,00 TEATRU
TRĂDARE Unteatru
22,00 20,15 CONCERT
TEATRU
ATTIC Club fabrica
LSD THEATRE SHOW Teatrul de Artă București
Î
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
n cei 7 ani de activitate, membrii trupei byron au lansat patru albume, au demarat proiecte măreţe pe care le-au şi finalizat (DVD-ul unplugged, DVD-ul de la Salina Turda, concursul byron Rock Your High School, musical-ul Nevestele Vesele din Windsor),
nemaivorbind de numărul mare de concerte susţinute la festivaluri de renume sau în cluburi. byron a susţinut în 2013 turneul naţional intitulat sugestiv ‚’30 de secunde de turneu’’, onorând moştenirea bilingvă a celui mai recent album de studio, ‚’30 Seconds of Fame/30 de secunde de faimă’’. Pe lângă albumul ‚’30 de secunde de faimă’’, cu piese proprii şi texte traduse de 6fingers şi Dan Byron, trupa a lansat în 2011 şi albumul ‚’Perfect’’. byron înseamnă: Dan Byron (voce, chitară, flaut), 6fingers (voce, clape, chitară), Laszlo Demeter (chitară bass) şi Dan Georgescu (tobe). Unde: Hard Rock Café Ora: 21,30
58
DACĂ VREI SĂ MĂNÂNCI ROMÂNEŞTE
CITY
VATRA NEAMULUI
RECOMANDĂRI: @ LA BORDEI „La Bordei mănânci și bei!” Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Cotroceni Business Center (fosta clădire Apaca), TEL: 0747 013 386 @ LA PLĂCINTE
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.
MAGHERU Bld. Ghe. Magheru nr 26 TEL: 0743 110 046
ramfil nr 49 TEL: 0743 110 045
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomiAlt Shift a fost deschis în ce, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți.
VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro
preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
CARAMFIL Str Nicolae Ca-
FOOD
GASTRONOMIE
Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30
ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
59
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
HERMITAGE, PRIMUL HUB SPIRITUAL URBAN DIN BUCUREȘTI
Situat în inima capitalei, pe str. Eminescu nr. 127, Hermitage este un “spațiu public”, dedicat comunității urbane, un loc pentru trăi spiritual contemporan. S-a deschis recent, pe 24 martie. Aici poți medita în tăcere atât în orelele dedicate, dar poți trece să te reculegi oricând simți nevoia. Spațiul este creat să te reconectezi
cu acea dimensiune de dincolo de minte. Poti face yoga, qiqong, poti contempla muzică spirituală, poți să te bucuri de o mâncare sănătoasă, vegană și crudă, învățături spirituale și multe alte evenimente care vor fi găzduite de spațiu. Vor fi și expoziții cu creații de inspirație spirituală contemporană.
sală de meditație cu o capacitate de 200 persoane cât și o cafenea cu mâncare crudă vegană, care oferă alternative sănătoase de mâncare absolut necesare dupa yoga sau meditație. Pentru terapii corporale este dedicată o zonă de bowen, masaj terapeutic, craniosacral. Este amenajată și o cameră pentru retrageri spirituale. http://www.hermitageurban.ro/
Spațiul reunește atât o
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
ENERGIEA
THE SILVER CHURCH
Stabiliment de informare și experiment urban, este în egală măsură pub și hub urban, un loc care îmbină lejeritatea și relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică. Un loc unde se întâmplă multe, cu o clientele fidelă.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.
ENERGIEA Str. Brezoianu, Nr. 4 www.energiea.ro, contact@ energiea.ro preţ: xxxxx plus: frecventat de oameni creative, din zona publicitară minus: aglomerat capacitate: medie
THE SILVER CHURCH Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026
preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
61
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
CLUB CONTROL
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
Târg meșteșugăresc la MOARA VECHE din Hosman, Sibiu Sîmbătă 16 mai 2015 Ora 12:00
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
SCANEAZĂ PENTRU DETALII
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
62
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
64
CITY
BREAK
TURISM
R FE O TA
COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. În cadrul restaurantului poţi servi mâncăruri tradiţionale sau internaţionale. Check in:14:00 - 00:00 hours Check out:04:00 - 15:00 hours. Scor booking.com: 8.6 / 10. Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro
HOTEL PANTEX xxx
HOTEL BRAŞOV xxx
La poalele Tâmpei, hotelul este situat în centrul orașului la numai câteva minute de mers pe jos de Piaţa Sfatului. booking.com: 7.9 / 10.
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.
Adress: Braşov, Str. Dobrogeanu Gherea, nr. 4C, Tel.: 0733 007 676, rezervari@hotelpantex.ro fb: Hotelpantex, web: hotelpantex.ro
Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
65
CITY
BREAK
TURISM
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
CASA SAMURAIxx
CASA CRANŢA xxx
Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
DESIGN HOTEL HOTEL xxx CUBIX xxx CLASSIC INN Hotel CUBIX este un hotel nou, cu o arhitectură contemporană. Petreceri3. Organizează nunţi şi botezuri. booking.com: 8.6 / 10.
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47, Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov. ro fb: Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.
HOTEL ALINALEX xxx
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
Adress: Braşov, B-dul Griviţei 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.ro fb: Hotel-Alinalex, web: paradisulacvatic.ro
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0 / 10. Program sărbători Paradisul Acvatic: 24.12, 11:00-18:00; 25 şi 26.12, 11:0022:00; 27 şi 28.12, 10:00-22:00; 29.12, 11:00-22:00; 30.12, 11:00-22:00; 31.12, 11:00-18:00; 01.01.2015, 11:00-22:00; 2, 3, 4.01.2015, 10:00-22:00;
66
CITY
1 4 UN ETAJ MAI JOS
GRAM
FILME ROMÂNEȘTI LA TIFF 2015
1
2
3
4
5
6
ARTA
2 5 TOTO ȘI SURORILE LUI
3 DE CE EU?
ALIYAH DADA
6 AFERIM!
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 18 (278), 15 - 21 mai 2015
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş, Vâlcea.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi