București
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Citește mai multe despre Căpitanul America: Războinicul iernii 4 - 10 aprilie
Detalii la pagina 12
4
sumar
părerile noastre Esențialele săptămânii
4
Premiere
6
Muzică
16
Teatru
18
Carte
18
Ieși în oraș
21
Esențiale globale
66
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Valentin Pușcașu tel. 0726 103 294 valentin.puscasu@ wonderfulmedia.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 13 (221) 4 - 10 aprilie 2014 Redactor-șef
program
Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori
Program filme
22
Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro
Program teatru
36
Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro
Program concerte
38
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro
Mult aşteptata continuare a filmului „Căpitanul America: Primul Răzbunător” va apărea în cinematografele din România pe 4 aprilie. citeşte mai multe la pagina
unde ieşim? Restaurante Tradiționale
12
Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Marketing Zenovia Grama zenovia.grama@zilesinopti.ro
52
Restaurante Italienești
54
Layout & DTP
Restaurante Fusion
54
Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro
Restaurante Asiatice
55
Livrări la domiciliu
56
Electrolux
58
Cafenele
59
Berării
60
Turism Brașov
62
www.zilesinopti.ro
Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea. Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București. Zile și Nopţi este membru BRAT
Suplimente lunare Zile şi Nopţi
6
esenţialele săptămânii
doncrybaby la Control
Alexandrina
Alexandrina a început să cânte la pian de la 8 ani. A apărut în filmul lui Paul Cuzuioc, „Trois femmes de Moldavie”, al cărui soundtrack conţine şi piese de-ale ei şi de atunci a căpătat notorietate. Dechiderea faţă de genuri muzicale diverse a făcut ca piesele Alexandrinei să fie remixate de artişti de pe scena electronică locală precum Silent Strike, Matze, Dan Handrabur sau Secuem. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Sala Radio Ora: 20.00
Argatu, Afo, Infinitu, Vali Umbra, Power pe Vinil şi VJ Andri
monica felea monica.felea@zilesinopti.ro
Piesa de teatru „doncrybaby” vizează tema cenzurii şi autocenzurii a cinci tipuri umane diferite din punct de vedere social, supuse însă toate unui sistem deja sufocant într-o contemporaneitate marcată de o criză generală, în care puterea, nonvaloarea, oportunismul maxim şi manipularea sunt doar câteva dintre instrumentele uzuale de câştig. Aceste „tipuri umane” parcurg, în
ROA@J’AI-LECTRO 8
J’ailectro a ajuns la a 8 a ediţie în această primăvară. Cap de afiş sunt băieţii de la ROA care au mai fost invitaţi şi ediţiile anterioare unde au cântat alături de prietenii lor de la Şuie Paparude, Gojira & Planet H. Bilete presale: 20 lei Ia Bilet.ro Bilete la intrarea în club: 25 lei. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Club Colectiv Ora: 21.00
www.zilesinopti.ro
căutarea identităţii, un traseu în care se confruntă cu frica, cu boala, cu moartea, cu maturitatea... cu vina. O fată se îndepartează de la drumul ei. O mamă tot timpul departe. O bunică decisă să facă ultimul pas. Un lup în căutarea victimei. Un vânător care-şi caută direcţia... Totul ca-ntr-un ring de box. Este vina individului pentru faptele sale? Sau a societăţii care l-a ghidat? Când: Vineri, 4 aprilie Unde: Club Control Ora: 20.00
Pinholes – lansare videoclip Un proiect cu rădăcinile în rock şi ramuri ce se agaţă de genurile psihedelic, post rock, art rock, totul cu un iz melodramatic si o mentalitate independentă. Început în urmă cu 2 ani, din curiozitatea a 3 personaje. Patru personalităţi diferite, ce poartă insistent/ incăpăţânat zgomotul unei zone decolorate, amuţite de absenţa liderilor si a voinţei, gata să testeze limitele inguste ale lungului drum spre vârf. Când: Marţi, 8 aprilie Unde: Control Club Ora: 21.00
Iată că a mai trecut un an şi pentru Atelierul de Producţie. Şi pentru că de patru ani Atelierul livrează distracţie de calitate şi muzici de calitate, au zis că-i musai să sărbătorească printr-un mega party. Când: Vineri, 4 aprilie Unde: Atelierul de Producţie Ora: 21.00
International Pillow Fight Day 2014
Cea mai mare bătaie cu perne care a avut loc până acum. Marea Bătaie cu Perne este organizată cu prilejul International Pillow Fight Day evenimentul care strânge zeci de mii de oameni anual şi se desfăşoară în peste 40 de oraşe din toată lumea. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Piaţa Universităţii Ora: 16.00
esenţialele săptămânii
Kraak & Smaak DJ SET
Opening: DJ Undoo After Party: arapaima (Origami Sound)
Trio-ul olandez Kraak & Smaak, format în anul 2003 de Oscar de Jong, Mark Kneppers şi Wim Plug, a atras încă de la primele releaseuri atenţia unor nume grele ale industriei. Albumul de debut, “Boogie Angst”, a fost lansat în anul 2006 in UK. Cel de-al doilea album, intitulat ”Plastic People”, a fost lansat în 2008, primul extras pe single fiind chiar piesa care a dat numele materialului. Următorul material discografic, “Electric Hustle” (2011), le-a adus notorietatea mult asteptata. Kraak and Smaak va fi prezent în formula de DJ Set. Pentru DJ Undoo, pickupul este instrumentul muzical preferat cu ajutorul căruia poate manipula sunetele de pe disc în aşa fel încât să dea naştere unor noi compoziţii ritmice şi muzicale. Arapaima este pseudonimul lui Robert Lazăr, jumătate din duo-ul ARME. Robert juxtapune clişee specifice unor genuri binecunoscute şi ceea ce rezultă de fiecare dată este un hibrid stilistic plin de hook-uri şi armonii optimiste. Când: Vineri, 4 aprilie Unde: Club Colectiv Ora: 22.00
Cinepolitica International Film Festival 2014
monica felea monica.felea@zilesinopti.ro
Festivalul Internaţional de Film Cinepolitica este dedicat filmelor cu tematică predominant politică (fie că este vorba de lung-metraje sau scurt-metraje, filme de ficţiune sau documentare), revelând publicului mecanismele şi motivaţiile politice care îşi pun amprenta asupra socialului, prin intermediul artei cinematografice. Gala de deschidere: „Diplomacy” de Volker Schlöndorff, marți, 8
aprilie, ora 20:00, Cinema Studio. Tot la Cinema Studio va avea loc competiţia festivalului: o selecţie de lung-metraje recente, cu subiecte fascinante și controversate. La Cinema Elvire Popesco și Union vor avea loc programele speciale: proiecții tematice, dezbateri cu personalităţi importante ale lumii contemporane, masterclass-uri cu invitați de renume. Programul complet este disponibil pe site-ul festivalului, www.cinepolitica.ro
SAM București
Timp de cinci zile, la SAM București, pe o suprafață de circa 9.000 mp spații interioare și peste 30.000 mp - spații exterioare, își vor prezenta ofertele dealeri de automobile, motociclete și scutere, componente
auto-moto, piese de schimb, accesorii, tuning și echipamente service auto-moto, precum și companii de leasing, asigurări și firmele specializate în închirieri auto. Potrivit organizatorilor, la ediția trecută standurile expozanților au fost vizitate de peste 30.000 de persoane, iar estimările pe pentru acest an vizează peste 50.000 de vizitatori pasionați ai mărcilor auto și moto. Când: 2-6 aprilie Unde: Piața Constituției
www.zilesinopti.ro
7
8
film: premiere
Adio, dar mai stau puţin vedere teoria asta nu ar avea cum să funcţioneze, dar iată că funcţionează şi încă bine. Patru persoane cu Asta şi datorită unui scenariu probleme se întâlnesc pe bine scris, dar mai ales a unor acoperişul unui clădiri actori aleşi pe sprânceană. Cu înalte. Este evident că fiecare vrea un Pierce Brosnan în fruntea să pună capăt unei existenţe poveştii. Umor de calitate întrnemulţumitoare, dar oare un context nu foarte fericit şi o întâlnirea lor providenţială nu poveste care îţi aduce aminte poate sugera că este loc şi de mai că nu e cazul să fii singur, nici bine? Cei patru vor deveni un fel măcar în astfel de situaţii, care de familie, sprijinindu-se reciproc par să o ceară. în înfruntarea provocărilor atât de diferite ale fiecăruia. Comedia neagră este inspirată de celebrul roman al autorului britanic Nick Hornby.
Monica Felea
monica.felea@zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Un grup de sinucigaşi care devin simpatici si amuzanţi? La prima
www.zilesinopti.ro
Long Way Down A Regie: Pascal Chaumeil Cu: Pierce Brosnan, Imogen Poots, Aaron Paul, Toni Collette Gen: Comedie, dramă Durata: 96 minute
10
turism
ON TRAVEL “Imaginaţia este începutul oricărei creaţii. Noi ne imaginăm ceea ce dorim, apoi ne manifestăm voinţa de a ne împlini visul, iar în final creem ceea ce ne-am propus“. CU NOI, VISELE DEVIN REALITATE!
