BUCUREȘTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Descoperă harta Centrului Vechi din București! 27 IUNIE - 3 IULIE 2014
Detalii la mijlocul revistei
4
sumar
părerile noastre Esenţialele săptămânii
6
Premiere
8
evoMAG
14
Turism
16
Muzică
18
Teatru
20
Ieși în oraș
21
Esenţiale globale
66
program
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Valentin Pușcașu tel. 0726 103 294 valentin.puscasu@ wonderfulmedia.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 25 (233) 27 iunie - 3 iulie 2014 Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori
Program filme
22
Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro
Program teatru
31
Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro
Program concerte
32
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro
Descoperă harta Centrului Vechi din Bucureşti! citeşte mai multe la pagina
34
unde ieşim?
Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro
Restaurante Tradiţionale
50
Restaurante Italienești
52
Restaurante Fusion
54
Restaurante Asiatice
56
Electrolux
58
Cafenele
60
Berării
62
www.zilesinopti.ro
Colaboratori
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea. Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București. Zile și Nopţi este membru BRAT
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro
Suplimente lunare Zile şi Nopţi
6
esenţialele săptămânii
Expoziție de pictură ”Insula Eternei Primăveri”
ȚAPINARII ȘI PRIETENII – 13 ANI
PRIMĂVARA, ANOTIMPUL RENAȘTERII ESTE DESCRISĂ PRIN PICTURĂ! Au trecut 13 ani nebuni de când Țapinarii au luat ființă ca trupă. Au lansat piesa “Sunt fericit”, iar la primul lor concert, în 2001, au umplut până la refuz “Strada de vară”. Au 7 albume la active și un best-off! Când: Vineri, 27 iunie Unde: Green Hours 22 Jazz Cafe Ora: 20.00
WE DANCE: GUY GERBER, DOP, CEZAR & KOZO, CRISTI CONS
Expoziția reunește un fond de 70 de lucrări de pictură sub semnătura unui grup de artiști, nume definitorii pentru arta contemporană din România: Dorin Coltofeanu, Teodora Coltofean, Ion Grigorescu, Ruxandra Grigorescu, Christian Paraschiv, Mihai Sârbulescu. De asemenea, în cadrul acestei expoziții vor fi prezente și fotografii realizate pe parcursul taberei de Cristian Macovei. Temele operelor expuse:
necuprinsul oceanului, amețitorul aliaj de munte-vulcan și mare, mirifice felurimi florale, versanți abrupți împăduriți de vegetație nebună, reprezintă rezultatul contactului pe care l-au avut cei șase artiști în tabăra de pictură “Madeira, Insula Eternei Primăveri” eveniment organizat în cadrul proiectului Contemporanii.
ZILELE PRIETENIEI BERGENBIER
EMANUEL MIREA BAND
Paraziții, Vița de vie sau Șuie Paparude sunt doar câteva dintre trupele care vor urca încinge atmosfera festivalului. Vino să sărbătorim Prietenia! Ia-ți prietenii și haideți la Zilele Prieteniei Bergenbier din orașul vostru!
Plini de energie, Emanuel Mirea Band ne dau întâlnire pentru încă o noapte de neuitat în familie, alături de prieteni vechi și noi. Emanuel Mirea Band este o trupă fresh, cu muzicieni excelenți, ce o să vă încânte prin cover-uri minunate.
Când: Sâmbătă, 28 iunie Unde: Piața Constituției Ora: 19.00
www.zilesinopti.ro
Când: Sâmbătă, 28 iunie 2014 Unde: Biblioteca Națională a României Ora: 9.00
Când: Sâmbătă, 28 iunie Unde: True Club Ora: 22.00
Hawaii în București! O super – petrecere ca în Paradis, care să înceapă la apus și să continue până la sfârșitul zilei următoare… Un party planificat și gândit de foarte mult timp de organizatori pentru petrecăreți. Când: Vineri, 27 iunie 2014 Unde: Playa Verde Summer Club Ora: 22.00
BILLY IDOL
O super-legendă ajunge la București! Din nou! Billy Idol încinge atmosfera la Arenele Romane pe 29 iunie. Melodii ca “Hot in the city”, “White wedding” sau “Shock to the system” pot fi ascultate în cadrul concertului.
esenţialele săptămânii
BLACK TUSK, ROADKILL SODA
Noaptea Lungă a Filmelor Scurte 2014 EVENIMENTUL VA AVEA LOC LA GRĂDINA BOTANICĂ DIN BUCUREȘTI!
Axa Valaha Productions & Ribcage Booking au încercat întotdeauna să ofere publicului autohton apariții în premieră în România ale unor trupe mai noi sau mai vechi, fără a rămâne vreodată închistați în tiparele impuse de diverse curente, așa că nu e nicio surpriză că cei doi promoteri bucureșteni au decis să aducă în premieră, pentru prima dată live la București, una dintre noile revelații ale scenei americane de metal new age, BLACK TUSK. Orașul Savannah din statul american Georgia se conturează a fi pentru curentul sludge stoner metal și hardcore punk ceea ce Seattle a reprezentat pentru grunge în urmă cu 25 de ani. Astfel, Savannah a oferit deja scenei metalice internaționale două dintre cele mai importante nume ale ultimului deceniu, pe Kylesa și Baroness și, din 2005, pe BLACK TUSK, acest “heavy metal power trio” care respectă întru totul povestea trupelor nord americane de succes, locuiesc pe aceeași stradă din Savannah, fiecare are un background serios în zona independentă de punk și crustcore, astfel că primul EP semnat de Black Tusk a fost lansat la doar câteva luni după formarea trupei, material urmat de lansarea primelor două albume, “The Fallen Kingdom” și “Passage Through Purgatory”. Când: Miercuri, 2 iulie Unde: Control Ora: 22.00
Ajunsă la a 6-a ediție, Noaptea Lungă a Filmelor Scurte este un evenimentul-maraton al iubitorilor de cinema în doze mici. O noapte întreagă în care scurtmetrajele premiate ale anului vor anima un colț liniștit al capitalei, locul perfect pentru evadare urbană. La Noaptea Lungă a Filmelor Scurte 2014, Grădina Botanică se transformă în sală de cinema outdoor iar cerul liber și iarba verde vor fi decorul pentru cel mai mare
picnic nocturn din București: două ecrane gonflabile, șase ore de filme scurte, muzică și jocuri. Programul evenimentului din 28 iunie aduce la un loc premiatele din marile festivaluri de film europene și americane: Oscar, Sundance, Berlin, Rotterdam International Film Festival, Aspen ShortFest sau Raindance Film Festival. Când: Sâmbătă, 28 iunie Unde: Grădina Botanică Ora: 20.00
Islamul – înțeles prin poveștile sale
Islamul se poate explica și altfel. Toată cultura musulmană, filosofia, arta, arhitectura, literatura, toate acestea sunt în egală măsură mărturii pentru o cunoaștere a
unui fel de a fi care este specific islamului. Islamul rămâne încă o necunoscută pentru cei mai mulți dintre noi. Dincolo de ceea ce citim în cărți sau vedem la televiziuni, lumea islamică pare ceva exotic și greu de pătruns. Vă propunem o abordare pe jumătate academică, pe jumătate destinsă, în âateva istorii simple și adânci în rost despre ce înseamnă Islamul. Fără predispoziții politice, fără înverșunări inutile, fără prejudecăți obositoare. Doar poveștiri și căutare a frumosului. Când: Luni, 30 iunie Unde: Fundația Calea Victoriei Ora: 19.00
www.zilesinopti.ro
7
8
film: premiere
Legături de sânge - Les liens du sang / Rivals, regizat de acelaşi Guillaume Canet, în 2008, filmul are un New York, 1974. La mare atu: Clive Owen, într-un cincizeci de ani, Chris rol negativ, o noutate pentru tocmai a fost eliberat publicul lui. Acum în vârstă de după mai mulţi ani de închisoare 50 de ani, exact ca personajul în urma unei crime violente. La său din Blood Ties, Clive Owen a poarta închisorii îl aşteaptă trebuit să-şi exerseze accentul fratele său mai mic, un poliţist cu britanic pentru a suna american. o carieră promiţătoare. Cei doi au “Pentru Clive a fost un rol diferit fost dintotdeauna diferiţi, iar tatăl de cele de până atunci. Acum a lor Leon, care i-a crescut singur, trebuit să întruchipeze un bărbat pare să îl favorizeze pe Chris, în charismatic, dar destul de dur, ciuda necazurilor lui. În speranţa atrăgător, dar care în acelaşi că fratele său s-a schimbat, Frank timp stârneşte teamă.”, spune este dispus să-i dea o şansă - îl Guillaume Canet. primeşte în casă, îi găseşte un loc de muncă şi îl ajută să-şi reia BLOOD TIES relaţia cu fosta soţie, Monica. Regie: Guillaume Canet
MONICA FELEA
bucuresti@zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Remake după un film franţuzesc
www.zilesinopti.ro
Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis Crimă, dramă. Durata: 127 minute.
