BUCUREȘTI 8 - 14 MAI 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
08.05 09.05
LANSARE ALBUM
CITY FILMS Hot Pursuit: Urmărire periculoasă PAG. 10
ROBIN AND THE BACKSTABBERS Halele Carol Str. Doctor Constantin Istrati 1 Ora 20,00 FILM
CITY FILMS PREMIERĂ: Viaţa bate filmul PAG. 12
RETROSPECTIVĂ PORTUGHEZĂ REGIZORUL ANDRÉ MARQUES Cinema Union Str. Ion Câmpineanu nr. 21 Ora 20,00
CITY CULT PREMIERĂ: Tăietura PAG. 14
ÎNTÂLNIRILE JTI AKRAM KHAN COMPANY Teatrul Național București Bd. Nicolae Bălcescu nr. 2 Ora 20,00
10.05 CONCERT
ANE BRUN Sala Radio Str. General Berthelot nr. 60-64 Ora 20,00
CONCERT
/BUCURESTI
GOLAN & MUSE QUARTET Club Colectiv Str. Tăbăcarilor nr. 7 Ora 21,00
AKRAM KHAN COMPANY @ TEATRUL NAȚIONAL BUCUREȘTI
ROBIN AND THE BACKSTABBERS @ HALELE CAROL ANE BRUN @ SALA RADIO
GOLAN & MUSE QUARTET @ CLUB COLECTIV
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
12.05 14.05 LIVE
CITY CULT TEATRU: Walk in beauty PAG. 30
TOURETTE ROULETTE Control Club Str. Constantin Mille nr. 4 Ora 21,00
13.05
CITY CULT Cine este Ane Brun? PAG. 32
CONCERT
SELAH SUE Arenele Romane Parcul Carol Ora 20,00
CITY EVENTS CONCERT Selah Sue PAG. 54
JAZZ
KENNY GARRETT Sala Radio Str. General Berthelot nr. 60-64 Ora 20,00 CONCERT ANIVERSAR MOEBIUS Control Club Str. Constantin Mille nr. 4 Ora 21,00
/BUCURESTI SELAH SUE @ ARENELE ROMANE
TOURETTE ROULETTE @ CONTROL CLUB
KENNY GARRETT @ SALA RADIO
MOEBIUS @ CONTROL CLUB
10
CITY
FILMS
PREMIERE
HOT PURSUIT: URMĂRIRE PERICULOASĂ
În „Urmărire periculoasă”, ofiţerul Cooper, o poliţistă crispată şi care face lucrurile ca la carte (Reese Witherspoon), încearcă să o protejeze de un şef al drogurilor pe Daniella Rivera (Sofia Vergara), o văduvă sexy şi prietenoasă, pe măsură ce aleargă împreună prin Texas, fiind urmărite de poliţişti corupţi şi criminali profesionişti. Umorul se bazează mult pe spumoasa interacțiune dintre Sofia și Reese Witherspoon, două excelente actrițe comice. Filmul este regizat de Anne Fletcher („The Proposal”), după un scenariu scris de David Feeney (seria TV „New Girl”) & John Quintance
HOT PURSUIT Regie: Anne Fletcher Cu: Sofía Vergara, Reese Witherspoon Acțiune, comedie.
(seria TV „Ben & Kate”) şi Dana Fox („What Happens in Vegas”) & Katherine Silberman (seria TV „Ben & Kate”). Alăturarea celor două actriţe în comedia de acţiune „Hot Pursuit: Urmărire periculoasă” s-a dovedit o experienţă inedită. „Pur şi simplu, fiecare persoană avea privirea aţintită spre ea [Sofia]”, a declarat Witherspoon pentru PEOPLE. „Bărbaţii sunt copleşiţi, femeile îşi scapă poşetele. E ca într-o reclamă. Părul ei se mişcă în slow motion. Personajul ei este atât de sexy şi dulce, iar al meu este aşa de ridicol şi neadaptat”, a declarat amuzată Reese Witherspoon pentru revista People.
A TREIA ROATĂ LA CĂRUȚĂ
DE PE PLATOURI, LA SPITAL VEZI TRAILER:
Ca și eroinele fimului, Sofia Vergara și Reese Witherspoon au intrat, pe platourile de filmare, într-o serie amuzantă de buclucuri. Cele două s-au oprit la Ellen DeGeneres Show ca să povestească despre ce s-a întâmplat la New Orleans în timpul filmărilor și au revelat că una dintre actrițe a ajuns în spital!
Reese Witherspoon nu se teme să strice cheful oamenilor. La recentele premii MTV Movie Awards frumoasa blondă s-a comportat ca proverbiala „a treia roată la căruță” atașată cuplului Sofia Vergara și Joe Manganiello.
12
trivia:
ALTE COMEDII
Cu „Viaţa bate filmul” Bogdanovich revine la comedie, un gen în care a excelat cu mari succcese precum “What’s Up, Doc?”, “Paper Moon”, “They All Laughed” și “Noises Off.”
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: VIAŢA BATE FILMUL Pe scurt, un regizor însurat care lucrează pentru Broadway se îndrăgostește de o prostituată care s-a recalificat în actriță și începe să o ajute pentru ca ea să avanseze în carieră. Viaţa bate filmul este o comedie romantică, dar suficient de trăznită, iar distribuția este formată din nume ale primului eșalon de actori de la Hollywood: Owen Wilson, Imogen Poots, Jennifer Aniston, Will Forte, Kathryn Hahn și Rhys Ifans. Viaţa bate fil-
VIAŢA BATE FILMUL She’s Funny That Way Regie: Peter Bogdanovich Cu: Imogen Poots, Jennifer Aniston, Owen Wilson, Kathryn Hahn, Rhys Ifans Gen: Comedie, drama Durata: 93 minute
mul marchează reîntoarcerea multașteptată a marelui regizor Peter Bogdanovich, unul din cei mai apreciați regizori ai cinematografiei mondiale, după o absență de 12 ani, timp în care a regizat trei filme de televiziune, precum și documentarul câștigător al unui premiu Grammy, “Runnin’ Down A Dream: Tom Petty and the Heartbreakers”, dar și o versiune revizuită și extinsă a documentarului extrem de apreciat “Directed by John Ford.”
14
trivia:
PREMII
Pentru Head-On / Gegen die Wand (al patrulea lungmetraj al său), Fath Akin a primit o serie de premii importante, printre care şi Leul de Aur la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin din 2004. Celălalt, The Edge of Heaven / Auf der anderen seite, a luat premiul pentru Cel mai bun scenariu la Cannes, în 2007.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: TĂIETURA Mardin (oraş din sud-estul Turciei - n.red.), 1915. Într-o noapte, autorităţile turce execută o razie şi îi arestează pe toţi bărbaţii armeni din oraş, inclusiv pe tânărul fierar Nazaret Manoogian (rol interpretat de actorul Tahar Rahim). După câţiva ani, reuşind să supravieţuiască ororilor genocidului, tânărul află că cele două fiice ale sale încă trăiesc. El devine obsedat de ideea de a le găsi. Căutarea îl poartă de la deşerturile Mesopotamiei, prin Havana (Cuba), până în preeriile din North Dakota (America). În această
VIAŢA BATE FILMUL She’s Funny That Way Regie: Peter Bogdanovich Cu: Imogen Poots, Jennifer Aniston, Owen Wilson, Kathryn Hahn, Rhys Ifans Gen: Comedie, drama Durata: 93 minute
odisee a sa, Nazaret întâlneşte o varietate întreagă de oameni: personaje angelice şi suflete mari, dar şi genul diabolic, însuşi încarnarea diavolului. După ce, în primele două filme din trilogie, Fatih Akin a explorat patria în care s-a născut el, Germania şi, ulterior, patria părinţilor săi, Turcia, cu acest al treilea film regizorul care se declară “un cetăţean european” plonjează pe un teren extrem de sensibil pentru turci: genocidul armenilor din 1915-1917.
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 8 - 14 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AP-12
AC, CO
V, L - J S-D
12:00
V, L - Ma
PREMIERĂ VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AP-12
S-D
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
14:20
17:30, 19:30, 21:30
14:20
17:30, 19:30, 21:30
14:20
19:50, 21:50
J
14:20, 16:50
19:00
AC, AV
V, L - Ma
14:40, 16:30
19:20, 22:10
AC, AV
S-D
14:40, 16:30
19:20, 22:10
AC, AV
Mi
15:10, 16:30
19:20, 22:10
AC, AV
J
14:00, 16:30
19:20, 22:10
AN, AV
Mi
AG
AG
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
CO, DR
12:20
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:50
18:10
8 - 14 MAI 2015 Rating
AVANPREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $ PREMIERĂ VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D PREMIERĂ URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
AC, AV
AP-12
CO, DR
AP-12
14:50, 16:50 12:50
DR
CO, DR
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
AG
AC, AV
CEL ALES / CEL ALES
N-15
DR
DOMNIȘOARA JULIE 2D / MISS JULIE 2D
AP-12
DR
AG
AP-12
AC, AV
DR, TH
18:50, 20:50, 22:50
13:10, 14:00, 15:10, 16:00
17:10, 18:00, 19:10, 20:00, 21:10, 22:00
12:00
14:00, 15:10, 16:00
17:10, 18:00, 19:10, 20:00, 21:10, 22:00
15:30
17:50, 20:15, 22:30
S-D
11:40
13:10, 15:30
17:50, 20:15, 22:30
V-J
12:00
V, L - J
12:30
15:20, 16:40
18:10, 19:30, 21:00, 22:20
S-D
11:00, 12:30
13:50, 15:20, 16:40
18:10, 19:30, 21:00, 22:20
V, L - J
17:30, 19:50
V - Mi
19:20
J
20:30
V-J
17:30
V, L - J S-D
11:50
13:50, 16:00
18:50, 21:40
13:10, 16:00
18:50, 21:40
V - Mi
14:50
19:00, 21:50
J
14:50
19:10, 21:50
V, L - Mi
DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
N-15
AP-12
CO, DR
CO
18:50, 20:50, 22:50
14:50, 16:50
AC, CO
AP-12
CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
20:30, 21:30
V, L - J
S-D
AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J
V, L - J
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
S-D
19:10, 22:20 12:30
19:10, 22:20
J
22:20
V, L - J
17:50, 19:50, 22:00
S-D
14:50
17:50, 19:50, 22:00
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
8 - 14 MAI 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $ RĂPIREA LUI FREDDY HEINEKEN 2D / KIDNAPPING FREDDY HEINEKEN 2D
Rating
Gen
N-15
TH
AG
AN, AV
N-15
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
AG
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V - Mi 15:20
S-D
15:10
J
14:20
V-J
22:20
V, L - Mi
12:00
14:00, 15:40
17:20
S-D
12:10
14:00, 15:40
17:20
J
12:00
14:40, 16:30
18:30
AN, AV
V, L - J S-D
14:20 11:20, 11:40
13:40 17:30, 19:00, 20:20, 21:50
V, L - J
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D
AP-12
AC
S-D
12:10
V, L - Mi
AMAZONIA: PLANETA VERDE $ / AMAZONIA $
AG
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
N-15
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
N-15
DR
CO
AC, AV
14:40
AP-12
11:20
J
12:20
13:20
V, L - J
20:30, 22:40
S-D
18:20, 20:30, 22:40
V, L - J
17:10
S-D
15:30
S-D
AC, AV
CENUȘĂREASA 2D SUB / CINDERELLA 2D SUBTITLED
12:20
S-D
AV, DR
V - Mi
17:10 17:20, 19:40
J AG
17:30, 19:00, 20:20, 21:50
13:20
S-D
V, L - Mi
INSURGENT $ / INSURGENT $
SEARA 17:00 - 24:00
21:50
V, L - Mi
AC, CR
AN, AV
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
15:00
17:20, 19:40
16:20
18:50
16:00 12:10
14:40
17:00
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
AG
O ZI ÎN PANTOFII ALTCUIVA 2D / THE COBBLER 2D
AG
CO, DR
URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D
N-15
AC, CR
V - Mi
22:20
AFERIM! 2D / AFERIM! 2D
N-15
DR, IS
V-J
20:10
CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D
AP-12
CO, SF
AV, DR
MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP2D
AG
AN, AV
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AG
AN, AV
PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED
AG
AN
J
13:30, 15:50
V, L - J
16:55
S-D
16:50
V - Mi
21:20
V, L - J S-D
14:00 11:00
V-J
14:00 15:50
V, L - J S-D
18:30 12:00
14:00
FANTASTIC FA
THRILLER TH
LEGENDA AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
8 - 14 MAI 2015 Rating
AVANPREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
AC, AV
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
AG
MAD MAX: DRUMUL FURIEI Regia: George Miller Cu: Tom Hardy, Charlize Theron Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Creatorul legendarei francize „Mad Max”, George Miller ocupă din nou scaunul regizoral şi aduce, din mai, pe marile ecrane „Mad Max: Drumul Furiei”, o nouă incursiune în universul exploziv al lui Max Rockatansky. Urmărit de un trecut turbulent, Mad Max prefera să călătorescă de unul singur şi să nu işi facă prieteni. În ciuda convingerilor sale,
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J
SEARA 17:00 - 24:00
22:30
V - Mi
11:30
14:20
J
11:00
13:50, 16:50
17:10, 20:00, 22:45
AC, AV
se alătură unui grup de supravieţuitori ai deşertului, conduşi de implacabila luptătoare Imperator Furiosa. Aceştia sunt urmăriţi permanent şi atacaţi de tiranul Immortan Joe care îi suspectează că i-au furat cea mai de preţ posesie. În „Mad Max: Drumul Furiei”, cel de-al patrulea film din istoria francizei, Tom Hardy interpretează rolul principal, iar din distribuţie mai fac parte Charlize Theron, Nicholas Houllt, Hugh Keays-Byrne, Nathan Jones, Josh Helman şi Rosie Huntington-Whiteley. Un film Warner Bros. Pictures, acţiunea post-apocaliptică „Mad Max: Drumul Furiei” ajunge pe marile ecrane din ţară începând cu 15 mai.
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
8 - 14 MAI 2015 Rating
AVANPREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC, AV
J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
20:20, 22:45
PREMIERĂ URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
AP-12
AC, CO
V-J
12:30
14:30, 15:50, 16:30
17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40, 22:30
PREMIERĂ VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
AP-12
CO, DR
V-J
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
AG
DR
V-J
12:20
14:40
17:00, 19:20, 21:40
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
AP-12
CO, DR
V-J
12:50
15:10
17:40, 20:10
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
AG
AC, AV
V-J
12:50
15:40
18:30, 21:20
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
AG
AC, AV
V - Mi
12:10
13:20, 15:00, 16:10
17:50, 19:00, 20:40, 21:50
J
12:10
13:20, 15:00, 16:10
17:50, 19:00, 20:50, 21:50
CEL ALES / CEL ALES
N-15
DR
V-J
18:30
CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
AP-12
DR, TH
V-J
20:50
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D
N-15
TH
V-J
21:00
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
AP-12
CO
V-J
DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D
N-15
CO, DR
V-J
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $
AG
AN, AV
V-J
AMAZONIA: PLANETA VERDE $ / AMAZONIA $
AG
DR
S-D
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
AG
AN, AV
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D
AG
AP-12
AN, AV
AC
15:10 12:20
19:30, 21:30 17:20
13:30 11:40
V, L - J
13:10, 15:00, 16:50
S-D
11:20
13:10, 15:00, 16:50
V - Mi
12:10
13:50, 15:30
J
12:10, 12:50
13:50, 15:30
17:10
V
12:15
15:20
18:10, 19:20, 21:00, 22:10
S - Mi
12:15
15:20
18:10, 19:10, 21:00, 22:00
14:40
17:30, 19:10, 22:00
J
17:10
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
N-15
AC, AV
V-J
17:00
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
N-15
CO
V-J
18:10, 20:20, 22:30
INSURGENT $ / INSURGENT $
AP-12
AC, AV
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
V-J
16:00
V, L - J
13:20, 15:50
AG
AV, DR
URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D
N-15
AC, CR
V-J
AFERIM! 2D / AFERIM! 2D
N-15
DR, IS
S-J
AG
CO, DR
V-J
AP-12
CO, SF
O ZI ÎN PANTOFII ALTCUIVA 2D / THE COBBLER 2D CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D
MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP 2D
AG
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
AG
CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED
AG
CEI 6 SUPER EROI 2D DUBLAT / BIG HERO 6 2D DUBBED
AG
AN, AV
AN, AV
AN
AN
S-D
11:00
18:20
13:20, 15:50 22:40 19:00 14:40
V
21:10
S-J
21:20
V, L - J
13:20
S-D
11:30
S-D
11:20
V, L - J
13:20
13:40
S-D
11:20
13:40
S-D
11:00
13:20, 15:50
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
28
CITY
CULT
CARTE
DESPRE DALAI LAMA Sanctitatea Sa Tenzin Gyatso, al XIV-lea Dalai Lama („Mare-Lama”), conducătorul spiritual al Tibetului (şi, până în martie 2011, şeful în exil al acestuia), s-a născut la 6 iulie 1935, în Tibet, ca fiu al unei familii de agricultori. La doi ani, a fost recunoscut drept reincarnarea celui deal XIII-lea Dalai Lama.
DALAI LAMA, HOWARD C. CUTLER ARTA FERICIRII. MANUAL DE VIAȚĂ
Scopul vieții noastre este fericirea, deși mulți oameni cred că este foarte greu de atins. Sanctitatea Sa Dalai Lama și Howard C. Cutler ne descriu în această carte un drum presărat cu sfaturi bine-venite și înțelepte pe care îl putem urma și la capătul căruia vom ajunge la o viață mai împlinită. Arta fericirii împletește conceptele și tehnicile de meditație budiste cu studiile și sfaturile psihologiei occidentale moderne și ne învață cum să facem față unor situații dureroase, dar inevitabile, de ce trebuie să ne prețuim dușmanii și ce însemnătate au compasiunea, bunătatea și iertarea pentru viața noastră de zi cu zi. „Vederile lui Dalai Lama își au rădăcinile într-o tradiție veche de peste 2500 de ani, care rămâne însă temperată de bun-simț și de o înțelegere complexă a problemelor moderne. Perspectiva lui asupra greutăților cu care se confruntă lumea contemporană s-a dezvoltat ca urmare a statutului său special de personalitate de talie mondială, care i-a permis să călătorească în nenumărate rânduri pe glob.“ (Howard C. CUTLER)
30
TEATRU: WALK IN BEAUTY
REGIZAT DE GEOFFREY SYKES, ACEST PERFORMANCE „EXPERIMENTAL” VĂ PROMITE UN MIX INTERESANT ÎNTRE DANS, POEZIE, IMAGINE ŞI MUZICĂ. PROTAGONISTA SPECTACOLULUI ESTE COSMINA SOARE.
CITY
CULT
TEATRU
Regizorul Geoffrey Sykes este cunoscut în lumea australiană pentru show-urile prezentate în cadrul Muzeului de Artă Contemporană din Sidney şi a Galeriei de Artă NSW (New South Wales). Acesta se concentrează pe tematici universale care urmăresc evoluţia umanităţii şi estetica fundamentală a sensibilităţii umane, pe care le transpune în scrierile sale, iar apoi construieşte acest performance teatral unic şi inovator. În „Walk of Beauty” veţi regăsi un omagiu adus culturii strămoşilor noştri, dar şi un manifest distractiv care redă încrederea şi frumuseţea în oamenii de astăzi. Proiecţiile, muzica, dansul şi poezia fac din „Walk in Beauty” un spectacol pe care niciun spectator nu ar trebui să îl rateze pentru că oferă posibilitatea de a experimenta şi de a descoperi numeroase teme şi concepte. Unde: Teatrul în Culise Când: Joi, 14 mai Ora: 19,00
DESPRE ECHIPĂ Pe lângă regizorul Geoffrey Skyes, în acest proiect sunt implicaţi şi performerul-coregraf Alysha Firbank, bine-cunoscuta actriţă din Sidney Susie Lindermann (voce), designerul grafic Janet Ayliffe (vizual) şi compozitorul Tomoni Takahashi (muzică).
32
CINE ESTE ANE BRUN?
SINGURUL LUCRU RECE PE CARE ÎL ADUCE ANE BRUN DIN NORVEGIA E CHITARA. ACUSTICĂ ȘI MINIMALĂ, CÂNTĂREAȚA NORDICĂ APRINDE SCENA CU O SENSIBILITATE UNICĂ. PIESELE SALE FOLK SUNT PROFUNDE ȘI APARENT DISTANTE, DAR TOCMAI ASTA LE FACE SPECIALE.
CITY
CULT
MUZICĂ
Ane Brun e de 10 ani în topurile din Scandinavia și este una dintre cele mai remarcabile compozitoare și muziciene, cu 3 prestigioase trofee Spellemannprisen – echivalentul norvegian al premiilor Grammy. Urcă pe scene celebre și e invitată în turneu de Peter Gabriel, alături de care cântă în duet. Anul trecut, piesa ei solo “Don’t leave” s-a auzit în cea mai celebră pauză de reclame, în timpul Super Bowl-ului, pe coloana sonoră a unui spot al Asociației Americane pentru Lupta împotriva Cancerului. Ane compune mereu pentru chitară și pian, iar când nu este în turneu, artista se ocupă de propria ei casa de discuri, Baloon Ranger. ne Brun va concerta în premieră în România într-un concert solo însoțit de visuals, cu un playlist eclectic în care ar putea apărea cover-uri neașteptate după Bjork, Alphaville, Cindy Lauper sau PJ Harvey. Când: Duminică, 10 mai Ora: 20,00 Unde: Sala Radio
DESPRE MUZICA EI Muzica Anei Brun e mereu directă, mereu în contrast cu ce se află în jur, și atât de sclipitoare în simplitatea ei încât nu poate fi ignorată. Iubirea este mereu în centrul trăirilor ei de pe scenă, iar performance-urile sunt emoționale și intense.
36
VINERI 08.05
09:00 TEATRU
VRĂJITORUL DIN OZ Teatrul Excelsior, Bucureşti
18:00 TEATRU
THE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU Teatrul Excelsior, Bucureşti
18:00 TEATRU
CLASIC E FANTASTIC - COPILĂRIA LUI CHOPIN Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
19:00 TEATRU
COCKOŞI Teatrul Act, Bucureşti
19:00 TEATRU
FAZANUL Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti
19:00 TEATRU
SPIRITUL DE FAMILIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
TEATRU
ȘTII CE-AM FĂCUT ÎN AMERICA? ArCuB, Bucureşti
19:00 TEATRU
STEAUA FĂRĂ NUME Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:00 TEATRU
CLINICA SINUCIGAŞILOR Teatrul În culise, Bucureşti
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00
20:00
TEATRU
TEATRU
TEATRU
URÂTUL Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
ARLECHINO MOARE? Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
MASCULIN/FEMININ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU COPILUL PROBLEMĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU STEAUA FĂRĂ NUME Teatrul Elisabeta , Bucureşti
19:30 TEATRU
22:00 TEATRU NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SÂMBĂTĂ, 09.05
10:00 TEATRU LALALADODO Teatrul Excelsior, Bucureşti
11:00 TEATRU PUNGUŢA CU DOI BANI Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
IUBITAFIZICĂ Teatrul Mignon, Bucureşti
11:00
19:30
CÂNTEC PENTRU TISHA Cinema Pro, Bucureşti
TEATRU ULTIMUL CRĂCIUN LA PARIS Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
19:30 TEATRU
19:00
CITY
DRUMUL SPRE MECCA Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti
20:00 TEATRU
TEATRU
11:00 TEATRU LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
11:00 TEATRU
15:00
18:00 TEATRU IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ EȘTI DUMNEZEU Teatrul În culise, Bucureşti
19:00 TEATRU NORWAY. TODAY Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU TOC TOC Grand Cinema Digiplex, Bucureşti
19:00 TEATRU CONT(R)ACTE Teatrul Act, Bucureşti
19:00 TEATRU SOSESC DISEARĂ Teatrul de Revista Constantin Tanase Sala Savoy, Bucureşti
19:00 TEATRU
FRUMOASA ŞI BESTIA Grand Cinema Digiplex, Bucureşti
MATA HARI DINCOLO DE LEGENDĂ Teatrul Mic, Bucureşti
11:30
19:00
TEATRU
TEATRU
DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mică, Bucureşti
AVENTURI CU BUNICUŢA JULIETA ŞI PRIETENII SĂI Teatrul Coquette, Bucureşti
REVIZORUL Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
20:00
12:00
19:00
TEATRU PLĂCINTĂ CU MERE Galeria Creart , Bucureşti
TEATRU
TEATRU
LALALADODO Teatrul Excelsior, Bucureşti
BOX FM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
JOURNEY PUB Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare, terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume. Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București, Telefon: 021 315 2090, Mobil: 0752 285 286, Email: rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro
38
CITY
19:00
19:30
20:00
TEATRU
TEATRU
TEATRU
OMUL CEL BUN DIN SECIUAN Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
PICNIC PE CÂMPUL DE LUPTĂ Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
ACTORCHESTRA Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Mică, Bucureşti
19:00
19:30 TEATRU
SOŢUL PĂCĂLIT Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Național București - Sala Studio, Bucureşti
19:00
19:30
TEATRU
TEATRU
TEATRU
ASCENSIUNEA LUI ARTURO UI Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
LINIȘTE! SĂRUT. ACȚIUNE! Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU APRILIE, DIMINEAŢA Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti
20:00 TEATRU BEFORE BREAKFAST Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti
CULT
PROGRAM TEATRU
20:00 TEATRU CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti
22:00 TEATRU DOUĂ LINIUȚE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
22:00 TEATRU FEISBUC Godot Sub Scenă, Bucureşti
DUMINICĂ 10.05
11:30 TEATRU CHARLIE ȘI CHARLOTTE AVENTURI ÎN LUMEA CIRCULUI Teatrul Coquette, Bucureşti
12:00 TEATRU AVENTURILE LUI HERMANN Clubul Ţăranului, Bucureşti
15:00 TEATRU O PIESĂ DEȘĂNȚATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00
19:00
TEATRU
TEATRU
PIEI DRACE! Teatrul de Revista Constantin Tanase Sala Savoy, Bucureşti
PRIMĂVARA D-NEI STONE LA ROMA Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
19:00 TEATRU
CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
ZĂPEZILE DE ALTĂDATĂ Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00
19:00
TEATRU
TEATRU
COPII RĂI Centrul de Teatru Educațional Replika, Bucureşti
O SEARĂ ALTFEL Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
19:00
TEATRU
TEATRU
FAMILIA TÓT Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
40
19:00
Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura , Bucureşti
UN PIC PREA INTIM Teatrul Nottara, Sala Horia Lovinescu, Bucureşti
20:15
19:00
UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI Teatrul de Artă, Bucureşti
VALSUL HAZARDULUI Teatrul Coquette, Bucureşti
21:30
19:30
TESTOSTERON Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
LINIȘTE! SĂRUT. ACȚIUNE! Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
LUNI 11.05
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
DOMNIȘOARELE DIN AVIGNON Music Club, Bucureşti
20:00
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
NUNTA PERFECTĂ Teatrul Elisabeta , Bucureşti
MARȚI 12.05
TEATRU
20:00
ALLEGRO MA NON TROPPO
ALLEGRO MA NON
TEATRU
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
TROPPO Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Pictura Bucureşti
20:00 TEATRU NUNTA PERFECTĂ Teatrul Elisabeta , Bucureşti
JOI 14.05
19:00 TEATRU STEAUA FĂRĂ NUME Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
19:30 TEATRU APRILIE, DIMINEAŢA Teatrul Nottara, Sala George Constantin, Bucureşti
42
CITY
CULT
PROGRAM CONCERTE
VINERI 08.05
22:00
19:00
CONCERTE
22:00
20:00
20:00
20:00
CONCERTE
VAMA True Club, Bucureşti
BATTLE ON ARENA Colectiv Club, Bucureşti
ANTONIA & JOY BAND Beraria H, Bucureşti
CASTLE Club Fabrica, Bucureşti
YNGWIE J. MALMSTEEN Sala Palatului, Bucureşti
ROBIN & THE BACKSTABBERS Halele Carol, Bucureşti
22:30 CONCERTE
CONCERTE
19:00
DUMINICA 10.05
20:00
JOI 14.05
20:00
PARTIZAN Hard Rock Cafe, Bucureşti
STAGIUNEA REGALĂ Ateneul Român, Bucureşti
12:00
ADDA Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
20:00
LUNI 11.05
TUDOR GHEORGHE Sala Palatului, Bucureşti
22:00
20:00
GOD Wings Club, Bucureşti Miecuri, 13.05
LEGENDA JAZZ KENNY GARRETT CONCERTEAZĂ LA SALA RADIO Sala Radio, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
NECROVILE Club Fabrica, Bucureşti
21:00
CONCERTE
BRUM Question Mark, Bucureşti
22:00 CONCERTE
WALDECK The Ark, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
JEAN SIBELIUS - CARL NIELSEN Palatul Mogoșoaia, Bucureşti
OLGA BALAN & TARAF Beraria H, Bucureşti
NICOLAE SZEKELY Palatul Mogoșoaia, Bucureşti
20:00
23:00
SAMBATA 09.05
14:00
CONCERTE
RECITAL DE PIAN Palatul Mogoșoaia, Bucureşti
21:00
22:00 CONCERTE
DIMENSION ŞI IVY LAB Arenele Romane, Bucureşti
CONCERTE
AG WEINBERGER Teatrelli - theatre, music & more, Bucureşti
20:00 CONCERTE
ANE BRUN Sala Radio, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
20:00 CONCERTE
SELAH SUE Arenele Romane, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
44
CITY
ÎNTÂLNIRILE JTI AKRAM KHAN COMPANY
VINERI 08.05 RECOMANDĂRI:
20,00
LANSARE DE ALBUM
ROBIN AND THE BACKSTABBERS Halele Carol
20,00 TEATRU
22,00 CONCERT
PARTIZAN & FRIENDS Hard Rock Café
A
23,00 PARTY
LUCKY 23 SOUNDSYSTEM SWAP
LABORATORUL DE NOAPTE - ARLECHINO MOARE ? Teatrul Bulandra
21,00
LANSARE ALBUM
BRUM Question Mark
22,00 CONCERT
ZOB Barfly
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
kram Khan Company va susține spectacolul Kaash, pe scena Sălii Mari a Teatrului Național București. Este vorba despre noua versiune, care a avut premiera internaționala anul trecut. Când a fost lansat inițial, in 2002, Kaash (cuvântul hindus pentru „dacă”) a fascinat deopotrivă publicul și criticii. Un spectacol care „a zguduit lumea”, titra „The Daily Star”, in timp ce „Times of London” sublinia „expresivitatea superb sincronizată”, iar Daily Telegraph nota inspirat: „Kaash te face
să tremuri de emoție”. „The Guardian” a văzut Kaash ca pe o explorare a Universului în 55 de minute, caracterizandu-l pe Akram Khan drept o „stea întunecată a dansului”. În doar paisprezece ani, Akram Khan Company a ajuns una dintre cele mai inovatoare companii de dans din lume. Akram Khan a obținut numeroase premii internaționale de dans, ca de exemplu Premiul Olivier, în anul 2012. Artistul este în prezent profesor la Universitatea de Arte din Londra, colaborează cu Teatrul Sadler’s Wells din Londra, Grenoble din Franța și, de asemenea, cu festivaluri importante din întreaga lume. Când: 8 și 9 mai Ora: 20,00 Unde: Teatrului Național București, Sala Mare
46
SÂMBĂTĂ 09.05 RECOMANDĂRI:
21,00 CONCERT
ANTONIA Berăria H
22,00 PARTY
BALUL ARHITECTURII. LINE UP: ȘUIE PAPARUDE, CTC, DJ AMON, SNUPS Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”
22,00 DNB
DIMENSION ŞI IVY LAB Arenele Romane
19,00 TEATRU
ASCENSIUNEA LUI ARTURO UI POATE FI OPRITĂ Teatrul Odeon
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT CONCURS BATTLE ON ARENA
22,00 TEATRU
DOUĂ LINIUŢE Godot Café Teatru
Prima ediţie Battle On Arena îşi va deschide porţile pe 9 mai 2015, în Club Colectiv, fiind primul eveniment battle de Beatmakers din România (pentru producători) care se va desfăşura pe lângă concursul pentru MC, din cadrul aceluiaşi eveniment. Totodată, Battle On Arena va deveni începând cu 10 mai, prima platformă de promovare a noilor talente muzicale din zona hip-hop. Un concept creat de AFO,
Battle On Arena este un eveniment muzical, ce reprezintă pentru tinerii talentaţi o rampă de lansare. „Vrem să punem în valoare inventivitatea şi creativitatea participanţilor. Mulţi artişti (MC) din întreaga lume şi-au început cariera în cadrul competiţiilor de acest gen (Ex. Eminem, Dj Q Bert)” - spune AFO. Battle On Arena se adresează celor pasionaţi de MC, producătorilor, DJ-ilor. Zonele vizate, în plus faţă de ce cele anunţate deja, sunt: breakdance sau street dance, grafitti. Concursul este adresat, însă, şi celor care doar au idei (mişto) ce pot inspira o întreagă generaţie. Unde: Club Colectiv Ora: 19,00
48
DUMINICĂ 10.05 RECOMANDĂRI:
20,00 CONCERT
ANE BRUN Sala Radio
19,00 TEATRU
PRIMĂVARA D-NEI STONE LA ROMA Teatrul Mic
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT AG WEINBERGER UN EVENIMENT MUZICAL DE NERATAT PENTRU ORICE PASIONAT DE BLUES ŞI JAZZ
20,00 20,00 CONCERT
ADDA Palatul Național al Copiilor
20,00 CONCERT
CASTLE Club Fabrica
TEATRU
DOMNIŞOARELE DIN AVIGNON Music Club
U
n concert de colecţie, alături de un artist de cea mai înaltă clasă care va împărtăşi cu publicul o experienţă muzicală de o forţă şi măiestrie aşa cum doar în marile săli de concerte internaţionale se mai pot auzi. AG Weinberger revine la formula de band de data aceasta însă cu o nouă dimensiune componistică şi într-o manieră stilistică diferită, reunind în repertoriul său piese de jazz, blues, soul, blues-rock,
piese mai rar auzite, adunate într-un concert de colecţie, adevarate bijuterii muzicale pe care în Romania doar AG Weinberger le cântă. Noua formulă de band, AG Weinberger 4th, recrează în stil propriu un univers muzical de înaltă ţinută, piese din repertoriul lui Lionel Hampton, T-Bone Walker, The Fabulous Thunderbirds, Benny Golson, Charlie Parker sau selecţia din compozitiile proprii sunt redimensionate şi filtrate muzical de către AG Weinberger în cel mai firesc spirit al libertăţii de creaţie, muzica sa emanând aceeaşi sensibilitate şi aceeaşi amprentă solară universului muzical abordat. Unde: Teatrelli Ora: 20,00
50
LUNI 11.05 RECOMANDĂRI:
15,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GOD