Nu ai timpul necesar să-ţi programezi o vacanţă pe placul tău, un week-end în ţară sau peste hotare? Pentru că ştim că duci o viaţă contra cronometru, vom încerca să dăm mai multă valoare timpului tău. Imaginează-şi că te vei putea bucura de momentele de relaxare pe care ți le doreşti, fără a te mai ocupa de
www.zilesinopti.ro
pregătirea lor. Vrei să străbaţi Europa, vrei să faci călătorii de afaceri, vino cu noi! Vrei să descoperi cele mai ascunse şi minunate locuri din România (legendele contelui Dracula, istoria autentică şi fascinantă a plaiului mioritic, Delta Dunării - una dintre puţinele zone cu adevărat sălbatice)… şi aici se poate face un altfel de
turism… Vrei exotism departe de lume, ON TRAVEL te duce acolo! Vrei lux sau aventură, pe uscat sau pe mare, resort-uri de 5* sau croaziere pe adevărate oraşe plutitoare, toate acestea doar pentru tine… prin noi! În această lume dinamică, noi ne-am propus să ne întoarcem acolo unde muncesc oameni şi nu roboţi, pentru că ne pasă de visele tale, iar imaginaţia nu are limite. Şi pentru că dorim să ni te alături cât mai curând, îţi oferim în dar 30 de euro pentru orice comandă turistică vei finaliza prin noi! ON TRAVEL București, Strada Academiei nr. 17 etaj 3, sector 1 telefon: 031.425.77.20, mobil: 0771.715.788 office@mon-group.ro www.mon-group.ro
12
film: recomandare
The Winter Soldier
Personajul The Winter Soldier, jucat de Sebastian Stan (actor de origine română) în film, a fost creat de Marvel pentru benzile desenate în 2005, de către Ed Brubaker. Deşi personajul Bucky Barnes exista anterior în benzile desenate cu Captain America, el a fost ucis în Al Doilea Război Mondial, dar a fost readus la viaţă ca personaj de Brubaker.
Captain America: Războinicul iernii Mult aşteptata continuare a filmului „Căpitanul America: Primul Răzbunător” va apărea în cinematografele din România pe 4 aprilie, iar acţiunea filmului se va petrece după evenimentele din The Avengers. Steve Rogers (Chris Evans) trăieşte în Washington, încercând să-şi afle locul în lumea modernă după ce a petrecut decenii îngheţat în veşnicele zăpezi ale Arcticii. Dar, după ce un
angajat S.H.I.E.L.D. este atacat, Steve se trezeşte implicat într-un mister ce ar putea pune în pericol întreaga lume. Alături de Văduva Neagră (Scarlett Johansson) și Falcon (Anthony Mackie), eroul încearcă să dezlege iţele până când nu este prea târziu, iar asta îl va arunca împotriva unui redutabil şi în acelaşi timp familiar adversar, Războinicul iernii. Având la bază povestea din benzile desenate ce dau titlul filmului, „Căpitanul America: Războinicul iernii” îl readuce pe Chris Evans în rolul eroului iconic, alături de o Scarlett Johansson
Chris Evans ce luptă cot la cot cu upereroul, de la începutul până la finalul filmului. Una dintre cheile succesului de care se bucură producţiile Marvel este alegerea unor regizori talentaţi, capabili să-şi pună amprenta pe fiecare film în parte. Pentru „Căpitanul America: Războinicul iernii”, Marvel i-a ales pe fraţii Anthony şi Joe Russo. aptain America: The Winter C Soldier Regie: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Anthony Mackie, Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson Acţiune, SF. Durata: 128 minute
“În întâlnirile noastre, am avut sentimentul că fraţii Russo înţeleg exact ceea ce ne dorim. Le-a plăcut ideea pe care am prezentat-o: un thriller politic al anilor 70, însă contemporan.” _ Kevin Feige producător
Chris Evans a învăţat arte marţiale mixte pentru “Captain America: The Winter Soldier”, iar în scenele de bătaie din film va executa mişcări de Parkour, Jiu Jitsu brazilian, karate şi box. Creatorii filmului au considerat că, din moment ce personajul este adus în timpurile noastre, dobândeşte şi nişte noi tehnici de luptă.
Luptători experimentaţi
În film apare şi luptătorul Georges St-Pierre, fost campion UFC (Ultimate Fighting Championship), în rolul unui mercenar francez.
14
www.evoMAG.ro
HTC one M8 la evoMAG! HTC ONE (M8) beneficiază de un design metalic lucios complet nou şi îndrăzneţ. Componentele interne ocupă spaţiu puţin, permiţând obţinerea unei grosimi de doar 9,35 mm şi a unei forme ergonomice, cu o ramă compactă, curbată de jur împrejur, pentru a încăpea cu uşurinţă în mână.
Universul tău pe un singur ecran! Ai acces instantaneu la ultimele noutăți! Bucură-te de postările de pe reţelele de socializare, ştirile de ultimă oră, actualizările sportive şi multe altele – toate bazate pe preferinţele tale, într-un singur loc! Telefonul beneficiază de instrumente foto de ultimă generaţie: elimină neclarităţile, realizează fotografii panoramice mai mari şi adaugă efecte incredibile cu o singură atingere. Comenzile simple şi linia de egalizare te ajută să surprinzi imaginile foarte ușor. Imaginile impresionante de 180° x 360° se află la un clic distanţă datorită funcției Panorama 360. HTC One (M8) beneficiază de UltraPixeli de două ori mai mari decât cei obişnuiţi pentru a primi cu 300% mai multă lumină. În final, vei putea captura imagini nocturne, aşa cum ţi-ai dorit întotdeauna. www.zilesinopti.ro
Viaţa este întotdeauna incitantă. La fel şi HTC BlinkFeed - personalizează propriul flux de conţinut online în câteva secunde şi îl actualizează instantaneu. Glisează o dată pe ecranul principal pentru postări noi de pe Facebook, fluxuri de informaţii de pe Twitter, ştiri de ultimă oră, scoruri pentru evenimente sportive şi multe altele. Toate acestea se află în HTC BlinkFeed și sunt astfel mult mai uşor de găsit.
16
muzică
Davide Squillace, Pagal, RGB Division
DJ Optick
Pe 5 aprilie 2014, rezidentul Circoloco, Davide Squillace, va fi prezent în Studio Martin Napoli, într-o „fugă” la Londra, Davide descoperă muzica electronică. Asimilează sound-ul scenei muzicale britanice şi revine în Napoli plin de entuziasm şi energie, perfect conştient că această „chemare” îi va „acapara” viaţa. Producţiile sale muzicale au bifat label-uri precum Ovum, Sci+Tec, Resopal Schallware, Supernature, CMYK, Adagio, Viva, Nervous, Saved, Andrei Radu Shake, Rillis şi lista poate continua... bucuresti@zilesinopti.ro Davide a pus bazele label-urilor Sketch, Minisketch, Vir, 500, Titbit Pe 5 aprilie 2014, rezidentul si Hideout de care se ocupă şi în Circoloco, Davide Squillace, prezent. Warm–upul va fi asigurat de va fi prezent în Studio Martin Stefan şi PAGAL. Davide Squillace vrea să ne predea lecţia – „do what you love and make Când: Sâmbătă, 5 aprilie no compromises.” Unde: Studio Martin Ora: 23.00 Născut în Siena şi crescut în
www.zilesinopti.ro
DJ Optick intră în categoria - a man on a mission! Ca artist, a încercat în permanenţă să depăşească limitele unui tipar impus de un anume stil din muzică dance. Sound-ul marca Optick este „friendly” pentru radio şi rupe orice ring de dans, este combinaţia perfectă. Face parte din categoria „usual suspects” la marile evenimente dance, festivaluri, evenimente de club. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Madame Pogany Ora: 22.00
18
carte
Cultele neoprotestante şi drepturile omului: un strigăt la Europa Liberă Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro
Marius Silveşan, în calitate de autor, va prezenta cartea Cultele neoprotestante şi drepturile omului: un strigăt la Europa Liberă prin prisma celor două concepte care jalonează evenimentul, credinţă şi libertate. Rolul pe care credinţa l-a avut în lupta pentru obţinerea libertăţii religioase şi de conştiinţă în România comunistă va fi una din direcţiile pe care autorul le va aborda în prezentarea sa. Cătălin Dupu va avea un mesaj biblic centrat la rândul său pe aceste două concepte şi valori Credinţă şi Libertate. Ce rol au acestea în viaţa credinciosului şi
www.zilesinopti.ro
a bisericii, în ce mod ne raportăm astăzi la aceste valori. “Prin intermediul acestei cărți, noi, autorii am dorit să aducem în atenția celor interesați un document valoros pentru înțelegerea mișcării de rezistență religioasă din perioada comunistă, împreună cu implicațiile pe care l-a avut această acțiune. Tema centrală a cărții o reprezintă acțiunea de protest inițiată de 6 creștini evanghelici români cunoscută în mod popular sub denumirea de Scrisoarea celor 6. Documentul protest, cum a fost considerată această scrisoare, purta numele de Cultele neoprotestante și drepturile omului în România”. Duminică, 6 aprilie 18.00
20
teatru
Avanpremieră: Textul, înainte de toate Prima producție a Echipei Teatrului Portabil este o piesă despre lumea teatrului, sau lumea din teatru, acel microunivers care va exercita mereu, asupra publicului, ofascinație de netăgăduit. Lumea oamenilor de teatru a rămas aceeași, chiar dacă actorii și regizorii contemporani își desfășoară activitatea în spații neconvenționale, lipsite de grandoarea vechilor scene italiene, iar spectacolul nu se mai devoalează de după cortine grelede catifea roșie. Pentru că baza teatrului, de fapt, o constituie tot relațiile interumane: relația între regizor și actor, între actor și public, între regizor și staff-ul tehnic ș.a.m.d. Iar relațiile din lumea teatrului au acel specific al lor, savuros si boem, incitant, plin de intrigi și
www.zilesinopti.ro
de pasiuni ascunse. Dar să revenim la acțiunea piesei: Gelu, un tânăr regizor, purtat de ambițiile specifice unui început de carieră, montează, într-un teatru de provincie, o piesă cu tematică actuală, contemporană, cu titlul…dar să nu divulgăm mai mult! Să lăsăm să vorbească textul, înainte de toate! Regia: Mihai Lungeanu Distribuția: Regizorul – Sebastian Vâlceaa Actorul – Cristi Dionise Actrița – Raluca Grumăzescu Tanti Gherghina – Claudia Drăgan Sunet : Rareș Zimbran
ând: Duminică, 6 aprilie C Unde: Godot Cafe Teatru Ora: 19,00
Ieşi în oraş
Crème de la crème
livrare la domiciuliu Fabio Pizza
program filme CINEMA CITY COTROCENI
p.26
cafenele
restaurante: tradiționale VATRA NEAMULUI
Concordia Bakery
pub p.54
restaurante: asiatice ZEN SUSHI
p.59
p.52
restaurante: italienești Trattoria Don Vito
p.56
journey PUB
p.34
berării p.55
CASA WARSTAINER
p.62
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
4 - 10 aprilie Rating
Premieră Adio, dar mai stau puţin -digital / A Long Way Down digital Premieră Captain America:RăzboiniculWinter Soldier Noe -
/ Captain America:The
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
V AP - 12
AP - 12
/ Noah -
AC, AV
AC, AV
AP-12
AV, DR
The Grand Budapest Hotel/ Grand Budapest Hotel-dig
AP - 12
CO, DR
Captain America:The Winter Soldier America:Razboinicul-
AP - 12
AC, AV
/ Captain
11:40
13:40, 15:40
18:00, 20:20, 22:30
11:40
13:40, 15:40
18:00, 20:10, 22:30
L-J
15:40
17:50, 20:00, 22:10
V, L - J
14:00, 16:45
19:30, 22:20
V S D L V D
CO, DR
The Lego Movie -3D dubbed/ Marea aventura Lego-3D dublat
AG
AC, AN
S
Avanpremieră Rio 2 - dublat / Rio 2 -
dubbed
Avanpremieră Sabotaj - digital / Sabotage - digital Premieră Captain America:RăzboiniculWinter Soldier
/ Captain America:The
Premieră Captain America:Războinicul- digital / Captain America:The Winter Soldier digital Premieră Adio, dar mai stau puţin -digital / A Long Way Down digital
11:20 11:20
19:50, 22:40 17:00, 19:50, 22:40 17:15, 20:00, 22:50 17:00, 19:50, 22:40 20:00
15:10 14:00, 16:45 11:00
19:30, 22:20
15:40
18:00, 22:30 18:00, 20:20, 22:30 18:00, 20:10, 22:30 17:50, 20:00, 22:10
11:40 15:40 14:00
Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
AN
Mi - J
AG
AN
Mi - J
18:00
Mi
19:50
AP - 12
AC, CR
AP - 12
AC, AV
AP - 12
AC, AV
AP-12
CO, DR
Dallas Buyers Club - digital / Dallas Buyers Club digital
N-15
BIO, DR
20:00
J V, Ma S-D L Mi J
19:40 11:00, 12:40 12:20 11:10 11:00
V, L - J S-D
12:20
V, L - J S-D
12:00
13:45, 15:30, 16:30 13:45, 15:30, 16:30 15:00, 15:30 13:45, 15:30, 16:30 13:45, 15:30, 16:30
18:20, 19:15, 21:10, 22:00 18:20, 19:15, 21:10, 22:00 18:00, 18:20, 20:45, 21:10 18:20, 19:15, 21:10, 22:00 18:20, 19:15, 21:10, 22:00
15:00
17:50, 20:40
15:00
17:50, 20:40
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
V, L - Ma S-D Mi J
19:50, 22:00 17:40, 19:50, 22:00 19:10, 22:10 19:10, 22:00
V - Ma, J
22:10
Mi
The Grand Budapest Hotel -digital / The Grand Budapest Hotel -digital
AP-12
CO, DR
V, Mi S-D L - Ma J
Closer to the moon-digital / Closer to the moon-digital
AP-12
CO, DR
V-J
AG
AC, CR
22:15 12:00 11:50
S-D
14:00, 16:10 14:00, 16:10 14:00, 16:10 13:30, 16:10
16:45
19:20, 22:10
12:00
16:45
19:20, 22:10
12:30
15:10
Mi V
19:20, 22:10
S-D
dubbed
Academia vampirilor- digital / Vampire Academy -digital
AG
AP-12
AC, AN
DR
18:15, 20:20, 22:30 18:15, 20:20, 22:30 18:15, 20:20, 22:30 18:15, 20:20, 22:30 19:30
V, L - Ma, J
dublat / Tarzan -
Seara 17:00 - 24:00
AG
AC, TH
Tarzan -
19:30, 22:20
15:00, 16:45
Gen
AP-12
/ Need for Speed-
19:30, 22:20
14:10 14:10
Rating
Non-Stop - digital / Non-Stop - digital
Need for Speed:Începuturi-
14:00, 16:45
14:10
S-D
AP - 12
subtitle
11:00
V, L - J
A Long Way Down - digital/ Adio, dar mai stau putin -dig
Avanpremieră Rio 2 - subtitrat / Rio 2 -
18:00, 20:10, 22:30
S
V S D L
Titlu film română/original
Seara 17:00 - 24:00
15:40
D
S-D
4 - 10 aprilie
După-amiază 13:00 - 17:00
17:10, 20:10
13:10, 15:10
17:10, 20:10
11:20, 12:00
15:10
17:10, 20:10
13:20, 15:10
17:10, 20:10
Mi
11:20
13:30, 14:30, 16:50
J
12:10
14:15, 16:50, 17:50
S-D
12:40
L Ma
Cinema City îşi își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Titlu film română/original
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
Hoţul de cărţi - digital / The Book Thief - digital
Tarzan -
subtitrat / Tarzan -
AP-12
subtitled
Regatul de gheaţă - Dublat / Frozen -3D Dublat Nebraska- digital / Nebraska- digital
DR
V S-D L Ma Mi J
AG
AC, AN
V-J
AG
AN
S-D
AP-12
AV, DR
17:10 12:20
15:00 13:00
11:00 15:00 13:00
22:10 11:30
S-D
14:10
V, L - Ma
19:10
Dragostea e chimie nu magie-digital / Better Living Through Chemistry-digital
N-15
CO, DR
Marea frumuseţe - digital / La grande bellezza - digital
N-15
CO, DR
Condamnat să ucidă -digital / 3 Days to Kill -digital
N-15
AC, TH
V-J 12:20 11:50
11:50
S-D
14:50
19:10
V - Ma, J
16:40
19:20, 22:00
S-D
16:40
19:30, 22:00
14:00, 15:40 13:50, 15:40 15:40 13:20, 14:00, 15:20 13:00, 15:40
17:30 17:30 17:30 17:40 17:30
Clopoţica şi zâna pirat - digital dublat/ The Pirate Fairy - digital Dubbed
AG
AN, FT
V, Ma S-D L Mi J
Regatul de gheaţă -digital subtitrat / Frozen - digital subtitled
AG
AN
S-D
AP-12
AC, AV
21:50
11:45 11:10
V - L, J
Pompeii -
/ Pompeii -
Ma
21:20 11:00
Mi
Regatul de gheaţă -digital dublat / Frozen - digital dubbed
AG
AN
L
21:20 14:00
V
Clopoţica şi zâna pirat dubbed
dublat / Mr.Peabody and
dublat/ The Pirate Fairy -
AG
AG
AN, AV
AN, FT
Poveste de iarnă- digital / Winter's Tale -digital
AP-12
DR
300: Ascensiunea unui imperiu -
N-15
AC, DR
Noe -
/ 300:Rise of An Empire -
/ Noah -
AP-12
AV, DR
The Bag Man. Arme, crime și… o geantă / The Bag Man -digital
N-15
CR, DR
Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! - digital / About Last Night -digital
N-15
CO, RO
AG
AN
The Nut Job:Goana după alune dubbed Dl.Peabody si ShermanSherman- subtitled Marea aventura Lego-
Dublat / The Nut Job-
subtitrat / Mr.Peabody and
dublat / The Lego Movie -
dubbed
AG
AN, AV
AG
AN
18:00
L
11:10
Ma
11:30
Mi
11:30
AP-12
AC, AV
13:50, 16:00
18:00
13:20
18:00 18:00
15:40
18:00
J
11:50
14:40
18:00
V
12:00
14:30, 16:20
18:10, 19:30
S-D
11:10, 12:30
14:20, 16:20
18:10, 19:30
L
10:15,11:00,12:45
14:30, 16:20
18:10, 19:30
Ma
11:20, 12:00
13:40, 16:20
18:10, 19:30
Mi
11:50
13:30, 16:20
17:40, 19:30
J
11:30
13:30, 14:30, 16:20
19:30
V-J
16:50
V - Mi J V S-D L Ma Mi J V - Ma Mi - J
13:10, 16:00 13:10, 14:30, 16:00 16:00 13:00, 16:00 16:30 14:00, 16:40
20:10, 22:20 20:10 17:20, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50 17:20, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50 17:20, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50 17:20, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50 17:00, 18:50, 20:10, 22:20, 22:55 18:50, 20:10, 21:40, 22:20 21:10 21:20
14:50
17:10, 19:30
V - Ma, J
12:40
17:10, 19:40 S-D
11:10
V - D, Ma
14:40
L
10:00
S-D
12:10
V,L-Ma,J
Divergent- digital / Divergent- digital
21:20
11:30
S-D
Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed
17:10 17:10 17:10 17:00
13:20, 14:40
14:00, 16:50
19:40, 22:30
S-D
11:15
14:00, 16:50
19:40, 22:30
Mi
11:00
14:00, 16:50
19:40, 22:30
Sala ROMTELECOM IMAX
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
Titlu film română/original
Premieră Captain America:Războinicul- IMAX3D / Captain America:The Winter Soldier - IMAX3D
Rating
Gen
AC, AV
AP 12
Born to Be Wild - IMAX3D / Născuţi pentru a fi liberi-IMAX3D
Staţia spaţială IMAX3D / Space Station -IMAX3D
AG
Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
V - D, Ma - J
12:05
14:45
17:30, 20:10, 22:55
L
12:10
14:50
17:30, 20:10, 22:55
V - D, Ma - J
11:00
L
11:00
Captain America: The Winter Soldier
După evenimentele din The Avengers, Steve Rogers (Chris Evans) trăieşte în Washington, încercând să-şi afle locul în lumea modernă după Căpitanul America: Războinicul ce a petrecut decenii îngheţat în veşnicele zăpezi iernii ale Arcticii. Dar, după ce un angajat S.H.I.E.L.D. este atacat, Steve se trezeşte implicat într-un mister ce Regia: Joss Whedon, Anthony Russo, Joe Russo ar putea pune în pericol întreaga lume. Alături de Văduva Neagră (Scarlett Johansson), eroul încearcă Cu: Sebastian Stan, Chris Evans, Scarlett să dezlege iţele până când nu este prea târziu, Johansson, Samuel L. Jackson iar asta îl va arunca împotriva unui redutabil şi în acelaşi timp familiar adversar, Războinicul iernii. Gen film: Acţiune, Aventuri, SF Legenda AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema Cinema City își City rezervă își rezervă dreptul dreptul de a opera de a opera modificări modificări în program. în program.
4 - 10 aprilie
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
4 - 10 aprilie Titlu Titlu film film română/original română/original
Avanpremieră Rio 2 -
Rating Rating
dublat / Rio 2 -
dubbed
Avanpremieră Sabotaj - digital / Sabotage - digital Premieră Captain America:RăzboiniculWinter Soldier
/ Captain America:The
Premieră Captain America:Războinicul- digital / Captain America:The Winter Soldier digital
Gen Gen
AG
AN
Mi J
AP - 12
AC, CR
Mi - J
AP - 12
AP - 12
AC, AV
AC, AV
Premieră Adio, dar mai stau puţin -digital / A Long Way Down - digital
AP-12
CO, DR
Hoţul de cărţi - digital / The Book Thief - digital
AP-12
DR
Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed
Premieră Tarzan -
dublat / Mr.Peabody and
subtitrat / Tarzan -
subtitled
The Grand Budapest Hotel - digital / The Grand Budapest Hotel - digital Dragostea e chimie nu magie-digital / Better Living Through Chemistry-digital Tarzan -
dublat / Tarzan -
dubbed
AG
AN, AV
AG
AC, AN
AP-12
CO, DR
N-15
CO, DR
AG
Marea aventura Lego - dublat / The Lego Movie -dubbed Nebraska- digital / Nebraska- digital
AC, AN
V S-D L Ma Mi J
Dimineaţa Dimineaţa 10:00--13:00 13:00 10:00
După-amiază După-amiază 13:00 -- 17:00 17:00 13:00
Seara Seara 17:00 -- 24:00 24:00 17:00
12:00 11:10, 12:00 11:15 11:15, 12:00 11:15 11:15
14:00, 14:50, 16:45 14:00, 14:50, 16:45 14:00, 14:50, 16:45 14:00, 14:50, 16:45 14:00, 15:15, 16:45 14:00, 15:20, 16:45
17:40, 19:30, 20:30, 22:15 17:40, 19:30, 20:30, 22:15 17:40, 19:30, 20:30, 22:15 17:40, 19:30, 20:30, 22:15 18:00, 19:30, 20:50, 22:15 18:10, 19:30, 20:50, 22:15
11:00 11:00
V-J
AG
AN
S-D
AV, DR
V-J
13:00, 15:50
18:40, 21:30
13:20, 15:30 13:20, 15:30 13:00, 15:10 13:10 13:10, 14:10 15:00 15:00 15:10 15:00 15:00 15:00 14:50 14:00 13:20, 15:20 13:20, 15:20
17:30, 19:50, 22:00 17:30, 19:50, 22:00 17:30, 19:50, 22:00
13:30, 15:30 13:30, 15:30 13:45, 15:30 12:40, 15:40 15:30
/ Pompeii -
AP-12
Clopoţica şi zâna pirat - digital dublat/ The Pirate Fairy - digital Dubbed 300: Ascensiunea unui imperiu -
/ 300:Rise of An Empire -
Dl.Peabody si Sherman-subtitrat / Mr.Peabody and Sherman-subtitled Noe -
/ Noah -
AC, AV
AG
AN, FT
N-15
AC, DR
AG
AN, AV
AP-12
AV, DR
Regatul de gheaţă -digital Dublat / Frozen - digital Dublat
AG
AN
TheNutJob:Goanadupăalune-Dublat/TheNutJob-dubbed Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! - digital / About Last Night -digital
AG
AN
N-15
CO, RO
Regatul de gheaţă -
Dublat / Frozen -
Dublat
Non-Stop - digital / Non-Stop - digital Dallas Buyers Club - digital / Dallas Buyers Club - digital Divergent- digital / Divergent- digital
Clopoţica şi zâna pirat - 3D dublat/ The Pirate Fairy - 3D dubbed Marea frumuseţe - digital / La grande bellezza - digital Need for Speed:Începuturi-
/ Need for Speed-
AG
AN
AP-12
AC, TH
N-15
BIO, DR
AP-12
AC, AV
AG
AN, FT
N-15
CO, DR
AG
AC, CR
L J V - D, Ma - J L V - Ma Mi J
17:30, 19:40, 22:10 17:30, 19:40, 22:10 18:20 18:20 17:50 17:50 17:50 17:50 17:10
15:30 21:40 11:00
13:00
12:30 12:20
14:10, 16:00 14:10, 16:00
12:10 12:30 12:30 12:10 12:10
15:00, 16:50 15:15, 16:30 15:15, 16:50 15:00, 16:50 15:00, 16:50 13:50
V - D, Ma - J V-D L Ma Mi J V, Ma - J S-D
17:10 17:10 17:10 17:10
12:20
V - D, Ma - Mi
Pompeii -
17:50 17:40
20:10
V, L - Mi S-D 11:20 J V - D, Ma - J L 11:30 V S-D 11:00 L 10:30 Ma 10:30, 11:40 Mi 10:30 J 11:00, 11:40 V - D, Mi - J L 10:30 V, L - J S-D 11:20 V, L - J S-D 11:00 V-D L 12:00 Ma 11:30 Mi 11:30 J 11:30
AP-12
13:10 13:10
21:40 22:20 17:40 17:00, 17:40 19:10, 21:20 22:20 21:40
13:00 18:00, 19:40, 20:50, 22:30 18:00, 19:40, 20:50, 22:30 18:00, 19:40, 20:50, 22:30 17:50, 19:40, 21:00, 22:30 18:00, 19:40, 21:00, 22:30
11:00
Ma - J
13:30
V, L - J S-D V S-D V-J
13:20 13:20
17:50, 20:10, 22:20 17:50, 20:10, 22:20
16:00
20:20
V-J V, Ma - J S-D L V S-D L Ma Mi J V-J V - Ma Mi - J
11:10 12:20 11:20
12:10 12:10 12:10 12:50 11:10, 12:50 10:00,11:50,12:50 10:10, 12:00 10:50, 12:50 10:30, 12:10
15:00, 16:10 13:20, 15:00, 16:10 15:00 14:40, 16:20 14:40, 16:20 14:40, 16:20 14:30, 16:20 14:40, 16:20 14:30, 16:20
22:30 17:50, 19:00, 20:40, 21:50 17:50, 19:00, 20:40, 21:50 17:50, 19:00, 20:40, 21:50 18:00, 19:50 18:00, 19:50 18:00, 19:50 18:00, 19:50 18:00, 19:50 18:00, 19:50 19:20, 22:10 20:00, 22:40 19:10, 21:50
32
evenimente Noul Cinematograf al Regizorului RomÂn
Al doilea joc de Corneliu Porumboiu România, 2014. Cu: Adrian Porumboiu, Corneliu Porumboiu. Durata: 97 min. Vineri, 4 aprilie, ora 18,30 Sâmbătă, 5 apilie, ora 20 Duminică, 6 apilie, ora 20
McKay. Durata: 117 min. Comedie, Dramă. Vineri, 4 aprilie, ora 20,30 Duminică, 6 aprilie, ora 15
Marea mahmureală 3
La grande bellezza/ Marea frumuseţe
Cinema Corso Vineri – joi: 13,00 - 15,00 - 17,00 - 19,30
www.zilesinopti.ro
Bucătăreasa preşedintelui
Mai aproape de lună Regia: Nae Caranfil Gen: Comedie, Dramă Cu: Vera Farmiga, Monica Bârlădeanu, Mark Strong, Ionuţ Grama, Tim Plester Cinema Scala Vineri – joi: 13,00 - 15,00 - 17,00 - 19,30
de Nae Caranfil. 2014. Cu: Vera Farmiga, Mark Strong, Harry Lloyd, Tim Plester, Christian
Journey Pub este destinația preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanță în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spații tematice călătoare,
Gen: Comedie Cu: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Mike Tyson
de Paolo Sorrentino. Cu: Toni Servillo, Sabrina Ferilli, Carlo Verdone. Durata: 142 min. Comedie/Dramă. Sâmbătă, 5 aprilie, orele 14,00 şi 17,00 Duminică, ore 17,15
Closer to the Moon
Journey Pub
ROMÂNIA FILM
terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activități. Răsfață-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume. JOURNEY PUB Adresa: Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piața Romană), București Telefon: 021 315 2090 Mobil: 0752 285 286 Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro
Gen: Biografic, Comedie Cu : Catherine Frot, Hippolyute Girardot, Jean d’Ormesson, Arly Jover Cinema Europa Vineri – joi: 11,00 - 13,00 - 15,00 17,00 - 19,00
Mereu în offside Gen : Comedie, Romantic Cu : Gerard Butler, Uma Thurman, Catherine Zeta-Jones, Jessica Biel Cinema Gloria Vineri – joi: 13,00 -15,00 -17,00 - 19,00
34
program: cinema
movieplex
the light
SABOTAGE / SABOTAJ
Miercuri - Joi: 21:30
RIO 2 - 3D - SUBTITRAT
Miercuri - Joi: 18:00
RIO 2 - 3D - DUBLAT
Miercuri - Joi: 15:45
CAPTAIN AMERI CA: THE WINTER SOLDIER / CAPITANUL AMERICA: RAZBOINICUL IERNII - 3D
Vineri - Joi: 12:30, 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30
A LONG WAY DOWN / ADIO, DAR MAI STAU PUTIN
Vineri - Joi: 12:30, 14:30, 18:30, 20:30, 22:30 Vineri, Luni - Joi: 13:15, 15:15
TARZAN - 3D - DUBLAT
TINKERBELL : THE PIRATE FAIRY / CLOPOTICA SI ZANA PIRAT - 3D DUBLAT
Sambata - Duminica: 11:15, 13:15, 15:15
Miercuri - Joi: 11:45, 13:45, 17:45
Vineri - Joi: 18:15, 20:15, 22:15
LA GRANDE BELLEZZA / MAREA FRUMUSETE
Vineri - Joi: 12:15, 17:00, 21:45
DIVERGENT
Vineri - Joi: 13:30, 16:15, 19:00, 21:45
THE GRAND BUDAPEST HOTEL / HOTEL GRAND BUDAPEST
Vineri - Joi: 15:00, 19:45
MR. PEABODY & SHERMAN / DL. PEABODY SI SHERMAN - 3D - DUBLAT
300: RISE OF AN EMPIRE / 300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU - 3D
Vineri - Marti: 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
Sambata: 12:10, 14:40, 16:30, 17:10, 19:00, 20:50, 21:30
NOAH / NOE - 3D
Vineri- Joi: 13:00, 14:00, 16:40, 18:10, 19:20, 21:00, 22:00
ABOUT LAST NIGHT / SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!
Vineri - Joi: 13:40, 15:50, 19:50
TINKERBELL : THE PIRATE FAIRY / CLOPOTICA SI ZANA PIRAT - 3D DUBLAT TINKERBELL: THE PIRATE FAIRY / CLOPOTICA SI ZANA PIRAT - 2D DUBLAT
Vineri: 12:10, 13:50, 17:30, 19:10 Sambata - Joi: 10:30, 12:30, 13:50, 17:30, 19:10 Sambata-Joi: 11.20 Vineri: 12:05, 14:40
TARZAN - 3D - DUBLAT Sambata - Joi: 10:20, 12:05, 14:40 DIVERGENT
Vineri - Joi: 15:00, 21:20
THE GRAND BUDAPEST HOTEL / HOTEL GRAND BUDAPEST
Vineri - Joi: 17:50, 21:50
NEED FOR SPEED / NEED FOR SPEED: INCEPUTURI - 3D
MR. PEABODY & SHERMAN / DL. PEABODY SI SHERMAN - 3D - DUBLAT
300: RISE OF AN EMPIRE / 300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU - 3D
Vineri, Duminica - Joi: 15:40, 20:50 Sambata - Joi: 15:40 Vineri: 12:40 Sambata - Joi: 1-:40, 12:40 Vineri - Joi: 15:30
Vineri - Marti: 19:30, 21:30 Miercuri - Joi: 19:30
NON-STOP
Vineri - Joi: 16:30
THE LEGO MOVIE / MAREA AVENTURA LEGO - 3D - DUBLAT
Vineri - Joi: 12:15
THE NUT JOB / THE NUT JOB: GOANA DUPA ALUNE - 3D - DUBLAT
Sambata - Duminica: 11:15
FROZEN / REGATUL DE GHEATA DUBLAT
Sambata - Duminica: 11:30
COMEDY.SHOW
Vineri: 20:30
MOVIEPLEX, Bd. Timisoara, Nr. 26, Sector 6, Bucuresti, Complex Comercial PLAZA ROMANIA, Et. 2, TELEFON REZERVARI : 021 431 00 00, PROGRAM ZILNIC 10:00 - 23:00, FAX: 021 407 83 33 info@movieplex.ro, http://www.movieplex.ro
www.zilesinopti.ro
Vineri, Duminica - Joi: 12:10, 14:40, 16:30, 17:10, 19:00, 19:40, 21:30, 22:10
Vineri - Joi: 13:10, 17:40, 19:30
Miercuri - Joi: 13:00, 15:30, 20:00, 22:30 Vineri - Joi: 12:00, 14:00, 16:00
Sambata: 19:55
A LONG WAY DOWN / ADIO, DAR MAI STAU PUTIN
Sambata - Joi: 13:15, 16:00, 17:00, 18:45, 19:45, 21:30, 22:30
ABOUT LAST NIGHT / SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!
NEED FOR SPEED / NEED FOR SPEED: INCEPUTURI - 3D
CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER / CAPITANUL AMERICA: RAZBOINICUL IERNII - 3D
Vineri - Marti: 11:45, 13:45, 15:45, 17:45
Vineri: 13:15, 16:00, 18:45, 21:30, 22:30 NOAH / NOE - 3D
BOEMA/BOEMA (MET OPERA NEW YORK LIVE in HD)
THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro
Ce filme sunt azi în oraş? SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN BUCUREŞTI, LA ZI!
program: teatru În parc Biblioteca Naţională Vineri, 4 aprilie, ora: 18:00
Copilul îngropat Palatul Naţional al Copiilor Vineri, 4 aprilie, ora: 18:30
Acasă la tata Teatrul de Comedie Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Blackbird Unteatru Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Conversaţii cu Mafia Teatrul În Culise Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Cum am învăţat să conduc Teatrul de Comedie Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Don Quijote Opera Naţională Bucureşti Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Flecărelile femeilor Teatrul Masca Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Interzis sub 18 ani Teatrul Foarte Mic Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Păi... despre ce vorbim noi aici, domnule? Teatrul Act Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Roman teatral Teatrul Nottara Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Viva revista Teatrul de Revistă Constantin Tănase Vineri, 4 aprilie, ora: 19:00
Pescarul şi sufletul său Teatrul Odeon Vineri, 4 aprilie, ora: 19:30
Zeul măcelului Teatrul Nottara Vineri, 4 aprilie, ora: 19:30
Cabaret Italian Teatrul Elisabeta Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
dontcrybaby Control Club Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Dumnezeu iubeşte Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Fata din curcubeu T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
În valea cu parfum de flori şi zumzet de albine Teatrul de pe Lipscani Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
La revue du Cabaret Bordello Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Quartet Creart Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Scrisoarea T. Naţional I.L.Caragiale Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Zaronia Cirque Etoile Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
7 zile din viaţa lui Simon Labrosse Green Hours Vineri, 4 aprilie, ora: 20:00
Voyeur Teatrul de artă Bucureşti Vineri, 4 aprilie, ora: 20:15
Aplauze... aplauze Teatrul de Revistă Constantin Tănase Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Big Baby Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
De veghe în lanul de ocară Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Doamna noastră din Pascagoula Teatrul Mic Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Domnişoara Iulia Centrul cultural Artidava Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Don Giovanni Opera Naţională Bucureşti Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva Teatrul Odeon Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
La Grande Magia Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Romeo şi Julieta Teatrul Masca Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Scrisori către Rita Teatrul În Culise Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Un pic prea intim Teatrul Nottara Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:00
Hai să facem sex! Teatrul Arca Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:30
Metoda Teatrul Nottara Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:30
Poveste despre tatăl meu Teatrul Odeon Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:30
Tectonica sentimentelor T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 19:30
Confesiunile unui câine Green Hours Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:00
Încă-i bine! T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:00
Mystique Cabaret Bordello Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:00
Omul care a văzut moartea T. Naţional I.L.Caragiale Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:00
Radu Beligan - Confesiuni despre viaţă şi artă Creart Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:00
Pinalti Teatrul de artă Bucureşti Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 20:15
Fă-mi loc! Teatrul Elisabeta Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 22:00
Testosteron Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 5 aprilie, ora: 22:00
Artă Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Bani din cer Teatrul de Comedie Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Ce zile frumoase Unteatru Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Cockoşi Teatrul Act Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Comedie pe titanic Teatrul de Revistă Constantin Tănase Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Flori, fete, filme sau băieţi Godot Cafe Teatru Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu Teatrul În Culise Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Mobilă şi durere Teatrul Nottara Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Neguţătoarea din Veneţia Teatrul Masca Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
35
Scaunele Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Sex on the bici Teatrul Mic Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Somnoroasa aventură (Aventurile unui bărbat extrem de serios) Teatrul Foarte Mic Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Tango. Radio and Juliet Opera Naţională Bucureşti Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Un tango mas Teatrul Odeon Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Yentl Palatul Naţional al Copiilor Duminică, 6 aprilie, ora: 19:00
Contra democraţiei Teatrul Odeon Duminică, 6 aprilie, ora: 19:30
Revizorul T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 6 aprilie, ora: 19:30
Vizitatorul Teatrul Nottara Duminică, 6 aprilie, ora: 19:30
De ce tocmai tu? Music Club Duminică, 6 aprilie, ora: 20:00
Mental Comedy Cafe Deko Duminică, 6 aprilie, ora: 20:00