10
film: premiere
Transformers: Exterminarea MONICA FELEA bucuresti@zilesinopti.ro
Rasa umană încearcă să se refacă după evenimentele din Transformers: Dark of the Moon, iar Autoboţii şi Decepticonii au dispărut cu toţii de pe faţa Pământului. Însă un grup de ingenioşi şi puternici oameni de afaceri şi cercetători, convinşi că este cazul să învăţăm ceva din dramaticele incursiuni pe meleagurile noastre ale Transformerilor, forţează limitele tehnologiei peste ceea ce poate fi controlat - asta în vreme ce Pământul devine centrul de interes al unei străvechi şi puternice ameninţări a Transformerilor.
www.zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Într-un Hong Kong cucerit de zgârie nori, cu măreţia specifică, la 4 ani după acţiunea din Transformers: Dark of the Moon, un mecanic împreună cu fiica lui descoperă un Optimus Prime dezactivat. Între timp, un om de afaceri întreprinzător şi un grup de oameni de ştiinţă încearcă să tragă concluzii din ultimele experienţe cu Transformeri şi să împingă limitele tehnologiei într-o zonă care scapă de sub control. Producţie şi efecte care se ridică aşteptărilor şi o experienţă pe care trebuie să o bifaţi în sala de cinema. RANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION T Regie: Michael Bay Cu: Mark Wahlberg, Nicola Peltz, Jack Reynor Acţiune, aventuri. Durata: 157 minute
12
film: premiere
CLOROFILM prezintă: The Major Nominalizat la Festivalul de Film de la Cannes 2013 la Marele Premiu al secțiunii Semaine de la Critique și câștigător al marelui premiu, cea mai bună muzică, respectiv regie la Festivalul Internaţional de Film de la Shangai 2013, The Mayor nu este un film pentru oricine. Nu e genul acela de film care îți înseninează o după-masă plictisită de sâmbătă, ci mai degrabă te pune pe gânduri. Regizat de Yury Bykov, un tânăr regizor rus care nu a studiat de fapt niciodată regia, a “furat” însă meserie de la maestrul Alexey Uchitel, The Major spune o poveste răscolitoare. Sergey Sobolev, un maior din poliția locală rusă, se îndreaptă într-o seară rece de iarnă spre spital,
www.zilesinopti.ro
pentru a fi alături de nevasta care urmează să nască. Viteza excesivă cu care conduce este motivul pentru care Sergey accidentează un băiat, care moare. Cazul dificil nu e ușor de mușamalizat, iar maiorul are conștiința încărcată, neștiind ce să facă: pârnaie sau sau ascundă crima. Când se decide într-un final să răspundă pentru acțiunile sale, este deja prea târziu.
MAIORUL Regia: Yuri Bykov Cu: Yuri Bykov, Ilya Isayev, Dmitriy Kulichkov, Boris Nevzorov Gen film: Acţiune, Crimă, Dramă Durata: 99 minute
14
www.evoMAG.ro
Oferte Dell Latitude la evoMAG! Laptopurile Dell garantează calitatea, fiind vorba de un producător destul de vechi pe piaţă, cu experienţă în domeniu. Laptopurile Dell Latitude întrec caracteristicile laptopurilor standard, prezentând specificaţii avansate de administrare simplă, rezistenţă şi securitate. Ideale pentru afaceri, cu laptopurile Dell Latitude obţineţi mai multe rezultate încă din prima zi, deoarece toate instrumentele de productivitate de care aveţi nevoie sunt livrate împreună cu laptopul dvs. Dell Latitude. Sunt extrem de mobile şi vă pot depăşi aşteptările în materie de conectivitate, securitate şi productivitate.
LAPTOP DELL LATITUDE 15 E5540 LA 3.260,50 LEI
LAPTOP DELL LATITUDE E6440 LA 4.442,38 LEI
DESCRIERE TEHNICĂ
DESCRIERE TEHNICĂ
Procesor Intel Core i3-4010U (1.70GHz, 3Mb cache);
14.0" HD (1366x768)Anti-Glare LED-backlit Intel Core i5-4300M Processor (Dual Core, 3M Cache, 2.6 GHz, w/HD Graphics 4600)
Baterie Smart LiIon 6 celule (65WHr) 4GB DDR3L 1600MHz (1 x 4GB) HDD 500GB SATA 5400rpm 8x DVD+/-RW + Software (no media) High Definition Audio codec, Sigmatel 9751 AC'97, difuzoare stereo integrate Interfaţă de reţea Ethernet 10/100/1000, integrată Wireless Dell Wireless 1506 mini-PCI card Dell bluetooth internal 4.0 Display 15.6" HD LCD (1366x768) AntiGlare LED-backlit Placă video: Intel Integrated HD Graphics 4400 Integrated HD webcam and microphone
4GB (1x4GB) 1600MHz DDR3L Memory 320GB (7.200 Rpm) Serial ATA Hard Drive Intel HD graphics 4600 Light Sensitive Webcam and Noise Cancelling Digital Array Mic Intel 6235 2X2 802.11n + Bluetooth 4.0 + WiDi, DVD +/-RW Media Bay Drive 65W AC Adapter, 3-pin with European Power Cord 6-cell (60Wh) Lithium Ion battery with ExpressCharge Intel vPro Technology Enabled Internal US/International Qwerty Non-backlit Dual Pointing Keyboard Windows 7 Pro (64Bit) English
Internal US / International Qwerty single Pointing Keyboard (antimicrobial)
Microsoft Office 2013 Trial
Sistem de operare: Windows 7 Professional 64bit
3Yr Next Business Day
www.zilesinopti.ro
recomandare
Vacanță cu familia în Salzburg SALZBURGUL VĂZUT PRIN OCHII COPIILOR
Concediul în oraș ca o expediție pentru întreaga familie: o cetate medievală ca din povești, războinici celți care caută sare în munte, plimbări distractive cu un vapor de pirați dansator sau un parc cu cascade, care amuză pe oricine – așa se transformă cei mici în mari exploratori ai orașelor! O excursie la oraș cu copiii nu trebuie să fie ceva de neconceput. Dimpotrivă, la Salzburg există numeroase oferte amuzante pentru copii. Chiar și o simplă vizită la muzeu poate deveni o aventură de neuitat. ATRACȚII PENTRU COPII Cetatea Hohensalzburg (dacă copiii sunt obosiți se poate ajunge aici și cu telecabina) tronează sus, deasupra
turnurilor baroce ale orașului. Este o emblemă a orașului, care se poate vedea de departe, și o parte inconfundabilă a siluetei Salzburgului, renumit în întreaga lume. În spatele zidurilor groase puteți simți istoria de aproape: apartamente opulente, o camera de tortură impresionantă, o expoziție de arme și chiar și toaleta arhiepiscopului pot fi văzute aici. În grădina Mirabell, straturile de flori colorate, minunatele fântâni arteziene și un teatru în grădină, sunt dovada artei baroce de decorare a grădinilor, continuată cu dedicație, până în ziua de astăzi de administrația parcurilor și grădinilor din Salzburg.Copii sunt atrași aici de grădina cu pitici gnomi pietrificați și de locul de joacă flautul fermecat, cu stații de joacă muzicale.
PENTRU MICUȚII MOZART Numeroasele oferte de evenimente și distracție pentru copii oferă marilor și micilor vizitatori ai orașului Salzburgmultă diversitate. Fie că este vorba de teatru cu marionete, concerte pentru familii sau teatru pentru copii – evenimentele se orientează după necesitățile tinerilor ascultători: acestea încep la ore potrivite pentru copii, având o durată și un stil potrivite pentru copiii peste trei ani. www.zilesinopti.ro
CU COPIII LA MUZEU Numeroase muzee din Salzburg s-au adaptat nevoilor micilor vizitatori. La Muzeul de Artă Modernă de pe dealulMönchsberg, de exemplu, copiii pot participa la ateliereși la tururi ghidate potrivite vârstei lor. Casa naturii, cu marele ei centru pentru științenaturale îi invită pe cei mici să descopere natura, oamenii și tehnica, să cerceteze și să experimenteze. Opțiunile sunt variate, de la dinozauri, la acvarii, grădina zoologică pentru reptile și sala universului, până la călătoria prin corpul uman. Pentru copii se fac ghidaje separate și programe de vacanță. Noul muzeu pentru jucării expune jucării istorice și moderne din întreaga lume – nu numai pentru a fi privite, căci joaca cu șinele cu bile sau cu circuitul Carreraîncadrul atelierului de creativitate, fac parte din ofertă. DESTINAȚI DE EXCURSII ÎN JURUL ORAȘULUI SALZBURG În și în îmrejurimile orașului Salzburg sunt foarte multe de văzut și de experimentat: minuni ale naturii precum defileul Liechtenstein, prin care curge un râu înspumat, sau lumea uriașilor de gheațăWerfen, cea mai mare peșteră de gheață din lume. Iubitorii tehnicii vor fi încântați de lumea locomotivelor din Freilassingsau de hidrocentrala de la lacurile de acumulare din munții Kaprun. O aventură pentru întreaga familie o reprezintă și lumea salinelor Hallein cu saline, satul celtic și lacuri saline subterane sau domeniul Aiderbichl, unde multe animale au găsit o nouă casă.
SERVICII PENTRU FAMILII Cardul Salzburg este o cartelă allinclusive avantajoasă pentru familii: aceasta facilitează intrarea gratuită la toate muzeele și atracțiile turistice din Salzburg, precum și călătorii gratuite cu vaporul Salzach-Schiff, telecabina cetății și telecabina Untersberg și utilizarea gratuită a mijloacelor de transport în comun.
Mai multe informații www.salzburg.info
Copyright foto: © Salzburg Tourismus
16
18
muzică
Urma CEI DE LA URMA INTRĂ ÎN VACANŢĂ! IONEL POPESCU ionel.popescu@zilesinopti.ro
Una dintre cele mai speciale trupe de rock alternativ de la noi se pregăteşte de un ultim concert până la toamnă! Evenimentul are loc după lansarea celui mai nou album concept, “Lost End Found”. Aprecierea fanilor vine şi din numărul de vizualizări pe canalul lor de Youtube. Piese ca “Terminus”, “All Wrong”, “Cine iubeşte şi lasă” au depăşit un milion de vizualizări. „Pe parcursul celor 10 ani de călătorie muzicală şi în cadrul celor 5 materiale discografice editate până în prezent am promovat insistent sunetul acustic, curat, cu ajutorul unor instrumente acustice diverse, precum chitara, saxofonul, flautul, pianul, vioara, cavalul, saz-ul si multe altele.” a declarar Mani Guţău, solistul trupei.
Când: Joi, 3 iulie Unde: Republic Ora: 22.30
www.zilesinopti.ro
Brazilia 2014
program pe zile OPTIMI: Sâmbătă 28 iunie: 19:00 Brazilia - Chile, (meciul 49) 23:00 Columbia - Uruguay, (meciul 50) Duminică 29 iunie: 19:00 Olanda - Mexic, (meciul 51) 23:00 Costa Rica - Grecia, (meciul 52) Luni 30 iunie: 19:00 loc 1 gr E -loc 2 gr F, (meciul 53) 23:00 loc 1 gr G - loc 2 gr H, (meciul 54) Marți 1 iulie: 19:00 loc 1 gr F - loc 2 gr E, (meciul 55) 23:00 loc 1 gr H - loc 2 gr G, (meciul 56)
SFERTURILE DE FINALĂ Vineri 4 iulie: 19:00 câștigătoare meci 53câștigătoare meci 54, la Rio de Janeiro (meciul 57) 23:00 câștigătoare meci 49câștigătoare meci 50,
SEMIFINALE Marți 8 iulie 23:00 câștigătoare meci 57 - câștigătoare meci 58, la Belo Horizonte (meciul 61) Miercuri 9 iulie: 23:00 câștigătoare meci 59 - câștigătoare meci 60, la Sao Paulo (meciul 62)
la Fortaleza (meciul 58) Sâmbătă 5 iulie: 19:00 câștigătoare meci 55câștigătoare meci 56, la Brasilia (meciul 59) 23:00 câștigătoare meci 51 câștigătoare meci 52, la Salvador (meciul 60)
FINALA MICĂ Sâmbătă 12 iulie: 23:00 învinsă meci 61- învinsă meci 62, la Brasilia (meciul 63) FINALA Duminică 13 iulie 22:00 câștigătoare meci 61 - câștigătoare meci 62, la Rio de Janeiro (meciul 64)
www.zilesinopti.ro
19
20
cultură
Pe cînd eram doar nişte puşti - Patti Smith TRADUCERE DIN LIMBA ENGLEZĂ ŞI NOTE DE CASIANA IONIŢĂ rockului precum Jimi Hendrix sau Janis Joplin îşi împart faima cu tabloidele ce scriu despre crimele „Cea mai impresionantă cutremurătoare ale lui Charles carte de memorii a unui star Manson, scriitoarea trece prin rock de la apariţia Cronicilor peripeţiile tinereţii şi prin strădaniile lui Bob Dylan.” de-a face ceva semnificativ cu viaţa ei. Cititorul are astfel prilejul Pe cînd eram doar nişte să pătrundă în lumea artiştilor puşti, autobiografia lui Patti excentrici de la faimosul Chelsea Smith, surprinde cu onestitate şi Hotel şi în universul magic al relaţiei sensibilitate viaţa clocotitoare din de iubire şi prietenie cu fotograful New Yorkul anilor ’60-’70. Totul Robert Mapplethorpe. Cartea a fost se petrece în ecourile dorinţei distinsă chiar în anul apariţiei cu de pace şi libertate socială şi National Book Award for Nonfiction, sexuală din epocă, ale protestelor ajungând în scurt timp un bestseller împotriva războiului din Vietnam. internaţional. În vreme ce formaţii celebre ca The Rolling Stones sau The Doors EDITURA POLIROM îşi ţin concertele şi legende ale 29,95 lei
MONICA FELEA
monica.felea@zilesinopti.ro
PATTI SMITH A studiat pedagogia la Glassboro State College, însă în 1967 a renunţat la facultate şi a plecat să-şi încerce norocul la New York. Din 1974 a început să cânte rock, compunându-şi singură versurile, şi a lansat numeroase albume de succes. Poetă şi artistă vizuală, Patti Smith a publicat mai multe volume de poezii: Seventh Heaven (1972), Witt (1973), Babel (1978), The Coral Sea (1996), Auguries of Innocence (2005) şi un album de artă, Strange Messenger (2003). Considerată „precursoarea punkului”, a exercitat o mare influenţă în muzică, fiind o sursă de inspiraţie pentru artişti ca Michael Stipe de la R.E.M., Courtney Love sau Madonna.
Spectacol de teatru: Fragil Greg (Radu Iacoban) o iubeşte pe Steph (Andreea Gramoşteanu) cu adevărat, chiar dacă nu crede că e cea mai frumoasă femeie din lume. Steph însă vede altfel lucrurile când vine vorba de ea însăşi… O piesă despre cât de imposibilă poate fi dragostea când nesiguranţa şi lipsa de încredere în tine şi în cel de lângă tine pun stăpânire pe oameni. Fragil este o comedie despre iubire în forma brută, despre “lipsa de menajamente” cu care ne confruntăm atunci când suntem într-o relaţie, despre fericirea sau MONICA FELEA dezamăgirea pe care o primim chiar monica.felea@zilesinopti.ro de la omul de lângă noi. Fragil face parte dintr-o trilogie Fragil, o comedie despre scrisă de Neil LaBute (51 de ani, viaţa de cuplu, cu Mirela regizor, scenarist şi dramaturg Zeţa, Radu Iacoban, Andreea american), care conţine piesele: Gramoşteanu şi Marin Grigore, în Reasons to Be Pretty (după care a regia lui George Dogaru. fost tradusă Fragil), The Shape of www.zilesinopti.ro
Things şi Fat Pig. Trilogia abordează tema stilului de viaţă american. În America, spectacolul s-a jucat cu succes pe Broadway şi a fost nominalizat în 2011 la premiul Tony la trei categorii - Cel mai bun spectacol, Cel mai bun actor, Cea mai bună actriţă în rol secundar.
Ieşi în oraş
Crème de la crème
livrare la domiciuliu FABIO PIZZA
program filme CINEMA CITY COTROCENI
p.26
cafenele
restaurante: tradiţionale VATRA NEAMULUI
CONCORDIA BAKERY
pub p.54
restaurante: asiatice ZEN SUSHI
p.59
p.52
restaurante: italienești TRATTORIA DON VITO
p.56
JOURNEY PUB
p.34
berării p.55
CASA WARSTAINER
p.62
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
27 IUNIE - 3 IULIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION 22 JUMP STREET - O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL 22 JUMP STREET - DIGITAL
Rating
Gen
AP-12
AC
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J S-D
12:50
V, L - J AP-12
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
16:10
19:20, 22:30
16:00
19:10, 22:20
15:45
18:00, 20:20, 22:40
13:30, 15:45
18:00, 20:20, 22:40
AC, CO
S-D
11:10
V, L - J
CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2 SUBTITRAT HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 SUBTITLED
AG
AN
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNA - DIGITAL / BLENDED - DIGITAL
AG
CO
S-D
14:00 12:30
V-J
14:50
17:20, 20:00, 22:30
27 IUNIE - 3 IULIE Rating
AVANPREMIERĂ DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA / THIRD PERSON - DIGITAL AVANPREMIERĂ NEBUNIE ÎN LAS VEGAS / THINK LIKE A MAN TOO-DIGITAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
19:20, 22:10
CO
Mi - J
20:10, 22:20 14:40
S-D
AP-12
AC
11:50
14:40
17:15, 19:50, 22:20 17:30, 18:20, 20:40, 21:30
V, L - Ma
12:00
14:20, 15:10
S-D
11:10, 12:00
14:20, 15:10
17:30, 18:20, 20:40, 21:30
14:10, 15:10
17:20, 18:20, 20:30, 21:30
12:00
V, L - J AP-12
17:10
AC, AV
S-D
URMA SCAPĂ TURMA - DIGITAL A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST - DIGITAL CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBLAT THE PIRATE FAIRY DUBBED GODZILLA
/ GODZILLA
TRANSCENDENCE - DIGITAL / TRANSCENDENCE - DIGITAL MALEFICENT - DIGITAL / MALEFICENT - DIGITAL
SELFIE - DIGITAL / SELFIE - DIGITAL
UIMITORUL OM-PĂIANJEN 2
/ THE AMAZING SPIDERMAN 2
CEALALTĂ FEMEIE - DIGITAL / THE OTHER WOMAN - DIGITAL
17:15, 19:50, 22:20
CR, DR
Mi - J
DIVERGENT - DIGITAL / DIVERGENT - DIGITAL
SEARA 17:00 - 24:00
DR, RO
V, L - J
PREMIERĂ LEGĂTURI DE SÂNGE -DIGITAL / BLOOD TIES -DIGITAL
PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
14:00, 16:50
V, L - J N-15
19:00, 21:30
CO
S-D
16:40
19:00, 21:30
AG
AN, FT
S-D
AP-12
AC, AV
V-J
22:40
N-15
AC, CR
V-J
21:50
AG
AV, DR
AP-12
CO
AP-12
AP-12
12:20
V, L - J S-D
18:50 12:00
V, L - Ma S-D
14:30 22:15
11:30
21:50
V, L - J
22:00
S-D
21:20
V, L - Ma
20:00
S-D
19:40
Mi - J
22:20
AC, AV
CO
Cinema City îşi își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
27 IUNIE - 3 IULIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
VECINI DE COŞMAR - DIGITAL / NEIGHBORS - DIGITAL TRIUNGHIUL DRAGOSTEI ŞI AL MORŢII - DIGITAL THE TWO FACES OF JANUARY - DIGITAL
Rating
Gen
N-15
AC, AV
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V - Ma
17:20, 19:20, 22:40
Mi - J
17:20, 20:10, 22:40
V-J
22:10
V, L - J
17:15
AP-12
TH
AG
AN
S-D
12:50
AP-12
AC, AV
V-J
12:20
AG
AC, AN
S-D
14:00
O POVESTE DE DRAGOSTE, LINDENFELD -DIGITAL / O POVESTE DE DRAGOSTE, LINDENFELD - DIGITAL
V - Ma
15:10
21:20
AG
DR
Mi - J
15:10
17:40
LEGENDELE DIN OZ DUBLAT LEGENDS OF OZ: DOROTHY’S RETURN
AG
14:30, 16:50
17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30
13:15, 14:30, 15:30, 16:50
17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30
Mi - J
14:30, 16:50
17:50, 20:10, 22:30
V, L - J
15:00
17:40, 20:00, 22:20
15:00
17:40, 20:00, 22:20
RIO 2 RIO 2
DUBLAT DUBBED
UIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 - DIGITAL /THE AMAZING SPIDERMAN 2 - DIGITAL TARZAN TARZAN
DUBLAT DUBBED
DUBBED
AN
S-D
11:00
V, L - Ma
22 JUMP STREET - O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL 22 JUMP STREET - DIGITAL
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNĂ - DIGITAL / BLENDED - DIGITAL
MALEFICENT MALEFICENT
AP-12
AG
AG
AC, CO
S-D
15:00
11:00, 12:10
CO
AV, DR
S-D
12:40
V-J
12:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40
12:00
13:10, 14:10, 15:15, 16:15
17:30, 19:40
11:00, 12:00
13:10, 14:10, 15:20, 16:15
17:30, 19:40
V, L - J
CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2 DUBLAT HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED
AG
CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2 SUBTITRAT HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 SUBTITLED
AG
AN
GRACE DE MONACO - DIGITAL / GRACE OF MONACO - DIGITAL
AG
Bio, DR
AN
S-D V-J
18:20, 20:30, 21:50
V, L - J
CHEF - DIGITAL / CHEF - DIGITAL
N-15
18:20, 20:30, 22:40
S-D
11:50
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
V - Ma
12:20
15:00
17:30, 19:50
Mi - J
12:20
15:00
19:50
CO
V, L - J
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST
AP-12
EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP EDGE OF TOMORROW
AP-12
SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL THE FAULT IN OUR STARS - DIGITAL
AP-12
19:20
AC
S-D
16:00
18:40
V, L - J
17:20, 19:40, 22:00
S-D
17:10, 19:30, 22:00
AC, SF
V, L - J
14:00, 16:40
19:20
14:00, 16:40
19:20
DR, RO
S-D
11:30
SALA ROMTELECOM IMAX
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA- IMAX 3D TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION - IMAX 3D
TRANSFORMERS: EXTERMINAREA TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION Regia: Michael Bay Cu: Mark Wahlberg, Nicola Peltz, Jack Reynor Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Rasa umană încearcă să se refacă după
Rating
Gen
AP-12
AC
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
13:00, 16:10
19:20, 22:30
evenimentele din Transformers: Dark of the Moon, iar Autoboţii şi Decepticonii au dispărut cu toţii de pe faţa Pământului. Însă un grup de ingenioşi şi puternici oameni de afaceri şi cercetători, convinşi că este cazul să învăţăm ceva din dramaticele incursiuni pe meleagurile noastre ale Transformerilor, forţează limitele tehnologiei peste ceea ce poate fi controlat - asta în vreme ce Pământul devine centrul de interes al unei străvechi şi puternice ameninţări a Transformerilor.
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema Cinema City își City rezervă își rezervă dreptul dreptul de a opera de a opera modificări modificări în program. în program.
27 IUNIE - 3 IULIE
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
27 IUNIE - 3 IULIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA / THIRD PERSON - DIGITAL AVANPREMIERĂ NEBUNIE ÎN LAS VEGAS / THINK LIKE A MAN TOO-DIGITAL PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
DR, RO
Mi - J
19:20, 22:00
CO
Mi - J
20:00, 22:10
V, L - J
13:00, 14:10, 16:10
17:20, 19:10, 20:30, 22:20
S-D
11:00
13:00, 14:10, 16:10
17:20, 19:10, 20:30, 22:20
V-J
12:00
14:10
AP-12
AC
CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT - DIGITAL DUBLAT THE PIRATE FAIRY - DIGITAL DUBBED
AG
AC, AN
RIO 2
AG
AN
N-15
CO
AG
Bio, DR
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST
N-15
AC
V-J
SELFIE - DIGITAL / SELFIE - DIGITAL
AP-12
CO
V - Ma
AG
AN
S-D
11:00
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNĂ - DIGITAL / BLENDED - DIGITAL
AG
CO
V - Ma
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:20
Mi - J
12:30
15:00
17:30, 20:20, 22:45
MALEFICENT - DIGITAL / MALEFICENT - DIGITAL
AG
AV, DR
V-J
12:00
14:00, 16:00
18:00
AP-12
AC, SF
V-J
17:50, 20:10, 22:40
V, L - Ma
12:00
13:20, 14:30, 15:40
17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40
S-D
11:00, 12:00
13:20, 14:30, 15:40
17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40 17:00, 18:00, 19:20, 21:40
V, L - J
DUBLAT / RIO 2
DUBBED
S-D
CHEF - DIGITAL / CHEF - DIGITAL GRACE DE MONACO - DIGITAL / GRACE OF MONACO - DIGITAL
DUBBED
EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP EDGE OF TOMORROW 22 JUMP STREET - O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL 22 JUMP STREET - DIGITAL
MALEFICENT GODZILLA
/ MALEFICENT / GODZILLA
CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2 DUBLAT HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED REGATUL DE GHEAŢĂ - DIGITAL DUBLAT FROZEN - DIGITAL DUBLAT SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL THE FAULT IN OUR STARS - DIGITAL CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL 2 SUBTITRAT HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 SUBTITLED VECINI DE COŞMAR - DIGITAL / NEIGHBORS - DIGITAL UIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 THE AMAZING SPIDERMAN 2 TRIUNGHIUL DRAGOSTEI ŞI AL MORŢII - DIGITAL THE TWO FACES OF JANUARY - DIGITAL TARZAN
DUBLAT / TARZAN
DUBBED
CEALALTĂ FEMEIE - DIGITAL / THE OTHER WOMAN - DIGITAL URMA SCAPĂ TURMA - DIGITAL A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST - DIGITAL
11:20, 11:50
15:40
V-J
15:50
20:50
V, L - J
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
14:00, 16:50
19:30, 22:10
S-D
LEGENDELE DIN OZ DUBLAT LEGENDS OF OZ: DOROTHY’S RETURN
15:40
11:10
18:20
AP-12
AC, CO
S-D
12:00
13:20, 14:30, 15:40
AG
AV, DR
V-J
12:40
14:50, 16:50
AP-12
AC, AV
V-J
AG
AN
AG
19:00 21:10
V, L - J
12:50
13:50, 15:00, 16:00
17:10, 19:20
S-D
11:40, 12:50
13:50, 15:00, 16:00
17:10, 19:20
AN
V-J
12:10
AP-12
DR, RO
V-J
12:10
14:40
17:10, 19:40, 22:20
AG
AN
V-J
18:10, 20:20, 21:30
N-15
AC, AV
V - Ma
20:20, 22:20
Mi - J
22:20
AP-12
AC, AV
V-J
22:30
AP-12
TH
V-J
14:50
AG
AN, FT
V-J
13:40
AP-12
N-15
CO
CO
V - Ma
19:20
Mi - J
18:20
V - Ma
17:00, 21:40
Mi - J
17:00, 20:00
program cinema
MOVIEPLEX
THE LIGHT
THINK LIKE A MAN TOO / NEBUNIE IN LAS VEGAS
Miercuri - Joi: 21:30
THINK LIKE A MAN TOO / NEBUNIE IN LAS VEGAS
Miercuri - Joi: 19.40 22.30
THIRD PERSON / DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA
Miercuri - Joi: 21:45
THIRD PERSON / DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA
Miercuri - Joi: 20.40
BLOOD TIES / LEGATURI DE SANGE
Vineri - Joi: 13:30, 18:00, 22:30
TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION Vineri - Joi: 12.10 14.20 16.20 17.10 19.10 20.00 21.00 / TRANSFORMERS: EXTERMINAREA 22.00 - 3D
Vineri, Luni - Joi: 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 / TRANSFORMERS: EXTERMINAREA - 3D Sambata - Duminica: 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / CUM SA ITI DRESEZI DRAGONUL 2 - 3D - SUBTITRAT
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / CUM SA ITI DRESEZI DRAGONUL 2 3D - DUBLAT
29
TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION / TRANSFORMERS: EXTERMINAREA - 2D
Vineri, Luni - Joi: 13:45, 15:45, 19:45
Sambata - Duminica: 11:45, 13:45, 15:45, 19:45
BLENDED / DIN GRESEALA IMPREUNA
Vineri, Luni - Joi: 12:00, 13:15, 14:00, 15:15, 16:00, 17:15 Sambata - Duminica: 11:15, 12:00, 13:15, 14:00, 15:15, 16:00, 17:15 Vineri, Luni - Joi: 13:15, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / CUM SA ITI DRESEZI DRAGONUL 2 3D - DUBLAT
Vineri, Luni - Joi: 20.40
Sambata-Duminica
Vineri - Joi: 12.40 15.10 17.20 19.30 21.40
Vineri, Luni - Joi: 14.15 15.00 17.00 19.00
Sambata - Duminica: 10.20 11.10 14.15 15.00 17.00 19.00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / CUM SA ITI DRESEZI DRAGONUL 2 - 3D - SUBTITRAT
Vineri - Joi: 12.20 13.20
22 JUMP STREET / O ALTA ADRESA DE POMINA
Vineri - Joi: 14.00 16.10 20.20 22.30
CHEF
Vineri - Joi: 13.50 18.30
Vineri, Luni - Joi: 15:45, 20:15
GRACE OF MONACO / GRACE DE MONACO
Vineri - Joi: 18:20
Sambata - Duminica: 11:15, 15:45, 20:15
THE FAULT IN OUR STARS / SUB ACEEASI STEA
Vineri - Joi: 16:00
Vineri - Marti: 16:45, 19:15, 21:45
EDGE OF TOMORROW / EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER IN TIMP - 3D
Vineri - Joi: 17.10 21.10
BLENDED / DIN GRESEALA IMPREUNA Sambata - Duminica: 11:00, 13:15, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 22 JUMP STREET / O ALTA ADRESA DE POMINA
Vineri - Joi: 12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 21:45
GRACE OF MONACO / GRACE DE MONACO
Vineri - Joi: 12:45, 14:45, 18:00
CHEF
THE FAULT IN OUR STARS / SUB ACEEASI STEA Miercuri - Joi: 16:45, 19:15
Vineri, Luni - Joi:15.20 19.20 Vineri - Marti: 19:15, 21:30 EDGE OF TOMORROW / EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER IN TIMP - 3D
MALEFICENT - 3D Sambata - Duminica: 11.30 15.20 19.20
Miercuri - Joi: 19:15 A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST / URMA SCAPA TURMA
Vineri - Joi: 20:00, 22:15
MALEFICENT - 3D
Vineri - Joi: 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30
LEGENDS OF OZ: DOROTHY'S RETURN / LEGENDELE DIN OZ : INTOARCEREA LUI DOROTHY - 3D - DUBLAT
Vineri, Luni - Joi: 12:00
Sambata - Duminica: 10:45
X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST / X-MEN: VIITORUL ESTE TRECUT - 3D
Vineri - Joi: 17:15, 21:45
GODZILLA - 3D
Vineri - Joi: 22:30
RIO 2 - 3D - DUBLAT
Sambata - Duminica: 11:30
MOVIEPLEX, Bd. Timisoara, Nr. 26, Sector 6, Bucuresti, Complex Comercial PLAZA ROMANIA, Et. 2, TELEFON REZERVARI : 021 431 00 00, PROGRAM ZILNIC 10:00 - 23:00, FAX: 021 407 83 33 info@movieplex.ro, http://www.movieplex.ro
THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro
Ce filme sunt azi în oraş? SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN BUCUREŞTI, LA ZI! www.zilesinopti.ro
30
program cinema
JOURNEY PUB
GLENDALE
VINERI, 27 iunie
SÂMBĂTĂ, 28 iunie
DUMINICĂ, 29 iunie
LUNI, 30 iunie
MARŢI, 1 iulie
MIERCURI, 2 iulie
JOI, 3 iulie
13:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
14:50
EDGE OF TOMORROW - 3D
17:00
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
19:45
BLENDED
21:50
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
13:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
14:50
BLENDED
17:00
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
19:45
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/SUBTITRAT
21:40
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
12:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
13:50
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
16:35
MALEFICENT - 3D
18:20
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/SUBTITRAT
20:10
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
12:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
13:50
MALEFICENT - 3D
15:40
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
18:20
BLENDED
20:30
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
12:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
13:50
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
16:35
EDGE OF TOMORROW - 3D
18:40
MALEFICENT - 3D
20:30
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
13:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
14:50
BLENDED
17:00
MALEFICENT - 3D
19:00
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
21:45
THIRD PERSON/AVANPREMIERĂ
12:10
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D/DUBLAT
14:00
BLENDED
16:00
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
19:00
THIRD PERSON/AVANPREMIERĂ
21:25
TRANSFORMERS: AGE OF TRANSFORMERS - 3D
Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare,
www.zilesinopti.ro
JOURNEY PUB Adresa: Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București Telefon: 021 315 2090 Mobil: 0752 285 286 Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro
Noul Cinematograf al Regizorului Român
Blood Ties/Legături de sânge de Guillaume Canet. Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana. Crimă/Dramă/Thriller. Durata: 127 min. Vineri, 27 iunie, ora 18,30 Duminică, 29 iunie, ora 16,15 Marţi, 1 iulie, ora 18,30 Miercuri, 2 iulie, ora 20,45
Selfie România, 2014. de Cristina Iacob. Cu: Olimpia Melinte, Vlad Logigan, Levent Sali, Flavia Hojda, Crina Semciuc, Alexandru Călin. Comedie. Durata: 123 min Vineri, 27 iunie, ora 20,45 Duminică, 29 iunie, ora 14,00
La grande bellezza/ Marea frumuseţe 2013 de Paolo Sorrentino
GLENDALE STUDIO Adresă: Șoseaua Cotroceni 9, București Telefon: 0314 365 530 office@glendale.ro, http://www.glendale.ro/
terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume.
Cu: Toni Servillo, Sabrina Ferilli, Carlo Verdone. Comedie/Dramă. Durata: 142 min. Sâmbătă, 28 iunie, ora 14,00
Closer to the Moon 2012 de Nae Caranfil. Cu: Vera Farmiga. Comedie, Dramă. Durata: 117 min Duminică, 29 iunie, ora 18,30 Miercuri, 2 iulie, ora 18,30
Eu şi tu/ Io e te 2013 de Bernardo Bertolucci Cu: Tea Falco, Jacopo Olmo Antinori. Dramă. Durata: 103 min Duminică, 29 iunie, ora 20,45
Il était une forêt /Once Upon a Forest. Regia: Luc Jacquet. Documentar. Durata: 78 min Marţi, 1 iulie, ora 20,45
www.ncrr.ro Preț bilet întreg - 10 lei, Redus elevi/ studenți/pensionari 7 lei. Spectacolele rulează cu un minim de 8 spectatori.
program teatru
Folia, Shakespeare & Co TEATRUL METROPOLIS Vineri, 27 iunie, ora: 19:00
Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva TEATRUL ODEON Vineri, 27 iunie
Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu TEATRUL ÎN CULISE Vineri, 27 iunie
Pinocchio PARCUL LUMEA COPIILOR Sâmbătă, 28 iunie, ora: 11:00
Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război TEATRU RADIOFONIC Sâmbătă, 28 iunie, ora: 14:00
Jack şi vrejul de fasole TEATRUL COQUETTE Sâmbătă, 28 iunie, ora: 17:00
Când Isadora dansa Monoloagele vaginului LA SCENA Vineri, 27 iunie
Un tramvai numit dorinţă UNTEATRU Vineri, 27 iunie
Caramitru - Mălăele, câte-n lună şi în stele T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 27 iunie, ora: 20:00
Miss Daisy şi şoferul ei GRAND EPIKA Vineri, 27 iunie
Stand up Comedy cu Cristian Dumitru & Friends TEATRUL ÎN CULISE Vineri, 27 iunie
TEATRUL ODEON Sâmbătă, 28 iunie, ora: 19:00
Copilăria lui Mozart TEATRUL ODEON Duminică, 29 iunie, ora: 11:00
De-aş fi Scufiţa Roşie TEATRUL ION CREANGĂ Duminică, 29 iunie
Jack şi vrejul de fasole TEATRUL COQUETTE Duminică, 29 iunie
Jocul cu fantasme TEATRU RADIOFONIC Duminică, 29 iunie, ora: 14:00
Proştii sub clar de lună TEATRUL ÎN CULISE Duminică, 29 iunie
Şefele TEATRUL ODEON Duminică, 29 iunie
Poveste despre tatăl meu TEATRUL ODEON Duminică, 29 iunie, ora: 19:30
Acul cumetrei Gurton TEATRU RADIOFONIC Duminică, 29 Luni, 30 iunie
Scrisori către Rita TEATRUL ÎN CULISE Sâmbătă, 28 iunie
Pescarul şi sufletul său TEATRUL ODEON Sâmbătă, 28 iunie, ora: 19:30
Arlechino moare? TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Sâmbătă, 28 iunie, ora: 20:00
Stand up Comedy cu Cristian Dumitru & Friends TEATRUL ÎN CULISE Sâmbătă, 28 iunie, ora: 21:30
Ultima oră TEATRU RADIOFONIC Sâmbătă, 28 iunie, ora: 0:30
Lecţia de violoncel TEATRUL METROPOLIS Duminică, 29 iunie, ora: 16:00
Căsătoria TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Duminică, 29 iunie, ora: 19:00
Comedy. Show LA SCENA Duminică, 29 iunie
Familia anticarului TEATRU RADIOFONIC Duminică, 29 iunie
Orfani TEATRUL ACT Duminică, 29 iunie
Călugărul mascat şi adulterina LA SCENA Luni, 30 iunie, ora: 20:00
Just about love TEATRUL ÎN CULISE Luni, 30 iunie
Sunt un orb (one man show) CINEMA PATRIA Luni, 30 iunie
Scufiţa Roşie PARCUL LUMEA COPIILOR Marți, 1 iulie, ora: 11:00
Păcală PARCUL LUMEA COPIILOR Joi, 3 iulie , ora: 11:00
www.zilesinopti.ro
31
32
program concerte George Romanu PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Vineri, 27 iunie
Ţapinarii şi prietenii GREEN HOURS Vineri, 27 iunie, ora: 20:00
Bossanova Duo GRĂDINA ACUARELA Vineri, 27 iunie
Soul Serenade SERENDIPITY Vineri, 27 iunie
Cvartetul Passione PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Vineri, 27 iunie, ora: 20:30
Jazznova HOUSE OF PARTIES Vineri, 27 iunie, ora: 21:00
Dalma Live Experience HARD ROCK CAFE Vineri, 27 iunie, ora: 22:00
All Time Hits Party CLUB MAYA Vineri, 27 iunie
Playboy Party CLUB XS Vineri, 27 iunie
www.zilesinopti.ro
Dance This Way on Friday THE DRUNKEN LORDS Vineri, 27 iunie
Ramm-Brand(t) LA PIRAȚI Vineri, 27 iunie
Alexandrina, Chinawoman, Fine it`s pink, Tricky, When Saints go Machine VERDE STOP ARENA Vineri, 27 iunie, ora: 0:00
Orchestra Medicilor ‚’Dr. Ermil Nichifor’’ ATENEUL ROMÂN Sâmbătă, 28 iunie, ora: 19:00
Recital Cameral - Sala Mică ATENEUL ROMÂN Sâmbătă, 28 iunie
Recital de pian PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Sâmbătă, 28 iunie
Buena Vista Social Club - Adios SALA PALATULUI Sâmbătă, 28 iunie, ora: 20:00
Il Magnetofono PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Sâmbătă, 28 iunie, ora: 20:30
Happy birthday party CLUB MAYA Sâmbătă, 28 iunie, ora: 22:00
George Romanu PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Luni, 30 iunie , ora: 19:30
Lap Dance Party CLUB XS Sâmbătă, 28 iunie
God is a DJ THE DRUNKEN LORDS Sâmbătă, 28 iunie
Corul Filarmonicii ‚’ George Enescu’’ ATENEUL ROMÂN Duminica, 29 iunie, ora: 19:00
Billy Idol ARENELE ROMANE Duminica, 29 iunie, ora: 20:00
Sestomarelli şi Il Magnetofono PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Duminica, 29 iunie
Jalisse PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Duminica, 29 iunie , ora: 21:00
Drunken Karaoke Night THE DRUNKEN LORDS Duminica, 29 iunie , ora: 22:00
Cvartetul Passione PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Luni, 30 iunie , ora: 19:00
Nicolae Voiculeţ PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Luni, 30 iunie , ora: 20:00
Jalisse PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Luni, 30 iunie , ora: 20:30
Sestomarelli PARCUL HERĂSTRĂU -
‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Luni, 30 iunie , ora: 21:00
Seară de muzică şi dansuri greceşti PARCUL HERĂSTRĂU - ‚’ROABA DE CULTURĂ’’ - ZONA PESCĂRUŞ Marți, 1 iulie, ora: 20:00
Închiderea Stagiunii 2013 - 2014 ATENEUL ROMÂN Miercuri, 2 iulie , ora: 19:00
Închiderea Stagiunii 2013 - 2014 ATENEUL ROMÂN Joi, 3 iulie , ora: 19:00
Urma RE:PUBLIC Joi, 3 iulie , ora: 22:30
36
esenţiale: vineri, 27 iunie
CONCERT
Control Day Out 3
A treia ediție Control Day Out îl readuce în România pe nonconformistul artist britanic Tricky, aflat în turneul de promovare a
www.zilesinopti.ro
celui mai recent album, False Idols. O seară relaxantă la iarbă verde, în centrul Bucureștiului, acompaniată de show-uri live de excepție! Alături de Tricky, pe scenă vor urca
artiști de succes din istoria live a clubului Control: Chinawoman, When Saints Go Machine, precum și Alexandrina și Fine, it’s Pink. Pe numele său adevărat Adrian Thaws, Tricky s-a făcut remarcat în 1991, prin colaborarea cu Massive Attack la albumul lor de debut, Blue Lines. În 1995, artistul lansează primul album solo, Maxinquaye, un melanj inedit de rap șoptit, vocea mieroasă la Martinei Topley-Bird, beat-uri hip-hop și sampleuri bine alese. Discul, nominalizat la Mercury Prize și votat „albumul anului” de NME, a devenit un punct de referință în cultura muzicală a anilor
‚90, propulsându-l pe Tricky la rang de vedetă. De atunci, au urmat nu mai puțin de nouă albume de studio, prin care Tricky a făcut eforturi să se distanțeze de Maxinquaye și imaginea pe care i-a conferit-o presa. De la Pre-Millenium Tension (1996), un disc cu un sound dark și claustrofobic, la Knowle West Boy (2008), în care artistul cu rădăcini jamaicane și ghaneze face dovada etichetei „brown punk” pe care însuși a folosit-o pentru a se descrie. Când: vineri, 27 iunie Unde: Verde Stop Arena Str. Barbu Văcărescu, 161-164 Ora: 17.00
38
esenţiale: sâmbătă, 28 iunie
FILM
FILM
Noaptea Lungă a Filmelor Scurte Ajunsă la a 6-a ediție, Noaptea Lungă a Filmelor Scurte 2014, transformă Grădina Botanică în sală de cinema outdoor iar cerul liber şi iarba verde vor fi decorul pentru cel mai mare picnic nocturn din București: două ecrane gonflabile, șase ore de filme scurte, muzică și jocuri. O noapte întreagă în care scurtmetrajele premiate ale anului vor anima un colț liniștit al capitalei, locul perfect pentru evadare urbană. Programul evenimentului din 28
www.zilesinopti.ro
iunie aduce la un loc premiatele din marile festivaluri de film europene și americane: Oscar, Sundance, Berlin, Rotterdam International Film Festival, Aspen ShortFest sau Raindance Film Festival. Scurtmetrajul românesc are o întreagă secțiune dedicată în programul Noaptea Lungă. Filme scurte ”made in Romania” și premiate la Cannes, comedii spumoase sau drame emoționante. Când: sâmbătă, 28 iunie Unde: Grădina Botanică Ora: 20.00
Tarkovski în Armenia
Evenimentul aduce pe ecranul cinematografului o premieră – proiecţia filmului “Strugurii Acri” (1973), în regia lui Bagrat Oganesean. Producătorul artistic al filmului genialul Andrei Tarkovski! Întâlnirea dintre cei doi se produce de-a lungul vremii pe două planuri: actor-regizor,
regizor-regizor. Amănunte ale acestor legături interesante și creative vă vor fi prezentate de amfitrionul evenimentului, Ionuț Dumitrescu. Programul evenimentului cuprinde: 1. Informații despre Andrei Tarkovski și Bagrat Oganesean 2. Proiecția filmului – “Strugurii Acri” (1973), un film de B. Oganesean cu A. Tarkovski (subtitrat în lb. română) Când: sâmbătă, 28 iunie Unde: Muzeul Național al Țăranului Român – Studioul Horia Bernea Ora: 18.30
40
esenţiale: duminică, 29 iunie
CONCERT
WonderDay - ASAF AVIDAN, Delilah, Moonlight Breakfast, TAPE FIVE, Aylin & The Lucky Charms
WonderDay este un evenimentconcept ce îl va aduce în premieră în România pe renumitul artist israelian, Asaf Avidan! Evenimentul va aduce în prim plan concertele live de excepţie ale unor artişti aflaţi pentru prima dată în
www.zilesinopti.ro
muzicală” a Europei, Asaf a generat o adevărată revoluţie artistică datorită stilului său unic completat de inflexiuni vocale uluitoare. De altfel, vocea sa fermecătoare a atras nenumărate comparaţii cu artişti celebri precum Jeff Buckley sau Janis Joplin, România, dar şi producţii criticii din întreaga lume artistice originale, într-un numindu-l „un nou Mesia” spaţiu autentic de poveste! (Rolling Stone Mexico), „un ASAF AVIDAN, unul dintre înger răguşit” sau „o forţă a cei mai reprezentativi artişti naturii”. Cunoscut pe întreg ai noului val, întregeşte mapamondul pentru hitul povestea WonderDay cu său „One Day” ce s-a clasat un concert în premieră, pe pe prima poziţie a topurilor data de 29 iunie. Considerat muzicale, Asaf Avidan a revelaţia şi „furtuna cucerit inimile publicului de
pretutindeni prin versurile sale sincere amestecate cu sunete de folk, blues şi rock. După aproape opt ani de activitate muzicală şi trei albume de studio înregistrate alături de trupa The Mojos, solistul lansează un proiect solo acustic impresionant ce ajunge rapid pe primele locuri ale topurilor de specialitate şi pe marile scene ale lumii, urmând ca vara aceasta să poată fi ascultat live pentru prima dată şi în România. Când: duminică, 29 iunie Unde: Palatul Mogoşoaia Ora: 16.00
42
esenţiale: luni, 30 iunie
FESTIVAL
Sabotage Summer Day CU STICK TO YOUR GUNS, COMA, PERFECT ZERO FOR INFINITY, BREATHELAST SI KEY TO THE CROWN
Sabotage îşi continuă seria concertelor dedicate iubitorilor de alternative music cu primul eveniment Sabotage Summer Day din acest an, ce va avea drept cap de afiş trupa americană Stick To Your Guns. Line-up-ul zilei reuneşte alături de headliner-ul ediţiei, alte patru trupe autohtone: COMA, Perfect Zero for Infinity, Breathelast şi Key to the Crown.
www.zilesinopti.ro
Formată din Jesse Barnett (voce), George Schmitz (tobe), Andrew Rose (bass şi backing vocals), Chris Rawson (chitară şi backing vocals) şi Josh James (chitară şi backing vocals), Stick to Your Guns este o trupă americană de hardcore, înfiinţată în 2003 de către Jesse Barnett, care s-a înconjurat în timp de muzicieni care îi împărtăşeau pasiunea pentru muzica punk-hardco-
re. Stick to Your Guns a devenit rapid una dintre cele mai influente trupe din noua generaţie, dând naştere în jurul muzicii sale unei adevărate mişcări de atitudine, clădită pe libertatea de exprimare, dorinţa de autodepăşire şi pe respectul pentru cei din jur. După trei materiale discografice - “For What It’s Worth”, “Comes from the Heart” şi “The Hope Division” - şi numeroase turnee în întreaga lume, STYG a lansat în anul 2012 albumul de succes “Diamond”. Materialul marchează o maturizare la nivel compoziţional şi o evoluţie clară a stilului muzical, transmiţând un puternic mesaj inspiraţional ce i-ar putea convinge până şi pe cei mai cinici dintre ascultători. Când: luni, 30 iunie Unde: Fabrica Ora: 19.00
44
esenţiale: marți, 1 iulie
CURS
CREMĂ DE ZAHĂR ARS. ASTĂZI ÎI SPUNEM DRAGOSTE
ISLAMUL – înţeles prin poveştile sale jumătate destinsă, în câteva poveşti simple şi adânci în rost despre ce înseamnă Islamul. Fără predispoziţii politice, fără înverşunări inutile, fără prejudecăţi obositoare. Doar povesti, caligrafie şi căutare a frumosului. Temele celor cinci întâlniri sunt: Islamul încă rămâne o necunoscută pentru cei mai mulţi dintre noi. Dincolo de ceea ce citim în cărţi sau vedem la televiziuni, lumea islamică pare ceva exotic şi greu de pătruns. O abordare pe jumătate academică, pe
www.zilesinopti.ro
1. Tăcerea dintâi – cuvinte labirint. Ce înseamnă Islamul, între deşert şi război. 2. Îngerii şi luminile Cerului, caligrafiind numele arhanghelilor. Istorii ale dezvăluirii: alchimia
islamică. 3. Poveşti sufite – mistica nopţii din miezul zilei: dansul dervişilor rotitori. 4. După-amiezi tihnite – umbra luminoasă a poeziei persane. Legendele păsării Simorgh. Naşterea şi sfârşitul lumii, venirea şi plecarea omului. 5. Arhitectura lumii nevăzute şi neauzite. Cuvintele care coboară din cer: poveşti concentrice. Când: marți, 1 iulie Unde: Fundaţia Calea Victoriei Ora: 19.00
Acum ceva timp am început să trăim împreună. Mâine începem să ne întrebăm: Câţi copii avem? Le suflăm pentru un motiv? Cine moare primul? Cine iubeşte mai mult? De ce se arde crema de zahăr ars? Când s-a separat patul în două? La ce sunt bune păpădiile? De ce încă ne plac oasele cu măduvă? Cine a inventat camerele separate? Ce mai simţim atunci când...? De ce spune pasărea aia „ nevermore” ? Când ţi-ai rupt trei coaste şi un deget şi la ce te gândeşti înainte să adormi? Dar astăzi îi spunem dragoste. Când: marți, 1 iulie Unde: Godot Cafe Teatru Ora: 20.00
46
esenţiale: miercuri, 2 iulie
EXPOZIȚIE
Vernisaj „DISAMBIGUATION” investighează spațiul dintre real și ireal. Cum anume o entitate sau un obiect se transformă, pendulând între cunoscut și necunoscut. Proiectul ilustrează poveștile Pădurii Hoia-Baciu, supranumită și „Triunghiul Bermudelor din România”. O poartă către altă lume și încercări de înțelegere a psihicului uman, lucrările devin un jurnal vizual în care vizitatorul se poate regăsi. El va fi transpus într-o altă dimensiune, una a fenomenelor stranii și a senzațiilor inexplicabile prin imaginile Joanei Nenu, va recunoaște fragmente
www.zilesinopti.ro
din propriul sine în autoportretele Iulianei Popescu si va avea un moment de reflecție, în care își va mărturisi și accepta dorințele refulate, prin prisma experienței propuse de Cristina Ababei. Joana Nenu „The Space Between” „The Space Between”
Iuliana Popescu „Fragments” Autoportretul – prilej pentru artist de a-și construi propria reprezentare, presupune o confruntare sinceră, ca atunci când te privești în oglindă. Mediul stă la alegerea fiecăruia: rolă de film, cameră digitală sau pensulă.