FESTIVALUL FILMULUI EUROPEAN
UZAK IHTIMAL CELELALTE MĂTĂNII Cinema Elvira Popescu
11,00 OPERĂ
FLAUTUL FERMECAT Opera Comică pentru Copii
20,00 TEATRU
CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N LUNĂ ŞI ÎN STELE T. Naţional I.L.Caragiale
21,30 TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Cafe Teatru
T
rupa GOD se va afla într-un turneu de promovare a noului album Forefathers. Turneul va cuprinde 5 oraşe şi se va desfăşura de pe data de 26 mai până la 3 iunie, anul curent. „După o îndelungată adăstare, avem cinstea şi bucuria de a vă putea aduce la cunoştinţă cum că hoarda barzilor-luptători GOD va să împlinească în cest an 17 ani de fiinţare, celebrând, în acelaş’ timp, şi 2 ani de la întoarcerea în ţara de baştină şi reîntre-
girea sa. Cu acest prilej, ne-am socotit s-aducem ofrandă întru îmbucurarea celor de vor răspunde chemării (atât bătrânilor care ne ştiu din vremuri de mult apuse, cât şi celor ce ne descoperă abia acum) o serbare ce va cuprinde, dintru început, 5 cântări.” - declară membrii trupei GOD. Membri: Constantin Castor Lăpuşneanu (Vocals) Eugen Gelu Lăpuşneanu (Lead Guitars & Rhythm Guitars) Dan Radu Duddu Talpalariu (Rhythm Guitars) Ciprian Bogdan Pomo Pomohaci (Bass) Emanuel Manu Filip (Keyboards) Teodora Stoica (Violin) Ovidiu Punei (Drums & Percussion). Ora: 22,00 Unde: Wings Club
52
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU “NUNTA PERFECTĂ”
MARȚI 12.05 RECOMANDĂRI:
21,00 CONCERT
CU ADELA POPESCU, LAURA COSOI, CĂTĂLINA GRAMA, ALINA CHIVULESCU, ADINA GALUPA ȘI DAN RĂDULESCU
TOURETTE ROULETTE Control Club
19,00 TEATRU
BLESTEMUL IUBIRII Teatrul Foarte Mic
20,00 TEATRU
P
ALLEGRO MA NON TROPPO T. Naţional I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
UN CUPLU CIUDAT Godot Cafe Teatru
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
roducătorul spectacolului este agenția Talentivity, care îi reprezintă pe actorii piesei și care și-a propus în 2015 să creeze proiecte pentru talentele pe care le reprezintă. “Am ales pentru prima aventură în zona de creatori de conținut un spectacol de teatru. Mai precis o comedie
cu cinci protagoniste (marfă destul de rară) scrisă de un laureat Oscar pentru Cel mai bun scenariu, într-o transpunere scenică cel puțin incitantă. “Nunta perfectă” e o provocare. Provocarea de a produce teatru independent ca la carte, o nebunie frumoasă de a investi în talent, talente și în teatru, de a reuni o echipă creativa, de a-i oferi toate ingredientele pentru calitate, de a mixa aceste ingrediente, cu entuziasm și bucurie, pentru a oferi publicului o experiență”, mărturisește Roxana Crișan, talent manager la Talentivity și coordonatorul proiectului “Nunta perfectă”. Ora: 20,00 Unde: Teatrul Elisabeta
54
CITY
CONCERT SELAH SUE
MIERCURI 13.05 RECOMANDĂRI:
19,30 19,30 CONCERT
FINALA FESTIVALULUI ROCK FRATE! INVITAT SPECIAL: FIRMA Grill Pub
20,00 CONCERT
SIR RICHARD BISHOP Control Club
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU
MIZANTROPUL Teatrul Nottara
20,15 TEATRU
ETERNUL SPECTATOR Teatrul de artă Bucureşti
P
20,00 CONCERT
YNGWIE J. MALMSTEEN Sala Palatului
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
atru ani au trecut de la albumul său de debut. Se prea poate ca Selah Sue să nu-şi fi învins demonii, dar măcar i-a exploatat din plin pentru a scrie Reason, un disc îndopat cu energie, lumina şi emoţie. Alternând eteric electro-soul-ul, trip-hop-ul şi beaturi house, Selah Sue îşi regăseşte adevărata identitate muzicală odată cu Reason. „Este o ecuaţie cu multe variabile” spune ea.
Este, de asemenea, un echilibru perfect pe care l-a căutat în cât mai multe studiouri de înregistrare, în special în Belgia, dar şi în Londra, Jamaica şi Los Angeles, cu doi producători experimentaţi, Dane Robin Hannibal (Little Dragon, Kendrick Lamar) şi suedezul Ludwig Göransson, cunoscut pentru colaborarea să cu pop-trio-ul HAIM şi rapperul american Childish Gambino. Piesele I Won’t Go for More şi Reason sunt un ecou al artistei Selah Sue pe care o ştiam, construind melodii frumoase cu chitara sa acustică Taylor, cu aranjamente de coarde şi tempouri ce merg de la funk la jazz la bossa nova. Unde: Arenele Romane Ora: 20,00
56
CITY
CONCERT TUDOR GHEORGHE ”LECȚIA”
JOI 14.05 RECOMANDĂRI:
20,00 19,00 JAZZ
KENNY GARRETT Sala Radio
19,30 CONCERT
ZOIA ALECU La Mia Musica
21,00
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU
UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ Teatrul Odeon
20,00 TEATRU
IUBIREA E UN LUCRU FOARTE MARE Music Club
CONCERT
”
ANIVERSAR MOEBIUS Club Control
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Lecția” este un spectacol în care regăsim fragmente din istoria națională, reflectări asupra esenței limbii strămosești, descoperirea scriiturilor unor poeți români de geniu, dar care nu sunt foarte prezenți în atenția noastră, totul fiind îmbrăcat în muzica inconfundabilă a lui Tudor Gheorghe și presărat cu
momente de umor de mare finețe. Tudor Gheorghe nu are pretenția de a ”preda” o lecție publicului său ci mai degrabă de a readuce în atenția publicului acele coordonate valorice pe care orice român de rând le simte involuntar, genetic am putea spune. ”Lecția” este o intenție de a face publicul să reconștientizeze frumusețea, normalitatea, dragostea de neam și limbă. Dacă vreți, este o încercare de a face ca publicul - acest public numeros alcătuit din români normali și frumoși - să fie capabil oricând să ofere o lecție despre românitate tuturor acelora dintre conaționali noștrii care uită sau reneagă prea ușor zestrea spirituală. Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului
58
DACĂ VREI SĂ MĂNÂNCI ROMÂNEŞTE
CITY
VATRA NEAMULUI
RECOMANDĂRI: @ LA BORDEI „La Bordei mănânci și bei!” Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Cotroceni Business Center (fosta clădire Apaca), TEL: 0747 013 386 @ LA PLĂCINTE
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.