Nebun din dragoste T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 6 aprilie, ora: 20:00
Omul care a văzut moartea T. Naţional I.L.Caragiale Duminică, 6 aprilie, ora: 20:00
Ruleta rusească Teatrul de artă Bucureşti Duminică, 6 aprilie, ora: 20:15
Aproape Teatrul Mignon Duminică, 6 aprilie, ora: 21:15
În parc Godot Cafe Teatru Duminică, 6 aprilie, ora: 22:00
Cântăreaţa cheală Carol 53 Luni, 7 aprilie, ora: 19:00
Justiţia şi-a spus cuvântul sau Crainquebille Teatru Radiofonic Luni, 7 aprilie, ora: 19:00
Suflet românesc Palatul Naţional al Copiilor Luni, 7 aprilie, ora: 19:00
www.zilesinopti.ro
36
program: teatru
Abator Teatrul Nottara Luni, 7 aprilie, ora: 19:30
Aşa se întamplă cu toţi oamenii obişnuiţi Teatrul În Culise Luni, 7 aprilie, ora: 20:00
Caramitru - Mălăele, câte-n lună şi în stele T. Naţional I.L.Caragiale Luni, 7 aprilie, ora: 20:00
Ne vom revedea în anul care a trecut Godot Cafe Teatru Luni, 7 aprilie, ora: 20:00
Copilăria lui Chopin Teatrul Odeon Marți, 8 aprilie, ora: 12:00
Mirandolina Opera Comică pentru Copii Marți, 8 aprilie, ora: 13:00
Don Pasquale Opera Comică pentru Copii Marți, 8 aprilie, ora: 17:00
American Buffalo Teatrul Act Marți, 8 aprilie, ora: 19:00
O femeie singură Institutul Italian Marți, 8 aprilie, ora: 19:00
Trei piese scurte fără sex Teatrul În Culise Marți, 8 aprilie, ora: 20:00
Degeţica Teatrul Excelsior Miercuri, 9 aprilie, ora: 10:00
Pinocchio Teatrul de animaţie Ţăndărică Miercuri, 9 aprilie, ora: 10:00
Mirandolina Opera Comică pentru Copii Miercuri, 9 aprilie, ora: 11:00
Degeţica Teatrul Excelsior Miercuri, 9 aprilie, ora: 12:00
Un bărbat şi mai multe femei Teatrul de pe Lipscani Luni, 7 aprilie, ora: 20:00
Insecte Teatru TV Luni, 7 aprilie, ora: 20:10
Frumoasa din pădurea adormită Teatrul de animaţie Ţăndărică Marți, 8 aprilie, ora: 10:00
Nemaipomenitele aventuri ale lui Nils Teatrul Excelsior Marți, 8 aprilie, ora: 10:00
Mirandolina Opera Comică pentru Copii Marți, 8 aprilie, ora: 11:00
www.zilesinopti.ro
Idolul şi Ion Anapoda T. Naţional I.L.Caragiale Marți, 8 aprilie, ora: 19:30
Indispensabilii Teatrul Nottara Marți, 8 aprilie, ora: 19:30
Iulius Caesar Teatrul de pe Lipscani Marți, 8 aprilie, ora: 20:00
Nebun din dragoste T. Naţional I.L.Caragiale Marți, 8 aprilie, ora: 20:00
Omul care a văzut moartea T. Naţional I.L.Caragiale Marți, 8 aprilie, ora: 20:00
Pinocchio Teatrul de animaţie Ţăndărică Miercuri, 9 aprilie, ora: 12:00
Mirandolina Opera Comică pentru Copii Miercuri, 9 aprilie, ora: 13:00
Don Pasquale Opera Comică pentru Copii Miercuri, 9 aprilie, ora: 17:00
Domnişoara Iulia Centrul cultural Artidava Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:00
Mutter Courage şi copiii ei Teatrul Mic Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:00
Natură moartă cu nepot obez Teatrul Odeon Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:00
Purimşpil - O comedie! T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:00
Urâtul Teatrul de Comedie Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:00
Rapsodie în roz Teatrul Nottara Miercuri, 9 aprilie, ora: 19:30
Mă mut la...tata? Palatul Naţional al Copiilor Miercuri, 9 aprilie, ora: 20:00
Molto, gran’ impressione T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 9 aprilie, ora: 20:00
Nebun din dragoste T. Naţional I.L.Caragiale Miercuri, 9 aprilie, ora: 20:00
Operele Complet Prescurtate ale lui William Shakespeare Teatrul de pe Lipscani Miercuri, 9 aprilie, ora: 20:00
Liga Improvizatorilor Godot Cafe Teatru Miercuri, 9 aprilie, ora: 21:00
38
esenţiale: vineri, 4 aprilie
Party
Max Graef, tcfc Max Graef mixează pentru prima dată în România Născut şi crescut în Berlin, Max Graef face parte din prima ligă a celei mai noi şi dezinhibate generaţii de producători. Versatilă şi inteligentă, stilistica producţiilor germanului balansează cu fineţe între genuri precum house, hiphop, garage, disco şi jazz şi îl transformă într-unul dintre cele mai apetisante nume din electronica de dans a momentului. Cu o pleiadă de release-uri în spate, lansate de label-uri ca “Box Aus Holz”, Heist, Melbourne Deepcast, Sleazy Beats, The Gym, o apariţie pe DJ Kicks-ul semnat în primăvara aceasta de Brandt Brauer Frick şi un prim album pe cale să ajungă pe rafturi, via Tartelet Records, MAX GRAEF vine să mixeze pentru prima oară la Bucureşti, în Club Eden, pe 4 aprilie. Când: Vineri, 4 aprilie Unde: Club Eden Ora: 23.00
www.zilesinopti.ro
Devotees - Depeche Mode Tribute Band Devotees este una dintre cele mai apreciate formaţii tribut Depeche Mode din Europa. Cu o experienţă de 10 ani în concertele tribut pentru trupa britanică, membrii Devotees se inspiră din celebrul documentar “101“, realizat în 1989 chiar de Depeche Mode. Când: Vineri, 4 aprilie Unde: Hard Rock Cafe Ora: 22.30
40
esenţiale: sâmbătă, 5 aprilie
Davide Squillace, Pagal, RGB Division Pe 5 aprilie 2014, rezidentul Circoloco, Davide Squillace, va fi prezent în Studio Martin
Davide Squillace vrea să ne predea lecţia – „do what you love and make no compromises.” Născut în Siena şi crescut în Napoli, într-o
www.zilesinopti.ro
„fugă” la Londra, Davide descoperă muzica electronică. Asimilează sound-ul scenei muzicale britanice şi revine în Napoli plin de entuziasm şi energie, perfect
conştient că această „chemare” îi va „acapara” viaţa. Producţiile sale muzicale au bifat label-uri precum Ovum, Sci+Tec, Resopal Schallware, Supernature, CMYK, Adagio, Viva, Nervous, Saved, Shake, Rillis şi lista poate continua...Davide a pus bazele label-urilor Sketch, Minisketch, Vir, 500, Titbit si Hideout de care se ocupă şi în prezent. Warm–upul va fi asigurat de Stefan şi PAGAL. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Studio Martin Ora: 23.00
DJ Optick
DJ Optick intră în categoria - a man on a mission! Ca artist, a încercat în permanenţă să depăşească limitele unui tipar impus de un anume stil din muzică dance. Sound-ul marca Optickeste „friendly” pentru radio şi rupe orice ring de dans, este combinaţia perfectă. Face parte din categoria „usual suspects” la marile evenimente dance, festivaluri, evenimente de club. Când: Sâmbătă, 5 aprilie Unde: Madame Pogany Ora: 22.00
42
esenţiale: duminică, 6 aprilie
Gala Premiilor de Jazz Premiile Muzza Ajunsă la ediţia a XII-a, Gala este cel mai important eveniment anual pentru acest gen muzical. din care fac parte apreciaţi artişti printre care Petrică Andrei-pian. Acestora li se va alătura Flavius Teodosiusaxofon-Germania. Virtuozul percuţionist Ortega Gilberto Torres din Cuba va cânta cu Sarosi Peter & Azara. Plus veteranul pianist ieşean Cristian Gârlea, cunoscut de pe vremea când făcea parte din excelentul grup de jazz-rock TRANSFER. Este o adevărată domeniu în anul precedent. Acesta va evolua de sărbătoare pentru Gala din acest an îi are această dată în propriul această breaslă ce ca invitaţi, printre alţii, pe Quintet. îşi propune, ca de fiecare experimentatul muzician dată, să evidenţieze şi să Marin Petrache Pechea Când: Duminică, 6 aprilie premieze cele mai reuşite (Premiul de excelenţă) cu Unde: Hard Rock Cafe Ora: 18.30 performanţe din acest al său Royal Gipsy Band,
www.zilesinopti.ro
În Parc
Actorul Istvan Teglaş joacă într-un nou spectacol de teatru, intitulat „În parc”, o comedie scrisă şi regizată de Radu Iacoban. Spectacolul în premieră este o invitaţie în patru ere ale umanităţii şi o privire concretă asupra relaţiilor de dragoste dintre 4 cupluri celebre sau mai puţin cunoscute, al căror element comun este o bancă din parc. Când: Duminică, 6 aprilie Unde: Godot Cafe Teatru Ora: 22.00
44
esenţiale: luni, 7 aprilie
MooNDay Jazz - Nightlosers Cu bucurie de muzică bună vă anunţăm că luni, 7 aprilie, în cadrul serilor MooNDay Jazz, Blues and More, va avea loc concertul de blues ardelenesc al trupei Nightlosers!
“Blues-ul pe care îl cântă e superb, partea vocală complet autentică, oamenii ăştia chiar ştiu ce fac!”
www.zilesinopti.ro
(Keith Shadwick, The Independent). NIGHTLOSERS este o trupă înfiinţată în 1994, binecunoscută
pentru muzica lor ce combină blues american cu elemente de folclor autentic ardelenesc. Au devenit cunoscuţi publicului român in anii 90 datorită pieselor “Beţivan Ratat” (promovată prin concerte live la PRO FM) şi videoclipului piesei “Dragostea-i ca si o râie (Zavaidoc)”. În cei peste 18 ani de existenţă, au concertat atât în cluburi, la nunţi, chefuri dar şi în cadrul celor mai mari festivaluri din ţară şi din toată Europa. Când: Duminică, 6 aprilie Unde: Hard Rock Cafe Ora: 18.30
Strada e a noastră
Nişte Cetăţeni şi Galeria IX te cheamă la expoziţia “STRADA E A NOASTRĂ, Arta protestelor din toamna Românească”. ”Facem retrospectiva mişcărilor de stradă din toamna lui 2013. Dezbatem, concertăm, vernisăm, proiectăm şi expunem lucrări în premieră dedicate celor mai creative proteste româneşti.” Când: Luni, 7 aprilie Unde: Galeria IX Ora: 12.00
46
esenţiale: marți, 8 aprilie
expoziție
Ruşii Lipoveni din România Nu mulţi cunosc istoria, tradiţiile şi credinţa ruşilorlipoveni din România! decembrie 1989, s-a impus termenul de „ruşi lipoveni”. Lipovenii locuiesc, în special, în judeţul Tulcea, precum şi în zona Bugeacului, în preajma orasului Vâlcov, din regiunea Odessa. Mici grupuri de lipoveni trăiesc şi în Moldova, inclusiv în Bucovina, dar şi în judeţele Brăila, Constanţa şi Ialomiţa. În expoziţie au fost incluse obiecte cu caracter religios, fotografii, port, obiecte folosite la pescuit, „Lipovean” a fost „staroveri” (în traducere: de dar şi lucruri de uz casnic. un termen atribuit, credinţă veche) sau în România, ruşilor „starooobreadti” (în Când: Marţi, 8 aprilie ortodocşi de rit vechi. traducere: de rit vechi). Unde: Muzeul Țăranului Român Ora: 10.00 Aceştia se numesc între ei După evenimentele din
www.zilesinopti.ro
Curs de pictură pentru copii Cartea mea
Cursul constă în realizarea unei cărţi scrise şi ilustrate de copii. Copiii care nu ştiu încă să scrie pot de asemenea participa. Pe durata celor 4 sedinte, copiii vor scrie şi desena despre subiecte prezente în viaţa lor - atât reale, (de exemplu: familia mea, prietenul meu cel mai bun, un vis frumos), cât şi imaginare. Când: Marţi, 8 aprilie Unde: Galeria Mora Ora: 17.00
48
esenţiale: miercuri, 9 aprilie Întâlniri
Alternativa - Halo
Atelier intensiv de nud
Acest atelier oferă training teoretic şi practice! Fiecare participant are posibilitatea de a realiza un portofoliu prin fotografierea unui model nud. Participanţii sunt învăţaţi cum să surprindă într-un mod cât mai artistic
modelele, astfel să demonsteze că nudul nu înseamnă vulgaritate. Temele abordate sunt compoziţie, noţiuni de morfologie şi anatomie, expunerea modelului în raport cu camera, tehnici de iluminat şi fotografiat, expresivitate, aranjarea
setup-ului. Acest modul cuprinde opt întâlniri pentru a descifra cele mai utile tehnici şi unelte de fotografiere a nudului. Cursul se va desfăşura vreme de opt săptămâni, în fiecare miercuri între 19.00 - 21.00. Orele au loc în fiecare zi de miercuri la sediul Studio7A din Bulevardul Dacia, nr. 153155, sector 2, Bucureşti. Pentru înscriere şi detalii participare vă rugăm să trimiteţi un e-mail pe adresa : studioul7art@ gmail.com sau să ne sunaţi la numărul de telefon: +40 (749) 949 335.
“Miercuri, pe 9 aprilie, aducem în Expirat la o nouă ediţie de Alternativa o altă trupă newcomer în care avem încredere că va ajunge departe. Luăm în primire Alternative Rock serios şi un sound cât se poate de personal de la un „band” cu aproape 2 ani de experienţă pe scenele de club şi prin sălile de repetiţii, în spate: HALO.” Când: Miercuri, 9 aprilie Unde: Expirat Ora: 22.00
Când: Miercuri, 9 aprilie Unde: Studio 7A Ora: 19.00
esenţiale: joi, 10 aprilie Expoziţie
Între public şi scenă - expoziţie de fotografie de concert “I-aţi văzut de foarte multe ori la concerte. Uneori v-au deranjat, alteori i-aţi invidiat. Totuşi, de cele mai multe ori, ei şi-au făcut doar treaba – dar dacă asta reprezintă un job sau e doar un hobby puteţi afla direct de la ei, fotografii de concert, pe care îi puteţi întâlni în seara de 4 aprilie în Clubul Fabrica, la o bere, cafea, suc şi o muzica de calitate. Astfel în data de 4 aprilie 2014, în clubul Fabrica (Str. 11 Iunie nr. 50), vă invităm la o expoziţie inedită de fotografie de concert organizată de 12 fotografi români acreditaţi la cele mai importante concerte din ţară şi nu numai. Aveţi ocazia să vedeţi o colecţie de peste 50 de fotografii memorabile cu artişti precum Metallica, Rammstein, Scorpions, Steve Vai, Slash, Roger Waters , Viţa de Vie, White Walls şi mulţi alţii. Intrarea este gratuită pe toată perioada expoziţiei. Când: Joi, 10 aprilie Unde: Club Fabrica Ora: 20.00
www.zilesinopti.ro
Arta Benzii Desenate
Arta Benzii Desenate îşi propune să detalieze aventura de mai bine de 100 de ani a benzii desenate româneşti – decupajul şi principiul secvenţialităţii, formatele, genurile, tematica, etapele în realizarea unei BC. În cadrul expoziţiei sunt cooptate lucrări realizate, de-a lungul timpului, de aproximativ 70 de creatori. Când: Joi, 10 aprilie Unde: Biblioteca Naţională a României Ora: 10.00
50
restaurante: tradiţionale
Ostropel de pui cu ardei
Știe ce-i trebuie! Carne de pui, care se spală și se porționează. Ceapă și ardei, tăiați Julien. Usturoi, care e transformat în mujdei. Se încinge uleiul și se înăbușă carnea, apoi se scoate pe o farfurie. Ceapa și ardeii se călesc în ulei. Se adaugă roșiile din conservă. Apoi, se adaugă Ne-am născut în făină, pe care o dizolvăm România și cu în 50 ml de apă. Se fierb aceste mâncăruri împreună la foc mic până am crescut toți! Mândri și scade sosul. Plus un pic de falnici ca stejarul pătrunjel tocat verde. românesc! În vremurile în Se așază legumele care fast-food-urile nu erau și carnea într-un vas la modă, mămăliga, termorezistent și se toarnă cozonacul sau ostropelul mujdeiul de usturoi. Se erau preferatele noastre! presară boia, cimbru, Și cine poate face un condimente și se introduce ostropel de pui dacă nu vasul la cuptor 15 minute la o gospodină adevărată! foc mediu.
www.zilesinopti.ro
Garden Club Terasa Berarilor
Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Vino în fiecare duminică și poți câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăți. Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa
VATRA NEAMULUI
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni. VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
52
restaurante: italienești
De ce este “mafia” un cuvânt Italian Treaba asta cu mafia - un grup de oameni care pun mâna pe tot ceea ce înseamnă economie subterană şi controlează totul cu un sistem de valori şi jurăminte de păstrarea secretului sub ameninţarea morţii e o idee care îi vine în minte oricui, indiferent de apartenenţa cultural – ajunge să vă uitaţi la jocurile pe care le încropesc copiii mici în casa scării. Dar ideea de mafia este profund legată de italieni. Practic, naţia din ţara în formă de cizmă şi-a luat partea leului în ceea cepriveşte brandingul. Toate filmele
www.zilesinopti.ro
cu mafioţi se petrec în Italia şi de cele mai multe ori aduc pe buze sintagma “Martin Scorsese”. Motivul acestui fenomen este absolute simplu, mai simplu decât fiertul pastelor: cam cum ai putea păstra tu, ca bărbat, secrete acţiunile criminale în care eşti implicat când faci parte dintr-o familie cu 330 perioadă 6 membri, condusă de nişte femei care vorbesc cât e ziulica de lungă? Sau cum să îţi păstrezi banii astfel câştigaţi într-o bancă din Elveţia când i-ai putea investi în opulenţa siciliană?
Thalia Victoriei
TRATTORIA Don VITO
Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.
Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00
TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie
54
restaurante: fusion
Fuziune românooccidentalo-asiatică... în bucătărie îți place mâncarea...te tot duci acolopână trebuie să spui stop! Te saturi și treci la altceva...ca și în viață. Nu ne miră acest lucru, corect? Totuși, dacă v-ați dorit o combinație între mai multe bucătării, ei bine, dorința vi s-a împlinit. Există mai multe restaurante în București care au combinat S-a produs diferite gastronomii: fuziunea între română modernă sau români și tradițională, occidentală Occident! În Bucătări,e sau interbelică. Dacă vreți deocamdată… Probabil că să încercați un platou de ați testat de nenumărate ori brânzeturi franțuzești cu restaurantele cu un anumit fructe sau sepie la grătar specific, chit că a fost cu sos verde, puteți vizita tradițional, italian, oriental restaurantele cu specific sau asiatic. De obicei, dacă fusion. Bon appetit tuturor!
www.zilesinopti.ro
TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR
Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi. TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie
Aquarium
Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte. Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită
restaurante: asiatice
Hiperpoliteţea şi eu
BENIHANA
Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticității nipone. Bucătărie Cultura japoneză, vreodată la o întâlnire la teppanyaki admirabil aşa cum am executată, un bar de care iau parte cele mai perceput-o eu sushi conform rigorilor politicoase persoane din tangenţial, are de-a face japoneze, luxurianță lume cel mai probabil voi cu foarte multă politete şi sta într-un coltişor şi voi aseptică venită la pachet tact. În principiu, japonezii zâmbi nervos, pentru că cu prețurile de rigoare. nu vor să facă nimic din ce nu voi şti dacă e bine să Plus ceva entertainment ar deranja pe cel de lângă salut, dacă e bine să întreb gastornonic cu bucătari ei. Asemenea atitudine jongleuri. High-class. ce se întâmplă, când este pentru mine aproape trebuie să vorbesc etc. Ce BENIHANA de perfectiune dar mă şi am vrut să demonstrez Calea Dorobanților 5-7 crispează oarecum căci, este să am o nevoie vitală Tel: 021.201.50.30 neştiind codurile, mă de o carte ce se numeşte preţ: xxxxx plus: autentic și atent întreb ce ar fi potrivit să fac “Cultura japoneză pentru la toate detaliile imaginabile minus: prețuri de mare lux capacitate: mare şi ce nu. Astfel, dacă voi fi tăntălăi”
Zen Sushi
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorințe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locații din București: zona Piața Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu bețele deschise! Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00
www.zilesinopti.ro
55
56
restaurante: livrări la domiciliu
Mobila vine singură acasă! ani și ani! Și te duci în toate magazinele de profil și analizezi, și cercetezi și cauți. Știi exact ce vrei ș I ce-ți trebuie pentru toate lucrurile personale. Magazinele sunt pline de tot felul de oferte atractive din toate punctele de vedere, dar mai ales din cel al raportului calitate-preț! Și te hotărăști să o iei pe “cea perfectă”! Numai că știi că nu ai mașină atât de încăpătoare și nici cunoștințele Mobila din casă e tale nu au. Nu trebuie să te de pe vremea panichezi! Cele mai mari bunicilor tăi și te-ai magazine de specialitate săturat un pic de ea! Ați au servicii de livrare la docrescut împreună și îți știe miciliu. Bineînțeles, contratoate secretele. Probabil că cost. Dai un ban, dar măcar tocmai din această cauză te nu te chinui cu mobile pe decizi să renunți la ea, după scări sau în lift!
www.zilesinopti.ro
FABIO PIZZA
WIENERWALD
Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice. Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate. Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.
Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).
FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi
00
WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88
preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca
58
electrolux
Neconvenţional
LA JOYA
The Silver Church
Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.
Altfel de petreceri
Neconvenţionalul devine încet încet convenţional, la cât de des se gândesc creativii la ceva care să fie altfel. Aşa ajungem să vedem lucruri noi, la care nu ne aşteptam, dar care ne place. Soluţia celor nonconformişti? Facem totul underground şi doar cei care dovedesc că sunt
www.zilesinopti.ro
astfel intră. Aşa am ajuns să avem Sensation White în toată Europa şi chiar să ia premiul pentru cel mai tare eveniment indoor din lume. Apoi avem petrecerile underground care le avem în foste fabrici de bere, în palate, restaurante elitiste şi multe altele. Mai mult, sunt acum petreceri de care poţi să afli sau să intri doar dacă ai invitaţie de la prieteni de ai tăi care ştiu de eveniment, iar fără parolă nu poţi intra. Aşadar, am ajuns să dovedim că suntem nonconformişti ca să putem intra la evenimente. Oare ce urmează?
LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic
The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane
cafenele
CONCORDIA BAKERY
GALLERON Grand Café
Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.
Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie
GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai. SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
59
GLENDALE ART CAFE
Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune. GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica
www.zilesinopti.ro
60
berării
Tot ei, belgienii…
Este a treia cea mai populară bautură din lume, după apă și ceai! Se spune că datează din neolitic! Belgienii au adus-o, însă, la rang de artă, încă de pe vremea cruciaților, în secolele 1213, înainte ca Belgia să devină țară independentă . În secolul 18, berea era produsă de călugări în mânăstiri. Unii pasionați de gustul berii, și nu de cantitate, consideră berea belgiană cea mai bună din lume.
www.zilesinopti.ro
Datorită procesului prin care trebuie să treacă până să ajungă la stadiul final… de bere! Producerea acestei licori este o adevărată artă. Există aproape 180 de fabrici de bere în Belgia. Unele de nivel internațional înalt, altele mai puțin cunoscute, dar cu produs finit remarcabil. În general, sunt un pic mai tari decât cele normale cu care suntem noi obișnuiți. Berile belgiene, au peste 6% alcool, dar pot depăși chiar și gradul de 10%!
CASA WARSTAINER
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional. CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare
Bier Hof Bucharest
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale. Bier Hof Bucharest Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com/BucharestBierHof
bling bling
Telefon bling bling
Palace Pub
Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba Mulți nici măcar grădină interioară. Mai bogaților, deși rolul lui nu-și permit să mai este de a intermedia o mult decât o terasă, dea un telefon în convorbire între doi sau mai grădina tip amfiteatru are ziua de azi! În același timp, spațiu pentru dans, un mulți oameni! cei mai influenți oameni ai bar tip foișor și o scenă Cel mai scump telefon lumii nu știu ce telefon mai generoasă pentru a găzdui din lume este binescump și mai rar să-și mai diverse concerte live și cunoscutul Vertu. Până cumpere. Așteaptă ultimele și ecranul este la fel de evenimente culturale. noutăți ca pâinea caldă prețios! Ultimul model Palace Pub - Irish pentru a le adăuga la de Vertu are un ecran din Restaurant & Garden colecția de obiecte de lux, safir cristal și este cel mai Calea Rahovei 147-153, Sector 5, Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) pe care nu toți și le permit. mare ecran de telefon din Tel: 0785 444 466 Încrustate cu diamante safir cristal din lume. Prețul preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, și alte pietre prețioase, este pe măsură! Pornește stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu telefoanele de lux se găsesc de 5000 de euro și poate tematică, meciuri de fotbal invariabil în buzunarele ajunge la câteva zecii de mii! capacitate: 200 persoane
Barocco Bar
Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco. Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare
www.zilesinopti.ro
61
62
Turism Brașov
www.zilesinopti.ro
Turism Brașov
63
www.zilesinopti.ro
64
night life
Sex… pe unde apuci Nu toţi au norocul să stea singuri sau să aibă un loc al lor de rezervă, unde să-şi petreacă momentele mai fierbinţi. Un cuibuşor de nebunii, cum ar spune regretatul Gică Petrescu… Toată lumea are nevoie de un loc “de relaxare”. Nu ştii când şi cum se poate ivi
www.zilesinopti.ro
ocazia să intri în vorbă cu o domană sau domnişoară şi discuţia să evolueze foarte repede şi într-o direcţie minunată. Şi uite cum discuţia ajunge la punctul culminant, la întrebareacheie: “Mergem la tine?”. La tine clar nu se poate. Ai tăi sunt acasă, plus că a
mai venit şi bunicul să-şi petreacă week-end-ul în Bucureşti. Iar la acea întrebare, tu răspunzi tot cu o întrebare: “În parc ai fost vreodată noaptea?”. Dacă este mai dezinvoltă şi mai dezgheţată, o să spună “Hai să mergem!” Iar seara poate deveni una nebună.
Dacă nu, poate vrea în maşină, dacă are vreunul dintre voi. Dacă se vrea, soluţii se găsesc mereu…
night life
65
Vara se apropie, hainele dispar…
să renunţe treptat-treptat la haine. Şi de la pardesiele şi gecile lungi şi groase purtate iarna, s-a ajuns la pantaloni scurţi şi maiouri mulate pe trupurile reprezentantelor sexului frumos. E sezonul în care ochii se bucură cel mai mult de privelişte. Iar reprezentante sunt la tot pasul, nu ai cum să te plictiseşti. E sezonul în care imaginaţia începe s-o În sfârşit, natura se ia razna şi să zburde… pe trezeşte la viaţă! câmpiiiii! Copacii încep să E sezonul în care bărbaţii înflorească, soarele ne încep să poarte ochelari de încălzeşte tot mai mult, ceea soare netransparenţi cu ce e spre bucuria ochilor scopul bine-definit de a nu fi bărbaţilor. Căldura şi vremea zăriţi când îşi aruncă privirea frumoasă încep să-şi pună în stânga şi în dreapta dup amprenta asupra trupuri apetisante. Chiar şi vestimentaţiei doamnelor şi când sunt cu jumătatea pe domnişoarelor, care încep stradă…
www.zilesinopti.ro
66
esenţiale: globale
MuzicĂ
Cinema
Sport
Justin Bieber
Cântăreţul nu mai este apreciat în ţara sa de origine, Canada! Justin Bieber a fost huiduit după ce a primit distincţia “alegerea fanilor” la Premiile Juno din Canada. Evenimentul este echivalentul premiilor Grammy!
Tom Cruise
Actorul de la Hollywood a intrat în legendă şi bate recorduri după recorduri! Tom Cruise a fost invitat, de curând, la Londra, unde a primit premiul “Legenda Timpurilor Noastre”. Actorul care a împlinit 51 de ani a făcut furori pe covorul roşu şi şi-a înnebunit fanii şi fanele.
George Clooney
Artista este o mamă-model! Alicia îşi asortează fiul de numai trei ani, Egypt în funcţie de vestimantaţia sa. Cei doi au fost văzuţi în New York îmbrăcaţi aproape la fel. Cel mic avea şi o îngheţată în mână pe care o savura în grabă.
Cel mai râvnit burlac de la Hollywood pare că şi-a găsit, pentru moment, liniştea sufletească! Cel puţin, aşa reiese din privirile sale în timpul întâlnirilor cu o avocată specializată pe drepturile omului din Anglia, de origine libaneză, pe nume Amal Alamuddin. Cei doi au fost văzuţi în timp ce îşi aruncau priviri romantice, iar, de curând, actorul a invitat-o pe Amal într-un safari în Tanzania.
Lily Allen
Jamie Foxx
Alicia Keys
Lily Allen are mair probleme cu casa de producţie cu care colaborează! Artista de 28 de ani spune că este foarte frustrate că nu are drepturi depline asupra pieselor sale, mai ales acum, după patru ani de la revenirea sa în lumina reflectoarelor. www.zilesinopti.ro
Jamie Foxx are toate calităţile: este unul dintre cele mai cunoscute staruri de la Hollywood, este un excelent cântăreţ de R’n’B şi are şi rol de tată. Jamie a fost zărit pe aeroportul din Tokyo în timp ce îşi ţinea în braţe, cu mare grijă, fata, Annalise, de numai 4 ani.
Liverpool
Cormoranii au devenit lideri în Premier League şi visează la un nou titlu de campioană după 24 de ani de aşteptare. Liverpool a învins-o pe Tottenham, pe Anfield, cu 4 – 0. La londonezi,, fostul stelist, Vlad Chiricheş, nu a prins nici măcar un loc pe banca de rezerve. Cormoranii sunt lideri în Anglia cu două puncte mai mult decât Chelsea şi 4 mai mult decât Manchester City.
Gusev
Căpitanul lui Dinamo Kiev a fost la un pas de tragedie în meciul cu Dnipro. Gusev a fost lovit în cap cu genunchiul de portarul advers, Boyko şi a căzut inconştient pe gazon. Norocul său s-a numit un adversar, Kankava, care a sărit imediat pentru a-i acorda primul ajutor. Kankava i-a ţinut limba să nu şi-o înghită, iar Gusev şi-a revenit până la urmă.
Chelsea
Echipa lui Jose Mourinho a fost învinsă surprinzător de Crystal Palace, echipa care se luptă pentru evitarea retrogradării în Championship. Arsenal şi Manchester City s-au încurcat reciproc. Au făcut 1 – 1 pe Emirates.