Zn Bucuresti 6 iunie

București

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

Ce facem ĂŽn ultimul weekend la TIFF? 6 - 12 iunie 2014

Detalii la pagina 14

33

sumar text

PUBLICITATE NAŢIONALĂ Valentin Pușcașu tel. 0726 103 294 valentin.puscasu@ wonderfulmedia.ro

ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 22 (230) 6 - 12 iunie 2014 Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro

Esenţialele săptămânii

4

Ediţiile Zile și nopţi în România:

Noutăţi din centrul vechi

6

330.000 exemplare lunar.

Premiere

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

TIFF

14

Carte

20

Teatru

22

Ieși în oraș

23

Esenţiale globale

66

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București.

Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro

părerile noastre

Suplimente lunare Zile şi Nopţi

8

program Program filme

24

Program teatru

31

Program concerte

33

Filme pe care nu trebuie să le ratezi! citeşte mai multe la pagina

16

unde ieşim?

Restaurante Tradiţionale

50

Restaurante Italienești

52

Restaurante Fusion

54

Restaurante Asiatice

56

Electrolux

58

Cafenele

60

Berării

62 www.zilesinopti.ro

4

esenţialele săptămânii text

Summer Opening - James Zabiela, Dj Anna, Jay Lumen

Suzanne Kraft, Khidja

James Zabiela intră în… Arene! Arenele Romane!

Seară specială de clubbing de vară cu unul din cele mai savuroase personaje muzicale din Los Angeles, Suzanne Kraft, alături de mioritici Khidja. DJ şi producător din LA, Suzanne Kraft face parte din label-ul Running Back.

Când: Sâmbătă, 7 iunie Unde: Club Eden Ora: 23.00

Doru Isăroiu & True Band

Main Sounds dă start sezonului de vară cu un line-up impresionant la Arenele Romane pe 6 Iunie. James Zabiela, considerat printe cei mai buni DJ britanici, este capul de afiş al petrecerii, împreună cu o premieră pentru publicul român, frumoasa braziliancă Dj Anna şi nu în ultimul rând, Jay Lumen.

Zabiela, supranumit şi “Vrăjitorul” este bine cunoscut publicului român pentru stilul experimental şi excentric prezent

în toate seturile sale. Britanicul a fost îndelung aşteptat într-o locaţie deosebită precum Arenele Romane pe timp de vară.

Brazilianca, Dj Anna, completează line-up-ul cu graţie şi o tonalitate muzicală aparte. Ea este cunoscuta ca unul din principalii artişti de sub aripa protectoare a lui Carl Cox.

Aurelian Temișan

Metrock

Pagal, Nu Zau, Alin Stoica...

He’s back! Şi e pus pe distracţie şi voie bună! Carismatic şi cu un timbru aparte, cu o prezenţă puternică şi o expresivitate unică, Aurelian Temişan va face show, Funk Show într-o aleasă Funk Society, pe scena La Mia Musica.

Trupa a luat fiinţă în anul 1980 la Oradea cu muzicieni din zonă. În 1983 am refăcut gaşca cu instrumentişti din Bucureşti cu care am imprimat şi un vinil în anul 1974 la casa de discuri Electrecord ,,A kind of hell”!

Vă invităm la o altă sesiune de muzică electronică! Protagonişti: Pagal, Nu Zău, Alin Stoica, Hozoc şi Voi Cu, în Club Conc3pt. Pagal este unul dintre cei mai reprezentativi artişti din ţară, fondatorul casei de discuri The Rabbit Hole Records!

Când: Vineri, 6 iunie Unde: La mia Musica Ora: 20.30

www.zilesinopti.ro

Când: Vineri, 6 iunie Unde: Arenele Romane Ora: 22.00

Când: Vineri, 6 iunie Unde: Route 66 Ora: 21.00

Este o petrecere dedicată doamnelor şi domnişoarelor, în special! Te invitaăm în sufragerie să cânţi şi să dansezi alături de Doru Isăroiu & True Band. Cu un repertoriu impresionant, Doru Isăroiu & True Band ştiu cum să te distreze cu piese live.

Când: Sâmbătă, 7 iunie Unde: True Club Ora: 22.00

Când: Sâmbătă, 7 iunie Unde: Concept Ora: 23.00

esenţialele săptămânii text

E.M.I.L. School’s Out For Summer

Hernan Cattaneo, Alex & Mircea Babescu Hernan Cattaneo a inspirat mii de iubitori ai muzicii electronice!

E.M.I.L. on tour! Una dintre cele mai cunoscute trupe de rock alternative din România pleacă la începutul lunii iunie în turneul intitulat School’s Out For Summer.

Cei cinci băieţi vor ţine cinci concerte în cinci oraşe: Bucureşti (6 iunie, club B52), Braşov (7 iunie, club Rockstadt), Ploieşti (13 iunie, club Red Alert), Cluj Napoca (14 iunie, The Shelter Club), Piteşti (20 iunie, Urban Home), Iaşi (28 iunie, Underground Pub) şi Constanţa (12 iulie, open air TBA).

Iar influenţa astrală a cifrei 5 nu se opreşte aici! După cinci ani de la lansarea ultimului album, E.M.I.L. va cânta în acest turneu cinci piese noi! Melodiile fac parte de pe viitorul album E.M.I.L., al patrulea - aici ne-am dat cu astrele-n cap! - intitulat I M E N S. Ştim, sunt nişte spaţii între litere, dar e de la ei. Albumul I M E N S este programat să apară cu ajutorul lui… aici completaţi voi, în funcţie de religia fiecăruia… anul acesta, în 2014.

Cu acest turneu din iunie, School’s Out For Summer, E.M.I.L. vine astfel în întâmpinarea elevilor care au de dat bacul şi a studentţlor aflaţi în sesiunea de vară, pe principiul Ai carte, ai party! Adică ok, învăţăm pentru examene, dar mai facem şi pauză, ca să ne intre materia în cap.

Când: Vineri, 6 iunie Unde: B52 Ora: 21.00

De-a lungul celor trei decenii de călătorie muzicală, legendarul DJ sud-american şi-a trăit viaţa prin muzică în care şi-a găsit inspiraţia. Label owner şi producător respectat, Hernan posedă o creativitate care încă dă “roade”. În doar doi ani, label-ul său Sudbeat s-a “înălţat” precum o lumină călăuzitoare pe scena muzicii electronice. A lansat în mod regulat materiale semnate de Guy J, Henry Saiz, Nick Warren, Danny Howells. Piesele proprii au fost “highligh”-ul discografiei mereu în creştere a acestuia. Paşaportul muzical al lui Hernan poartă “ştampilele” celor mai respectate dance event-uri din lume: Exit- Serbia, Electric Daisy Carnival – Las Vegas, Monegros – Spania, Dance Valley – Olanda sunt doar câteva.

Când: Sâmbătă, 7 iunie Unde: Studio Martin Ora: 23.00

Project X Party – OK Corral & Special Guest

Vineri, 6 iunie, Daimon Pool & Club va găzdui primul PROJECT X PARTY din România - un House pool party american dus la cu totul alt nivel, multumită celor de la OK Corral & Special Guest şi provocărilor pregătite pentru cei fără frică de apă.

Petrecerea vă aşteaptă cu un warm-up antrenant şi băuturi la preţ redus. La miezul nopţii, artiştii invitaţi vor urca la pupitru. În funcţie de preferinţe, veţi putea participa la competiţii de Pool Wrestling, Beer Pong sau Wet T-shirt Contest.

Pentru amatorii de nopţi albe, după ora 3.00 petrecerea continuă până în zori cu after party-ul asigurat de Special Guest-ul Project X Party.

Când: Vineri, 6 iunie Unde: Daimon Club Ora: 22.00

www.zilesinopti.ro

5

6

noutăţi din centrul vechi

by

7 lucruri neștiute despre bere

orasulvechi.RO

Ne place berea, ne place sa o consumam in Centrul Vechi, insa nu stim suficiente lucruri despre aceasta bautura pe care, multi dintre noi, o considera a fi un aliment. Am descoperit zilele trecute un material foarte interesant despre lucrurile pe care nu le stiam despre bere. In continuare o sa ti le prezint pe 7 dintre ele.

Iata care sunt cele mai interesante: Incredibil, dar adevarat. Stiai ca exista nu mai putin de 400 de tipuri diferite de bere. In Belgia se gaseste cea mai variata gama de bere.

1

2

De unde mitul cu berea care stimuleaza alaptarea? Cica se trage de undeva din secolul 19, in Germania, unde proaspetele mamici beau… 7 halbe pe zi, crezand ca astfel se stimuleaza lactatia.

3

Berea, subiect legislativ.

Ciudat sau nu, cea mai veche lege din lume se leaga de

office@orasulvechi.ro

existenta si consumul de bere. Un rege babilonian a decretat ca fiecare om sa consume o ratie zilnia de bere, in functie de statutul social.

4

Berea este sora cu… marijuana. Da, da, nu glumesc! Se pare ca hameiul folosit pentru realizarea berii face parte din familia Cannabaceae.

5 6

Prima reteta de bere a fost scrisa in urma cu 5.000 de ani, pe placi de piatra.

Aliment pentru copii.

Glumesc, glumesc, nu astazi, pe vremuri. Se pare ca berea contine toate mineralele de care avem nevoie ca sa supravietuim. Se pare ca, in trecut, berea era consumata si de adulti, dar si de copii, tocmai din acest motiv.

7

Bei bere, esti destept. Nu o spun eu, spune un studiu britanic care sustine ca cei care consuma bere au o activitate cognitiva mult mai activa.

Vezi nevasta? D’asta beau eu bere in Centrul Vechi…

ofertă 6 lei pentru o bere Staropramen (500 ml)

Atat! Numai 6 lei vei plati pe 500 de ml de bere Staropramen in The Pub Universitatii. Rece ca gheata, la draft, licoarea magica te asteapta de Luni pana Vineri, intre orele 11:00 – 17.00.

Adresa: Bd. Regina Elisabeta nr. 9 (Centrul vechi) Telefon: +(40) 728 843 782 Detalii despre: The PUB

CONCERT Rona Hartner canta in La Historia

Pe 5 iunie, La Historia implineste 5 ani si cu aceasta ocazie au invitati speciali.

Rona Hartner va sustine un recital de exceptie, alaturi de alti artisti de calibru. Nu vor lipsi nici acordurile de jazz, si nici tortul aniversar. Petrecerea incepe la ora 18:00.

Adresa: Strada Sf. Dumitru, nr. 3 Rezervari la telefonul: 0722 626 043

by

Înghețată cu Viagra!

Vrei și tu!

noutăţi din centrul vechi

NOU Samurai, restaurant japonez nou in Centrul Vechi

Iubitorii bucatariei japoneze au un motiv serios de petrecere. Astrele au fost de partea lor si au aranjat deschiderea unui restaurant japonez in Centrul Vechi. Se numeste Samurai si este amplasat fix in locul Pubului Himera. Nu stim data, insa trebuie sa fie curand.

Adresa: Strada Selari, nr. 26

orasulvechi.RO

Hai ca am dat-o naibii!

Acum se produce inghetata cu Viagra, cica e super… tare si super cautata, in special de vedete.

Cam greu sa o gasim in Centrul Vechi acum pentru ca e produsa in Marea Britanie, insa e bine de stiut ca exista, nu?

Ce bauturi afrodisiace, ce ciocolata, frisca si capsune sau cocktail-uri pentru potenta, toate astea sunt minciuni si pier in fata inghetatei cu Viagra. Lick Me, I’m Delicious este numele produsul si se face numai la comanda. Cel care a inventat-o sustine ca prima cerere a venit de la o vedeta, a carei nume nu vrea sa-l faca public, dar despre care sustine ca a fost foarte multumita dupa ce a folosit produsul minune.

Aceasta inghetata, spun producatorii, a fost consumata

adesea la petrecerile cu staif, cu invitati de prima clasa, oameni de afaceri, vedete.

Evident, nici aici nu vrea si nu poate sa dea numele pentru ca s-au incheiat contracte de confidentialitate cu clauze extrem de puternice. Ceea ce poate sa spun este ca fiecare cupa de inghetata contine circa 25 de mg de Viagra si are gust de sampanie.

Surprinzator sau nu, nu este primul produs de acest gen produs in lume. Compania britanica “The Iceacreamists” (“Specialistii in inghetata”) au lansat acum 2 ani de zile un produs asemanator, denumit “Sex Bomb”. Vanduta la pretul de 14.95 lire portia (aproximativ 80 lei), aceasta nu pretindea insa ca ar contine celebra pastila albastra, ci un amestec de extracte vegetale care ar crea “o viagra naturala”.

Ei, boys, ce spuneti?

nou Nr 5 Pub, cea mai noua achizitie a centrului

Tot la capitolul noutati merita trecuta si deschiderea locatiei Nr. 5 Pub. Marele opening, programat pentru 6 iunie, marcheaza inceputul verii in Centrul Vechi pentru noul pub. Cui i-a luat locul? E simplu, mai stii Team Pub, ei bine, da, el a fost acolo.

Adresa: Str. Lipscani, Nr. 36

office@orasulvechi.ro

7

8

film: premiere

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp Dana Anghel bucuresti@zilesinopti.ro

Acţiunea filmului este plasată într-un viitor apropiat, în care Pământul este invadat de o rasă extraterestră extrem de ostilă. Întreaga planetă este atacată în mod constant, iar omenirea abia mai poate face faţă.

Ofiţerul William Cage (Tom Cruise) nu a călcat niciodată pe câmpul de luptă, dar se vede prins subit într-o misiune sinucigaşă.

Deşi este ucis în doar câteva minute, Cage se trezeşte în mod inexplicabil la începutul zilei fatidice, retrăind în mod repetat aceleaşi experienţe care s-au încheiat cu moartea sa. Însă, cu fiecare bătălie purtată, Cage devine din ce în ce mai

www.zilesinopti.ro

experimentat şi, împreună cu ofiţerul Rita Vrataski (Emily Blunt), ajunge din ce în ce mai aproape de înfrângerea extratereştrilor.

Tom Cruise şi Emily Blunt formează o echipă imbatabilă în superproducţia SF Edge of Tomorrow: Prizonier în timp, un film Warner Bros. Pictures şi Village Roadshow Pictures, care ajunge în cinematografele din ţară începând cu 6 iunie.

dge of Tomorrow E Regia: Doug Liman Cu: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Noah Taylor, Kick Gurry, Dragomir Mrsic, Charlotte Riley, Jonas Armstrong, Franz Drameh, Masayoshi Haneda, Tony Way Gen: SF, Thriller Durata: 113 minute

10

film: premiere

Urma scapă turma Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro

Filmul îl are în centru pe Albert, un cioban care e prea fricos să se prezinte la un duel şi în consecinţă este părăsit de iubită. Pentru a o recâştiga, acesta apelează la sfaturile nevestei unui tâlhar, care îl învaţă cum să dueleze. Lucrurile se complică atunci când Albert se îndrăgosteşte de ea şi soţul acesteia reapare în peisaj.

Family Guy și American Dad. Seth MacFarlane a debutat în lungmetraj cu comedia Ted (2012). Filmul a avut încasări de aproape 550 de milioane de dolari în toată lumea la un buget de 50 de milioane. Distribuția nu este una pe care să o treci pur şi simplu cu vederea: Charlize Theron, Liam Neeson, Amanda Seyfried, Sarah Silverman, Giovanni Ribisi și Neil Patrick Harris. Aşadar, o comedie ce nu trebuie ratată.

PĂREREA EDITORULUI

Gaguri morbide, poante fără perdea, umor sec, farse scatologice, în bunul stil al filmului Ted. A Million Ways to Die în the West îl are în rol central chiar pe creatorul lui

www.zilesinopti.ro

Million Ways to Die in the West A Regie: Seth MacFarlane Cu: Amanda Seyfried, Charlize Theron, Liam Neeson, Seth MacFarlane Gen: Comedie, Western Durata: 116 minute

12

www.evoMAG.ro

Fotbalul se vede cel mai bine pe un videoproiector BenQ! Campionatul Mondial de fotbal din Brazilia bate la ușă, iar tu și prietenii tăi vreți să-i urmăriți împreună pe Messi, Neymar și Cristiano Ronaldo.

Televizorul din sufragerie este, însă, prea mic pentru atâția oameni. Cei de la BenQ vin cu soluția perfectă: un videoproiector!

Propunerea de început este videoproiectorul BenQ MS521P, format 3D Ready și tehnologie Display DLP. Contrastul este de 13.000:1, rezoluția recomandată este 800x600, iar cea maximă SVGA (800 x 600). Poate reproduce 1.07 miliarde de culori.

Următorul pe listă este videoproiectorul BenQ MX505, cu tehnologie display DLP, contrastul este de 13.000:1, iar durata de viață a lămpii de până la 5000 de ore. Rezoluția recomandată este 1024x768, iar cea maximă XGA (1024 x 768).

Un alt videoproiector interesant este BenQ MW523, 3D via HDMI, cu format 3D Ready, tehnologie display DLP, contrast 13.000:1. Și acesta reproduce nu mai puțin de 1.07 miliarde de culori, iar nivelul zgomotului este de 23 dBA. Rezoluția recomandată este 1280x800 iar cea maximă este WXGA (1280 x 800). La fel ca la cel anterior, durata de viață a lămpii este de maxim 5000 de ore. În plus, produsele de mai sus includ și un ecran de proiecție gratuit. www.zilesinopti.ro

14

festival film

Quod erat demonstrandum

Singurul film românesc care intră și în Competiția internațională TIFF e Quod erat demonstrandum, pelicula alb-negru a lui Andrei Gruzsniczki, cu Ofelia Popii, Sorin Leoveanu și Florin Piersic Jr.

Ce facem în ultimul weekend la TIFF? De o săptămână, Clujul este capitala cinematografiei româneşti. Şi, fără să exagerăm, capitala filmului european Ultimul weekend este dedicat, ca în fiecare an, filmelor româneşti. ZFR este, pe scurt, un rezumat al celor mai importante filme româneşti care apar într-un an cinematografic (calculat de la un TIFF la altul).

Patru lungmetraje rulează în premieră absolută la TIFF. Poarta Albă, de Nicolae Mărgineanu, drama a doi studenți care ajung în lagărul de muncă forţată canalul Dunăre-Marea Neagră în 1949 îi are în distribuție pe Cristian

Bota, Sergiu Bucur și Bogdan Nechifor. În Cripta, noul film a lui Corneliu Gheorghiță (Europolis), un om de afaceri francez rămâne prizonier între zidurile unei curți din Băile Herculane. Serge Riaboukine, actor cu zeci de filme și piese de teatru în portofoliu și un Leopard de Bronz la Locarno pentru rolul din Peau d’homme coeur de bête (1999), face un rol memorabil. Artistul vizual Daniel Djamo debutează la TIFF cu Un ultim an în 114 minute, un jurnal filmat al ultimului an din viața bunicii sale.

Va avea premiera mondială la TIFF, în afara

competiției ZFR, comedia America, venim!, debutul lui Răzvan Săvescu, avându-i în distribuție, printre alții, pe Gheorghe Ifrim, Adrian Văncică și Mihai Călin. O trupă de cinci actori din Târgovişte, regizorul, un copil şi un urs imens de pluş traversează oceanul pentru un spectacol la New York, unde îi așteaptă o adevărată aventură, din moment ce nimic nu merge conform planului. În afara competiției va rula și Afacerea Tănase. Leapșa pe murite (r. Ionuț Teianu), un documentar despre tentativa de asasinare a scriitorilor Virgil Tănase și Paul Goma, în 1982.

22 de povești românești, 14 lungmetraje și 8 scurtmetraje, unele prezentate în premieră absolută, se regăsesc în multașteptata secțiune Zilele Filmului Românesc.

București, unde ești?

Despre protestele din Piața Universității, din 2012, și despre felul în care oamenii au recucerit spațiul public, la 23 de ani de la Revoluție, vorbește documentarul lui Vlad Petri, București, unde ești?, care va avea premiera oficială în Piața Unirii din Cluj, înainte de a intra pe ecrane.

#Selfie

Iar despre plăcerile noii generații - comedia #Selfie, debutul în lungmetraj al Cristinei Iacob, în care trei adolescente, jucate de Crina Semciuc, Olimpia Melinte și Flavia Hojda, fac o escapadă la mare cu trei zile înainte de bacalaureat.

16

festival film

Un nou film semnat de Iulia Rugină Iulia Rugină (Love Building) revine la Cluj cu un alt proiect al Actoriedefilm.ro, Să mori din dragoste rănită, în care un cuplu despărțit decide să asculte pentru o ultimă dată melodia Angelei Similea (care apare în film), înainte de a se sinucide.

Filme pe care nu trebuie să le ratezi În competiția Zilelor Filmului Românesc intră și documentarul lui Corneliu Porumboiu, Al doilea joc, selecționat la Berlin, un experiment în care fiul și tatăl, Adrian Porumboiu, comentează împreună un antologic meci Steaua-Dinamo din 1987, Closer to the Moon, prima producție în limba engleză a lui Nae Caranfil, cu Mark Strong și Vera Farmiga pe afiș, și La limita de jos a cerului, care i-a adus lui Igor Cobileanski cele mai multe nominalizări la Premiile Gopo și trofeul pentru Cel mai bun debut.

Spectatorii îl vor vedea pe Victor Rebengiuc în Câinele japonez, debutul lui Tudor Cristian Jurgiu, desemnat Cel mai bun film la Festivalul de la Vilnius

și proiectat la San Sebastian și New Directors/ New Films din New York, iar pe Șerban Pavlu în Roxanne, un alt debut, regizat de Valentin Hotea și selecționat la Locarno. Stere Gulea vine la TIFF cu adaptarea romanului scris de Dan Lungu, Sunt o babă comunistă, în care Luminița Gheorghiu și Marian Râlea au rolurile centrale.

Lungmetrajele din ZFR vor fi jurizate de Christophe Terhechte, directorul secțiunii Forum a Festivalului de la Berlin, Grainne Humphreys, directorul Festivalului Internațional de Film de la Dublin, și criticul Pamela Pianezza, selecționer al Semaine de la critique din cadrul Festivalului de la Cannes.

Scurtmetraje la TIFF

Extrem de ofertante, ca povești și abordări, sunt cele 8 scurtmetraje din www.zilesinopti.ro

competiția ZFR. Va avea prima proiecție cu public la TIFF Start Anew World (r.

Luiza Pârvu), o producție de epocă ambițioasă, realizată cu resurse proprii la New York, despre emigranți români ajunși în Lumea Nouă. Florin Penişoară, Olimpia Melinte și Ioan Ardelean au rolurile unor

tineri din Pennsylvania anului 1908. O altă premieră este Kowalski (r. Andrei Crețulescu), în care Dorian Boguţă, Andi Vasluianu, Şerban Pavlu joacă trei bărbați care se întâlnesc într-un pub. „Primul are prea multe întrebări. Al doilea are un plan perfect. Al treilea nu are nici o şansă”.

De la Cannes la TIFF

Imediat după premiera mondială de la Cannes din cadrul secțiunii Quinzaine des Réalisateurs, Trece și prin perete, al lui Radu Jude, o adaptare după o povestire de Cehov, va ajunge la TIFF. Surprinzător va fi și Plimbare (r. Mihaela Popescu), în care actrița Valeria Seciu face un rol neașteptat. La Premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj mai concurează Cai putere (r. Daniel Sandu), Ela, Panda și Madam (r. Andrei Ștefan Răuțu), și Tatăl nostru, al regizorului clujean Sergiu Lupșe.

Juriu

Juriul de scurtmetraje va fi format din câștigătorii trofeelor pentru film scurt la festivaluri incluse în programul Operation Kino: Sofia - Pavel G. Vesnakov (premiat și cu trofeul Clermont-Ferrand 2014, cu Pride), Istanbul - Fatih Kızılgök (Nerdesin) și Sarajevo - Cristina Groșan (O vacanță la mare).

18

recomandare

Oferte de vară

Vacanța de vară în Alpii Kitzbühel

Concediul în familie în Tirol Când petreceți concediul în familie în Tirol, stresul se dizolvă în aerul curat, de munte. Copiii descoperă, învață în joacă despre natura unică și își fac noi prieteni. În acest fel, nu se plictisesc niciodată! Împreună, părinții și copiii trăiesc aventuri, se bucură de un concediu cu adevărat relaxant și se

încarcă de energie. Pentru aceasta sunt responsabile ofertele speciale pentru familii, programele creative și o infrastructură potrivită pentru copii.

Petreceți o săptămână întreagă împreună cu familia în Alpii Kitzbühel și alegeți din multitudinea de oferte care vă stau la dispoziție.

Cu cardul de vară aveți 6 zile transport gratuit cu instalațiile de urcare pe cablu putând experimenta toate facilitățile oferite de parcurile de agrement din zonă.

7 nopți într-un apartament (2 adulți + 1 copil sub 15 ani) de persoană de la € 175,-www.kitzalps.com

Mai multe informații pe

www.visittirol.ro

Destinații de excursii pentru întreaga familie Deveniți aventurieri și distrați-vă cu întreaga familie în parcurile de recreere din Tirol. Urcați în trenulețul Wichtelexpress, îndrăzniți să mergeți la altitudine, pe poduri suspendate sau coborâți rapid cu sania până în vale, pe pista de vară . Dacă vara sunteți în căutare de răcoare, peste 30 de lacuri, băi termale sau cascade pot îndeplini cu succes acest scop. Iubitorii de animale sunt așteptați cu drag la grădinile zoologice și în parcuri, pentru a descoperi lumea interesantă a animalelor, în timp ce aventurierii vor fi cu siguranță impresionați de atmosfera mistică a cetăților și palatelor. Și cine știe, poate că veți găsi, în excursie chiar comoara vreunui palat? www.zilesinopti.ro

Clubul pentru copii Widi Sheepy

În perioada 7 iulie - 5 septembrie și 29 septembrie – 10 octombrie puteți beneficia de oferta care include 4 nopți de cazare și intrare inclusă la Clubul de Aventuri pentru Copii din Oetz începând de la € 270 www.oetz.com

20

teatru

Crystal Sâmbătă, 7 iunie - Grand Cinema Digiplex monica felea monica.felea@zilesinopti.ro

Crystal este prima piesă de teatru pentru adolescenţi, un spectacol despre prietenie şi anturaj care arată problemele adolescenţilor, fără să îi judece, care vorbeşte despre relaţia dintre ei şi părinţi, dar şi despre singurătatea din sufletul lor!

Piesa de teatru îl prezintă pe tânărul Andy (18 ani) ce îi aduce pe Ralph (18 ani) şi Joey (17 ani) să vadă ascunzătoarea lui, care este undeva în pădure, departe de oraş, lângă o mină părăsită.

Motivul este că, de fapt, el are nevoie de ajutorul lor să o îngroape pe Crystal (17 ani)- cu care se văzuse în

muzică

True Band & Friends with Laura Gherescu Joi de la ora 22:00, True Band şi Laura Gherescu sunt pregătiţi să cânte alături de tine!

MONICA FELEA

cânţi alături de o trupă! „True Band & Friends” a luat naştere ca o necesitate în demonstrarea E rândul tău să urci talentului pe o scena adevărată. pe scena noastră Seara de joi a fost aleasă pentru cei din sufragerie şi să ce doresc să îşi arate „abilităţile demonstrezi ce poţi! True muzicale” prin voce sau prin Club este locul în care o să iscusinţa în mânuirea unui te faci auzit! True Band şi instrument muzical. Este dedicată Laura Gherescu te invitp să celor ce doresc să înveţe şi să îţi demonstrezi talentul în experimenteze o mică parte din materie de muzică! Scena senzaţia unui concert.

True Club este locul în care Când: Joi, 12 iunie te vei întâlni cu o serie de Unde: True Club artişti cunoscuţi şi în care Ora: 22.00 poţi demonstra că poţi să

monica.felea@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

acest loc cu o seară înnainte şi care murise de la prea multe pastile.

Pe parcursul piesei de teatru aflăm că fata fugise de-acasă, pentru că tatăl ei vitreg abuzase de ea, ea încercase să-i spună mamei, aceasta n-o crezuse. Crystal voia să ajungă la tatăl ei adevărat care era internat într-un sanatoriu de nebuni.

Cu toate că poveştile personajelor par dure la prima vedere, pe parcurs aflăm că fiecare are un trecut greu piesa este plină de energie, de vitalitate şi de tinereţe, de scene comice.

Distribuţia: Mădălina Anea, Paul Diaconescu, Răzvan KREM Alexe, DanniIonescu Regia: Ștefana Samfira Scenografia: Adina Mastalier

22

teatru

Viaţa lui Pi monica felea monica.felea@zilesinopti.ro

Pi Patel, fiul unui director de grădină zoologică din Pondicherry (India), are două pasiuni neobişnuite : curiozitatea vie faţă de religie, vizitând pe rând şi fără să aleagă biserica, sinagoga şi moscheea, şi dragostea faţă de animale.

Când tatăl lui Pi hotărăşte că familia va emigra în Canada, adolescentul politeist nici nu bănuieşte aventura ce-l aşteapta.

Nava pe care, alături de ai lui, Pi îşi începe călătoria peste ocean se scufundă.

Puţinii supravieţuitori,

www.zilesinopti.ro

adunaţi în pripă pe-o barcă, fac cunoştinţă abrupt: o superbă zebră oloagă, o hienă pătată, un urangutan, un roi de gândaci şi paraziţi, Richard Parker – un tigru bengalez ameţit de răul de mare – şi, îngrozit de neaşteptaţii tovarăşi de călătorie, Pi Patel. Legea junglei şi condiţiile precare ale Pacificului îşi spun cuvântul şi pe barcă, supravieţuind alături timp de 227 de zile, rămân Pi şi Richard Parker. Ajunşi până la urmă la ţărm, tigrul dispare fără urmă, iar Pi îşi spune povestea celor ce-l ascultă.

O poveste pe cât de realistă în detaliile ei pământeşti, pe atât de fabuloasă, parcă scoasă din sertarul cu plăsmuiri al lui Edgar Allan Poe. Unde: Editura Polirom Preţ: 27,95 lei

Ieşi în oraş

Crème de la crème

livrare la domiciuliu Fabio Pizza

program filme CINEMA CITY COTROCENI

p.26

cafenele

restaurante: tradiţionale VATRA NEAMULUI

Concordia Bakery

pub p.54

restaurante: asiatice ZEN SUSHI

p.59

p.52

restaurante: italienești Trattoria Don Vito

p.56

journey PUB

p.34

berării p.55

CASA WARSTAINER

p.62

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

6 - 12 iunie Titlu film română/original

Premieră Urma scapă turma - digital / A Million Ways to Die in the West -digital Premieră Edge of Tomorrow: Prizonier în timp - / Edge of Tomorrow Premieră Maleficent / Maleficent Legendele din Oz - dublat / Legends of Oz:Dorothy's Return - dubbed X-Men:Viitorul este trecutPast -

/ X-Men:Days of Future

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

14:50

17:10, 19:30, 22:00

12:30

14:50

17:10, 19:30, 22:00

Rating

Gen

N-15

CO

AP-12

AC, SF

AG

AV, DR

V, Ma - J S-L

11:00

AG

AN

S-L

11:10

AP-12

AC

V-J

V, Ma - J S-L

Seara 17:00 - 24:00

V, Ma - J

15:30

17:50, 20:10, 22:30

S-L

13:10, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

15:00 13:00, 15:00

17:00, 19:10 17:00, 19:10

21:20

6 - 12 iunie Avanpremieră Sub aceeaşi stea - digital / The Fault in Our Stars digital Avanpremieră Grace de Monaco - digital / Grace of Monaco - digital

Rating

Gen

AP-12

DR, RO

Dimineaţa 10:00 - 13:00

17:10, 20:20

J

19:20, 21:50

Mi - J

19:10, 21:20

Mi - J

17:20, 20:40

Mi - J

19:50, 22:10

Bio, DR

Avanpremieră Chef - digital/ Chef - digital

N-15

CO

Avanpremieră 22 Jump Street - O altă adresă de pomină - digital / 22 Jump Street - digital

N-15

AC, CO

Premieră A Million Ways to Die in the West -digital / Urma scapă turma - digital

N-15

CO

Premieră Edge of Tomorrow: Prizonier în timp Tomorrow -

AP-12

AC, SF

AG

AC, AN

S-L

Captain America:Războinicul- digital / Captain America:The Winter Soldier digital

AP - 12

AC, AV

S-L

X-Men:Viitorul este trecutPast -

AP-12

AC

Tarzan -

dublat / Tarzan -

dubbed

/ X-Men:Days of Future

Selfie - digital / Selfie - digital

V, Ma - J

13:30, 15:10

17:40, 20:00, 22:30

S-L

12:50

15:10

17:40, 20:00, 22:30

V-J

12:30

14:00, 14:50, 16:20

17:10, 18:40, 19:30, 21:00, 21:50

13:00

12:50

V, L - J

AP-12

CO

15:45

18:20, 19:40, 21:10, 22:20

S-D

11:00

15:45

18:20, 19:40, 21:10, 22:20

V - Ma

12:40

15:20

17:50, 20:20, 22:50

Mi

12:00

14:30

17:00, 22:00

13:20, 15:50

18:20, 21:10

J

Rio 2 -

dublat / Rio 2 -

dubbed

Gigolo de ocazie - digital / Fading Gigolo - digital Uimitorul Om-Păianjen 2-digital / The Amazing Spiderman 2-digital

AG

AN

V, Ma, J

12:10

S-L

12:00

Mi

12:10

/ Maleficent -

18:10 17:20, 19:30

CO

Mi - J

AP-12

18:40

V - Ma

14:50

Mi - J

14:50

AG

17:50

AC, AV

V, Ma - J

Maleficent -

17:10 14:20, 16:40

V - Ma AP-12

Seara 17:00 - 24:00

Mi

AG

/ Edge of

După-amiază 13:00 - 17:00

AV, DR

S-L

11:00

13:00, 14:40, 15:10, 16:40 13:00, 14:40, 15:10, 16:40

17:15, 18:40, 19:20, 20:40, 21:30, 22:40 17:15, 18:40, 19:20, 20:40, 21:30, 22:40

Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.

Titlu film română/original

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

6 - 12 iunie Titlu film română/original

Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed Clopoţica şi zâna pirat dubbed

dublat / Mr.Peabody and

dublat/ The Pirate Fairy -

Legendele din Oz - dublat / Legends of Oz:Dorothy's Return - dubbed

Rating

Gen

AG

AN, AV

AG

AN, FT

AG

AN

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

S-L

11:50

13:40

S-L

11:10

V, Ma - J S-L

11:40

15:40

17:40

13:40, 15:40

17:40

15:50

19:50, 21:50

V, Ma

Triunghiul dragostei şi al morţii - digital / The Two Faces of January - digital

AP-12

TH

19:50, 21:50

S-L Mi - J

17:40, 19:40, 21:50

V, Ma

The Grand Budapest Hotel -digital / The Grand Budapest Hotel -digital

AP-12

Divergent- digital / Divergent- digital

AP-12

AC, AV

Transcendence - digital / Transcendence - digital

N-15

AC, CR

17:40, 20:40

CO, DR

S-L

12:20

S-L

11:40

17:40, 20:40

14:30

V - Ma

16:00

Mi - J

16:00

V, Ma

Godzilla -

/ Godzilla -

AP-12

AC, AV

Violetta în concert - digital / Violetta The Concert

AG

MU

Maleficent - digital / Maleficent - digital

AG

AV, DR

/ The Amazing Spiderman 2-

Zona de pericol - digital / Brick Mansions - digital

AP-12

AP-12

AC, AV

AC, SF

15:00

AP-12

CO

S-L

11:20

V, Ma - J

12:20

S-L

12:20

N-15

AC, AV

Dublat / Frozen -

Dublat

AG

AN

17:00, 19:10, 21:20 14:30, 16:30

18:40, 20:50 19:20, 22:10

S-L

18:50, 21:40

Mi - J

17:20

V - Ma

21:30

S-L

12:10

14:30, 16:50

19:10, 21:40

14:30, 16:50

19:10, 21:40

Mi

14:30, 16:50

20:00, 22:20

J

14:30, 16:50

17:40, 20:00, 22:20

15:10

17:30, 19:50, 22:00

S-L

11:00

Mi - J

Regatul de gheaţă -

13:40

V, Ma

V, Ma

Vecini de coşmar-digital / Neighbors -digital

17:30, 20:10, 22:40 20:10, 22:40

V, Ma

Cealaltă femeie -digital / The Other Woman -digital

18:30, 21:00

17:30, 20:10, 22:40

S-L Mi - J

Uimitorul Om-Păianjen 2-

Seara 17:00 - 24:00

S-L

12:10

13:00, 15:10

17:30, 19:50, 22:00

15:10

18:30, 20:40, 22:45

Sala ROMTELECOM IMAX

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

6 - 12 iunie Premieră Edge of Tomorrow: Prizonier în timp - IMAX 3D / Edge of Tomorrow - IMAX 3D

Maleficent - IMAX 3D / Maleficent - IMAX 3D

Edge of Tomorrow

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp Regia: Doug Liman Cu: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Bill Paxton Gen film: Acţiune, SF

Rating

Gen

AP-12

AC, SF

V-J

AG

AV, DR

V-J

Dimineaţa 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

11:30

13:50

18:10, 20:30, 22:50

16:10

Acţiunea filmului este plasată într-un viitor apropiat, în care Pământul este invadat de o rasă extraterestră extrem de ostilă. Întreaga planetă este atacată în mod constant, iar omenirea abia mai poate face faţă.

Ofiţerul William Cage (Tom Cruise) nu a călcat niciodată pe câmpul de luptă, dar se vede prins subit într-o misiune sinucigaşă.

Deşi este ucis în doar câteva minute, Cage se trezeşte în mod inexplicabil la începutul zilei fatidice.

Legenda AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.

Titlu film română/original

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcăreşti nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

6 - 12 iunie Titlu film română/original

Avanpremieră 22 Jump Street - O altă adresă de pomină - digital / 22 Jump Street - digital Avanpremieră Sub aceeaşi stea - digital / The Fault in Our Stars digital Avanpremieră Chef - digital/ Chef - digital Avanpremieră Grace de Monaco - digital / Grace of Monaco - digital Premieră Edge of Tomorrow: Prizonier în timp Tomorrow -

Gen

N-15

AC, CO

Mi - J

AP-12

DR, RO

Mi - J

N-15

CO

Mi J

AG

Bio, DR

Mi - J

/ The Amazing Spiderman

AP-12

N-15

16:30

AP-12

19:40, 22:00 17:50, 18:50, 20:10, 21:10, 22:30

S-L

11:50

13:00, 14:10, 15:20, 16:30

17:50, 18:50, 20:10, 21:10, 22:30

V - L, Mi

12:00

14:30

17:00, 19:20, 21:50

Ma

12:00

14:30

17:00, 20:00, 22:10

J

12:00

14:30

17:00, 19:00, 21:50

AC, AV

V - Ma

21:20 17:40, 19:50, 21:50 17:40, 19:30, 22:30 20:10, 22:20

Triunghiul dragostei şi al morţii - digital / The Two Faces of January - digital

AP-12

TH

Divergent- digital / Divergent- digital

AP-12

AC, AV

V-J

13:50, 16:40

AG

AN

V, Ma - J

13:40, 15:40

AP-12

CO

AG

AN, FT

Maleficent - digital / Maleficent - digital

AG

AV, DR

Violetta în concert - digital / Violetta The Concert

AG

MU

Selfie - digital / Selfie - digital Tarzan -

dublat / Tarzan -

dubbed

Vecini de coşmar-digital / Neighbors -digital Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed

dublat / Mr.Peabody and

Clopoţica şi zâna pirat - digital dublat/ The Pirate Fairy - digital Dubbed

Mi - J

N-15

AC, AV

AG

AN, AV

AG

AC, AN

S-L

11:30

V - Ma

dublat / Rio 2 -

dubbed

X-Men:Viitorul este trecutPast -

/ X-Men:Days of Future

Gigolo de ocazie - digital / Fading Gigolo - digital Regatul de gheaţă -digital Dublat / Frozen - digital Dublat Regatul de gheata 3D dublat

AG

AN

N-15

AC

AP-12

CO

AG

17:40

V - Ma

12:00

14:20, 16:30

18:30, 20:40

Mi - J

12:00

14:20, 16:30

18:30

V-J

12:10

V, Ma - J S-D

11:30

V, D-J

12:10

V, Ma - J S-L S-L

14:10, 16:50

19:30, 20:40, 22:20

14:10, 16:50

18:10, 19:30, 22:20

V, Ma

21:40

AN

V-J

12:30

S

11:00

V-J

N-15

AC, CR

V-L

AC, AV

AP-12

AC, SF

14:00, 16:10

Mi - J

Zona de pericol - digital / Brick Mansions - digital

Transcendence - digital / Transcendence - digital

11:40

11:50

AP-12

14:00, 15:50 14:00, 16:10

V - Ma

Cealaltă femeie -digital / The Other Woman -digital

/ Godzilla -

17:30, 19:30, 21:40

13:30, 15:50

CO

Godzilla -

17:30, 19:30, 21:40

13:30, 15:30

14:00, 15:50 11:50

S-L

AV, DR

14:10 13:30, 15:30

Mi - J

AN

AG

18:40, 21:30

11:00

AG

/ Maleficent -

17:40

16:10

S-L

AP-12

Maleficent -

17:40

13:40, 15:40

Mi - J

V, Ma

Rio 2 -

20:50

13:00, 14:10, 15:20, 16:30

V-L Ma

Legendele din Oz - dublat / Legends of Oz:Dorothy's Return - dubbed

Seara 17:00 - 24:00

19:10, 21:30 20:15, 21:30

AC, SF

CO

După-amiază 13:00 - 17:00

20:30, 21:40

V, Ma - J

/ Edge of

Premieră A Million Ways to Die in the West -digital / Urma scapă turma - digital

Uimitorul Om-Păianjen 22-

Dimineaţa 10:00 - 13:00

Rating

V, Ma - J S-L

21:40

12:30 19:30 12:20

13:30, 14:40, 15:50, 16:50

18:00, 19:00, 20:00, 22:10

11:20, 12:20 13:30, 14:40, 15:50, 16:50

18:00, 19:00, 20:00, 22:10

V - Ma

18:15, 19:40, 22:20

Mi - J V - Mi

19:40, 22:20 14:50 14:50

17:20, 19:40, 22:10 17:20, 22:10

program cinema

Journey Pub

GLENdALE 12:45

MALEFICENT - 3D

14:30

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

16:30

EDGE OF TOMORROW - 3D

VINERI, 6 iunie 18:40

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

20:45

EDGE OF TOMORROW - 3D

22:45

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D

12:00

MALEFICENT - 3D

13:50

EDGE OF TOMORROW - 3D

15:50

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

18:00

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D

Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi.

Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare,

terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume.

JOURNEY PUB Adresa: Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București Telefon: 021 315 2090 Mobil: 0752 285 286 Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro

SÂMBĂTĂ, 7 iunie

DUMINICĂ, 8 iunie

LUNI, 9 iunie

MARŢI, 10 iunie

MIERCURI, 11 iunie

JOI, 12 iunie

20:25

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

22:30

EDGE OF TOMORROW - 3D

13:00

MALEFICENT - 3D

14:45

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D

17:00

EDGE OF TOMORROW - 3D

19:10

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

21:20

EDGE OF TOMORROW - 3D

12:45

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

14:50

EDGE OF TOMORROW - 3D

17:00

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

19:00

EDGE OF TOMORROW - 3D

21:00

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

13:00

EDGE OF TOMORROW - 3D

14:55

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

17:00

EDGE OF TOMORROW - 3D

19:00

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D

21:20

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

13:15

MALEFICENT - 3D

15:10

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D

17:30

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

19:30

GRACE OF MONACO/AVANPREMIERĂ

21:20

EDGE OF TOMORROW - 3D

13:30

MALEFICENT - 3D

15:15

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

17:30

EDGE OF TOMORROW - 3D

19:30

GRACE OF MONACO/AVANPREMIERĂ

21:20

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

Glendale Studio Adresă: Șoseaua Cotroceni 9, București Telefon: 0314 365 530 office@glendale.ro, http://www.glendale.ro/

Noul Cinematograf al Regizorului Român Only Lovers Left Alive / Îndrăgostiţii mor ultimii

Tânără şi frumoasă/ Jeune & jolie

2013, de Jim Jarmusch.

Cu: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska.

Dramă/Comedie. Durata: 123 min.

Vineri, 6 iunie, ora 18,30 Marţi, 10 iunie, ora 20,45 Miercuri, 11 iunie, ora 18,30

2013, de François Ozon.

Dramă. Durata: 95 min.

Miercuri, 11, ora 20,30

Closer to the Moon 2012, de Nae Caranfil.

Cu: Vera Farmiga, Mark Strong, Harry Lloyd, Tim Plester, Christian McKay. Comedie, Dramă. Durata: 117 min Vineri, 6 iunie, ora 20,40

Wałesa Polonia, de Andrzej Wajda.

Film biografic despre Lech Durata: 127 minute Marţi, 10 iunie, ora 18,30

Adresa: strada Monetăriei nr 3, în incinta Muzeului Național al Țăranului Român Pret bilet intreg - 10 lei, Redus elevi/studenți/pensionari 7 lei.

Spectacolele ruleaza cu un minim de 8 spectatori.

31

32

program cinema

movieplex 22 JUMP STREET / O ALTA ADRESA DE POMINA

the light 22 JUMP STREET / O ALTA ADRESA DE POMINA

Miercuri - Joi:17.30 19.40

GRACE OF MONACO / GRACE DE MONACO Miercuri - Joi: 20:00

CHEF

Miercuri - Joi: 20.10

CHEF

Miercuri - Joi: 21:30

GRACE OF MONACO / GRACE DE MONACO Miercuri - Joi: 19.50

THE FAULT IN OUR STARS / SUB ACEEASI STEA

Miercuri - Joi: 19:30

THE FAULT IN OUR STARS / SUB ACEEASI STEA

Miercuri - Joi: 21.40

Vineri, Luni - Joi: 12:30, 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30

EDGE OF TOMORROW / EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER IN TIMP - 3D

Vineri - Joi: 12.50 15.00 17.10 17.50 19.20 20.00 21.30 22.10

Sambata - Duminica: 11:15, 12:30, 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST / URMA SCAPA TURMA

Vineri - Joi:12.40 14.50 17.00 18.00 19.10 20.10 21.20 22.20

EDGE OF TOMORROW / EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER IN TIMP - 3D

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST / URMA SCAPA TURMA

Miercuri - Joi: 21:45

Vineri - Joi: 13:45, 16:00 17:15, 18:15, 19:30, 20:30, 21:45, 22:45

Vineri, Luni - Joi: 12.30 13.30 15.20 17.10 19.00 20.50 22.40 MALEFICENT - 3D

MALEFICENT - 3D

Vineri - Joi: 12:30, 14:30, 15:15, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30

THE TWO FACES OF JANUARY / TRIUNGHIUL DRAGOSTEI SI AL MORTII

Vineri - Joi: 15:15

THE TWO FACES OF JANUARY / TRIUNGHIUL DRAGOSTEI SI AL MORTII

Vineri - Joi: 14.00 17.50 21.40

Vineri - Joi: 12:30, 14:30

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST / X-MEN: VIITORUL ESTE TRECUT - 3D

Vineri - Joi: 14.40 19.30 22.00

LEGENDS OF OZ: DOROTHY'S RETURN / LEGENDELE DIN OZ : INTOARCEREA LUI DOROTHY - 3D - DUBLAT

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST / X-MEN: VIITORUL ESTE TRECUT - 3D

Vineri - Marti: 12:30, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30

Sambata-Duminica 11.40 12.30 13.30 15.20 17.10 19.00 20.50 22.40

LEGENDS OF OZ: DOROTHY'S RETURN / LEGENDELE DIN OZ : INTOARCEREA LUI DOROTHY - 3D - DUBLAT

Miercuri - Joi: 12:30, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 22:30

Vineri, Luni - Joi: 12.20 14.10 16.00

Sambata-Duminica: 10.30 12.20 14.10 16.00

NEIGHBORS / VECINI DE COSMAR

Vineri - Joi: 12.10 15.50 19.50

GODZILLA - 3D

Vineri - Joi: 17.15

Vineri - Marti: 18:00, 20:00, 22:00

SELFIE

Vineri - Joi: 13.20 15.40

Miercuri - Joi: 18:00, 22:00

THE OTHER WOMAN / CEALALTA FEMEIE

Vineri - Joi: 16.50 21.15

Vineri - Joi: 12:00

THE AMAZING SPIDER MAN 2 / UIMITORUL Vineri - Joi: 12.30 17.00 OM-PAIANJEN 2 - 3D

Vineri, Luni - Joi: 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 GODZILLA - 3D Sambata - Duminica: 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30

NEIGHBORS / VECINI DE COSMAR

VIOLETTA THE CONCERT / VIOLETTA IN CONCERT

Vineri - Marti: 13:00, 17:15, 21:45 THE OTHER WOMAN / CEALALTA FEMEIE Miercuri - Joi: 13:00, 17:15 Vineri - Marti: 12:45, 15:00, 19:30 SELFIE

THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro

Miercuri - Joi: 12:45, 15:00 THE AMAZING SPIDER MAN 2 / UIMITORUL Vineri - Joi: 13:00 OM-PAIANJEN 2 TRANSCENDENCE / TRANSCENDENCE: VIATA DUPA MOARTE

Vineri - Joi: 15:45 Vineri, Luni - Joi: 13:15

RIO 2 - 3D - DUBLAT Sambata - Duminica: 11:15, 13:15 TINKERBELL: THE PIRATE FAIRY / CLOPOTICA SI ZANA PIRAT - 2D - DUBLAT

Sambata - Duminica: 11:00

MR. PEABODY & SHERMAN / DL. PEABODY SI SHERMAN - 3D - DUBLAT

Sambata - Duminica: 10:45

MOVIEPLEX, Bd. Timisoara, Nr. 26, Sector 6, Bucuresti, Complex Comercial PLAZA ROMANIA, Et. 2, TELEFON REZERVARI : 021 431 00 00, PROGRAM ZILNIC 10:00 - 23:00, FAX: 021 407 83 33 info@movieplex.ro, http://www.movieplex.ro

www.zilesinopti.ro

Ce filme sunt azi în oraş?

SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN BUCUREŞTI, LA ZI!

6 - 12 iunie

HOLLYWOOD MULTIPLEX

BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59

AVANPREMIERĂ Grace of Monaco - A.P.-12 Grace de Monaco

2483

AVANPREMIERĂ Chef - N-15 Chef

Miercuri, Joi 20:15

2485

Miercuri, Joi 19:00

PREMIERĂ Edge of Tomorrow - A.P.-12 Edge of Tomorrow: Prizonier în timp

2480

AVANPREMIERĂ The Fault in Our Stars - A.P.-12 Sub aceeași stea

2484

Maleficent - A.G. Maleficent

2476

#Selfie - A.P.-12 #Selfie

2469

Rio 2 - dublat - A.G. Rio 2 - dublat

2459

Vineri 14:45 16:00 17:15 18:30 20:00 21:00 22:30 23:45 Sâmbătă 12:15 14:45 16:00 17:15 18:30 20:00 21:00 22:30 23:45 Duminică, Luni 12:15 14:45 15:45 17:15 18:15 19:45 20:45 22:15 Marți, Joi 14:45 15:45 17:15 18:15 19:45 20:45 22:15 Miercuri 14:45 15:45 17:15 18:15 19:45 20:45 22:15 23:30

Walesa: Man of Hope - A.P.-12 Walesa

2479

© 2014 Hollywood Multiplex

Vineri-Joi 16:30

Neighbors - N-15 Vecini de coșmar

Vineri 13:15 18:15 21:30 23:00 Sâmbătă 11:00 13:15 18:15 21:30 23:00 Duminică, Luni 13:00 18:00 21:30 22:45 Marți 18:00 21:30 22:45 Miercuri 13:00 18:00 Joi 18:00

2472

Miercuri, Joi 21:30

Vineri 13:00 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:15 22:00 Sâmbătă 10:45 13:00 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:15 22:00 Duminică 10:45 13:00 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 Luni 10:45 13:00 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 Marți, Joi 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 Miercuri 13:00 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00

Vineri, Sâmbătă 15:30 20:30 Duminică-Marți 15:15 20:15 Miercuri, Joi 15:15 22:45

Vineri-Luni, Miercuri 13:30

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro SMS: 1454 (sintaxa SMS: BM, Cod film, zi, ora, nr. bilete - maxim 4, valabil în reţeaua Vodafone) AVANPREMIERĂ 22 Jump Street - N-15 22 Jump Street: Altă adresă de pomină

2482

The Other Woman - A.P.-12 Cealaltă femeie

2468

The Pirate Fairy - dublat - A.G. Clopoțica și Zâna Pirat - dublat

2452

The Two Faces of January - A.P.-12 Triunghiul dragostei și al morții

2477

Miercuri 21:15 23:30 Joi 21:15

Vineri, Sâmbătă 15:15 17:45 20:15 Duminică-Marţi 15:30 17:45 20:00 Miercuri 14:15 16:45 Joi 16:45

Sâmbătă, Luni 12:15 Duminică 11:00 12:15

Vineri-Joi 14:15 19:15

The Pirate Fairy - dublat - A.G. Clopoțica și Zâna Pirat - dublat Sâmbătă-Luni 11:30

Godzilla - A.P.-12 Godzilla

Vineri-Luni, Miercuri 13:30 16:15 19:00 21:45 Marți, Joi 16:15 19:00 21:45

2451

2471

PREMIERĂ A Million Ways to Die in West - N-15 Urma scapă turma

2481

X-Men: Days of Future Past - A.P.-12 X-Men: Viitorul este trecut

2474

Mr. Peabody & Sherman - dublat - A.G. Dl. Peabody și Sherman - dublat

2443

Vineri, Miercuri 12:45 13:45 16:15 18:45 21:15 22:45 23:45 Sâmbătă 11:15 12:45 13:45 16:15 18:45 21:15 22:45 23:45 Duminică 11:15 12:45 13:45 16:15 18:45 21:15 22:30 Luni 12:45 13:45 16:15 18:45 21:15 22:30 Marți 13:45 16:15 18:45 21:15 22:30 Joi 13:45 16:15 18:45 21:15

Vineri 14:00 16:45 19:30 22:15 23:30 Sâmbătă 11:00 14:00 16:45 19:30 22:15 23:30 Duminică 11:00 14:00 16:45 19:30 22:30 Luni, Marți, Joi 14:00 16:45 19:30 22:30 Miercuri 14:00 16:45 19:30 22:30 23:15

Sâmbătă-Luni 11:15

Legends of Oz: Dorothy’s Return - dublat - A.G. Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy - dublat 2475 Vineri, Miercuri 14:15 Sâmbătă - Luni 12:00 14:15

36

program teatru Program Teatru 6-12 iunie

Croitoraşul cel viteaz Teatrul de animație Țăndărică Vineri, 6 iunie, ora: 10:00

Povestea lui Jester - Uninvented Kids Parcul Alexandru Ioan Cuza Vineri, 6 iunie, ora: 10:00

Renart Vulpoiul Teatrul de pe Lipscani Vineri, 6 iunie, ora: 10:00

Vrăjitorul din Oz Teatrul Excelsior Vineri, 6 iunie, ora: 10:00

Invitaţie la castel Opera comică pentru Copii Vineri, 6 iunie, ora: 17:00

Povestea spicului de grâu Biblioteca Națională Vineri, 6 iunie, ora: 18:00

Coada Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Scara pisicii T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Scrisoarea T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Trei piese scurte fără sex Teatrul În Culise Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Valsul Hazardulu Teatrul Coquette Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Vis Teatrul Elisabeta Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Femei Opera Națională București Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Lecţia La Scena Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Noi 4 Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Primăvara d-nei Stone la Roma Teatrul Mic Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Proştii sub clar de lună Teatrul În Culise Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Stele pe cerul dimineţii UNATC Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Bădăranii Teatrul Metropolis Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Căsătoria Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Cenuşăreasa UNATC Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva Teatrul Odeon Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Poker Teatrul de Comedie Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Tosca Opera Naţională Bucureşti Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Tu eşti eu Godot Cafe Teatru Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Visul unei nopţi de vară Teatrul Mic Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Poiana boilor Teatrul de Comedie Vineri, 6 iunie, ora: 19:30

Poveste despre tatăl meu Teatrul Odeon Vineri, 6 iunie, ora: 19:30

Tectonica sentimentelor T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 6 iunie, ora: 19:30

Cinci femei de tranziţie T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 6 iunie, ora: 20:00

Stand up Comedy cu Cristian Dumitru & Friends Teatrul În Culise Vineri, 6 iunie, ora: 21:30

Carolina şi poneiul Teatrul de pe Lipscani Sâmbătă, 7 iunie, ora: 11:00

Wickie şi Vikingii Teatrul Coquette Sâmbătă, 7 iunie, ora: 11:00

Aici nu se simte Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 7 iunie, ora: 15:00

Galele Circului - Trilogie Circ & Variete Globus Sâmbătă, 7 iunie, ora: 15:00

Oase pentru Otto Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 7 iunie, ora: 15:00

Ondine Palatul Național al Copiilor Sâmbătă, 7 iunie, ora: 18:30

Artă Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Bani din cer Teatrul de Comedie Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Bădăranii Teatrul Metropolis Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Be a man UNATC Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Factorul uman Teatrul de Comedie Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

www.zilesinopti.ro

Şefele Teatrul Odeon Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Titanic vals Teatrul Nottara Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Zelda Teatrul Foarte Mic Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Poveste despre tatăl meu Teatrul Odeon Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:30

Anonimul veneţian T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 7 iunie, ora: 20:00

Dineu cu proşti T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 7 iunie, ora: 20:00

Fata din curcubeu T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 7 iunie, ora: 20:00

Omul care a văzut moartea T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 7 iunie, ora: 20:00

Stand up Comedy cu Cristian Dumitru & Friends Teatrul În Culise Sâmbătă, 7 iunie, ora: 21:30

Fă-mi loc!

Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 7 iunie, ora:

Copilăria lui Mozart Teatrul Odeon Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Magia Copilăriei Teatrul Excelsior Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

O noapte furtunoasă UNATC Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Pinocchio Teatrul de pe Lipscani Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Poveştile de primăvară - Teatrul Naţional pentru copii T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Vizită şi Dl. Goe Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Vulpea şi Corbul Teatrul Coquette Duminică, 8 iunie, ora: 11:00

Masculin, feminin Godot Cafe Teatru Duminică, 8 iunie, ora: 15:00

O noapte furtunoasă UNATC Duminică, 8 iunie, ora: 16:00

Clasa noastră UNATC Duminică, 8 iunie, ora: 18:00

Aşa se întamplă cu toţi oamenii obişnuiţi Teatrul În Culise Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Avarul îndrăgostit Teatrul de Comedie Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Folia, Shakespeare & Co Teatrul Metropolis Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Livada de vişini Teatrul Foarte Mic Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

LSD Theatre Show Godot Cafe Teatru Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Mult zgomot pentru nimic Teatrul Nottara Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Pensiune completă Teatrul Mic Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Tosca Opera Națională București Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Ultimul Don Juan Teatrul Nottara Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Un tramvai numit dorinţă Teatrul Odeon Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

www.zilesinopti.ro

37

program teatru / concerte Program Teatru 6-12 iunie Voiajul domnului Perrichon Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Duminică, 8 iunie, ora: 19:00

Doi x Doi T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 8 iunie, ora: 19:30

Anonimul veneţian T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 8 iunie, ora: 20:00

Hai să facem sex!

Music Club Duminică, 8 iunie, ora: 20:00

Încă-i bine!

T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 8 iunie, ora: 20:00

Mondeni-tati - Capitolul 2 Teatrul Coquette Duminică, 8 iunie, ora: 20:00

Doamna fără nimeni Godot Cafe Teatru Duminică, 8 iunie, ora: 21:30

Fantoma, dragostea mea!

Teatrul Metropolis Luni, 9 iunie, ora: 19:00

Just about love Teatrul in Culise Luni, 9 iunie, ora: 20:00

Mă mut la mama Godot Cafe Teatru Luni, 9 iunie, ora: 20:00

Vrăjitorul din Oz Teatrul Excelsior Marți, 10 iunie, ora: 10:00

Albă ca zăpada Opera comică pentru Copii Marți, 10 iunie, ora: 11:00

Albă ca zăpada Opera comică pentru Copii Marți, 10 iunie, ora: 13:00

Absolut Teatrul Act Marți, 10 iunie, ora: 19:00

Gâlceava zeilor Palatul Național al Copiilor Marți, 10 iunie, ora: 19:00

O odisee pământeană Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Marți, 10 iunie, ora: 19:00

Două loturi T. Naţional I.L.Caragiale Marți, 10 iunie, ora: 20:00

7 blesteme... cerute, făcute şi legate Godot Cafe Teatru Marți, 10 iunie, ora: 20:00

Mecanica inimii

iELE

Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Marți, 10 iunie, ora: 21:30

Familia Tót

Teatrul in Culise Miercuri, 11 iunie, ora: 20:00

Zâna zorilor

Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Miercuri, 11 iunie, ora: 19:00

Lacul lebedelor

Teatrul Excelsior Joi, 12 iunie, ora: 10:00

Godot a venit

Opera Națională București Miercuri, 11 iunie, ora: 19:00

Teatrul Odeon Joi, 12 iunie, ora: 19:00

Mă mut la mama

Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu

Teatrul Mic Miercuri, 11 iunie, ora: 19:00

Teatrul in Culise Joi, 12 iunie, ora: 19:00

Un rege Lear evreu

Mă mut la...tata?

T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 11 iunie, ora: 19:00

Teatrul Mic Joi, 12 iunie, ora: 19:00

De vânzare/ For sale

Mobilă şi durere

Teatruul Odeon Miercuri, 11 iunie, ora: 19:00

Centrul Cultural Nicolae Bălcescu Joi, 12 iunie, ora: 19:00

Anonimul veneţian

De vânzare/ For sale

T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 11 iunie, ora: 20:00

Teatrul Odeon Joi, 12 iunie, ora: 19:30

Două loturi

Furtuna

T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 11 iunie, ora: 20:00

T. Naţional I.L.Caragiale Joi, 12 iunie, ora: 19:30

Freak Show

Tectonica sentimentelor

Godot Cafe Teatru Miercuri, 11 iunie, ora: 20:00

T. Naţional I.L.Caragiale Joi, 12 iunie, ora: 19:30

Program Concerte 6-12 iunie Concert Simfonic Ateneul Român București Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

Christian Mandeal Sala Radio Vineri, 6 iunie, ora: 19:00

E.M.I.L. Club B52 Vineri, 6 iunie, ora: 21:00

Piano Marathon Bucharest Teatrul de vară Herăstrău Sâmbătă, 7 iunie, ora: 10:00

Arkona Arenele Romane Sâmbătă, 7 iunie, ora: 17:00

Concert Coral Ateneul Român București Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Ludwig van Beethoven Sala Radio Sâmbătă, 7 iunie, ora: 19:00

Moonspell, Sepultura Arenele Romane Sâmbătă, 7 iunie, ora: 18:00

Mirabai Ceiba World Trade Center Sâmbătă, 7 iunie, ora: 20:00

Brigitta & Full House band Music Club Sâmbătă, 7 iunie, ora: 22:00

The Colours Club Tribute Sâmbătă, 7 iunie, ora: 22:00

Doru Isăroiu & True Band True Club Sâmbătă, 7 iunie, ora: 22:00

God is a DJ! The Drunken Lords Sâmbătă, 7 iunie, ora: 22:00

4 Sure - Uddi, Jo, Nadir şi Cristi Nisto Route 66 Sâmbătă, 7 iunie, ora: 23:00

Diamonds are Forever, Sincarnate, Metalhead Arenele Romane Sâmbătă, 7 iunie, ora: 0:00

Concertul absolvenţilor Arenele Romane Duminica, 8 iunie , ora: 19:00

Adore

Costin Mărculescu - Show aniversar

QUESTION MARK Duminica, 8 iunie , ora: 19:00

Miercuri, 11 iunie , ora: 19:00

Stagiunea de marţi seară - Sala Mică Ateneul Român București Marti, 10 iunie, ora: 19:00

Concert Simfonic Ateneul Român București Joi, 12 iunie, ora: 19:00

Urban Resort CLUB FABRICA Miercuri, 11 iunie , ora: 11:00

No Fado E Na Vida

Recital Cameral, Recital de muzică şi poezie balcanică - Sala Mică

Sala Radio Joi, 12 iunie, ora: 19:00

Ateneul Român București Miercuri, 11 iunie , ora: 19:00

True band &Laura Gherescu Alexandru Tomescu Sala Radio Miercuri, 11 iunie , ora: 19:00

True Club Joi, 12 iunie, ora: 22:00

Filme pe care nu trebuie să le ratezi! citeşte mai multe la pagina

16

38

esenţiale: vineri, 6 iunie text

Concert E.M.I.L. E.M.I.L. iese la tablă când toată lumea a luat deja vacanţă!

Trupa E.M.I.L. pleacă la începutul lunii iunie în turneul intitulat School’s Out For Summer. Cei cinci băieţi vor ţine sapte concerte în sapte

www.zilesinopti.ro

oraşe: Bucureşti (6 iunie, club B52), Braşov (7 iunie, club Rockstadt), Ploieşti (13 iunie, club Red Alert), Cluj Napoca (14 iunie, The Shelter Club), Pitesti (20 iunie,

Urban Home), Iasi (28 iunie, Underground Pub) si Constanta (12 iulie, open air TBA).

După cinci ani de la lansarea ultimului album, E.M.I.L. va cânta în acest turneu cinci piese noi! Melodiile fac parte de pe viitorul album E.M.I.L., al patrulea - aici ne-am dat cu astrele-n cap! - intitulat I M E N S. Ştim, sunt nişte spaţii între litere, dar e de la ei. Albumul I M E N S este programat să apară cu ajutorul lui… aici completaţi voi, în funcţie de religia fiecăruia… anul acesta, în 2014.

Cu acest turneu din iunie, School’s Out For Summer, E.M.I.L. vine astfel în întâm-

pinarea elevilor care au de dat bacul şi a studenţilor aflaţi în sesiunea de vară, pe principiul „Ai carte, ai party”!

Adică ok, învăţăm pentru examene, dar mai facem şi pauză, ca să ne intre materia în cap.

Cei cinci E.M.I.L. sunt în continuare: Sorin Bădulescu voce, Gabi Georgescu - chitară, Andrei Stoianovici - chitară, Barbu Niculae - bas şi Eugen Imecs „Piti” - tobe.

Cand: Vineri, 6 iunie Ora: 21.00 Unde: B52

Add on “American Hustle”

40

esenţiale: sâmbătă, 7 iunie

Sepultura, Moonspell şi Arkona în România la METALHEAD Meeting 2014 Line-up-ul festivalului şi durata concertelor sunt după cum urmează: • Endsight • Diamonds Are Forever • Sincarnate • Last Hope • Arkona • Moonspell • SEPULTURA Line-up-ul festivalului este complet, compus din şapte dintre cele mai bune trupe de metal de peste hotare, dar şi din România, care vor zgudui scena de la Arenele Romane, în data de 7 iunie: Sepultura (Brazilia), Moonspell (Portugalia),

www.zilesinopti.ro

Arkona (Rusia), Endsight (Grecia), Last Hope (Bulgaria), Diamonds Are Forever (Romania) şi Sincarnate (România).

Accesul în Arenele Romane se va permite începând cu ora 17.00, concertele vor începe la ora 17.30, iar festivalul se va încheia în jurul orei 01.00.

În ceea ce priveşte regulile de acces, organizatorii roagă pubicul să nu vină la festival cu următoarele obiecte, acestea fiind interzise: • sticle, conserve, • mâncare sau băuturi de orice fel, • artificii, arme, obiecte periculoase,

• umbrele, • aparate foto profesionale sau semi-profesionale (cu obiectiv detaşabil), • aparate de înregistrare audio-video.

• căşti de motocicletă

METALHEAD MEETING 2014, aflat deja la ediţia a

doua după succesul de anul trecut alături de Hypocrisy şi Lake Of Tears tot de la Arenele Romane, este organizat de METALHEAD. ro, site-ul rock numărul unu din România, cu sprijinul Gala şi Bestmusic Live Concerts!

Când: sâmbătă, 7 iunie Unde: Arenele Romane Ora: 17.00

42

esenţiale: duminică, 8 iunie

Tomma Alistar live band, Baba Dochia Tomma Alistar este un proiect de sunet care poate fi încadrat (şi) în zona muzicii electronice.

Transformată într-o zi de weekend, seara de duminică 8 iunie marchează momentul unei explozii sonore provocate de două proiecte muzicale, pe cât de tinere, pe atât de

www.zilesinopti.ro

percutante şi pasionale: Tomma Alistar şi Baba Dochia. Cele două trupe promit un show audiovizual transcendental, care va dezlănţui haosul primordial pe ringul de dans!

Varianta de live band îşi propune să scoată automatismul din producţiile electronice şi să aducă naturaleţea „cântatului” cu tot cu imperfecţiuni. Lui Tomma i se alătură pe scenă muzicieni care vin din alte lumi, fie că e vorba de clasică, jazz sau experimental.

Pentru noaptea de 8 iunie din Control, sunt invitaţi Raluca Stratulat (vioară), Paul Turcu (chitară, synth) şi Doru Diaconu (percuţie electronică).

Deşi sound-ul Tomma Alistar este definit de bass, beat şi dans, îşi fac loc usor şi intervenţiile dulcinostalgice sau temele simpliste dar cu caracter.

Un live Tomma Alistar este un conflict între spaţialitate sonoră dizolvată şi forţa concretă a „difuzorului mişcat” cu care percutează gimnastul de dancelfoor.

Despre Tomma personal, se pot afla mai multe la locaţie, el e în Control! Şi la propriu.

Când: duminică, 8 iunie Unde: Control Club Ora: 22.00

44

esenţiale: luni, 9 iunie

Atelier de canto spectacol în care tu ești vocea principală.

Pe de altă parte, dacă ai o melodie preferată pe care vrei să o cânți la perfecție, imprimă versurile pe o coală de hârtie și exerseaz-o alături de Alexandra Fratu în cadrul Atelierului de canto.

Totodată, poți să o trimiți în prealabil pe grupul Atelierului de canto, de pe Facebook, pentru ca Alexandra să își dea seama cu exactitate ce îți dorești Dacă iubești să îmbunătățirea vocii și de a tu de la tine și de la piesa ta! cânți, dar nu te îți exersa talentul, alături de Așadar, luni e zi de cântat și consideri, încă, un Alexandra Andreea Fratu. încălzit vocea pentru o profesionist, află că ai Aceasta îți va arăta câteva nouă săptămână, la ocazia să îți exersezi modalități în care vă puteți Alandala Cafe! talentul, luni seara la încălzi corzile vocale și te va Alandala Caffe. Atelierul de învăța tot ce trebuie să știi Când: luni, 9 iunie Unde: Alandala canto îți oferă ocazia de a despre tehnicile de Ora: 21.30 învăța tehnici de respirație din timpul unui

www.zilesinopti.ro

Povestea Parfumului V-ați întrebate vreodata ce poveste stă în spatele fiecărei arome, a fiecărui parfum? Dacă da, atunci înseamnă că atelierul „Parfumul: din Antichitate la extravaganțele contemporane”, susținut de Monica Neatu este ceea ce cauți. Aici poți descoperi istoria și semnificațiile parfumului, prin analiza unor imagini și reclame celebre, dar și a unor testere și rețete speciale.

Când: luni, 9 iunie Unde: Fundația Calea Victoriei Ora: 19.00

46

esenţiale: marți, 10 iunie

Atelier de Networking

Networking-ul este și el o artă, iar pentru cei care sunt pregătiți să o descopere, Fundația Calea Victoriei a pregătit un atelier special. „Atelierul de Networking: Arta de a stabili și menține relații”

este sustinut de Cristian Ezri care le va prezenta participanților arta dezvoltării capitalului social. Vorbim aici despre abilitatea unei persoane de a crea și de a menține relații cu cei din jur, dar si cu tine însuți.

Mari maeștri ai picturii românești

Atelierul a fost conceput astfel încât să pună accent pe interacțiunea dintre participanți, așadar prezența ta la acest event este recomandată, fie că ești angajatul unei corporații, esti antreprenor, director de companie sau student.

Secretele networking-ului nu sunt deloc puține, dar acum ai ocazia să le explores și să îți dezvolți propriile modalități de întreținere a capitalului social alături de Cristian Ezri și Fundația Calea Victoriei.

Dacă e vară, e vacanță.

Dacă e vacanță, sunt călătorii, însă noi vă propunem una cu totul specială: o călătorie în lumea picturii românești. Expoziția ”Mari Maeștri ai picturii românesti” își încheie „tureul” din București cu Licitația de Vară Artmark în regim Duplex București – Cluj-Napoca, clujenii având parte pentru prima oară de o licitație Artmark în orașul lor..

Când: marţi, 10 iunie Unde: : Athenee Palace Hilton Ora: 19.00 - 21.00

Când: marți, 10 iunie Unde: Fundația Calea Victoriei Ora: 19.00

Electric Castle is a big machine!

Andi Vanca andi.vanca@electriccastle.ro

Sunt puțini care își dau seama ce e în spatele Electric Castle. EC este o mașinărie bine pusă la punct, unde fiecare rotiță din angrenaj, oricât de mica ar fi este indispensabilă pentru funcționarea mecanismului. În management sunt în jur de 20 de oameni, cu departamentul și fixurile lui. În fiecare departament mai există alți angajați sau alți voluntari, si ei cu fixurile lor, iar dacă ar fi să vorbim pe cifre anul acesta vor fi 200 de oameni pe baruri (încă www.zilesinopti.ro

mă întreb cine mai lucrează în Cluj, în timpul EC), 250 de voluntari, plus încă vreo 300 de angajați pe alte departamente (security, tehnic, intrări, tokens sau curățenie). O armată! Și totul pentru că la Electric Castle nu se fac concensii, există o obsesie pentru detalii și totul este plănuit ca să fie într-adevăr Bigger / Stronger / Better.

Detalii: www.electriccastle.ro

48

esenţiale: miercuri, 11 iunie

Urma - Lights out, summer is coming

Urma scapă turma!

11 iunie 2014 este ultima zi de concerte din stagiunea începută în septembrie 2013 de cei de la Urma! Locația este una dintre preferatele trupei, The Silver Church, loc unde

băieții au revenit mereu cu plăcere!

Formația Urma este una dintre puținele trupe din România pentru care contează doar muzica. În decursul a peste 11 ani de carieră, trupa Urma există pentru

plăcerea de a asculta și a face muzică - muzică bună, muzică pură, autentică, creată fără compromisuri și fără alt scop decât acela de a lăsa ceva în urmă. Așa cum spune chiar numele trupei.

De la o piesă înregistrată aproape în joacă s-a ajuns la deja trei albume lansate și un al patrulea care urmează a fi dăruit publicului dedicate trupei și nu numai cât de curând. Fiecare album sună altfel, este fiecare parte a unei povești.

Când: miercuri, 11 iunie Unde: The Silver Church Ora: 21.00

Alexandru Tomescu - Turneul Stradivarius O vioară încărcată de istorie și de o valoare inestimabilă mânuită de un maestro al acestui instrument minunat. Pentru al șaptelea an consecutiv, violonistul Alexandru Tomescu, care are privilegiul de a cânta, din 2007, pe vioara Stradivarius ElderVoicu, prezintă publicului Turneul Național Stradivarius. Miercuri va avea loc concertul care încheie, de altfel, turneul.

Când: miercuri, 11 iunie Unde: Sala Radio Ora: 19.00

esenţiale: joi, 12 iunie

Expoziție: Haina îl face pe om. Șase secole de istorie vestimentară om! Spune un vechi proverb românesc!

Dar cum arătau străbunii noștri, este întrebarea pe care, poate, mulți și-o pun.

Unii dintre noi și-au făcut o idee din filmele istorice văzute la televizor.

Adevărul îl pot afla, însă, la această expoziție care s-a deschis la Muzeul Național de Istorie a României.

O trecere prin istoria vestimentară a României! Haina îl face pe www.zilesinopti.ro

Evenimentul propune o incursiune în istoria vestimentară a spațiului românesc, în perioada cuprinsă între secolele XV – XX. În cadrul acesteia vor

fi prezentate veșminte laice și ecleziastice, costume, uniforme, dar și accesorii purtate de anumite catogorii sociale – nobilime, cler, negustori, diplomați, militari, funcționari, oameni de cultură și știință, artiști de renume, dar și simple doamne cochete și “gentelmani” din vremuri demult trecute.

Când: joi, 12 iunie Unde: Muzeul Național de Istorie a României Ora: 10.00

MITUL CREȘTERII NELIMITATE. O psihologie a aroganței și pedepsei Editura Herald anunță un important eveniment care va avea loc la București, pe 12 iunie 2014!

Analistul jungian Luigi Zoja, fost președinte al Asociației Internaționale de Psihologie Analitică, susține la București conferința publică MITUL CREȘTERII NELIMITATE. O psihologie a aroganței și pedepsei.

Teza conferinței este inspirată de cartea invitatului, Istoria Aroganței Când: miercuri, 11 iunie Unde: TBA ( To be Announced) Ora: 12.00

50

restaurante: tradiţionale

Sarmale în foi de varză dulce

se amestecă cu boia de ardei dulce, bulion şi se ia de pe foc. Într-un vas se amestecă toate ingredientele: ceapă călită în ulei cu bulion şi boia, carnea tocată, ore, sare şi Cu ajutorul unui piper după gust, mărarul cuţit se scoate tocat mărunt. cotorul de la varză.

Avem nevoie de o oală Într-o oală de capacitate înaltă, aşezăm jumătate peste 4 l se pune apă + o din varza tocată şi cimbru. lingură de sare, la fiert .

Se formează sarmalele: După primul clocot se folosim o lingură de introduce căpăţâna de umplutură şi o frunză de varză. Frunzele opărite se varză, se rulează şi se desprind în timpul fierberii, aşează în oală, unele peste se scot treptat într-un vas. altele.

Frunzele rupte sau cele Deasupra adăugăm care sunt mai groase se restul de varză tocată, toacă mărunt, vor forma gogoşarii răzuiţi şi piper patul pentru sărmăluţe. după gust. Se adaugă apă Ceapa se toacă mărunt caldă cât să le acopere. Se şi se căleşte în ulei 5 min, lasă la fiert cam 50 min.

www.zilesinopti.ro

Garden Club Terasa Berarilor

Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulţi prieteni puși pe distracţie. Vino în fiecare duminică și poţi câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăţi.

Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa

VATRA NEAMULUI

Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.

VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare

52

restaurante: italienești

Tort cu banane şi iaurt

Se ştie faptul că bucătarii italieni sunt mari maeştrii ai mâncărurilor! Multe dintre preparatele preferate şi răspândite ale lumii provin din Peninsulă şi au fost făurite de iscusiţii bucătari italieni. Astăzi vă prezentăm un desert, tort

www.zilesinopti.ro

cu banane şi iaurt, o adevărată explozie de plăcere pentru papilele noastre gustative. Într-un vas batem ouăle cu zahăr şi ulei până devin spumă, adăugăm iaurtul şi o banana, pe care o facem piure.

Amestecăm bine după care adăugăm făină şi praful de copt. Pregătim o tavă rotundă, o puteţi folosi şi pe cea de chec, punem compoziţia, deasupra punem felii de banană.

Dăm la cuptor pentru 2530 de minute la 180°.

Când tortul este gata, îl scoatem şi îl lăsăm la răcit, deasupra putem presăra zahăr sau să punem ciocolată topită.

Thalia Victoriei

TRATTORIA Don VITO

Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiţi cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.

Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului.

Din fericire, fac eforturi constante pentru a menţine echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmboviţene în materie de pizza.

Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00

TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: niţel cam banal capacitate: medie

54

restaurante: fusion

Alianţa europeano – asiatică

Restaurantele fusion au început să se răspândească cu repeziciune în România. Concetăţenii nu mai sunt la fel de reticenţi când vine vorba de combinaţii de mâncăruri şi gastronomii.

Vor ceva nou, care să le bucure simţurile, în locul obişnuitelor dish-uri. Bucătăriile europene nu sunt la fel de străine pentru români, cum sunt cele asiatice. Mâncăruri cunoscute din bucătăriile italiană, franceză, greaceas-

www.zilesinopti.ro

că sau turcească sunt îmbinate perfect cu preparate tradiţionale japoneze sau chinezeşti. Celebrul sushi a devenit un trend care nu lipseşte din nici un fel de restaurant care se respectă din Europa şi nu numai.

După cum ne spun chiar bucătarii niponi, e un fel de mâncare uşor de preparat, săţios şi foarte sănătos.

Asezonat cu un orez bine gătit, acest gen de mâncare devine un adevărat element din arta culinară.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR

Din puzderia de trattorii deschise fie în lanţ, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie

Aquarium

Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiţie de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte.