MAGHERU Bld. Ghe. Magheru nr 26 TEL: 0743 110 046
ramfil nr 49 TEL: 0743 110 045
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomiAlt Shift a fost deschis în ce, așteptându-vă cu un septembrie 2014, în clădimeniu variat în cele doua rea unde se află popularul locaţii din București: zona club Control, iar numele îi Piaţa Victoriei (str. Grigore vine de la primul restaurant Alexandrescu 56) și zona pe care l-au deschis proTineretului (Calea Șerban prietarii în 2010, între Piata Vodă 86). Vă așteptăm cu Lahovari și Gradina Icoanei, beţele deschise! cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 după miezul nopții se acTel.: 0721755455, 0752022594 tivează meniul Night Shift, Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 cu supe și pizza pentru ZEN SUSHI TINERETULUI petrecăreți.
VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro
preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
CARAMFIL Str Nicolae Ca-
FOOD
GASTRONOMIE
Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30
ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
59
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
ZEXE – UN RESTAURANT DE TOP
Cînd inviţi la masă oaspeţi străini veniţi cu treburi în împestriţata noastră Capitală, e inevitabil să ţi se ceară „ceva specific românesc“. Politeţe? Curiozitate autentică? Cercetare etnografică? Puţin importă. Fapt e că trebuie să ai la îndemînă soluţii cu care să nu te faci de râs. Declarat restaurantul anului 2014, Zexe are ca
specific bucătăria boierească. Zexe nu e un simplu restaurant. E o zalhana, un restaurant în care se servesc îndeosebi preparate din carne de oaie şi de unde poţi cumpăra cârnaţi uscaţi, cotlet haiducesc, jambon cu os sau prepeliţe afumate. Zexe a luat locul restaurantului Garibaldi pe la sfârșitul lui 2008. Saloanele sunt cam la fel ca în trecut, cu decoruri
opulente și cam ostentative. Terasa arată însă foarte bine. Găsiți aici mâncăruri uitate, o arheologie culinară cu rețete vechi a unor preparate precum raci, porc sau clapon – dar și mâncăruri din bucătăria actuală. Selecția de vinuri “reflectă atât progresele notabile ale podgorenilor români cât și creșterea exigențelor”. ADRESĂ: Str. Icoanei, nr. 80 TELEFON/FAX: 021 242 14 93
LACRIMI ȘI SFINȚI
TRATTORIA DON VITO
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menţine echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmboviţene în materie de pizza.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă”al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
TRATTORIA DON VITO Strada Icoanei 80, București tel: 0733 209 209 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: niţel cam banal capacitate: medie
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
ENERGIEA
THE SILVER CHURCH
Stabiliment de informare și experiment urban, este în egală măsură pub și hub urban, un loc care îmbină lejeritatea și relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică. Un loc unde se întâmplă multe, cu o clientele fidelă.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.
ENERGIEA Str. Brezoianu, Nr. 4 www.energiea.ro, contact@ energiea.ro preţ: xxxxx plus: frecventat de oameni creative, din zona publicitară minus: aglomerat capacitate: medie
THE SILVER CHURCH Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026
preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
61
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
CLUB CONTROL
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
64
CITY
BREAK
TURISM
R FE O TA
COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. În cadrul restaurantului poţi servi mâncăruri tradiţionale sau internaţionale. Check in:14:00 - 00:00 hours Check out:04:00 - 15:00 hours. Scor booking.com: 8.6 / 10. Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro
HOTEL PANTEX xxx
HOTEL BRAŞOV xxx
La poalele Tâmpei, hotelul este situat în centrul orașului la numai câteva minute de mers pe jos de Piaţa Sfatului. booking.com: 7.9 / 10.
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.
Adress: Braşov, Str. Dobrogeanu Gherea, nr. 4C, Tel.: 0733 007 676, rezervari@hotelpantex.ro fb: Hotelpantex, web: hotelpantex.ro
Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
65
CITY
BREAK
TURISM
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
CASA SAMURAIxx
CASA CRANŢA xxx
Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
DESIGN HOTEL HOTEL xxx CUBIX xxx CLASSIC INN Hotel CUBIX este un hotel nou, cu o arhitectură contemporană. Petreceri3. Organizează nunţi şi botezuri. booking.com: 8.6 / 10.
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47, Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov. ro fb: Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.
HOTEL ALINALEX xxx
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
Adress: Braşov, B-dul Griviţei 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.ro fb: Hotel-Alinalex, web: paradisulacvatic.ro
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0 / 10. Program sărbători Paradisul Acvatic: 24.12, 11:00-18:00; 25 şi 26.12, 11:0022:00; 27 şi 28.12, 10:00-22:00; 29.12, 11:00-22:00; 30.12, 11:00-22:00; 31.12, 11:00-18:00; 01.01.2015, 11:00-22:00; 2, 3, 4.01.2015, 10:00-22:00;
66
CITY
1 4 SUMMER NIGHTS
GRAM
FILME ÎN COMPETIȚIA TIFF 2015
1
2
3
4
5
6
MELBOURNE
2 5 RAMS
INCENDIO
3 6 PARIS OF THE NORTH
600 MILES
GALERIE FOTO: ADI MARINECI
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 17 (276), 8 - 14 mai 2015
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş, Vâlcea.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi