Zn Bucuresti - 8 august

BUCUREȘTI

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

Vezi care sunt cele mai tari premiere la cinema!

8 - 21 AUGUST, EDIȚIE DUBLĂ

Detalii la pagina 08

4

sumar

părerile noastre Esenţialele săptămânii

6

Premiere

8

Recomandări filme

12

evoMAG

16

Turism

18

Muzică

20

Carte

22

Esenţiale globale

66

program

PUBLICITATE NAŢIONALĂ Valentin Pușcașu tel. 0726 103 294 valentin.puscasu@ wonderfulmedia.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 31 (239) 8 - 21 august 2014 Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori

Program filme

24

Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro

Program teatru

38

Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro

Program concerte

40

Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro

Descoperă harta Centrului Vechi din Bucureşti! citeşte mai multe la pagina

34

unde ieşim?

Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro

Restaurante Tradiţionale

50

Restaurante Italienești

52

Restaurante Fusion

54

Restaurante Asiatice

56

Distribuţie

Electrolux

58

Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro

Cafenele

60

Berării

60

Bling Bling

62

www.zilesinopti.ro

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București.

Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro

Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro

Suplimente lunare Zile şi Nopţi

6

esenţialele 8 - 21 august

Cinema în aer liber în Titan

AZILUL AMANŢILOR

n clasic triunghi amoros, ce tinde să devină poligon cu mai multe laturi, susţinut de un text spumos, care îmbracă firul narativ plin de încurcături - propriu oricărei comedii de situaţie.

Când: Miercuri, 20 august Unde: Centrul istoric - Lipscani Ora: 20.30

MONICA FELEA monica.felea@zilesinopti.ro

Caravana Metropolis „Cinema în aer liber” îşi încheie călătoria din acest an la Bucureşti. În perioada 3 august - 14 septembrie, în Parcul „Alexandru Ioan Cuza” vor fi proiectate, gratuit, 24 de producţii cinematografice extrem de apreciate.

După ce a străbătut nouă oraşe din ţară, Caravana Metropolis – „Cinema în aer liber” îşi încheie itinerariul cu un popas la Bucureşti. Timp de şase săptămâni, în Parcul „Alexandru Ioan Cuza” – Insula Pensionarilor, vor fi proiectate 24 de filme premiate sau nominalizate recent la festivaluri

PROIECŢIE SPECILĂ “ANONIMUL” Vizionarea excepţională a “Omnibusului ANONIMUL 10”, un film colectiv compus din trei scurtmetraje regizate de actorii Andi Vasluianu, Dorian Boguţă şi Emanuel Pârvu. Spectatorii vor putea vedea filmul într-un spaţiu neconvenţional: fie din lotci sau padele amplasate în apă, fie de pe iarbă, într-un cadru special amenajat.

Când: Miercuri, 13 august Unde: Centrul de Ecoturism Rowmânia, de pe Dâmboviţa (segmentul de râu dintre Biblioteca Naţională şi Pod Unirea) Ora: 20.30

www.zilesinopti.ro

internaţionale de prestigiu, precum şi producţii clasice.

Serile următoare vor aduce în faţa publicului bucureştean alte 11 filme europene şi de autor extrem de apreciate: „Casse-Tete Chinois”/ „Puzzle Chinezesc”, „The Deep”/ „Adâncul”, „La Grande Bellezza”/ „Marea frumuseţe”, „Populaire”/ „Domnişoara populară”, „Her”/ „Ea”, „La cage dorée”/„Colivia aurită”, „Nono”, „The Broken Circle Breakdown”/„Paradisul spulberat”, „Like Father, Like Son”/„Aşa tată, aşa fiu”, „Borgman”, „Inside Llewyn Davis”.

Când: 3 august - 14 septembrie Unde: Parcul „Alexandru Ioan Cuza” Ora: 21.30

SCOTTISH JAZZ NIGHT LIZABETT RUSSO

Jazz du Jardin cu Lizabett Russo, artistă născută în Transilvania care locuieşte în Scoţia. În 2013 a lansat primul EP ‚’The Traveller Song’’, iar anul acesta , a pornit într-un turneu European de lansare a single-ului ‚’Forgiven’’.

Când: Duminică, 10 august Unde: Acuarela Ora: 20.00

HIP HOP ARENA @ FUSION ARENA

LET THE BASS FLOW

Prima ediţie va aduce pe scenă trupa Sotto Inteso – care revine cu un nou single după o pauză de 4 ani,”Toată lumea cântă (feat Maich &Anna)- alături de invitaţii lor:Maih, Stan Secea, Secţiunea Sălăjan, Green&Hazz, Dodo (Jon Doe) şi Cappeliy.

Invitat alături de Dazecraft, rezidentul conceptului, va fi de această dată Agmantav cu care aţi avut parte de o atmosferă incendiară în cadrul seriei de anul trecut. Petrecerea va fi deschisa de Scumbags, a.k.a.doomers & Vlad B.

Când: Sâmbătă, 9 August Unde: Fusion Arena Ora: 22.00

Când: Joi, 14 august Unde: Goblin Ora: 21.00

esenţialele 8 - 21 august

FESTIVALUL SOLIDARITATII “PAKIVALO”

Festival al Solidarității Inter-comunitare, ca o punte între minortari și majoritari, copii și adulți, săraci și bogați, intelectuali și plebei, artiști și public spectatori.

Printre evenimente: • Zgomotul darabanelor Giuleștene • Street dance din Ferentari • Spectacol de teatru „Revolta in Jungla” – coordonato Sorin Sandu • Expozitie pictură – Solidaritate în viziunea copiilor din Giulești (sub coordonarea pictorului George Vasilescu) • Meșteșuguri și povestea lor • Atelier bricolaj • Concert Mahala Rai Banda (România) • Concert Amfi Fanfare (Franța) • Concert Marian Mexicanu și fiul său – Edi (acordeon session) • Ferentari vs Giulești – meci de fotbal amical si solidar • Expozitie fotografie ”Romi perspective istorice si contemporane” Când: Vineri, 8 august Unde: Muzeul Culturii Romilor Ora: 10,00 – 22,00

Summer Well 2014 FESTIVALUL SUMMER WELL A DEBUTAT ÎN 2011, PE DOMENIUL ŞTIRBEY DE LA BUFTEA. ANUL ACESTA, PE SCENA FESTIVALULUI URCĂ NUME MARI PRECUM PLACEBO, THE NATIONAL SAU BASTILLE.

Accesul la ediţia din acest an a Festivalului Summer Well, care se va desfăşura sâmbătă şi duminică, pe Domeniul Ştirbey din Buftea, va fi permis începând cu ora 15.00. Astfel, sâmbătă, pe scena festivalului vor urca Bastille, John Newman, The 1975, Chlöe Howl şi Prides, iar, duminică, vor cânta Placebo, The National, Miles Kane, Tom Odell şi Reptile Youth.

Placebo este una dintre cele mai apreciate trupe de rock alternativ britanice şi a fost înfiinţată în 1994.

Bastille este o formaţie rock britanică, formată în 2010, în Londra. The National este o trupă indie rock americană, formată în Cincinnati, în 1999.

John Newman este un cântăreţ britanic cunoscut mai ales pentru piesa

„Love Me Again”, care a fost pe primul loc în UK Singles Chart, în iulie 2013.

Miles Peter Kane este un cântăreţ englez, cunoscut ca solist al trupei The Last Shadow Puppets şi fost solist al formaţiei The Rascals. The 1975 este o trupă alternative/ indie rock engleză, din Manchester. Tom Odell este un cântăreţ britanic. Piesa lui de debut, „Songs from Another Love”, a fost lansată în 2012, şi a câştigat BRIT’s Critics’ Choice Award la începutul lui 2013. Chlöe Howl este o cântăreaţa britanică. Aceasta îşi va lansa primul album de studio, „Chlöe Howl”, în 2014. Prides este o trupă scoţiană, formată în Glasgow, în 2013.

Când: 9-10 august Unde: Domeniul Ştirbey

Jazz’n Foișor Aylin & The Lucky Charms vor susţine un concert în aer liber. Concertul din data de 10 august va fi primul dintr-o serie de trei evenimente pe care Aylin & The Lucky Charms le vor susține în luna august. Astfel, artiștii vor urca din nou pe scena festivalului „Jazz`n Foișor” pe data de 17 august în parcul Cișmigiu și pe 24 iunie în parcul Kiseleff. „Jazz’n Foișor” este un proiect cultural al cărui scop este de a readuce jazz-ul în atenția publicului bucureștean, dar și de a le oferi acestora o alternativă de petrecere a timpului liber.

Când: duminică, 10 august Unde: Parcul Herăstrău Când: duminică, 17 august Unde: Parcul Cișmigiu Ora: 18.30

www.zilesinopti.ro

7

8

film: premiere

Gardienii Galaxiei MONICA FELEA bucuresti@zilesinopti.ro

Suntem în secolul 31, când Galaxia are disperată nevoie de un grup de supereroi în stare să o apere de atacurile unor creaturi malefice cu puteri cvasi-nelimitate. Star-Lord, liderul grupului, îi strânge laolaltă pe Drax the Destroyer, Groot, Gamora şi Rocket Raccoon pentru a ţine piept unei ameninţări ieşite din comun. Eroii vor avea de înfruntat nu doar inamici redutabili, ci şi propriile experienţe din trecut, care ar putea să-i dezbine în goana lor pentru salvarea Galaxiei.

PĂREREA EDITORULUI

Un film de acţiune care extinde universul marvel către cosmos, unde aventurierul Peter Quill se

Cum să evadezi de pe Pământ DANA ANGHEL bucuresti@zilesinopti.ro

Pe planeta Baab, Sorch Supernova, astronaut, este un erou național pentru populația de extratereștri cu chip albastru. Maestru al misiunilor spectaculoase de salvare, Scorch reușește să facă fapte de un curaj nemaivăzut cu ajutorul tăcut al fratelui său tocilar, Gary, șef peste controlul misiunilor de la Basa.

Când șefa cea mare de la Basa, Lena, o femeie care nuși pierde timpul cu prostii, îi informează pe cei doi frați că s-a primit un SOS de pe o planeta faimos de periculoasă, Scorch nu ia în seamă avertizările lui Gary și pornește de îndată într-o www.zilesinopti.ro

nouă misiune care se anunță captivantă. Dar când Scorch se trezește prins în capcana mișelesc întinsă de diabolicul shanker, e rândul pirpiriului Gary care urăște confruntările, să execute misiunea de salvare.

Pentru că miza interplanetară crește astronomic, Gary e lăsat singur să-și salveze fratele, dar și planeta, și pe soția lui iubită, Kira, precum și pe fiul lor, Kip, mereu dornic de aventuri noi.

SCAPE FROM PLANET EARTH E Regie: Cal Brunker Cu: Brendan Fraser, Rob Corddry, Jessica Alba, William Shatner, Sarah Jessica Parker Gen: Animaţie, SF Durata: 89 minute

trezeşte ţinta unei periculoase urmăriri după ce fură un glob cu puteri misterioase. Filmul ar putea fi un succes epic şi există mari şanse pentru o continuare.

Guardians of the Galaxy au fost introduşi în 1969 ca o echipă de eroi din secolul 31, alcătuită din personaje pe cât de diferite, pe atât de interesante. Noii veniți sunt Gardienii Galaxiei.

Guardians of the Galaxy abordează un mod nou și îndrăzneț de a privi supereroii și este unul dintre cele mai riscante și diferite proiecte ale Marvel.

UARDIANS OF THE GALAXY G Regie: James Gunn Cu: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel Gen: Acţiune Durata: 122 minute

10

film: premiere

...şi ne izbăveşte de Cel Rău... adâncind un mister care e prea înfricoşător pentru a fi dezvăluit...

Sunt acestea doar coincidenţe?

Un pâlc de palmieri în Cât din ele este rodul imaginaţiei? deşertul irakian, în anul Şi ce leagă zalele acestui lanţ 2010. Trei puşcaşi marini sinistru care se întinde de la un americani coboară într-o încăpere capăt al lumii la celălalt? subterană, neştiind că acolo îi Sergentul Ralph Sarchie de aşteaptă ceva şi mai terifiant la NYPD a văzut multe lucruri decât pe câmpul de luptă de groaznice pe străzile din sudul deasupra…Patru ani mai târziu, la Bronx-ului. Dar atunci este trimis New York, o mamă, aflată în să investigheze un incident bizar, transă, îşi azvârle băieţelul în evenimentele care urmează vor cuşca leului din grădina pune la grea încercare concepţiile zoologică, în timp ce în apropiere pragmatice şi principiile lui veghează o figură sinistră cu Sarchie. gluga trasă pe ochi… Zgomote ciudate se aud din subsol, iar fenomene inexplicabile sperie o DELIVER US FROM EVIL familie care locuieşte în plin Regie: Scott Derrickson Cu: Eric Bana, Édgar Ramírez, Olivia Munn oraş… O scriere în latina arhaică şi Gen: Crimă, Horror alte simboluri stranii sunt Durata: 118 minute descoperite în locaţii diferite,

DANA ANGHEL

bucuresti@zilesinopti.ro

Noaptea Judecăţii: Anarhia MONICA FELEA bucuresti@zilesinopti.ro

Un cuplu de tineri e în pericol de-aşi pierde vieţile pe străzile oraşuli după ce maşina lor nu mai porneşte. Ei rămân blocaţi afară tocmai în Ziua Judecăţii din an, acea zi când toate nelegiuirile sunt permise (aşa cum am aflat deja din anteriorul film „The Purge”).

PĂREREA EDITORULUI

Sequelul succesului de casă din 2013 porneşte de la aceeaşi premisă şi explorează evenimente petrecute în unica noapte din an când, timp de 12 ore, orice crimă rămâne nepedepsită. În centrul atenţiei este un bărbat (Frank Grillo) www.zilesinopti.ro

hotărât să profite de Noaptea judecăţii pentru a răzbuna moartea fiului său. El va ajunge să ajute mai multe persoane să supravieţuiască acestei nopţi când totul este permis. Rămâne de văzut dacă “Anarhia” va avea acelaşi succes de casă ca şi predecesorul lui. În orice caz, marile ecrane au nevoie de filme horror, din ce în ce mai puţine şi tot mai puţin valoroase. Rămâne de văzut dacă aşteptările sunt pe măsura producţiei, însă merită încercat un astfl de film, chiar şi pentru curajul cu care l-au gândit producătorii.

HE PURGE: ANARCHY T Regie: James DeMonaco Cu: Frank Grillo, Carmen Ejogo, Zach Gilford Gen: Acţiune, Horror Durata: 103 minute

12

film: premiere

Hai să fim poliţişti!

MONICA FELEA bucuresti@zilesinopti.ro

Este cea mai tare comedie cu poliţişti, doar că... eroii sunt impostori!

Doi prieteni la cataramă (Damon Wayans Jr. şi Jake Johnson) se gândesc serios să lase metropola pentru orăşelul de baştină şi, ca să mai uite de probleme, se duc la cea mai tare petrecere cu costume. Îmbrăcaţi în uniforme de poliţişti, cei doi amici devin senzaţia cartierului, dar vor ajunge cât ai clipi din ochi să aibă probleme nu doar cu gansteri în toată regula, ci şi cu detectivi vânduţi mafiei. Vor face ei faţă provocărilor?

PĂREREA EDITORULUI La prima vedere, avem o

Război în bucătărie DANA ANGHEL bucuresti@zilesinopti.ro

Tânărul Hassan este echivalentul gastronomic al unui interpret cu ureche muzicală absolută. Emigrat cu familia în pitorescul sat SaintAntonin-Noble-Val din sudul Franţei, Hassan deschide Maison Mumbai, un minuscul restaurant în care-şi vrăjeşte clienţii cu echilibrul fenomenal al aromelor din preparatele sale. Pare o carieră pentru toată viaţa pentru Hassan, dar nu de aceeaşi părere este şi Madame Mallory, înţepata patroană a restaurantului Le Saule Pleureur, prezent în ghidul Michelin. Enervată la culme de concurenţa aflată la câteva zeci de metri, Madame Mallory este gata de orice să-l scoată pe Hassan din peisajul gastronomic local.

Apreciata actriţă Helen Mirren www.zilesinopti.ro

revine în atenţie în The HundredFoot Journey, o dramedie gastronomică despre patroana unui cunoscut restaurant din sudul Franţei care este mai întâi iritată şi apoi influenţată de apariţia concurenţei, un mic local cu specific indian.Din distribuţie fac parte Om Puri, probabil cel mai cunoscut actor indian al generaţiei sale, aici în rolul patriarhului energicei familii, dar şi Manish Dayal, în cel al lui Hassan, cel mai tânăr membru al familiei şi posesorul unui talent culinar cu totul ieşit din comun. Filmul este produs de Steven Spielberg şi Oprah Winfrey şi regizat de Lasse Hallström.

HE HUNDRED-FOOT JOURNEY T Regie: Lasse Hallström Cu: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon Gen: Comedie Durata: 122 minute

comedie cu poliţişti. Ne plac astea, în România facem mişto de ei de fiecare dată.

Dacă alegi să mergi să-l vezi la cinema, nu prea ai ce să pierzi.

E vară şi este exact genul de film de care ai nevoie. Nu poate fi o capodoperă pe care să o recomanzi prietenilor intelectuali, dar măcar te distrezi pe cinste şi ieşi din sala de cinema cu chef de viaţă.

L ET’S BE COPS Regie: Luke Greenfield Cu: Nina Dobrev, Jake Johnson, Damon Wayans Jr. Gen: Acţiune, Comedie Durata: 104 minute

14

film: recomandare

Casa magicianului – faceţi loc, o nouă animaţie pe ecrane!

FĂ CUNOŞTINŢĂ CU ÎNDRĂGITELE PERONAJE! Thunder, o pisicuţă abandonată, se adăposteşte de furtună în subsolul celei mai stranii case pe care ţi-o poţi imagina! Aceasta îi aparţine unui magician blajin, iar Thunder simte că în sfârşit şi-a găsit un cămin alături de el şi ajutoarele sale. Problemele apar când nepotul magicianului vrea să profite de încrederea lui, iar Thunder şi restul „familiei” trebuie să ia măsuri.

Eroul filmului, Thunder este un pisoi drăguţ care se comportă ca un copil de 12 ani. Este neîndemânatic şi lipsit de experienţă la începutul poveştii, însă evenimentele vor scoate la iveală faptul că Thunder este, de fapt, foarte isteţ, creativ, capabil să aibă o gândire neconvenţională şi, nu în ultimul rând, curajos. Thunder este un www.zilesinopti.ro

pisoi domesticit, care nu poate concepe să trăiască singur pe stradă.

Maggie este un şoricel alb pe care Lawrence îl foloseşte în show-ul său de magie. Este mereu emoţionată, uşor de scos din sărite şi, uneori, răutăcioasă. Ea se lasă pradă prejudecăţilor şi urăşte pisicile, aşadar nu are încredere în Thunder, noul venit, chiar dacă el se străduieşte să se poarte frumos.

Jack este un iepure alb în vârstă de 60 de ani. Cu toate că este cel mai bătrân animal de companie al lui Lawrence, el este folosit în continuare în spectacolele de magie ale acestuia.

Irascibil şi morocănos, Jack este leaderul tuturor animalelor şi roboţilor care locuiesc în casa lui Lawrence.

Lawrence este un

bătrânel de 75 de ani, un om excentric care locuieşte într-o casă imensă împreună cu animalele sale şi cu roboţii. El a fost un magician renumit internaţional, dar acum a ieşit la pensie şi prezintă ocazional evenimente la spitalul local.

Kiki este un Chihuahua adult, animalul preferat al Lasondrei Johnson, care locuieşte în cartierul lui Lawrence. Vocea sa puternică, cu accent spaniol, este în contrast cu corpul său micuţ şi hainele sale de culoare roz. Temător, el crede că în casa lui Lawrence există fantome.

HE HOUSE OF MAGIC T Regie: Jeremy Degruson, Ben Stassen Voci: Emily Blunt, Ron Perlman, William Shatner, Ewan McGregor, Kiefer Sutherland Gen: Animaţie Durata: 85 minute

CARLO & CARLA Carlo şi Carla sunt un cuplu italian de porumbei albi de aproximativ 40 de ani omenești. Ei îl ajută pe Lawrence în cadrul momentelor sale de magie.

Carlo este curajos, direct şi loial. El ascultă mereu de ordinele date de Jack. Carla este oarecum naivă, dar foarte drăguţă: îl acceptă instant pe Thunder. Carlo şi Carla par a fi cel mai iubitor cuplu din lume!

EDISON Edison este un beculeţ folosit de Lawrence cu rol de lanternă. El este cea mai drăguţă şi neîndemânatică creaţie a magicianului.

Dulce, curios şi lipsit de prejudecăţi, acest mic robot poate să îşi arate expresiile folosind diferite forme de sârmă în interiorul bulbului său. Salvat de către Thunder, el va fi întotdeuna un prieten de încredere pentru pisică.

/CineForum.ro

PARTENERI MEDIA:

LA CINEMA DIN 15 AUGUST 2014

16

film: recomandare

DISTRIBUŢIE

Gardienii galaxiei vin în sala de cinema DE LA MARVEL, STUDIOURILE CARE AU ADUS PE MARILE ECRANE “IRON MAN”, “THOR”, “CAPTAIN AMERICA” ŞI “THE AVENGERS”, VINE GUARDIANS OF THE GALAXY. Un film de acţiune care extinde universul marvel către cosmos, unde aventurierul Peter Quill se trezeşte ţinta unei periculoase urmăriri după ce fură un glob cu puteri misterioase. În încercarea de a dejuca planurile lui Ronan, un villain ce ameninţă soarta întregului univers, îl face pe Peter să formeze o echipă cu invincibilul Drax Distrugătorul, cu mortala Gamora, cu

Groot, un umanoid cu formă de copac, şi cu ratonul Rocket. Dar când Peter descoperă adevărata putere a globului şi posibila ameninţare pe care acesta o reprezintă la adresa galaxiei este clar că urmează o luptă pe viaţă şi pe moarte pentru a salva lumea aşa cum o ştim.

DE LA COMIC BOOK, PE MARILE ECRANE Creat de Arnold Drake şi Gene Colan, Guardians of the Galaxy au fost introduşi în 1969 ca o echipă de eroi din secolul 31, alcătuită din personaje pe cât de diferite,

pe atât de interesante.

Noii veniți sunt Gardienii Galaxiei. Guardians of the Galaxy abordează un mod nou și îndrăzneț de a privi supereroii și este unul dintre cele mai riscante și diferite proiecte ale Marvel, o aventură spațială epică, ce combină SF-ul cu aventura, acțiunea, dar și - după cum promite trailer-ul filmului comedia.

PERSONAJE

UARDIANS OF THE GALAXY G Regie: James Gunn Cu: Dave Bautista, Zoe Saldana, Enzo Cilenti, Chris Pratt, Benicio Del Toro, Vin Diesel Gen: Acţiune, aventuri, SF Durata: 122 minute

,,Pentru mine acest film este despre familie…

Este despre un grup de creaturi rămase fără familie, care învață să se iubească și să se sprijine unul pe altul. Trăim într-o lume în care am fost învățați că a fi indiferent este cel mai tare lucru, însă acest film îți spune că este în regulă să arăți că îți pasă” _ JAMES GUNN regizor

Regizat de James Gunn (“Slither,” “Super”) şi scris de Gunn şi Nicole Perlman, distribuţia filmului include nume mari precum Chris Pratt (“Zero Dark Thirty,” “Moneyball”) în rolul lui Peter Quill, Zoe Saldana (“Star Trek Into Darkness,” “Avatar”), Dave Bautista (“Riddick”), Vin Disel (“Fast and Furious”) Groot, Bradley Cooper (“American Hustle,” “Silver Linings Playbook”), Lee Pace (“The Hobbit,” “Lincoln”), Michael Rooker (“The Walking Dead”), Karen Gillan (“Doctor Who”), Djimon Hounsou (“Amistad,” “Gladiator”), John C. Reilly (“Chicago”), Glenn Close (“Albert Nobbs,” “Fatal Attraction”) şi Benicio Del Toro (“Traffic”).

Conflictul este declanșat de expansivul Peter Quill, ale cărui origini terestre nu îl împiedică să facă față unor peripeții interstelare garnisite cu o mulțime de personaje extraterestre impresionante și bătălii crâncene. Aliații lui sunt Gamora, Drax, Groot și, aparent inofensivul Rocket.

DIN 8 AUGUST ĂŽN CINEMA - 3D si IMAX 3D distribuit de:

/

parteneri media:

18

www.evoMAG.ro

Oferta cu stoc limitat la evoMAG!

LENOVO IDEAPAD YOGA 11S

IdeaPad Yoga 11S are caracteristicile de putere și productivitate ale unui Ultrabook și oferă libertatea și mobilitatea unei tablete. Designul său flip-and-fold de 360° înseamnă că a avea un astfel de laptop e ca și cum ați avea mai multe dispozitive într-unul, cu patru moduri inovatoare și interesante de utilizare.

Design cu rotire și pliere la 360 de grade cu Lenovo Transition Comutați între cele patru moduri ale dispozitivului Yoga 11S în funcție de ceea ce alegeți să faceți Lenovo Motion Control Utilizați camera web ca dispozitiv de intrare - răsfoiți paginile fără efort, derulați melodii înainte și înapoi, modificați nivelul de volum sonor și executați alte comenzi simple doar cu o mișcare ușoară a mâinii.

Ecran HD cu tehnologie IPS Partajați ușor conținut cu prietenii: Tehnologia In-Plane Switching livrează imagini realiste care pot fi văzute din www.zilesinopti.ro

aproape orice unghi: imaginile nu se deteriorează atunci când sunt văzute din lateral.

Control vocal Alegeți un model cu control vocal pentru a efectua activități pe dispozitivul dvs. Yoga 11S spunându-i pur și simplu ce să facă sau întrebând ceva.

Transfer rapid de date Transferați datele între Yoga 11S și alte dispozitive rapid, cu USB 3.0 - este până la de 10 ori mai rapid decât tehnologiile USB anterioare.

Tastatură AccuType Faimoasa tastatură AccuType este proiectată ergonomic, pentru a face tastarea mai confortabilă și pentru a reduce erorile. Întreținere simplă Cu OneKey Rescue System, recuperarea după viruși sau alte dificultăți tehnice e o nimica toată. Yoga 11S facilitează și procesul de backup al sistemului și de scanare și eliminare a virușilor.

20

muzică

Interviu Aylin Cadîr

JAZZ’N FOIȘOR

AYLIN CADÎR CÂNTĂ JAZZ ÎN FOIȘOR!

Aylin Cadîr se află în al nouălea cer! La propriu!

“Cloud-ul” iubirii o face să plutească deasupra tuturor! Iar, mai nou, va cânta Jazz’n Foișor!

Aylin, cum se vede lumea de acolo, de sus, de pe norul tău?

Se vede foarte frumos, plus că grijile și problemele par foarte mici privite de pe norul meu. Cred că toți avem nevoie de un nor al nostru…

www.zilesinopti.ro

Urmează Jazz’n Foișor, un eveniment unic! Care crezi că va fi impactul asupra publicului?

Cred că va fi bine primit de oameni, pentru că avem o mulțime de ascultători de muzică bună. Iar cei care nu erau amatori, au ocazia acum să asiste la un spectacol de pop-jazz inedit.

Sunt convinsă că va fi o seară specială pentru toți și sper că eu și băieții de la “The Lucky Charms” vom crea o atmosferă minunată!

„Jazz’n Foisor” este un proiect cultural al cărui scop este acela de a readuce jazz-ul în atenția publicului bucureștean, dar și de a le oferi acestora o alternativă de petrecere a timpului liber.

Proiectul „Jazz în foisor” reprezintă o manifestare a muzicii de calitate într-un cadru verde, relaxant și deschis publicului de toate vârstele.

22

teatru

Somnoroasa aventură (Aventurile unui bărbat extrem de serios)

Domnul Gherman, un politician impecabil, ireproşabil şi implacabil, serios, e în căutarea echilibrului. Şi cum altfel poate regla balanţa armoniei dacă nu cu imaturitatea, iresponsabilitatea şi inocenţa Gabrielei.

Iar cum calea spre fericire nu e niciodată facilă, drumul bărbatului nostru serios către inima tineri proaspăt admise la facultate trece obligatoriu pe la mătuşa Cleo, mamă iubitoare,

www.zilesinopti.ro

intrigantă de profesie şi veşnic direct interesată de confortul propriu. În această aventură serioasă îşi găsesc repede locul şi Ogaru, inepuizabilul excroc sentimental fără vârstă şi Manole, iubitul sincer, mecanicul amator de plimbări în pădurea Băneasa.

Undeva între divertisment comic - aşa cum a fost denumită piesa de către Teodor Mazilu - şi absurdul vieţii, aceste personaje atât de recognoscibile şi totodată atât de bizare, ne spun o poveste. Regizorul Vlad Stănescu ne propune un spectacol relaxant, îmbibat de un umor special şi subtil; o întâlnire cu un mare autor în care textul şi interpretarea actorilor au prioritate în faţa artificiilor de orice fel. ând: SÂMBĂTĂ, 16 AUGUST C Unde: Centrul Istoric – Lipscani

FISURA

Pentru Michi şi Ani, cămara este centrul universului, dar când fisura ameninţă să distrugă echilibrul vieţii lor, cei doi trebuie să ia toate măsurile pentru a o opri. Cine este duşmanul nevăzut care provoacă paguba? Să fie tramvaiul? Să fie traficul nemilos de pe strada adiacentă? Să fie trenurile? Oricare ar fi talia inamicului, bătrânii sunt gata să se ia la trântă cu el! ând: Joi, 14 august C Unde: Godot Café Teatru Ora: 19.00

24

carte

Concursul naţional de design de carte

Editurile, graficienii sau designerii de carte din România şi Republica Moldova sunt invitaţi să înscrie cărţi apărute în ultimul an în Concursul naţional de design de carte, ediţia a III-a. Înscrierile au loc până pe data de 29 august, iar fondul de premiere este de 5.000 de lei. Vor fi apreciate lucrările care au un grad crescut de originalitate şi inovaţie în conceptul editorial, în abordarea designului de carte. Juriul din acest an va acorda

www.zilesinopti.ro

următoarele distincţii: Premiul I, Premiul II şi Premiul III, precum şi următoarele premii speciale: Premiul pentru ilustraţie se acordă pentru calitatea ilustraţiei de carte, originalitatea şi creativitatea ilustratorului. Premiul pentru carte pentru copii este oferit pentru cea mai bună realizare de design de carte pentru copii, Premiul pentru album - cărţilor de artă, de fotografie, cataloagelor, iar Premiul pentru carte de artist (categorie specială cu lucrări jurizate separat) se acordă pentru idee şi noutate.

Inedit este Premiul pentru tânăr designer. Acesta constă în susţinerea unei deplasări la Târgul Internaţional de Carte Salon du Livre, Paris 2015.

Tânărul artist va fi unul dintre invitaţii Pavilionului României, în cadrul căruia va susţine o prezentare a realizărilor sale în domeniul designului de carte.

JURIZARE

Jurizarea va avea loc în perioada 10-24 septembrie, iar membrii juriului sunt: Arina Stoenescu, Timotei Nădăşan, Daniela Chiorean, Alexe Popescu, Anca Mihuleţ, Mihaela Paraschivu şi Corinne Trovarelli. Participarea specialistului din Franţa, Corinne Trovarelli, este posibilă prin contribuţia Institutului Francez din Bucureşti. Corinne Trovarelli va susţine şi o conferinţă adresată profesioniştilor din mediul artistic şi editorial, în cadrul căreia va împărtăşi cu participanţii experienţa de peste zece ani în cadrul Editurii Flammarion.

Ieşi în oraş Crème de la crème

restaurante: fusion AQUARIUM

program filme CINEMA CITY COTROCENI

p.26

cafenele

restaurante: tradiţionale VATRA NEAMULUI

GLENDALE ART CAFE

pub p.52

restaurante: asiatice ZEN SUSHI

p.60

p.50

restaurante: italienești TRATTORIA DON VITO

p.54

JOURNEY PUB

p.36

berării p.56

CASA WARSTAINER

p.60

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

8 - 14 AUGUST TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

AVANPREMIERĂ ...ŞI NE IZBĂVEŞTE DE CEL RĂU 2D / DELIVER US FROM EVIL 2D PREMIERĂ CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT PLANET EARTH DUBBED PREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI

DUBLAT/ ESCAPE FROM

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Rating

Gen

N-15

CR, HO

V-J

AG

AN

S-D

AP-12

AC, AV

11:10

S-D

N-15

AC, SF

HERCULES

AP-12

AC

S-D

/ HERCULES

13:30

14:00, 16:30 11:30

V, L - J

LUCY 2D / LUCY 2D

SEARA 17:00 - 24:00

22:00

V, L - J

/ GUARDIANS OF THE GALAXY

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

12:10

V-J

19:00, 21:30

14:00, 16:30

19:00, 21:30

14:20, 16:30

18:30, 20:30, 22:30

14:20, 16:30

18:30, 20:30, 22:30

15:30

17:40, 19:50

8 - 14 AUGUST AVANPREMIERĂ HAI SA FIM POLITISTI 2D / LET'S BE COPS 2D

PREMIERĂ CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT PLANET EARTH DUBBED

DUBLAT/ ESCAPE FROM

/ GUARDIANS OF THE GALAXY

AC, CO

Mi - J

20:10, 22:20

CO, DR

Mi - J

19:20, 21:50

N-15

CR, HO

V-J

20:00, 22:30

AG

AN

V, Ma - J

12:30

14:00, 16:00

18:00

S-L

12:00

14:00, 16:00

18:00

13:30, 14:30, 16:00

17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00

AP-12

AC, AV

13:30, 14:30, 16:00

17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00

13:30, 14:00, 16:00, 16:30

18:30, 19:00, 21:00, 21:30

14:50

19:20, 21:40

14:50

19:20, 21:40

S-D

11:00, 12:00

L

LEGENDELE DIN OZ - DUBLAT / LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN - DUBBED

AG

AN

DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNA-DIGITAL / BLENDED -DIGITAL

AG

CO

S-D

11:00

V, L - Ma S-D

12:20

Mi - J

MALEFICENT - DIGITAL / MALEFICENT - DIGITAL

AG

AV, DR

22 JUMP STREET - O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL / 22 JUMP STREET - DIGITAL

AP-12

AC, CO

CHEF - DIGITAL/ CHEF - DIGITAL

N-15

S-D

14:50 11:10

13:20

V, L - J

17:00, 19:20, 22:00

S-D

11:40

CO

V-J

12:00

V-J

PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE OF THE APES

/ DAWN OF THE PLANET

AP-12

AC, DR

AVIOANE:ECHIPA DE INTERVENŢII AND RESCUE - DUBBED

DUBLAT / PLANES: FIRE

AG

CO

NEBUNIE ÎN LAS VEGAS - 2D / THINK LIKE A MAN TOO - 2

SEARA 17:00 - 24:00

AP-12

V, Ma - J

PREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Gen

AVANPREMIERĂ RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D / THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D AVANPREMIERĂ ...ŞI NE IZBĂVEŞTE DE CEL RĂU 2D / DELIVER US FROM EVIL 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Rating

V, Ma - J S-D L AP-12

CO

V-J

11:20

17:00, 19:20, 22:00 16:30

18:50

15:00

17:50, 20:40, 21:30

13:20, 15:20

17:10, 19:10

13:20, 15:20

17:10, 19:10

13:20, 15:20

17:10 21:10

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

8 - 14 AUGUST TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

Gen

BEGIN AGAIN- DIGITAL / NEW YORK MELODY- DIGITAL

AG

RO

CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBBED

AG

AN, FT

AP-12

AC

DUBLAT/ THE PIRATE FAIRY -

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V, L - J S-D

19:40, 22:00 11:00

S-D

19:40, 22:00 13:30

V, L - Ma

TRANSFORMERS: EXTERMINAREAEXTINCTION -

/ TRANSFORMERS: AGE OF

18:30

S-D

15:20

18:30

15:30

17:40, 19:50, 22:10

13:00, 15:30

17:40, 19:50, 22:10

Mi - J

HERCULES

/ HERCULES

MALEFICENT -

/ MALEFICENT -

AC

AG

AV, DR

V-J

S-D

CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2YOUR DRAGON 2 - DUBBED

DUBLAT / HOW TO TRAIN

AG

AN

S-D

CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2YOUR DRAGON 2 - SUBTITLED

SUBTITRAT / HOW TO TRAIN

AG

AN

S-D

AG

Bio, DR

V-J

SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL / THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL

AP-12

DR, RO

S-D

SEX TAPE - 2D / SEX TAPE - 2D

N-15

CO

GRACE DE MONACO - DIGITAL / GRACE OF MONACO - DIGITAL

AVIOANE:ECHIPA DE INTERVENŢII - 2D DUBLAT / PLANES: FIRE AND RESCUE -2DDUBBED

AG

CO

AP-12

AC

11:00

17:40

13:10, 15:30

11:00, 12:50

17:20

14:30

V, L - J

12:40

S-D

12:00

14:30, 16:40

18:50, 20:50, 22:50

V-J

12:10

14:10, 16:10

18:10

14:50

17:00, 19:20, 21:30

14:50

17:00, 19:20, 21:30

V, L - J

HERCULES 2D / HERCULES 2D

S-D

EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP TOMORROW -

/ EDGE OF

TRIUNGHIUL DRAGOSTEI ŞI AL MORŢII - DIGITAL / THE TWO FACES OF JANUARY - DIGITAL

AP-12

AC, SF

AP-12

TH

MEA CULPA - 2D / MEA CULPA - 2D

N-15

AC, TH

CUCEREŞTE-O CU SALSA - 2D / CUBAN FURY - 2D

AP-12

CO

LUCY 2D / LUCY 2D

N-15

12:30

18:50, 20:50, 22:50

V - Ma

19:50, 21:40

Mi - J

19:50

V-J

14:20

V, L - J

20:00

S-D

15:20

20:00

V-J

17:20

V, L - J

14:10, 15:10, 16:10

17:10, 18:10, 19:10, 20:10, 21:20, 22:10

13:10, 14:10, 15:10, 16:10

17:10, 18:10, 19:10, 20:10, 21:20, 22:10

AC, SF

S-D

X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUTPAST -

17:00

V, L - J

AP-12

SEARA 17:00 - 24:00

12:10

/ X-MEN:DAYS OF FUTURE

AP-12

AC

V-J

22:10

DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA / THIRD PERSON - DIGITAL

AP-12

DR, RO

V-J

21:50

SALA ROMTELECOM IMAX

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

8 - 14 AUGUST

PREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI

Rating

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

11:00

15:30

18:00, 20:30, 22:55

L

14:30

17:00, 22:10

V - D, Ma - J

13:30

Gen

V - D, Ma - J AP-12

/ GUARDIANS OF THE GALAXY

HERCULES IMAX 3D / HERCULES IMAX 3D

AP-12

AC, AV

AC

L

GARDIENII GALAXIEI GUARDIANS OF THE GALAXY Regia: James Gunn Cu: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Studiourile Marvel lansează o echipă nouă,

12:20

Gardienii galaxiei! Aceasta lărgeşte universul Marvel până în adâncurile cosmosului, unde aventurierul Peter Quill se trezeşte ţinta unei periculoase urmăriri după ce fură un glob cu puteri misterioase. Încercarea de a dejuca planurile lui Ronan, un villain ce ameninţă soarta întregului univers, îl face pe Peter să formeze o echipă cu invincibilul Drax Distrugătorul, cu mortala Gamora, cu Groot, un umanoid cu formă de copac, şi cu ratonul Rocket.

LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

Cinema Cinema City își City rezervă își rezervă dreptul dreptul de a opera de a opera modificări modificări în program. în program.

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

8 - 14 AUGUST TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

AVANPREMIERĂ HAI SA FIM POLITISTI 2D / LET'S BE COPS 2D

PREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI

/ GUARDIANS OF THE GALAXY 3D

AC, CO

Mi - J

20:30, 22:50

CO, DR

Mi - J

20:20

N-15

CR, HO

V-J

19:20, 22:10

AG

AN

V-J

AP-12

CO

SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL / THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL

AP-12

DR, RO

HERCULES 2D / HERCULES 2D

AP-12

AC

VECINI DE COŞMAR-DIGITAL / NEIGHBORS -DIGITAL

N-15

AC, AV

AVIOANE:ECHIPA DE INTERVENŢII - 2D DUBLAT / PLANES: FIRE AND RESCUE - 2D DUBBED

AG

CO

CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2YOUR DRAGON 2 - DUBBED

AG

AN

AP-12

AC, DR

AG

AV, DR

MALEFICENT -

/ DAWN OF THE

/ MALEFICENT -

MALEFICENT - DIGITAL / MALEFICENT - DIGITAL

12:20

14:20, 16:20

18:20

V, L - J

12:30

14:00, 15:00, 16:30

17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30

S-D

11:30, 12:30

14:00, 15:00, 16:30

17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30

AC, AV

AP-12

PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE PLANET OF THE APES

SEARA 17:00 - 24:00

AP-12

CUCEREŞTE-O CU SALSA - 2D / CUBAN FURY -DIGITAL

DUBLAT / HOW TO TRAIN

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Gen

AVANPREMIERĂ RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D / THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D AVANPREMIERĂ ...ŞI NE IZBĂVEŞTE DE CEL RĂU 2D / DELIVER US FROM EVIL 2D PREMIERĂ DUBLAT/ ESCAPE FROM CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT PLANET EARTH DUBBED

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Rating

V-J

17:40

V-J

12:20

V - L, J

12:20

14:30, 16:40

Ma - Mi

12:20

14:30, 16:40

V-J

22:10

V, L - J S-D

11:50

V, L - J S-D

18:50, 21:00

13:50, 15:50

17:50

13:50, 15:50

17:50

13:30, 15:50 11:20

13:30, 15:50

V - L, Mi - J

13:20, 16:00

18:40, 21:20

Ma

13:00, 16:10

20:30, 22:00

V-J

18:00

V, L - J

13:40

AG

AV, DR

AP-12

AC

V-J

AP-12

DR, RO

V-J

DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNA-DIGITAL / BLENDED -DIGITAL

AG

CO

V-J

NEBUNIE ÎN LAS VEGAS / THINK LIKE A MAN TOO-DIGITAL

AP-12

CO

V-J

22:00

AG

RO

V -Ma

18:30

AP-12

AC, SF

V-L

20:30

AP-12

AC, CO

TRANSFORMERS: EXTERMINAREAOF EXTINCTION -

/ TRANSFORMERS: AGE

DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA / THIRD PERSON - DIGITAL

BEGIN AGAIN- DIGITAL / NEW YORK MELODY- DIGITAL EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP TOMORROW -

/ EDGE OF

22 JUMP STREET - O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL / 22 JUMP STREET - DIGITAL HERCULES

/ HERCULES

SEX TAPE - 2D / SEX TAPE - 2D

AP-12

AC

N-15

CO

S-D

11:40

20:10

12:30

N-15

AC, TH

AVIOANE:ECHIPA DE INTERVENŢII FIRE AND RESCUE DUBBED

N-15

DUBLAT / PLANES:

CEALALTĂ FEMEIE -DIGITAL / THE OTHER WOMAN -DIGITAL

20:40

15:00

19:50

17:20, 19:40 13:00, 15:10

17:10, 19:10, 21:30

S-D

11:00

13:00, 15:10

17:10, 19:10, 21:30

V - Ma

12:20

14:30, 16:30

18:30, 20:30, 22:40

Mi - J

12:20

14:30, 16:30

18:30, 19:50, 21:50

13:50

19:40, 21:45

13:50

19:40, 21:45

S-D

11:50

Mi - J

LUCY 2D / LUCY 2D

15:40

V-J V, L - J

V, L - Ma

MEA CULPA 2D / MEA CULPA 2D

13:40

13:50

18:30

V - Ma, J

12:50

14:50, 15:50, 16:50

17:50, 18:50, 19:50, 20:50, 21:50, 22:50

Mi

12:50

14:50, 15:50, 16:50

17:50, 18:50, 19:50, 20:50, 21:50, 22:30

13:40, 15:40

17:30

13:40, 15:40

17:30

AC, SF

AG

CO

AP-12

CO

V, L - J S-D V-J

11:40

15:00

program cinema

MOVIEPLEX THE PURGE: ANARCHY / NOAPTEA JUDECATII: ANARHIA

THE LIGHT Miercuri - Joi: 21:45

LET'S BE COPS / HAI SA FIM POLITISTI! Miercuri - Joi: 21:45 THE HUNDRED-FOOT JOURNEY / RAZBOI IN BUCATARIE

Miercuri - Joi: 19:45

DELIVER US FROM EVIL / …SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU…

Vineri - Joi: 21:45

GUARDIANS OF THE GALAXY / GARDIENII GALAXIEI - 3D

Vineri - Joi: 12:30, 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30

ESCAPE FROM PLANET EARTH / CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT - 3D SUBTITRAT

Vineri - Joi: 17:30, 19:30

ESCAPE FROM PLANET EARTH / CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT - 3D DUBLAT

Vineri, Luni - Joi: 12:15, 13:15, 14:15, 15:15, 16:15

DELIVER US FROM EVIL / …SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU…

LUCY Sambata - Duminica: 11:15, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Vineri, Luni - Joi: 13:00, 15:00, 17:00, 18:15, 19:15, 20:15, 21:15, 22:15 HERCULES - 3D Sambata - Duminica: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 18:15, 19:15, 20:15, 21:15, 22:15 Vineri - Joi: 12:00, 14:00, 16:00

Vineri - Joi: 21:00

LET'S BE COPS / HAI SA FIM POLITISTI! Miercuri - Joi: 19:00

THE PURGE: ANARCHY / NOAPTEA JUDECATII: ANARHIA

Miercuri - Joi: 22:00

THE HUNDRED-FOOT JOURNEY / RAZBOI IN BUCATARIE

Miercuri - Joi: 20:00

GUARDIANS OF THE GALAXY / GARDIENII GALAXIEI - 3D

Vineri - Joi: 12.20 14.40 17.00 19.20 20.50 21.40 22.30

ESCAPE FROM PLANET EARTH / CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT - 3D DUBLAT

Sambata - Duminica: 11:15, 12:15, 13:15, 14:15, 15:15, 16:15 Vineri, Luni - Joi: 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30

PLANES: FIRE & RESCUE / AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENTII - 3D - DUBLAT

33

Vineri, Luni - Joi: 13.30 15.20 17.10 18.10 19.00

Sambata - Duminica: 10.40 11.40 13.30 15.20 17.10 18.10 19.00

LUCY

Vineri - Joi: 12.10 14.00 15.50 17.40 18.20 19.30 20.10 21.20 22.00

HERCULES - 3D

Vineri - Joi: 14.20 17.50 19.40 21.30

MEA CULPA

Vineri - Joi: 14.40 16.30

PLANES: FIRE & RESCUE / AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENTII - DUBLAT

Vineri - Joi: 14.00 17.30

Vineri, Luni - Joi: 12.40 16.10 PLANES: FIRE & RESCUE / AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENTII - 3 DUBLAT Sambata - Duminica: 11.00 12.40 16.10

Vineri, Luni - Joi: 13:00, 15:00, 17:00 PLANES: FIRE & RESCUE / AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENTII - DUBLAT Sambata - Duminica: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00

SEX TAPE

Vineri - Joi: 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30

SEX TAPE

Vineri - Joi: 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30

DAWN OF THE PLANET OF THE APPES / PLANETA MAIMUTELOR : REVOLUTIE - 3D

Vineri - Joi: 13.10 15.40 20.00

DAWN OF THE PLANET OF THE APPES / PLANETA MAIMUTELOR : REVOLUTIE - 3D

Vineri - Joi: 12:15, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15

THINK LIKE A MAN TOO / NEBUNIE IN LAS VEGAS

Vineri - Marti: 19:45

TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION / TRANSFORMERS: EXTERMINAREA - 3D

THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro

Vineri - Marti: 18:15, 21:15

Miercuri - Joi: 18:45

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / CUM SA ITI DRESEZI DRAGONUL 2 3D - DUBLAT

Vineri - Joi: 12:00

BLENDED / DIN GRESEALA IMPREUNA

Vineri - Marti: 21:45

Vineri, Luni - Joi: 12:30 MALEFICENT Sambata - Duminica: 10:45, 12:30

MOVIEPLEX, Bd. Timisoara, Nr. 26, Sector 6, Bucuresti, Complex Comercial PLAZA ROMANIA, Et. 2, TELEFON REZERVARI : 021 431 00 00, PROGRAM ZILNIC 10:00 - 23:00, FAX: 021 407 83 33 info@movieplex.ro, http://www.movieplex.ro

Ce filme sunt azi în oraş?

SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN BUCUREŞTI, LA ZI! www.zilesinopti.ro

38

program cinema

JOURNEY PUB

GLENDALE

VINERI, 8 august

SÂMBĂTĂ, 9 august

DUMINICĂ, 10 august

LUNI, 11 august

MARŢI, 12 august

MIERCURI, 13 august

JOI, 14 august

13:00

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

14:30

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

16:40

LUCY

18:20

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

20:30

LUCY

22:10

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

13:00

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

14:30

LUCY

16:10

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

18:20

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D

20:00

LUCY

21:40

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

12:00

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

13:35

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

15:40

LUCY

17:20

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D

19:00

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

21:15

LUCY

12:00

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

13:30

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

15:35

LUCY

17:15

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

19:20

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D

21:00

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

12:00

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

13:30

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

15:35

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

17:45

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D

19:20

LUCY

21:00

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

12:30

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

14:00

LUCY

15:40

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

17:50

LUCY

19:30

LET'S BE COPS/AVANPREMIERĂ

21:25

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

12:15

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D/DUBLAT

13:45

GUARDIANS OF THE GALAXY - 2D

15:50

LUCY

17:35

ESCAPE FROM PLANET EARTH - 3D

19:15

GUARDIANS OF THE GALAXY - 3D

21:30

LET'S BE COPS/AVANPREMIERĂ

GLENDALE STUDIO Adresă: Șoseaua Cotroceni 9, București Telefon: 0314 365 530 office@glendale.ro, http://www.glendale.ro/

www.zilesinopti.ro

Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi.

Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare,

terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume.

JOURNEY PUB Adresa: Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București Telefon: 021 315 2090 Mobil: 0752 285 286 Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro

Noul Cinematograf al Regizorului Român În ordinea dispariţiei/ In Order of Disappearance / Kraftidioten Norvegia, 2014 de Hans Petter Moland. poliţist Cu: Stellan Skarsgård, Bruno Ganz.

Comedie neagră/ Thriller. Durata: 116 min Vineri, 8 august, ora 18,30 Duminică, 10 august, ora 18,15

Tabu Portugalia, 2012 de Miguel Gomes Cu: Miguel Gomes, Mariana Ricardo Dramă/Romantic. Durata: 118 min.

Vineri, 8 august, ora 20,40

La grande bellezza/ Marea frumuseţe 2013 de Paolo Sorrentino Cu: Toni Servillo, Sabrina Ferilli, Carlo Verdone.

Comedie/Dramă. Durata: 142 min.

Sâmbătă, 9 august, ora 16,00

Aglaja - De ce fierbe copilul în mămăligă 2012 de Krisztina Deák.

Cu: Babett Jávor, Piroska Móga, Eszter Ónodi.

Biografic/Dramă. Durata: 117 min Sâmbătă, 9 august, ora 18,30

Blood Ties/Legături de sânge de Guillaume Canet.

Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana.

Crimă/Dramă/Thriller. Durata: 127 min.

Duminică, 10 august, ora 20,30

Caníbal Spania , 2013 de Manuel Martín Cuenca. 2013 Cu: Olimpia Melinte, Antonio de la Torre.

Thriller. Durata: 116 min.

Fustangii/Les infidèles 2012 de Emmanuelle Bercot, Fred Cavayé, Alexandre Courtès, Jean Dujardin, Michel Hazanavicius, Jan Kounen, Eric Lartigau, Gilles Lellouche.

Cu: Jean Dujardin, Gilles Lellouche.

Comedie. Durata:109 min.

Luni, 11 august, ora 21,30

Il était une forêt /Once Upon a Forest.

Regia: Luc Jacquet.

Documentar. Durata: 78 min.

Marţi, 12 august, ora 19,40

Blood Ties/Legături de sânge de Guillaume Canet.

Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana.

Crimă/Dramă/Thriller. Durata: 127 min.

Marţi, 12 august, ora 21,30

La limita de jos a cerului Incendii Canada, Franţa, 2010 de Denis Villeneuve.

Cu: Lubna Azabal, Mélissa DésormeauxPoulin, Maxim Gaudette Dramă. Razboi. Durata: 130 min.

Sâmbătă, 9 august, ora 20,45

Amanţii pasageri/Los amantes pasajeros Spania, 2013. de Pedro Almodóvar.

Cu: Penélope Cruz, Lola Dueñas, Raúl Arévalo, Antonio Banderas.

Durata: 90 min.

Duminică, 10 august, ora 16,30

România, Moldova, 2013 de Igor Cobileanski.

Dramă.

Durata: 82 min, 2013. Cu Igor Babiac, Sergiu Voloc, Ela Ionescu.

Miercuri, 13 august, ora 19,30

Paradise Hope 2013 de Ulrich Seidl.

Cu: Melanie Lenz, Verena Lehbauer.

Dramă. Durata: 92 min Miercuri, 13 august, ora 21,30 Adresa: str. Monetariei nr. 3, sect 1, in incinta Muzeului National al Taranului Roman.

39

program: teatru

De veghe în lanul de ocară GODOT CAFE TEATRU Vineri, 8 august, ora: 19:00

Ludwig, Nicolo & Jo LA CONU’ IANCU Vineri, 8 august, ora: 20:30

Iubitafizică GODOT CAFE TEATRU Duminică, 10 august, ora: 19:00

UMOR TRI-color LA CONU’ IANCU

Carpathian Garden

Ludwig, Nicolo & Jo

GODOT CAFE TEATRU

LA CONU’ IANCU

Miercuri, 13 august, ora: 20:00

Joi, 14 august, ora: 20:30

Mic şi-al dracu...

LA CONU’ IANCU

Mazl Tov And Justice for All

Miercuri, 13 august, ora: 20:30

Duminică, 10 august, ora: 20:30

Testosteron GODOT CAFE TEATRU Vineri, 8 august, ora: 22:00

Prinţul fermecat PARCUL HERĂSTRĂU Sâmbătă, 9 august, ora: 12:00

CENTRU ISTORIC - LIPSCANI

Fisura Tu eşti eu GODOT CAFE TEATRU Duminică, 10 august, ora: 21:30

Artă

Joi, 14 august, ora: 20:30

GODOT CAFE TEATRU Joi, 14 august, ora: 19:00

Dragoste şi căpşuni Iubirea e un lucru foarte mare BACKYARD GARDEN & PUB Joi, 14 august, ora: 20:00

GODOT CAFE TEATRU Joi, 14 august, ora: 21:30

GODOT CAFE TEATRU

Valsul Hazardului TEATRUL COQUETTE Sâmbătă, 9 august, ora: 19:00

O femeie singură LA CONU’ IANCU Sâmbătă, 9 august, ora: 20:30

Luni, 11 august, ora: 20:00

Dragostea durează trei ani GODOT CAFE TEATRU Marți, 12 august, ora: 20:00

O femeie singură O noapte furtunoasă CENTRU ISTORIC - LIPSCANI Sâmbătă, 9 august, ora: 20:30

Cavalerul jucăriilor PARCUL HERĂSTRĂU Duminică, 10 august, ora: 12:00

LA CONU’ IANCU

Descoperă harta Centrului Vechi din Bucureşti!

Marți, 12 august, ora: 20:30

O noapte furtunoasă CENTRU ISTORIC - LIPSCANI

citeşte mai multe la pagina

34

Marți, 12 august, ora: 20:30

www.zilesinopti.ro

40

program concerte

Ovidiu Scridon SERENDIPITY Vineri, 8 august, ora: 20:30

Fantasy Band HARD ROCK CAFE Sâmbătă, 9 august, ora: 22:00

Aylin & The Lucky Charms PARCUL HERĂSTRĂU - FOIŞOR Duminică, 10 august, ora: 18:30

Scottish Jazz Night - Lizabett Russo GRĂDINACUARELA Duminică, 10 august, ora: 20:00

Ansamblul ‘’Lie Ciocârlie’’ CENTRUL ISTORIC - LIPSCANI Duminică, 10 august, ora: 19:30

www.zilesinopti.ro

Romanian Sinfonietta Orchestra ATENEUL ROMÂN Marți, 12 august, ora: 19:00

Testament ARENELE ROMANE Marți, 12 august, ora: 19:30

Recital de Vară INSTITUTUL ITALIAN DE CULTURĂ Miercuri, 13 august, ora: 18:30

Capodopere ale Muzicii de Cameră ATENEUL ROMÂN Miercuri, 13 august, ora: 19:00

Let The Bass Flow CLUB GOBLIN Joi, 14 august, ora: 21:00

42

esenţiale pe zile

CONCERTE

DN 1.1 #Dance I’M IN… THE MISSION! stradă la dreapta, după Liceul Francez “Anna de Noailles”.

Nu numai locația va fi una de poveste… Line-up-ul va fi și el de basm! Ne vom întâlni cu Danny Tenaglia, Ame, Pe 8 august, proba- Kenny Larkin, Laura Jones, bil cel mai tare Michel Cleis, Felipe Valenzueveniment electro ela, Livio & Roby, Negru, Ali revine în București! Locația? Nasser și Victor Stancov.

Una cu adevărat inedită!

Odată ajunși acolo, vă Întâlnirea se dă pe DN 1, nu veți putea bucura în egală foarte departe, în Băneasa. măsură de un cer albastru, Să nu alergați, să nu vă de iarba verde și de piscina agitați, trebuie să vă păstrați care ne va îndemna să avem energia pentru dans și voie la noi cele mai colorate cosbună! tume de baie!

Coordonatele pentru a ajunge la aceasta ediție Când: Vineri, 8 august sunt, după cum urmează: Unde: DN 1, Aleea Paladina Ora: 22.00 DN1, Aleea Padina, prima

www.zilesinopti.ro

ÎNTÂLNIRI

Parcul Cărților – Biblioteca în aer liber CE-ȚI POȚI DORI MAI MULT DE LA O SÂMBĂTĂ DECÂT AER LIBER ȘI O CARTE? Tocmai de aceea, Editura Litera oferă tuturor posibilitatea de a citi și răsfoi peste 100 de cărți din oferta sa editorială: povești cu eroi și zâne sau cărți de neuitat ale copilăriei pentru cei mici, ficțiune, istorie, cărți practice și de divertisment pentru cei mari. Cititorii pot împrumuta, pe parcursul unei zile, orice carte își doresc. Volumele pe care le veți regăsi în biblioteci sunt: Bestseller, Premium, Thriller, Nobel, seria de autor Alice

Munro, Sănătate și nutriție, Biblioteca pentru toți copiii, Disney.

Bibliotecile Litera se află în: Parcul Cișmigiu: intrarea de la Conservator, lângă restaurantul La biblioteca; Parcul Tineretului: Parcul Lumea Copiilor, Grădina Valorilor Românești; Parcul Alexandru Ioan Cuza (IOR sau Titan): intrarea Liviu Rebreanu!

Când: Sâmbătă, 9 august Unde: Parcurile Cișmigiu, Tineretului, IOR Ora: 11.00

44

esenţiale pe zile

SPECTACOLE

CinePark UN FILM PE IARBA MOALE DIN PARC! a-și petrece serile de vară într-o manieră relaxantă au la dispoziție un program ce include aproximativ 60 de filme. Acestea aparțin tuturor genurilor cinematografice și îmbină tematici diverse, de la dragoste, la acțiune, comedie, science fiction, drama, musical, Ultima zi din week- aventură și până la fantasy, end nu poate fi astfel încât fiecare spectapetrecută mai tor să se poată bucura de un frumos! Ia-ți prietenii sau week-end recreativ, în comprietena și un izopren sau o pania prietenilor. În fiecare pătură și dați fuga în Parcul sâmbătă și duminică, de la Herăstrău! Vă așteaptă un ora 18.00, vor fi difuzate ecran gigant pe care vor rula filme pentru copii. cele mai tari filme cu cei mai cunoscuți actori. Până pe 24 Când: Duminică, 10 august august, toți cei care sunt în Unde: Parcul Herăstrău Ora: 18.00 căutarea unei modalități de

www.zilesinopti.ro

CURSURI

Curs de pictură pe sticlă UN CURS CU ADEVĂRAT INTERESANT! Pentru că sticla ne este mereu la îndemână, iar creativitatea abia așteaptă ocazii să se manifeste, vă propunem cu curs de pictură pe sticlă de la care să plecați cu talentul transformat în artă și cu amintirea unor după-amiezi creative, petrecute în compania unor oameni frumoși.

Cursul de pictură pe sticlă cuprinde patru ateliere săptămânale a câte două ore, în cadrul cărora vom experimenta tehnici și stiluri diferite de pictură pe diverse suporturi.

Pentru că vrem să vă fie ușor să vă treceți în agendă cursul de pictură pe sticlă, vă propunem două zile, două intervale orare și două spații diferite: Duminică, în perioada 10 august – 31 august, între orele 15:0017:00, la sediul Creative Arts . Lunea, în perioada 11 august – 1 septembrie, între orele 18:30-20:30, la Ceainăria La Un Ceai.

Când: Luni, 11 august Unde: La un Ceai Ora: 18.30

46

esenţiale pe zile

EXPOZIȚIE

LVMEN EST OMEN EXPOZIȚIA EXPRIMĂ BOGĂȚIA ȘI EVOLUȚIA CORPURILOR DE ILUMINAT PE CELE CINCI CONTINENTE! ludică.

Organizată pe patru secțiuni, expoziția permite descoperirea rolului luminii în viața cotidiană, religioasă, profesională, și chiar festivă. Deschide, deopotrivă, Totul se face prin ușa spre o reflecție mai intermediul unei profundă asupra valorii selecții de fotogra- simbolice a acesteia, dar și fii și documente de epocă și asupra impactului social al a mai mult de trei sute de iluminatului artificial. piese, din Antichitate și Expoziția va putea fi până la apariția electricității. vizitată la Sala Foaier, până Lămpile, lanternele și canla 31 august, de marți până delabrele prezentate publi- duminică, între orele 10 - 18. cului își regăsesc dimensiunea globală, care cuprinde Când: Marți, 12 august funcția practică, estetică și Unde: Muzeul Țăranului Român Ora: 10.00 câteodată chiar pe cea

www.zilesinopti.ro

FESTIVALURI

Omnibusul Anonimul 10 - Proiecție pe râul Dâmbovița FILME PE VALURILE DÂMBOVIȚEI! În cadrul acestui eveniment va fi proiectat pe un ecran uriaș, aflat de o parte a râului Dâmbovița, “Omnibusul Anonimul10”, un film colectiv compus din trei scurtmetraje regizate de actorii Andi Vasluianu, Dorian Boguta și Emanuel Pârvu. Spectatorii vor putea vedea filmul într-un spațiu neconvențional: fie din loțci sau padele amplasate în apă, fie de pe iarbă.

Omnibusul produs în 2013, cu ocazia aniversării a 10 ani de existență a fes-

tivalului, a fost prezentat în cadrul programului “Actori în spatele camerei” la cea de-a zecea ediție.

Cei trei actori au scris scenariile și au regizat poveștile a căror acțiune este legată de locul în care s-a desfășurat festivalul timp de 10 ani, Delta Dunării. Filmările celor trei scurtmetraje au fost realizate la Sfântu Gheorghe.

Când: Miercuri, 13 august Unde: Biblioteca Națională a României Ora: 20.30

48

esenţiale pe zile

PARTY

EXPOZIȚIE

Marele Război – Ladies Only Doamnelor, e seara Neutralitatea voastră!

O EXPOZIȚIE DEDICATĂ PRIMULUI RĂZBOI MONDIAL! ESTE AMPLASATĂ ÎN AER LIBER, ÎN FIECARE JOI, DE LA ORA 22:00, DEJA VU ȚI-A PREGĂTIT O SUPER PETRECERE: LADIES ONLY! Seara este dedicată în special doamnelor și domnișoarelor, cărora le-am pregătit un număr de striptease masculin, un adevărat deliciu vizual, o tombolă cu super premii (la care fiecare prezență feminină este automat înscrisă ) printre care se numără un premiu romantic (champagne & chocolat), un premiu kinky (handcuffs & sex ringbell), un accesoriu handmade by

www.zilesinopti.ro

Oxana, o invitație la teatru Nottara, cât și un voucher (în valoare de 100lei) la IRA Salon Beauty Center. Toate reprezentantele sexului frumos vor fi servite cu un welcome drink.

Bărbații sunt așteptați de la ora 00:00 pentru a continua petrecerea împreună cu răsfățatele domnișoare.

Când: Joi, 14 august Unde: Déjà vu Ora: 22.00

ȘI POATE FI VIZITATĂ LA MNIR PE TERASA DINSPRE CALEA VICTORIEI! În cadrul expoziției sunt prezentate: situația Regatului României înainte de izbucnirea conflictului, politica externă la începutul secolului al XX-lea, Consiliul de Coroană din 21 iulie 1914 (la care s-a decis adoptarea neutralității), perioada neutralității propriu-zise (atitudinea societății față de război, modul în care s-au manifestat „taberele” – antantista și germanofila), negocierile diplomati-

ce ale guvernului de la București cu Antanta și Tripla Alianță, Consiliul de Coroană din 14 august 1916 (când s-a hotărât intrarea în război alături de puterile Antantei).

Aceste teme sunt susținute cu ajutorul documentelor de arhivă, fotografiilor și materialelor de presă.

Când: Vineri, 15 august Unde: Muzeul Național de Istorie a României Ora: 10.00

50

esenţiale pe zile

FESTIVALURI

EXPOZIȚIE

Cu bastonul prin București POVEȘTI DESPRE FASCINANTUL BUCUREȘTI! Cea de-a cincea ediție a proiectului „Cu bastonul prin București” se desfășoară sub semnul aniversării celor 555 de ani ai Capitalei! Echipa ARCEN a pregatit în acest an atât pentru bucureșteni cât și pentru turiști o serie de povești, istorii și informații cu totul deosebite despre trecutul orașului București.

Poveștirile cuprind detalii despre cea mai mondenă arteră de circulație a Capitalei, istorii despre primele tramvaie trase de cai,

www.zilesinopti.ro

despre viața de noapte din București, crime, modă și lux, dar și povești despre chiriași, prinți, curtezane, oameni politici, grădini de vară, palate și teatre. Toate acestea vor putea fi ascultate pe parcursul tururilor ghidate organizate de ARCEN. ARCEN îi invită pe locuitorii Capitalei să înțeleagă importanța cunoașterii și conservării memoriei orașului!

Când: Sâmbătă, 16 august Unde: Ateneul Român Ora: 11.00

Jazz’n Foișor JAZZ-UL SE MUTĂ ÎN FOIȘOR! dintre cele mai apreciate piese de pop-jazz din repertoriul său. Totodată, pe scena festivalului va urca și Breeze, o trupă care s-a remarcat prin piesele lor în care regăsim puternice influențe din muzica Pe 17 august va fi a braziliană. doua seară de Proiectul „Jazz în foisor” concerte Jazz’n reprezintă o manifestare a Foișor! „Jazz’n Foisor” este muzicii de calitate într-un un proiect cultural al cărui cadru verde, relaxant și scop este acela de a readuce deschis publicului de toate jazz-ul în atenția publicului vârstele. Aylin este una bucureștean, dar și de a le dintre puținele cântărețe din oferi acestora o alternativă țara noastră care abordează de petrecere a timpului liber. stilul muzical jazz.

Aylin Cadîr va fi artistul principal care, alături de Când: Duminică, 17 august band-ul The Lucky Charms, Unde: Parcul Cișmigiu Ora: 19.00 va aduce publicului câteva

52

esenţiale pe zile

Relocarea domurilor Respiră Adânc

SPORT

BUCHAREST TROPHY 2014 – HANDBAL FEMININ

O INIȚIATIVĂ EXTRAORDINARĂ A CELOR DE SALA POLIVALENTĂ GĂZDUIEȘTE CEL MAI LA GREEEN REVOLUTION! TARE TURNEU DE HANDBAL FEMININE DIN ROMÂNIA!

Domurile au fost inaugurate pe 21 mai, odată cu deschiderea oficială a proiectului “Respiră Adânc”, primul proiect de conștientizare a calității aerului în marile orașe din România, lansat de Asociația Green Revolution.

Proiectul revine cu încă o noutate, și anume, un concurs de scurtmetraje, “Ești ceea ce respiri”. În perioada 24 iulie – 14 septembrie, prietenii “Respiră adanc”, sunt invitați să trimită scurt-

CSM București organizează, în perioada 21-24 august 2014, la Sala Polivalentă din Capitală, prima ediție a turneului amical de handbal feminin Bucharest Trophy, competiție care reunește 6 dintre cele mai puternice metraje despre calitatea echipe din Europa la aerului, de maximum 5 momentul actual. minute pe adresa office@ Sub motto-ul „Bucharest greenrevolution.ro. loves handball”, ne dorim De pe 15 până pe 25 sep- să aducem publicului din tembrie materialele video România o competiție vor fi urcate pe pagina www. de cel mai înalt nivel și să facebook.com/RespiraApromovăm acest sport danc și supuse votului. Pe 26 prin intermediul unor septembrie vor fi anunțați ambasadori autentici care câștigătorii premiilor în valoare de 900 euro: locul ÎNTÂLNIRI I – 400 euro, – locul II – 300 euro, – locul III – 200 euro.

Când: Luni, 18 august Unde: Parcul Herăstrău Ora: 10.00

Când: Luni, 20 februarie Unde: Teatrul Excelsior Ora: 20.00

www.zilesinopti.ro

Când: Joi, 21 august Unde: Sala Polivalentă Ora: 16:30

Yoga in open space

AFIȘUL POLONEZ DE JAZZ

Expoziția de afiș polonez de jazz, care va fi prezentată în spațiul expozițional Hanul Gabroveni conține 72 de afișe din perioada 1956-2013. Afișele fac parte din colecția domnului Krzysztof Dydo, unul dintre cei mai mari colecționari și excelenți cunoscători ai afișului polonez.

Krzysztof Dydo a participat la vernisajul expoziției. De la sfârșitul anilor ‚50 ai secolului trecut, Polonia s-a făcut remarcată pe tot globul pentru arta afișului, care a devenit aproape o specialitate națională. Ani la rând, niciun film, concert, festival, spectacol de teatru sau de opera ori eveniment public nu era prezentat fără să fie însoțit de un afiș artistic. În anul 1966, în Polonia a fost organizată Prima Bienală Internațională de Grafica Afișului, care a rămas pentru multă vreme cel mai prestigios eveniment de acest gen din întreaga lume.

să insufle adevăratul spirit al handbalului.

Cele 6 echipe care se vor înfrunta pe durata celor 4 zile sunt: Buducnost, Rostov Don, HC Astrakhanochka, BBM Bietigheim, Muratpasa Belediyesi SK și CSM București. Meciul de deschidere va fi cel dintre Buducnost și Rostov Don. Partida va fi urmată de întâlnirea dintre CSM București și Muratpasa!

Fii una cu natura și Universul!

Indi Cat Yoga Studio este un studio independent care îmbină formula mai multor sisteme de practică: Hatha Yoga Pradipika, Kryia yoga și Raja Yoga structurată de Patanjali.

Yoga este cultura corpului uman, disciplină care promovează

îmbunătățirea sănătății fizice și mentale.

Prin armonizarea biomecanică a organismului, respirația este coordonată cu funcțiile sistemului nervos central. Tocmai pentru că este vorba de o serie de exerciții fizice și de respirație, organismul este consolidat. Sunt stimulate circulația, respirația, flexibilitatea și concentrarea. Și pentru că este vară, vă propunem cursuri de yoga dimineața în aer liber: martea si joia, intre 7:00 am - 8:30 am.

Ce vă trebuie mai mult decât un izopren și întregul Univers?

Un abonament lunar costă 60 de euro!

54

restaurante: tradiţionale + italienești

TRADIȚIONALE

Pulpă de porc coaptă în pâine

se pare că a fost uitat şi, părerea mea, că i s-a făcut o mare nedreptate, pentru că este un aperitiv nemapoimenit şi deosebit de gustos, căruia îi stă minunat pe masa de Paşte, lângă ouăle roşii, caş Povestea unui proaspăt şi verdeţuti de preparat primăvară. tradiţional vechi, Îmi amintesc de anii spusă chiar de cineva care copilăriei, când se preparau a aflat-o de la bunici. “În coşuri de bucate, caremai urmă cu ceva vreme, câte-o de care mai frumoase bucată frumoasă de porc, şi bogate. Oamenii fie ea bine afumată, fie bine mergeau la Biserică cu condimentată, învelită în aceste coşuri, bucatele luat de pâine albă şi coaptă erau binecuvântate şi în cuptor, se întâlnea pe apoi aduse în grabă acasă masa de Paşte a multor pentru a fi savurate. La fel ardeleni şi bănăţeni. În şi cu acest preparat, pula ultimii ani, acest preparat de porc coaptă în pâine. “

ITALIENEŞTI

Penne all’ Arrabbiata

Mâncarea ideală pentru cei care se pregătesc de o noapte albă!

Italienii recomandă acest preparat pentru că, se spune că, aceste paste pregătesc cel mai bine stomacul pentru o noapte de pomină! E nevoie de penne sau fusili, măsline extravirgine, ardei iute roşu, usturoi, 600 grame www.zilesinopti.ro

de roşii, zahăr, busuioc, o ceapă şi o linguriţă de oregano. În timp ce pastele fierb, se taie ceapa, usturoiul, busuiocul şi ardeiul iute, fără seminţe.

Roşiile se decojesc şi se toacă mare. Ceapa tăiată se pune în uleiul încins în tigaie şi se lasă până devine translucidă. Apoi, se adaugă usturoiul şi ardeiul şi se mai lasă un minut.

După acest proces, se pun în tigaie roşiile cu zahăr şi un pic de sare. Se lasă acest sos să fiarbă circa 10 minute, apoi se adaugă busuioc şi oregano.

Pastele se aşază peste sos şi se servesc!

GARDEN CLUB TERASA BERARILOR

Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulţi prieteni puși pe distracţie. Vino în fiecare duminică și poţi câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăţi.

GARDEN CLUB TERASA BERARILOR Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa

VATRA NEAMULUI

Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.

VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare

THALIA VICTORIEI

TRATTORIA DON VITO

Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiţi cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.

Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului.

Din fericire, fac eforturi constante pentru a menţine echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmboviţene în materie de pizza.

THALIA VICTORIEI Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00

TRATTORIA DON VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: niţel cam banal capacitate: medie

56

restaurante: fusion

Mâncare britanică cu iz românesc

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR

aici! Pentru ca mâncărurile să fie cât mai originale, au angajat bucătari profesionişti din Occident.

Astfel că, te simţi ca în marile oraşe când bucătarii încep să vorbească între ei în engleză despre mâncare. În acest tip de restaurant, nu o să găsiţi În Bucureşti au mâncare de tip fast – food. apărut restaurant Preparatele sunt oarecum şi baruri nu foarte standard, dar sunt dintre pretenţioase visual, dar în cele mai sănătoase. care te simţi exact ca în Încrederea e sporită şi de localurile din Londra, Paris faptul că, în unele localuri sau Milano. Proprietarii au de genul, mâncarea este venit şi cu o idee bestială: gătită chiar sub nasul tău, să combine marile bucătării iar meniul poate să difere ale lumii cu gastronomia de la zi la zi. Aşa că, dacă tradiţional românească. vreun preparat vă face cu Ceva cu totul inedit… ochiul, e bine să profitaţi pe Inspiraţia nu s-a oprit moment!

Din puzderia de trattorii deschise fie în lanţ, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi.

www.zilesinopti.ro

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie

AQUARIUM

Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiţie de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte.

Specialităţile casei: caracatiţă la grătar, viţel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la preţuri ancorate în realităţile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită

58

restaurante: asiatice

Arigato, maestre!

Probabil că, de cele mai multe ori, aţi savurat mâncarea chinezească atunci când a venit vorba despre preparate asiatice!

Vecinii japonezi nu sunt deloc mai prejos şi chiar rivalizează cu gastronomia lor! Şi dacă vorbim despre bucătăria niponă, vorbim în primul de rând de sushi!

Există restaurante în Bucureşti cu o diversificată

varietate de sushi. Un alt produs de bază este, bineînţeles, orezul, combinat cu tot felul de cărnuri şi alte legume…

Orezul, peştele, carnea de pui şi de vită, legumele şi fructele de mare sunt preparatele de bază într-o bucătărie cu specific japonez.

Aici poţi întâlni amestecuri nemaiîntâlnite, cum ar fi amestecul dintre orez cu fasole, ciuperci, mazăre, bambus şi castane… Orezul este the master, însă! Servit cu diferite arome, este adus separat la fiecare fel de mâncare. Orezul are autonomie proprie!

Mâncărurile sunt gătite atât prăjite, fripte, cât şi fierte în abur.

BENIHANA

Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticităţii nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianţă aseptică venită la pachet cu preţurile de rigoare.

Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class.

BENIHANA Calea Dorobanţilor 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

ZEN SUSHI

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!

EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00

electrolux

Iyeoka cântăreţei americane de origine nigeriană, însoţită de o trupă pe măsură.

Iniţial, Iyeoka era farmacist practicant. Viaţa i s-a schimbat radical după un eveniment traumatic – avionul în care era a fost lovit de un fulger şi intrase în picaj. După ce a scăpat nevătămată, În noiembrie anul artista a conştientizat trecut, publicul din valoarea fiecărei clipe şi Bucureşti şi din şi-a propus să facă numai Cluj avea o revelaţie. Au lucruri pe care le considera ascultat o artistă în importante. De atunci şi-a deplinătatea cuvântului, un dedicat viaţa muzicii şi star internaţional în poeziei. devenire. Cei care au fost la Iyeoka este una dintre concertele susţinute de cele mai frumoase voci Iyeoka şi de trupa sa s-au ale fusion-pop-ului îndrăgostit iremediabil de contemporan. În limba ei pofta şi ardoarea cu care maternă, Esan, “IYEOKA” cântă şi de energia înseamnă „Vreau să fie transmisă de talentul respectată”. www.zilesinopti.ro

LA JOYA

THE SILVER CHURCH

Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluţe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătraţi nu sunt chiar mulţi, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă.

Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.

Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard.

Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.

LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic

THE SILVER CHURCH Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane

60

berării / cafenele

La… 100 de beri

Da, există în Bucureşti un asemenea bar! Un bar în care găseşti o mulţime de mărci de bere.

De unele nici măcar n-ai auzit, dar tocmai acesta este farmecul. Asta te îndeamnă să încerci ceva nou... Este locul perfect pentru cei care vor să încerce şi alte tipuri de bere. Un loc diferit faţă de

ce găseşti în mod normal în Centrul Vechi şi în majoritatea barurilor şi berăriilor din Bucureşti.

Este un adevărat templu al berii, un loc în care găseşti peste o sută de tipuri de bere, după cum îi spune şi numele! Ţi se împleticeşte şi limba, însă nu de la prea multă bere, ci de la denumirile acestor licori de origine germană sau belgiană, de exemplu Aecht Schlenkerla Rauchenbier Marzenbier.

Acest lucru denotă veridicitatea berilor din acest bar, provenite chiar “de la mama lor”. Dacă nu înţelegi nimic, poţi să le ceri ajutorul barmanilor, care îţi vor oferi detalii despre ce ai în pahar.

BEER O’CLOCK GALLERON GRAND CAFÉ

Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri.

De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele.

BEER O’CLOCK Gabroveni 4 preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie

www.zilesinopti.ro

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque.

Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

CASA WARSTAINER

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

SERENDIPITY

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

BIER HOF BUCHAREST

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com/BucharestBierHof

GLENDALE ART CAFE

Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.

GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica

62

bling-bling

Haine de lux de milioane de euro, dolari, etc...

Un super-afacerist sau un moştenitor al unei mari averi nu e cu adevărat un om bogat dacă nu o arată şi prin stilul său vestimentar!

Costumele cât mai elegante, dintr-un material cât mai rafinat şi asortate cu cele mai sclipitoare accesorii sunt dovezile clare că acel om este unul care face parte din înalta societate. Şi, cum haina îl face pe Miliardarii lumii om, un costum trebuie să sunt înconjuraţi de fie unicat! Unii dau pe nişte lux! Eleganţa este simple haine cât salariile definiţia stilului lor de viaţă! membrilor unei întregi Maşinile, casele, familii pe zece ani. Cel mai proprietăţile şi femeile scump costum din lume s-a sunt doar câteva dintre vândut cu, nici mai mult, lucrurile care spun totul nici mai puţin de 900.000 despre eticheta unui om de dolari! O avere, nu-i aşa?

www.zilesinopti.ro

PALACE PUB

BAROCCO BAR

Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba grădină interioară. Mai mult decât o terasă, grădina tip amfiteatru are spaţiu pentru dans, un bar tip foișor și o scenă generoasă pentru a găzdui diverse concerte live și evenimente culturale.

Susţine evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuţi, after party-uri cu peste 300 de participanţi (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.

PALACE PUB - IRISH RESTAURANT & GARDEN Calea Rahovei 147-153, Sector 5, Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) Tel: 0785 444 466 preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu tematică, meciuri de fotbal capacitate: 200 persoane

BAROCCO BAR str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spaţiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare

64

night life

Iubire vs. sex Indiferent de perspectiva din care privim această lună, este imposibil să nu ajungă în discuție și cuvântul iubire. Iubirea de aproapele nostru, de copii, rude, părinți, orfani. Cum să iubim partenerul? Cum să recunoaștem partenerul ideal? Din ce punct de vedere: al iubirii sau al partidei de sex?

Ce vă doriți: un partener cu care să poți înlocui orele de la sala de fitness, care să vă determine acel tremur al coapselor și binecunoscuta căldură din abdomenul inferior? Sau poate a doua zi în timpul pauzelor de la birou să fie suficient să închizi ochii și vei simți cum sânii tăi răspund amintirilor lăsate de mâinile sale ferme?

Sau să poți să îți dai voie să trăiești bucuria de a dărui? Pentru că a iubi înseamnă a dărui. Înseamnă că tot ceea ce fac este menit să aducă persoanei iubite binele. Și astfel vei dori mai mult decât gimnastică sexuală.

Vei dori să creezi o atmosferă frumoasă, o stare de bine (chiar și atunci când nu suntem împreună), voi fi atentă la dorințele și nevoile sale, ideile mele se vor plia pe asta.

www.zilesinopti.ro

night life

65

Sexy sau senzual?

Cadoul de Crăciun pe care i-l faci ei poate fi în același timp un cadou pentru tine, te-ai gândit?

Lenjeria intimă, parfumul și crema de corp vor face din iubita ta idealul dorințelor tale ascunse. Și, până ce vine Moșul bătrân să îți îndeplinească dorințele mai bine te-ai hotărî cum să fie cadoul ei (și întrun fel un pic pervers și al tău). Să fie un costum din două piese minuscule care abia să acopere formele iubitei tale sau unul transparent care să acopere în mare parte dar să lase loc imaginației? Întotdeauna m-am gândit ce fascinează bărbații mai mult: modelul Cicciolina sau o Marilyn Monroe cu inocența în privire? Adevărul este că fiecare alegere va fi influențată de mood-ul din acea zi. Mood pe care ți-l poţi construi încă de pe acum, privindu-ți cu atenție partenera așa cum face tu în unele dimineți. Mai exact, când o vezi umblând prin casă în pijamaua lălăie și călduroasă în timp ce așteaptă să fiarbă apa pentru cafea. Te gândești că i-ar sta bine și cu un costum de crăciuniță un pic obraznică... În timp ce își alege ținuta office pentru birou te gândești că i-ar sta bine și cu un neglije negru, senzual...

www.zilesinopti.ro

66

esenţiale: globale

MUZICA

KYLIE MINOGUE

Cântăreața nu vrea deloc să-și arate vârsta! Deși se apropie cu pași repezi de onorabila vârstă de 50 de ani, australianca surprinde mereu prin aparițiile sale. Cea mai nouă, la închidere Jocurilor Commonwealth, în care a cântat într-o ținută extrem de sexy…

MILEY CYRUS

Controversata artistă s-a dovedit a fi un adevărat curcubeu când și-a făcut apariția la un eveniment care a avut loc în New York. Îmbrăcată destul de lejer, Miley și-a împletit părul în câteva codițe de toate culorile.

CINEMA

MEGAN FOX

Actrița a fost atracția serii în Los Angeles, când și-a făcut apariția pe covorul roșu, la premiera filmului Țestoasele Ninja! Megan nu a venit în costumul galben pe care îl poartă în film. Și-a ales o costumație foarte elegantă și sexy. A venit într-o rochie albă scurtă care i-a pus în valoare picioarele interminabile și silueta de invidiat. Megan este o femeie fericită la cei 28 de ani ai săi. Este căsătorită cu unul dintre idolii adolescentelor din serialul Beverly Hills 90210, Brian Austin Green, cu care are doi băieți.

Hollaback Girl este o mamă responsabilă și grijulie! Gwen Stefani a fost zărită într-o vizită, în Londra, în brațe cu fiul său de doar 6 luni, Apollo. Pentru că se grăbea, artista a coborât din mașină direct în picioarele goale! www.zilesinopti.ro

THOMAS VERMAELEN

Fundașul s-a săturat să mai stea pe Emirates Stadium! Belgianul refuză să-și prelungească înțelegerea cu Arsenal, după ce a aflat că granzii Europei, Barcelona, rivalii de la Manchester United și Napoli se luptă pentru semnătura sa.

Vermaelen mai are un singur an de contract cu tunarii iar, în iarnă, poate semna cu orice echipă.

Vestea nu este deloc pe placul lui Arsene Wenger, care începuse o campanie puternică de transferuri pentru a ataca titlul în următorul sezon.

GERARD BUTLER

Cunoscut drept unul dintre eleganții de la Hollywood, actorul de 44 de ani a arătat că poate să arate la fel de bine și îmbrăcat mai lejer. Aflat în Malibu în vacanță, starul din “300” a mers, împreună cu un prieten să-și caute un costum de surfing în magazinele din celebra stațiune de la ocean. Îmbrăcat într-o cămașă kaki, cu blugi și șlapi în picioare, actorul scoțian a făcut senzație pe plaja din Malibu. La acest outfit, Gerard Butler și-a asortat și o pereche de ochelari în stil police.

CATE BLANCHETT

GWEN STEFANI

SPORT

Eleganța și stilul vestimentar impecabil au fost mereu atuurile actriței de 45 de ani! A arătat acest lucru și când a fost văzută în Manhattan, în timp ce se îndrepta spre Centrul de Festivale Lincoln.

Acolo, Cate va începe un show care se va desfășura în perioada 6 – 16 August. Australianca și-a ales o costumație lejeră, dar spectaculoasă: o rochie cu motive florale, la care a asortat o pereche de cizme negre.

FLOYD MAYWEATHER

Boxerul e cunoscut drept unul dintre cei mai excentrici sportivi din lume! De curând, Mayweather și-a cumpărat două ceasuri Audemars Piguet, unul pentru el și unul pentru fiica sa, Iyanna, în valoare de 40.000 de lire sterline.

NEYMAR

Starul de la Barcelona nu se mai satură de vacanță! Brazilianul se află în Ibiza, însă nu se bucură cu adevărat de vacanță. Neymar poartă un corset care îi protejează spatele, după accidentarea de la Mondial, din meciul împotriva Columbiei.