Zile și Nopți Brașov 30 iunie 2017 by Zile si Nopti

www.zilesinopti.ro

NOU!

Piața Sfatului, nr 29 Tel.: 0268418311 detalii la pag. 26

BRAȘOV, 30 IUNIE - 13 IULIE 2017

DIN REVISTĂ

EVENIMENTUL EDIŢIEI

FESTIVALUL DE CARTE ȘI MUZICĂ LIBRIS PAGINA 12 1/4

INTERVIU CU PETRONELA ROTAR Cea de-a patra ediţie C'Art Fest va avea loc în perioada 9-16 iulie PAGINA 24 - 25

Free în Brașov p. 18

Recomandare evenimente p. 40

Recenzie pe bune p. 44

PLUS: PROGRAM CINEMATECA / CHESTIONAR DE BRAȘOV

CITYZENII EDIŢIEI Mihail VAKULOVSKI

Alina ALEXA

Ionuț CONSTANTIN

P.26

P.27

P.28

SALUT, BRAȘOV! Theodora Ștefan Redactor șef - Zile și Nopţi Brașov

Zile și Nopţi de vară Zile caniculare, parcă interminabile, cu puncte de sudoare pe frunte și rimel topit pe gene, tricouri cu urme de transpiraţie și șlapi care te amăgesc că mergi desculţ. Ploi scurte torenţiale și răcoritoare, care apar din senin, te scot din sărite la început și te fac să zâmbești spre final. De 4 ori m-a prins ploaia pe bicicletă vara asta și m-a udat până la piele. Într-una din dăţi, chiar aproape de scara blocului. Nopţi lungi, cu cer senin și chef mare de party. Dacă la mare nu poţi să fugi e bun și un club din Brașov. Oricum mai mult stai pe-afară la povești cu necunoscuţi. Și dacă nu-i vreun pub, sigur e o terasă la care să pierzi vremea. Fuste scurte. Pantaloni și mai scurţi pe băieţi cu pi-

cioare prea fine. Papuci cu blană, mult sclipici, blugi tăiaţi, ochelari de soare, plus reduceri la toate nimicurile încât cu greu te abţii să nu-ţi iei și tu ceva. Filme sub cer înstelat, cu strângeri ale palmelor transpirate de emoţia primelor iubiri. Sărutări pătimașe sub privirea indignată a unei bătrânici care nu-și permitea așa libertate pe vremea ei. Bălăceală la piscină, cu bere rece, cidru, cocktailuri colorate și alte asemenea băuturi răcoritoare, perfecte doar acum, în sezon, de savurat și postat pe Instagram. Distracţie la festivaluri, unde muzica se aude mai tare decât pot duce urechile, unde lumea nu are inhibiţii, unde nebunii dansează fără oprire și paharele de plastic se golesc prea repede. Pe scurt, VARĂ. Prea frumoasă, prea scurtă. Să ne bucurăm de ea!

SKETCH-ul EDIŢIEI FRUMOS ȘI ÎN SIGURANŢĂ! Am de gând să pedalez cât e vara de lungă. Dar nu oricum, ci întotdeauna purtând casca de protecţie. Nu de alta, dar după ultima peripeţie despre care ţi-am povestit în ediţiile precedente m-am învăţat minte. Plăcerea de a pedala pe șosea, pe pistele de bicicliști sau pe cărările de munte e mai mare când n-ai nicio grijă. Odată cu siguranţa vine și distracţia. Încearcă și tu și ai sămi dai dreptate. Și mai e ceva! Nu-i așa că-s mai frumos cu cască? Pun pariu că și ţie îţi stă super bine!

#URSULAERODINAMIC

ILUSTRAŢIE: DIANA IOANA BOBEȘ

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE BRAȘOV | ISSN 2559 - 1932 | apare bilunar - gratuit | nr. 13 (417) | 30 iunie - 13 iulie 2017 Director Executiv: Marian Gîlea | Director Revistă: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu (0752 241 608, bogdan. valsanescu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Theodora Ștefan (theodora.stefan@zilesinopti.ro | Vânzări: Diana Frimo (0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro), Andreea Gîlea (0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Diana Ioana Bobeș (diana.bobes@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Suceava (Rădăuţi), Baia Mare, Satu Mare.

Texte de: Theodora ȘTEFAN

A început perioada festivalurilor în aer liber, a concertelor și proiecţiilor de film sub clar de lună. E și vremea în care turiștii ajung în oraș. Îi recunoști după cum stau cu privirile pe sus, admirând arhitectura. Au venit și zilele

acelea în care oamenii nu se mai dau duși de la terasă ori de la piscină, unde mereu găsești ceva relaxant și răcoritor de făcut. În aceste zile de vară citește Zile și Nopţi ca să nu ratezi ce e distractiv în oraș.

C’ART FEST, EDIŢIA A IV-A În intervalul 9-16 iulie 2017, la Cristian, în judeţul Brașov, se desfășoară Cristian International Art Festival – C’Art Fest, un eveniment de proporţii ce însumează 80 de ore de spectacol, adică 40 de evenimente de teatru/film, muzică/ dans, stradă/expo și carte. Sunt nume mari invitate și anul acesta la festival: Grigore Leșe și Zoli Toth Project, Gheorghe Zamfir și Taraful Fraţii Cazanoi, Moonlight Breakfast, Oana Pellea, Claudia Duarte, Florin Piersic Jr., „Dragostea durează trei ani” – regia Chris Simion, Fanfare Ciocârlia, scriitorii Ana Barton, Iulian Tănase, Radu Vancu, Florin Iaru. C’Art Fest este un festival dedicat artei și culturii la care intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Pe site-ul zilesinopti.ro poţi afla programul complet al evenimentelor.

ESENŢIAL

HOSPICE Casa Speranței organizează cea de-a noua ediție a Crosului „Aleargă TU pentru EI!“, sâmbătă, 1 iulie 2017, pe Aleea de sub Tâmpa.

FESTIVAL

OPERĂ

SHOW MULTIMEDIA

fEstivalul de cArte și muzică Libris Brașov, ediţia a șasea, va avea loc între 13 și 16 iulie, în Piaţa Sfatului. Vor avea loc lansări, întâlniri cu scriitori și interpreţi, seri cu recitaluri memorabile și o suită folclorică de excepţie. Pe 14 iulie va fi un super concert Zdob și Zdub iar pe 15 iulie va cânta Mircea Baniciu.

Sâmbătă, 8 iulie 2017, de la ora 19.00, în Piaţa Sfatului, Opera Brașov vă invită la Concert, în închiderea stagiunii 2016 – 2017. Va fi prezentat spectacolul „Bal mascat” de G. Verdi, următoarea premieră a Operei Brașov, programată a fi pusă în scenă în toamna acestui an, dar și alte opere de referinţă din istoria muzicii.

Caravana EU SUNT 12 ajunge în Piaţa Sfatului în 7 și 8 iulie. Cel mai cool bar din gheaţă reală, bulgăreală în plină vară, experienţe senzoriale cu un spectaculos show multimedia, fotbal pe un teren gonflabil, sau întâlniri cu Bogdan Stelea, Gabi Balint și Miţă de la Bere Gratis - acestea sunt o partea dintre activităţile pe care le vei putea face la Caravană.

12 | CITY LIFE | 3 + 1

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

CAFENEA

NOLA COFFEE SHOP Familia cafelei de specialitate „Croitoria de Cafea” s-a mărit cu un nou coffeeshop la Brașov, aflat în centrul orașului, lângă Biserica Neagră, care promite să facă diferenţa pe piaţa de cafea locală. Nola înseamnă în limba latină clopot, iar numele a fost ales datorită locaţiei cafenelei. Clienţii vor auzi clopotele Bisericii Negre atunci când se vor relaxa la o cafea în noul coffeeshop.

Adresa: str. Hans Benkner nr.6 .com//NOLAcoffeeshop/

MAGAZIN

HERVIS SPORTS Din 15 iunie brașovenii vor putea face cumpărături de la magazinul de articole sportive Hervis Sports, deschis la Coresi Street. Hervis face parte din divizia de retail sportiv a grupului austriac Spar. Hervis are în România 18 magazine, după circa un deceniu de prezenţă locală.

ADVERTORIAL

Adresa: Str. Zaharia Stancu, nr.2 .com/hervisro/

PUB

HIPSTERIA DRINKERY Brașovul are un nou pub pentru hipsteri. Doar ce s-a deschis în Centrul Vechi și își încheagă echipa. Nimic nu e mainstream acolo, totul e foarte nou și ieșit din comun. Cu pălăria într-o parte și ochelarii pe nes ești invitat să descoperi acest loc cool din oraș.

AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 14 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ

Adresă: Str Republicii, nr 37 Telefon: 0753 568 933 .com/ Hipsteria-Drinkery1583631414994085/

ÎNGHEȚATĂ PE BĂȚ DE LA PRODLACTA În această vară răcorește-te cu no le sort mente de înghețată de la Prodlacta. Încearcă sort mentele Tango, cu cacao, glazură de cacao ș arah de sau de van l e, glazură de cacao ș arah de. Înghețatele Tango sunt real zate d n lapte Prodlacta, bun ș natural, pentru momentele del c oase ș răcoroase ale ver .

MAI MULT PE CINEMAP.RO/ PREMIERE

PREMIERE CINEMA 1. Despicable Me 3 – din 30 iunie 2. Baby Driver – din 30 iunie 3. Spider-Man: Homecoming – din 7 iulie

TOP

DESTINAŢII DE

VACANŢĂ DE LÂNGĂ BRAȘOV

Vara este anot mpul perfect pentru a descoper împrejur m le Brașovulu . Sunt câteva dest naț de vacanță la doar câț va k lometr depărtare de oraș, dar care te vor relaxa ș îț vor demonstra încă o dată câtă frumusețe ex stă în Român a.

Lacul de Smarald din Racoş, Vulcanul stins şi Coloanele de bazalt Iţi recomandăm să mergi la Răcaş pentru a admira verdele de smarald al lacului din localitate. În cadrul complexului de cariere de bazalt de la Racoș se află şi cariera Brazi, în care, cu timpul, s-a format acest lac cu o culoare impresionantă. În apropiere se află și „Coloanele de bazalt”, un alt punct de atracţie pentru turiştii care vizitează Racoșul. În zonă se află și Vulcanul stins de la Racoş și poţi vizita și castelul nobiliar Sukosd-Bethlen sau Peştera Bârlogul Urşilor.

Cetatea Prejmer Cavalerii Teutoni au lăsat în urmă o comoară valoroasă, Cetatea Prejmer, inclusă pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO și premiată cu 3 stele în celebrul Ghid Michelin pentru că este cea mai bine conservată cetate din estul Europei. În biserica fortificată din interiorul cetăţii se află unul dintre cele mai vechi altare din Transilvania, pictat în secolul al XV-lea, dar şi o orgă din 1803, denumită „orga morţii”, cu care erau alungaţi dușmanii din vremuri străvechi. Poţi merge și la pădurea Prejmer - Rezervaţie floristică şi forestieră, care se întinde pe o suprafaţă de 300 ha.

Șinca Veche Uneori ai nevoie și de linişte, de momente în care să te regăsești, de aceea îţi recomandăm o drumeţie în satul Șinca Veche, unde poţi vizita „Templul Ursitelor” ce mai poartă numele „Templul dorinţelor” sau „Mănăstirea Săpată în Stâncă”. Grota este ascunsă în mijlocul unei păduri, iar oamenii cred că minuni se întâmplă acolo. Legenda spune că dorinţele spune acolo se vor îndeplini pentru persoanele bune la suflet și credincioase. Odată ajuns în Șinca Veche trebuie să vizitezi viaductele feroviare Podu' Ilii și Podu' Negru.

16 | CITY LIFE | TOP 3 DESTINAŢII

FREE IN BRAȘOV CARAVANA METROPOLIS REVINE ÎN PIAŢA SFATULUI Între 4 și 9 iulie, brașovenii vor vedea șase filme premiate sau nominalizate la Cannes, Globurile de Aur și Oscar. Proiecţiile vor începe de la 21:30, iar intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. „Doar sfârșitul lumii”, regia : Xavier Dolan, „Un bărbat numit Ove”, regia: Hannes Holm, „The Salesman”, regia: Asghar Farhadi, „Toni Erdmann”, Regia: Maren Ade, „Moonlight”, Regia: Barry Jenkins și „Viaţa mea de dovlecel”, regia: Claude Barras sunt în program. Vezi detalii pe site-ul Zile și Nopţi. Filmele vor fi proiectate pe un ecran gonflabil de 120 m² cu ajutorul singurului proiector digital mobil din ţară, de 18.300 lumeni.

CONCERT

SPORT

CONCERT

Filarmonica Brașov va susţine un concert estival modern în Piaţa Sfatului, pe 7 iulie, ora 19:00. Artiștii vor interpreta celebre partituri din filme cunoscute dar și hituri ale anilor trecuţi. Solista Anca Pârlea va urca pe scană.

Caravana Mișcarea face bine va ajunge în Brașov. Pe 8 iulie, în Piaţa Sfatului va avea loc Cea mai mare oră de sport, ediţia a VII-a. Vor fi 12 ore de clase de fitness cu cei mai buni instructori din ţară și din străinătate. Vor fi amenajate zone de football shooting gate și tenis de masă.

Trupa Phoenix va cânta în Piaţa Sfatului, pe 2 iulie, ora 19:00, pentru a sărbători 15 ani de Dacia Plant. Întreaga zi brașovenii vor avea parte de un program special, cu multe surprize și cadouri marca Dacia Plant.

ESENŢIAL

Festivalul Internațional al Filmului de Animație Anim’est, în perioada 29 iunie - 2 iulie 2017 Unde? În Piaţa Sfatului și la Centrul Cultural Reduta Vor fi proiectate cele mai iubite filme de animaţie recente, alături de concerte live și evenimente speciale. Un highlight din programul acestei ediţii este „Kubo și lăuta magică”. Vineri, 30 iunie, de la 21.00, în Piaţa Sfatului va avea loc concertul celor de la Orkid, o trupă ce îmbină elemente de post-shoegaze și post-dirge cu influenţe de punk și blues. Vezi programul complet al festivalului pe Zile și Nopţi.

18 | CITY LIFE | FREE IN BRAȘOV

near Brașov

PREJMER Festivalul Internaţional Suflet Românesc Ediţia I : 2 - 9 iulie 2017

La Prejmer vor fi 8 zile de folclor internaţional, concerte extraordinare, artă și spiritualitate, ansambluri folclorice, soliști vocali și instrumentali, concerte de orgă, proiecţii de film în aer liber și târguri ale meșteșugarilor. Pe 2 iulie va avea loc un concert special al Corului Naţional de Cameră MADRIGAL. Pe 9 iulie Marius Ciprian Pop va susţine un recital d emuzică populară. Vezi programul complet al festivalului pe: http://sufletromanesc. com.

CRISTIAN Festivalul Musica Barcensis Ediţia a VIII-a, 1 iulie-27 august

Brașovenii sunt invitaţi în această vară la concerte de muzică sacră în biserici fortificate din Ţara Bârsei. în toate weekendurile lunilor iulie și august vor avea loc întâlniri muzicale inedite cu peste 200 de artiști locali, regionali sau internaţionali renumiţi, dar și cu tineri muzicieni din România, Olanda, Elveţia, Italia și Germania, în 10 biserici fortificate, cu prilejul celor 18 concerte. Festivalul debutează în 1 iulie cu un concert în Biserica Evanghelică din Cristian susţinut de Orchestra de tineret din Bremen (Germania). Pe Zile și Nopţi găsești programul complet al festivalului.

GHIMBAV, SÂNPETRU, SĂCELE Legendele Ţării Bârsei

Vor fi organizate trei tipuri de jocuri interactive: Jocul cu zar „Coroana Ţării Bârse”, Jocurile pentru copii „Asediul Cetăţi”, „Jocul Tătarului” și „Jocul coloniștilor”, Vânătoarea comorilor „Ţării Bârsei”. Scopul lor este descoperirea patrimoniului istoric și natural local, folosind și elemente din jocuri atestate în Europa medievală. Locaţii: Ghimbav – 01 Iulie, ora 16.00 (în faţa Sălii de Sporta orașului), Sânpetru – 02 Iulie, ora 16.30 ( aerodromul Iosif Șilimon), Prejmer – 02 Iulie, ora 13.00 (parcul faţa Primăriei), Brașov – 16 Iulie, ora 11.00 (aleea de sub Tâmpa), Săcele – 20 Iulie, ora 14.30 (cartierul Stefan cel Mare).

20 | CITY LIFE | NEAR BRAȘOV

#CHESTIONAR de Brașov cu

Magdalena Crișan

Magdalena Cr șan este sommel er ndependent - TERSAMONIA ș membru al A.S.R. (Asoc aț a Somel er lor d n Român a) d n 2011. În f ecare ed ț e a rev ste de afacer fwdBV, aceasta ne împărtășește d n secretele v nulu . Magdalena a răspuns la CHESTIONARUL de Brașov.

1. Ce îţi place cel mai mult la Brașov? Îmi place farmecul și căldura orașului. Brașovul este un loc curat, liniștit, cu un aer proaspăt și plin de verde. 2. Recomandă 3 locuri pe care turiștii să le viziteze în Brașov. Muzeul Casa Mureșenilor, Prima Școală Românească din Șcheii Brașovului și Biserica Neagră. 3. Unde bei cea mai bună cafea? Dar vin? Îmi place să-mi beau cafeaua la HOF CAFE sau SHOWROOM CAFE, iar cea mai bună atmosferă de băut un pahar de vin e acasă cu soţul meu, dar recomand și Terroirs Boutique du Vin pentru selecţia generoasă de vinuri. 4. Unde mănânci cel mai bine și ce? Cel mai bine mănânc acasă, îmi place mult să gătesc, însă când nu am timp alegerea mea este La Ceaun, unde sarmalele, borșul de bureţi și socata sunt preferatele mele, Restaurantul Tradiţional Sergiana, pentru mușchiuleţul de porc cu afumătura sau borșul de pește de la Roata Norocului. 5. La ce festival ai vrea să mergi anul acesta în Brașov? Aștept cu nerăbdare Săptămâna HAFERLAND, Festivalul de Dramaturgie Contemporană și Dracula Film Festival.

22 | CITY LIFE | CHESTIONAR DE BRAȘOV

6. Care este locul preferat outdoor din Brașov? Prefer traseul Pietrele lui Solomon – Poiana Brașov pe „Drumul vechi al Poienii.’’ 7. Când ţi se face dor de Brașov? Mi se face dor când sunt nevoită să călătoresc fie în interes de serviciu fie în vacanţă, de fiecare dată când mă întorc acasă îmi zic în sinea mea „ce bine și frumos este în Brașov.” 8. De ce e fain să locuiești în Brașov? Îmi place să locuiesc în Brașov pentru că aici este familia mea, pentru că am foarte multe amintiri dragi legate de aceste locuri, pentru că e un oraș curat, liniștit și primitor. 9. Ce nu îţi place la Brașov? Hm, nu îmi place că unele clădiri încărcate de istorie sunt lăsate în paragină, nu îmi place că mulţi iubitori de animale de companie își lasă patrupedele să își facă nevoile pe trotuare etc., fără să strângă în urma acestora. 10. Când și unde vei participa la următoarea degustare de vin? Următoarea degustare va fi pe 5 iulie la Hof Cafe când vinul Rose va fi povestit pe îndelete. Toate evenimentele la care particip sau le organizez sunt postate pe pagina de Facebook TERSAMONIA WINE LOVER.