Specialităţile casei: caracatiţă la grătar, viţel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la preţuri ancorate în realităţile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită

56

restaurante: asiatice

Biryani de pui

BENIHANA

masă… Vă prezentăm unul dintre preparatele speciale din gastronomia indiană…

Biryani e un fel de mâncare din India, care durează destul de mult (cam 2 ore), dar rezultatul e extraordinar şi merită efortul. Diferenţa între biryani şi o altă mâncare cu orez şi carne este ca toate ingredientele (carnea, orezul, garnitură) se prepară pe jumătate separat, ca apoi să se pună Bucătăria indiană straturi strauri într-o formă. este bine Mâncarea se cunoscută în definitivează în cuptor, întreaga lume. Mirosuri şi unde se coace în sucul gusturi aparte şi diferite propriu cam o oră. Pentru faţă de restul. Se ştie foarte că ingredientele sunt multe, bine că indienii au o pasiune cel mai uşor este să le pentru mâncarea picantă şi pregăteşti pe toate după că vei bea cei doi litri de apă o listă stabilită şi să le ai la necesari zilnic la o singură îndemână.

Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticităţii nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianţă aseptică venită la pachet cu preţurile de rigoare.

Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class.

www.zilesinopti.ro

BENIHANA Calea Dorobanţilor 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!

Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00

58

electrolux

Metalhead Meeting 2014 Cea de a doua ediţie a festivalului METALHEAD MEETING 2014 va avea loc sâmbătă, 7 iunie, la Arenele Romane din Bucureşti. Primul headliner anunţat al acestei ediţii este trupa braziliană Sepultura, unul dintre cele mai grele nume de pe scena metal internaţională.

Brazilienii vin în România chiar în anul în care sărbătoresc 30 de ani de carieră şi se află în turneul de promovare al celui mai recent material discografic - The Mediator Between Head

www.zilesinopti.ro

and Hands Must Be the Heart. Lansat în 2013, albumul este inspirat din una din capodoperele cinematografiei clasice, anume filmul Metropolis.

Sepultura s-a născut în 1984, în perioada de glorie a metalului, în Belo Horizonte, Brazilia. Trupa este o forţă majoră a thrash metalului şi death metalului, cu influenţe de hardrcore punk şi industrial metal. Cu 13 albume de studio la activ, cel mai recent din 2013 (The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart ), brazilienii au vândut milioane de albume, în cei 30 de ani de carieră.

LA JOYA

The Silver Church

Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluţe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătraţi nu sunt chiar mulţi, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă.

Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.

Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard.

Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.

LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic

The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane

60

cafenele

CONCORDIA BAKERY

GALLERON Grand Café

Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque.

Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie

www.zilesinopti.ro

GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

SERENDIPITY

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

GLENDALE ART CAFE

Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.

GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica

62

berării + bling-bling

Berăria Bragadiru

Berăria Bragadiru s-a deschis sub acest nume şi cu noi proprietari în toamna lui 2012 în locul în care a fost înainte o altă berărie, destul de cunoscută o vreme, în subsolul imens al unei clădiri vechi din Rahova.

Locul a fost renovat şi arată foarte bine, cu excepţia unor stâlpi acoperiţi cu sticla şi

iluminaţi cu ceva neoane din interior, ca în localurile chinezeşti sau japoneze.

Investiţia pare a fi mare, lucrul e bine facut, conceptul unitar, mult lemn şi alamă, lumină puţină. Încap câteva sute de oameni la Berăria Bragadiru, mulţi pot sta şi în picioare dacă vor să se uite la spectacolele care se pot face în partea din spate, unde e amenajată o scenă construită special pentru aşa ceva. Până la spectacole, însă, din difuzoare ţi se pune muzica italienească.

Meniul de la Berăria Bragadiru e din bucătăria germană, aşa cum era şi de aşteptat, cu cele obişnuite: cârnaţi, ciolan şi coaste de porc, varză acră, supe grele sau cartofi.

Nu doar o băutură

Pentru magnaţii lumii, totul trebuie să fie la superlativ.

De la ceas, până la iahtul de lux cu care nimeni nu se mai poate mândri. Distracţia este foarte importantă pentru cei care fac parte din high class. Băutura spune şi ea foarte multe despre nivelul celui care o consumă!

Cea mai scumpă şampanie din lume s-a dovedit a fi Taste of www.zilesinopti.ro

Diamonds. Costă - aşezaţivă bine pe scaun – nu mai puţin de 1,4 milioane de euro, iar eticheta a fost inspirată din stilul supereroului Superman.

De asemenea, detaliile de pe sticlă sunt lucrate manual cu materiale preţioase cum este aurul alb de 18 carate, iar în centrul acesteia tronează epatant un diamant Swarovski de 19 carate. Fiecare sticlă poartă pecetea luxului, astfel că băutura exclusivistă va fi adaptată pentru fiecare client în parte. În acest mod, pe lângă cele 48 de grame de aur alb ce le conţine eticheta de bază, vor fi inserate încă 36 de grame de aur alb la inscripţionarea celei de-a doua etichete, pe care va fi scris numele clientului.

CASA WARSTAINER

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

Bier Hof Bucharest

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există.

Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

Bier Hof Bucharest Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com/BucharestBierHof

Palace Pub

Barocco Bar

Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba grădină interioară. Mai mult decât o terasă, grădina tip amfiteatru are spaţiu pentru dans, un bar tip foișor și o scenă generoasă pentru a găzdui diverse concerte live și evenimente culturale.

Susţine evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuţi, after party-uri cu peste 300 de participanţi (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.

Palace Pub - Irish Restaurant & Garden Calea Rahovei 147-153, Sector 5, Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) Tel: 0785 444 466 preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu tematică, meciuri de fotbal capacitate: 200 persoane

Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spaţiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare

64

night life

Dor de copilărie (I) Atenție: material lacrimogen!

Acum că tot a trecut Ziua Internațională a Copiilor, am observat un nou trend în mediul online: adulții vor să fie din nou copii (ceea ce nu e rău deloc).

Zic că trendul este nou din cauza faptului că anul acesta a avut loc un adevărat

www.zilesinopti.ro

BOOM al fotografiilor albnegru ale celor care și-ar da iPhone-ul pentru încă o zi de copilărie. În cealaltă extremă, copiii nici nu vor să audă de copilărie. Vor să fie considerați adulți, chiar dacă lor încă nici nu li s-a uscat cerneala pe buletin. Ei nu înțeleg asta acum, dar vor veni cu siguranță acele zile

în care vor regreta faptul că s-au grăbit să crească.

Dar să trecem peste partea melodramatică și să ne întoarcem la ale noastre. Weekendul acesta, odată cu ziua copiilor am avut ocazia să mă gândesc ce-mi lipsește cel mai mult din zilele copilăriei. Bine, în afară de mâncarea caldă

a mamei, care mă aștepta seară de seară acasă și care acum, la maturitate, a fost înlocuită de un sandviș făcut în scârbă…

night life

65

Dor de copilărie (II) cât de mult le uram atunci, pe atât de mult îmi lipsesc acum zilele în care mergeam la casa părintească a bunicilor unde singura noastră legătură cu lumea era un radio vechi.

4. Aventură – sau Am să trec peste lucrurile banale pe care noi clișeele de genul: le consideram aventura mi-e dor să n-am vieții noastre, cum ar fi nici o grijă pe lume sau mi-e mersul la ștrand de unii dor ca singura mea grijă singuri sau o drumeție pe este să mă fac observat de munte, cu prietenii. fata care-mi place. Cred că 5. Cărți – nu, nu le citeam cele mai mult îmi lipsesc: când eram mic, dar acum 1. Vacanța de vară – mă tot gândesc că dacă practic, mi-e dor să mă aș avea timpul liber din plictisesc alături de prieteni! copilărie, m-aș delecta din 2. Tetris – mi-e dor de când în când cu o lectură. jocul acela idiot, pentru Acum că am făcut un care mă certam mereu cu ai inventar al lucrurilor de mei părinți care îmi stricau care mi-e dor, constat că scorurile. aș mai putea fi copil pentru 3. Deconectare – pe încă o zi!

www.zilesinopti.ro

66

esenţiale: globale

Copii de la Hollywod

Film

Micul Maddox Jolie-Pitt, băiat mare

Cât de repede cresc! Unul dintre cei șase copii ai cuplului Brad PittAngelina Jolie, în vârstă de 12 ani, are deja prietena. Anunțul a fost făcut chiar de către Angelina, mama sa adoptivă, care a declarat că prietena fiului său este o englezoaică foarte cool. Părinți înțelegători, Angelina și Brad fac tot posibiliul ca fiul lor să nu sufere prea mult din dragoste și fac în așa fel încât Maddox să se vadă cu iubita lui de peste ocean cât de des posibil. Totodată, Angelina se declară mulțumită de alegerea fiului ei, spunând că este norocoasă că Maddox a găsit o domnișoară grozavă, cum este englezoaica.

Noi îi urăm succes și nervi de fier cuplului Brangelina, să facă față tuturor poveștilor de dragoste a celor șase copii!

muzicĂ

Miley Cirus pune piciorul În prag Brad Pitt, ordin de restricție

Probabil că ați auzit cu toții deja de pumnul în față pe care Brad Pitt l-a luat la premiera filmului Maleficent.

Se pare că agresorul, un tânăr în vârstă de 25 de ani, este un reporter al unei televiziuni ucrainiene care face adesea farse vedetelor. Cu toate că nu a fost rănit în timpul altercației, Brad a obținut un ordin de restricție de urgență împotriva tânărului violent.

Controversata Miley Cirus le-a interzis părinților săi să filmeze un reality show. Cu toate că îi place să atraga atenția atunci când se află în public, Miley este foarte strictă în ceea ce privește viața personală.

Astfel, tatăl artistei a refuzat recent cea de a șasea propunere de a realiza un reality show alături de familia sa pentru că Miley consideră că un astfel de show ar face din membrii familiei sale ținta unor glume de prost gust.

Se pare că artista este un „elev bun” care a învățat din greșelile făcute de alte vedete. Miley consideră că filmearea reality show-ului a stat la baza decăderii faimoasei Britney Spears și spune că nu vrea să traiască experiența acesteia.

Chris Martin, tătic responsabil

După ce s-a intors dintr-o vizită în Marea Britanie, Christ Martin, vocalistul trupei Coldplay, a dedicat o zi copiilor săi, Apple (10 ani) și Moses (8 ani). Comportamentul de tată responsabil al lui Chris Martin atrage numai laude, față de fosta sa soție, Gwyneth Paltrow, care a fost aspru criticată pentru declarațiile făcute în ultimele zile. Frumasa actriță a afirmat în timpul unui discurs că sitația vedetelor care citesc critici despre persoana lor în presă este comparabilă cu cea a soldaților de pe front care sunt afectați de scenele sângeroase, dezumanizante. Așadar, thumbs up pentru Chris, tăticul devotat. Iar Gwyneth, poate că nu i-ar strica o pauză. www.zilesinopti.ro

Scott Wolf, din nou tătic

Actorul Scott Wolf a devenit tătic pentru a treia oară. Anunțul a fost făcut chiar de actor, care i-a urat „Bun venit!” primei fetițe din familia Wolf, printr-o postare făcută în cadrul unei rețele de socializare. Mândrul tătic a publicat o imagine alb-negru cu piciorușul fetiței, spunând că „ceea ce nu se vede în poză este și mai drăgălaș”.

Katy Perry + Prințul William=?

O sursă apropiatăa frumoasei Katy Perry spune că artista are o pasiune pentru roșcatul familiei regale a Marii Britanii. Se pare că artista l-a invitat pe acesta să petreacă Ziua Independenței Americii împreună cu ea și prietenii ei, ca să se cunoască.