Cristina Ababei „XyX” Se spune că un coșmar îți ofera senzații de apăsare, gânduri obsedante și viziuni îngrozitoare, dar el în sine, devine un mecanism complex de apărare și autoconservare al visătorului. Lucrările vor fi ca un joc de umbre și lumini, îmbinate cu elemente grafice, unde imaginile vizuale neformate și nedescrise nu sunt doar o reprezentare grafică, ci un vas comunicat de stări pentru privitor. Când: miercuri, 2 iulie Unde: Galeria IX Ora: 19.00
48
esenţiale: joi, 3 iulie
CONCERT
CONCERT
Mike Krstic Trio feat. Emil Bîzgă Acacia Johnny Bota & Ioan Flower Quartet Minda Pianistul sârb Mike Krstić, basistul român Johnny Bota şi bateristul austriac Ioan-Radu Minda s-au reunit pentru a fonda unul dintre cele mai aplaudate grupuri de la Gala de Blues Jazz Kamo 2013, organizată pe scena Filarmonicii Banatul din Timişoara. Programul lor, constituit din standarde de jazz, interpretate cu un rafinament cameral de cea mai înaltă ţinută, a încântat publicul datorită unui swing autentic, dublat de tuşe ironice, izvorâte din fantezia pianistului, lider al
www.zilesinopti.ro
grupului. Virtuozi ai intrumentelor lor, membrii trioului Mike Krstić, sunt muzicieni desăvârşiţi. Ştiu să se asculte, se provoacă reciproc la dialoguri inedite, stârnind interesul şi admiraţia. Prima lor apariţie în această formulă, soldată cu un succes deplin, va fi, cu certitudine, urmată de altele, pe măsura valorii lor. Componenţa: Mike Krstić - pian, Johnny Bota - bas, Ioan Minda - tobe. Când: joi, 3 iulie Unde: Piaţa George Enescu Ora: 20.00
Stabilit de aproape 10 ani la New York, ieşeanul Emil Bîzgă este considerat unul dintre cei mai buni trompetişti români. Provenind dintr-o familie de muzicieni, artistul şi-a desăvârşit studiile muzicale la Conservatorul din Bucureşti, unde şi-a descoperit şi pasiunea pentru jazz. Ulterior, a studiat trompeta clasică la Malmo, în Suedia, trompeta
de jazz la Hanovra, în Germania, dar şi la Universitatea Rutgers din New Jersey, unde a colaborat îndeaproape cu muzicieni de renume precum Hakan Hardenberger şi Wynton Marsalis, care l-au inspirat să-şi definitiveze stilul şi tehnica muzicală, încurajându-l să îmbine muzica clasică, jazzul şi folclorul balcanic. Componenţa: Emil Bîzgă - trompetă, Tudy Zaharescu baterie, Petrică Andrei - pian, Ionuţ Baranga - contrabas. Când: joi, 3 iulie Unde: Piaţa George Enescu Ora: 19.00
50
restaurante: tradiţionale
Zi și noapte DA, ZI ȘI NOAPTE ÎȚI VINE SĂ MĂNÂNCI ACESTE DELICATESURI!
Ce trebuie făcut? Se freacă untul spumă. Oul se bate și se amestecă cu zahărul pudră, sarea și esența de portocală, apoi se toarnă peste unt. Treptat se adaugă făină, până când devine un aluat omogen. Coca se împarte în două. În una din ele se adaugă cacao și se amestecă bine. Se întind două foi și se așează cea neagră deasupra celei albe.
www.zilesinopti.ro
Pentru că aluatul se rupe destul de usor, am pus sub foaia albă folia transparentă, apoi am transferat foaia neagră și m-am ajutat de folie pentru a rula aluatul. Se învelește în folie și se bagă la frigider cel puțin 30 minute. După ce s-a răcit aluatul, se taie felii de 1 cm grosime și se așează frumos într-o tavă tapetată cu hârtie de copt. Nu trebuie lăsat mult spațiu între bucăți pentru că nu cresc mult. Se dă la cuptorul încins, la foc potrivit, pentru aproximativ 12 minute. Nu le lăsați mai mult pentru că se ard destul de ușor. Se lasă, apoi, să se răcească pe un grătar.
GARDEN CLUB TERASA BERARILOR
Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulţi prieteni puși pe distracţie. Vino în fiecare duminică și poţi câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăţi. GARDEN CLUB TERASA BERARILOR Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa
VATRA NEAMULUI
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni. VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
52
restaurante: italienești
Lasagna cu trei feluri de brânză
Italia, sempre Italia! Bucătăria italiană nu înseamnă doar a găti pentru a-ți potoli foamea. Înseamnă artă, știință, plăcerea de a găti pentru a-ți gâdila simțurile. Lasagna este unul dintre cele mai cunoscute preparate din Peninsulă. Există de mai multe feluri,
www.zilesinopti.ro
unele cunoscute, altele mai puțin cunoscute de toți românii. Lasagna cu trei feluri de brânză, cu siguranță vă va face cu ochiul. E nevoie de mai multe ingrediente, printre care cârnăciori italienești, carne tocată de vițel, ceapă tocată, usturoi, pasta de tomate, plus multe alte mirodenii. Prima oară, se călesc într-o tigaie, cârnăciorii, carnea, ceapa și usutoriul, până se rumenesc. Se adaugă câteva roșii zdrobite, pasta de tomate și apă, asezonate cu mirodenii. Pentru fiecare rând de carne așezat, se adaugă un rând de brânză, de preferat mozzarella și parmezan.
THALIA VICTORIEI
TRATTORIA DON VITO
Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiţi cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menţine echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmboviţene în materie de pizza.
THALIA VICTORIEI Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00
TRATTORIA DON VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: niţel cam banal capacitate: medie
54
restaurante: fusion
Duffins ACEASTĂ SPECIALITATE REPREZINTĂ O ÎMBINARE ÎNTRE MUFFINS ȘI DOUGHNUTS!
TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR
Din puzderia de trattorii deschise fie în lanţ, fie Jumătate Bloomsbury. Duffin-ul este solo prin Capitală, „Verdi“ gogoașă, făcut cu lapte bătut, de la Aviatorilor oferă un jumătate muffin și nucșoară, umplut cu gem echilibru inspirat între o acest preparat hibrid a de zmeură, cu mult unt și atmosferă relaxată și o creat isterie printre iubitorii zahăr pudrat. Are forma și bucătărie fidelă principiilor de dulciuri. De data aceasta compoziția unui muffin, dar gastronomice italienești. ne mutăm în Londra, împrumută elemente clare În timp ce deguşti, te poţi capitala ceaiului de la ora 5 de la tradiționala gogoașă. delecta cu muzica lui și nu numai. De fapt, chiar Marele lanț Starbucks a Vivaldi. într-o ceainărie a luat introdus duffin-ul în meniul TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR naștere și duffin-ul, desert său, lucru care a stârnit un Bd. Aviatorilor Nr. 19 gândit de brutarul adevărat război între Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 american Bea Vo, creatoarea Bea Vo și preţ: xxxxx plus: aperitivele exedeținătoarea unei ceainării Starbucks. Chiar suntem celente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie faimoase, Bea’s of curioși cine va câștiga.
www.zilesinopti.ro
AQUARIUM
Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiţie de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte. Specialităţile casei: caracatiţă la grătar, viţel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la preţuri ancorate în realităţile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită
56
restaurante: asiatice
Thai food
Thailandezii nu se pricep doar la masaj de calitate! Au și o bucătărie specială, nu foarte cunoscută în zonele noastre. Preparatele, la fel ca multe dintre cele asiatice, pot părea ciudate. E nevoie de un pic de curaj ca să încerci mâncărurile thailandeze, mai ales de la mama lor. Specialiștii spun că mâncarea lor tradițională nu este atât thailandeză pe cum s-ar crede. Se spune că bucătăria thailandeză reprezintă suma unor împrumuturi luate din toate
www.zilesinopti.ro
BENIHANA
gastronomiile vecine. Wokul, tehnicile de prăjire, soia și tăițeii au fost preluate de la chinezi. De la indieni “au furat” curry-ul. Bucătăria thailandeză a fost împărțită în trei mari cuisine-uri. Cea sudică, cu influențe malaeziene, vietnameze și indiene, cea nord-vestică, în care regăsești componente chinezești și laoțiene și cea nord-estică, de fapt, cea mai exotica bucătărie. Aici pot fi degustate preparate din carne de broaște, insecte sau șerpi!
Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticităţii nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianţă aseptică venită la pachet cu preţurile de rigoare. Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class. BENIHANA Calea Dorobanţilor 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise! EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00
58
electrolux
Live Jazz & Blues la Red Angus Steakhouse
Brent Melancon e cunoscut: cântă în fiecare seară, de miercuri până sâmbătă inclusiv, de la ora 20:00, la Red Angus Steakhouse, în strada Franceză nr. 56. În timpul spectacolelor sale, muzicianul ne încântă cu piese de jazz și blues, 100% autentic americane, menite să ofere un plus de savoare serilor pe care le petreceți în oraș.
www.zilesinopti.ro
Brent este artistul din New Orleans care a venit în România pentru a cânta la Red Angus Steakhouse. Este o prezență constantă la festivalurile americane de profil și un talent recunoscut de Senatul American, care l-a premiat în calitate de muzician în ascensiune al Statului Louisiana. A cântat pentru oameni politici, artiști, iubitori și cunoscători de jazz și blues, iar acum a ales să vină în România, pentru a ne oferi tuturor o experiență cu adevărat americană. Pe Brent îl găsiți exclusiv la Red Angus Steakhouse, restaurantul cu cele mai fragede și mai suculente fripturi din oraș.
LA JOYA
THE SILVER CHURCH
Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluţe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătraţi nu sunt chiar mulţi, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.
LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic
THE SILVER CHURCH Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane
60
cafenele
CONCORDIA BAKERY
GALLERON GRAND CAFÉ
Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
CONCORDIA BAKERY parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie
www.zilesinopti.ro
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai. SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
GLENDALE ART CAFE
Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune. GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica
62
berării + bling-bling
Bere la rang de artă unele dintre cele mai puțin cunoscute beri din lume. Nu sunt accesibile pentru tot românul, mai ales că majoritatea sunt aduse direct din străinătate. Prețurile, bineînțeles că sunt pe măsura gustului și a notorietății mărcii. Găsești beri de origine irlandeză, englezească, germană și, bineînțeles, belgiană. Ce m-a frapat a fost Într-adevăr, berea prețul uneia dintre ele. reprezintă o artă. 850 de lei pentru o bere! Și băutul de bere la În România! Dacă te joci cu fel. O demonstrează banii, merită încercat. Însă, multitudinea de feluri de cu acești bani, poți face bere, măiestria cu care se liniștit deplasarea în Belgia, prepară această licoare și la mama ei, unde o poți tehnica și pasiunea care se savura “originală”! depun în a o produce. Cu aproape 200 de euro La “100 de beri”, în poți bea o bere bună chiar Centrul Vechi găsești la ea acasă!
Pantofi de milioane Socal Air Force 1 Supreme Max de la Nike se numește modelul și sunt cei mai scumpi pantofi de jogging. Pentru un alergat de calitate, trebuie să plătești nu mai puțin de 50.000 de dolari. Pantofii roşii - Vrăjitorul din Oz. Toată lumea cunoaşte celebrii pantofi roşii. Celebru şi fermecător este şi Încălțămintea repreţul lor 666.000 de dolari. prezintă un impor- Au paiete roşii aplicate pe un tant detaliu când chifon fin, dar şi cristale. vine vorba de aspectul unui Cei mai scumpi pantofi om cu adevărat de calitate. din lume sunt pantofii roşii Un om cu gust și eleganță, House of Harry Winston care să știe care sunt ultime- și costă nu mai puțin de le tendințe în materie de 3.000.000 de dolari. Sunt o fashion. Vă prezentăm cele copie după cei din Vrăjitorul mai scumpe 10 perechi de din Oz, doar că aici avem încălțăminte din lume. de-a face şi cu rubine de Pe locul 10 se află una din- 1.350 de carate, 4.600 de tre cele mai apreciate firme bucăţi, diamante de 50 de de echipament sportiv. carate. www.zilesinopti.ro
CASA WARSTAINER
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional. CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale. BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com/BucharestBierHof
PALACE PUB
BAROCCO BAR
Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba grădină interioară. Mai mult decât o terasă, grădina tip amfiteatru are spaţiu pentru dans, un bar tip foișor și o scenă generoasă pentru a găzdui diverse concerte live și evenimente culturale.
Susţine evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuţi, after party-uri cu peste 300 de participanţi (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.
PALACE PUB - IRISH RESTAURANT & GARDEN Calea Rahovei 147-153, Sector 5, Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) Tel: 0785 444 466 preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu tematică, meciuri de fotbal capacitate: 200 persoane
BAROCCO BAR str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spaţiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare
64
night life
To Facebook or not to Facebook? (I) Nu știu voi cum sunteți, dar pe mine parcă mă oboseșc mai mult zilele în care stau la muncă și nu fac, decât zilele în care nu îmi mai văd capul de treabă. Să stau să aștept să treacă orele în timp ce mă uit pe pereți, este absolut horror. Cum am avut câteva zile în care nu pot să spun că m-am spetit cu munca, a trebuit să găsesc modalități prin care să îmi mențin creierașul activ. Opțiunile nu au fost prea multe, așa că m-am blocat la primul lucru pe care îl face procrastinatorul din zilele noastre: Facebook-ingul. În aceste zile în care plimbările mele aveau loc prin News Feed-ul de pe Facebook și pe profilurile prietenilor, am început să analizez în profunzime această rețea de socializare. Și după ce mi-a obosit scroll-ul de la atâtea plimbări, am reușit să întocmesc o listă cu motive pentru care Facebook-ul chiar nu este sănătos. Bineînțeles, procrastinarea nu se află pe listă, cu toate că este cel mai des invocat argument împotriva mult prea popularei rețele. Vedeți lista mea, în rândurile de alături.
www.zilesinopti.ro
night life
65
To Facebook or not to Facebook? (II) 1. Când ai prea mult timp liber, ajungi să stai și să analizezi ultimele ore din viața fiecărui prieten din listă, conform pozelor postate. Încet-încet începi să îți dai seama că până și cel mai plictisitor prieten din listă are o viață mai palpitantă ca și a ta. Și așa, dragii mei, se naște depresia! 2. Descoperi că jumătate dintre colegii tăi de liceu sunt la casa lor, iar cealaltă jumătate, în afara de tine, bineînțeles, sunt pe punctual de a se căsători. Și astfel revenim la depresie. 3. Mai descoperi și alte rahaturi, cum ar fi clipuri virale care ți se par super amuzante, dar care îi fac pe cei de vârsta ta să îți scotă ochii cu texte de genul „grow up!”. 4. Ajungi să citești cele mai penibile știri din presă, pentru că noutățile cu adevărat importante nu sunt postate pe wall-uri. 5. Nu în ultimul rând, îți faci sânge rău atunci când găsești tot felul de poze din destinații de vacanță de vis, în care tu știi că nu vei ajunge nici cu gândul, pentru că nu îți permiți.
www.zilesinopti.ro
66
esenţiale: globale
LUMEA FILMULUI
HARRISON FORD, ACCIDENTAT PE PLATOUL DE FILMARE
Filmări cu peripeții pentru Harrison Ford, care și-a rupt piciorul pe platourile celui mai nou film din seria Star Wars. Actorul a suferit o intervenție chirurgicală după ce ușa navetei Millennium Falcon s-a prăbușit peste piciorul său. Ford se află acum în Statele Unite pentru recuperare, urmând să se întoarcă la filmări de îndată își va reveni. Între timp, colegii săi de platou vor continua să filmeze pentru noul Star Wars.
HUNGER GAMES 3
Filmările pentru ultimul episod din trilogia Hunger Games s-au încheiat! Povestea celei de a treia cărți din seria Hunger Games a fost împărțită în două părți, ceea ce oferă posibilitatea de a intra în profunzimea poveștii, după cum spune regizorul filmului, Nina Jacobson. Filmul The Hunger Games: Mockingjay – Partea 1 va fi lansat pe data de 21 noiembrie 2014, urmând ca cea de a doua parte să apară pe 20 noiembrie 2015.
FAME AND FORTUNE
O CARTE DE MILIOANE
EL James, autoarea trilogiei „Fifty Shades of Grey” a adunat o avere pe urma scrierii celor trei volume. Vândut în peste 100 de milioane de exemplare în toată lumea, romanul erotic a adus în contul scriitoarei nu mai puțin de 33 milioane de lire sterline. Averea lui EL James ar putea crește și mai mult dacă ecranizarea primului volum din seria „Fifty Shades of Grey”, care va fi lansată în februarie 2015, va cunoaște același success ca și cărțile. „Fifty Shades of Grey” a făcut senzație în întreaga lume încă de la lansarea primului volum, la începutul lui 2012.
STING ÎȘI PUNE COPIII LA MUNCĂ
Sting, cântărețul de origine britanică, a declarat că cei șase copii ai săi nu se vor bucura de averea pe care el a acumulat-o de-a lungul anilor. Deși are o avere estimată la 180 de milioane de lire, Sting crede că cel mai bine pentru copiii lui este ca aceștia să muncească și să-și câștige propria avere. Artistul își dorește ca cei șase copii ai săi să cunoască satisfacția de a reuși în viață pe cont propriu.
MUZICĂ
KATE MOSS, GELOASA PE LOHAN
Gelozia a aprins scântei între Kate Moss și Lindsey Lohan, după ce Lindsay l-a contactat pe soțul fotomodelului în timpul unei vizite în Marea Britanie. Lindsay și Jamie Hince, soțul fotomodelului, s-au cunoscut anul trecut, când au lucrat împreună pentru o piesă muzicală, însă acest lucru nu este un motiv întemeiat pentru ca Linday să îl contacteze din nou, e de părere Kate Moss. Astfel, cele două au avut o discuție aprinsă într-un restaurant de lux din buricul Londrei, în văzul tuturor. Vi se pare justificată reacția fotomodelului? www.zilesinopti.ro
AC/DC - UN NOU TURNEU
Brian Johnson, vocalistul trupei AC/DC a declarant că este foarte posibil ca trupa sa să pornească într-un nou turneu, până la finele anului. El a făcut anunțul pe site-ul său de motor racing, în cadrul unei postări în care le mulțumea fanilor pentru sprijinul pe care i l-au arătat la lansarea noului său show TV, despre mașini. Trupa a găsit chiar și o soluție pentru a-l înlocui pe Malcolm Young, care a luat o pauză de la cariera muzicală din cauza unor probleme de sănătate. Îi va ține locul chiar nepotul lui Malcom, Stevie. Trupa nu a mai urcat pe scenă din anul 2010, când a avut loc ultimul lor turneu, Black Ice Tour. Black Ice Tour s-a dovedit a fi unul dintre cele mai profitabile turnee din toate timpurile, cu un profit de peste 258 de milioane de lire.