8 zile cu artă la Cristian Cea de-a patra ediţie C'Art Fest va avea loc în perioada 9-16 iulie Interviu cu Petronela Rotar, managerul festivalului

„Am vrut să atingem cele mai importante ramuri ale artelor, să fie bine reprezentate. Iniţial, a început ca un eveniment pentru oamenii din Cristian, apoi l-am crescut să se adreseze tuturor iubitorilor de frumos.” Pregătirile pentru C'Art Fest sunt pe ultima sută de metri. La această ediţie aţi schimbat perioada de 24 | CITY LIFE | INTERVIU

desfășurare, aveţi 4 secţiuni de evenimente, peste 200 de artiști invitaţi. A fost mai greu în ceea ce privește organizarea? Da, a fost o decizie luată anul trecut, chiar în timpul desfășurării ediţiei a treia, când, după o primă zi superbă, cu 28 de grade, a venit ploaia și frigul peste noi, temperaturile au scăzut foarte tare, a fost nevoie să mutăm evenimentele outdoor înăuntru, am cam îngheţat, drept să spun, așa că am vrut ca acest lucru să fie cât mai puţin probabil, să evităm cât posibil ca oamenii să mai stea în frig și ploaie. Sigur, nu ne garantează nimeni că așa va fi, însă în iulie e totuși mai vară decât în septembrie în zona noastră. Un al doilea motiv, la fel de important, este acela că am vrut să prindem perioada vacanţelor, să îmbiem lumea și la un altfel de

vacanţă și turism, unul cultural, unde să îmbine bucuria de a veni la munte cu niște evenimente deosebite. Și reacţiile au fost bune din punctul acesta de vedere, sunt mulţi cei care vin din toată ţara special pentru C'Art Fest. Mai greu nu a fost, echipa s-a mărit, însă nu este nici ușor să faci un festival de 8 zile de felul ăsta. Nu ne gândim la greu, însă. Am început munca de cum s-a terminat ediţia trecută, am reușit să-l punem pe roate, abia așteptăm să vedem oamenii savurând ce le-am pregătit. Ce v-a motivat să organizaţi și această a patra ediţie? Ceea ce ne-a motivat să o facem și pe a treia și să ne dorim să le facem și pe a șaptea și a douăzecea: bucuria și dorinţa de a aduce oamenii mai aproape de cultură și,

invers, cultura mai aproape de oameni. Dorinţa de a avea și a crește un festival mare în zona noastră, să punem și judeţul Brașov pe harta marilor întâmplări de acest fel din ţară și nu numai. C'Art Fest este, probabil, cel mai diversificat festival din zona Brașovului. Și e și accesibil tuturor. Dar totuși, care este publicul vostru ţintă? Da, are patru secţiuni, am vrut să atingem cele mai importante ramuri ale artelor, să fie bine reprezentate. Iniţial, a început ca un eveniment pentru oamenii din Cristian, apoi l-am crescut să se adreseze tuturor iubitorilor de frumos. Este imposibil să nu găsești ceva pe placul tău, asta a fost și ideea. Vorbim, totuși, de un festival cu intrare liberă, ne dorim să educăm publicul, să îl creștem alături de noi. Brașovul nu are un public larg educat pentru cultură, ăsta e adevărul. De ce aţi ales să faceţi un festival atât de divers și nu unul nișat, așa cum se întâmplă de obicei? Avem în ţară, chiar și la Brașov, festivaluri fie de teatru, de film, de muzică, fie de carte, dar niciunul care să le includă pe toate. Din motivele expuse mai sus. În dorinţa de a aduce cultura, în formele ei cele mai cunoscute și apreciate, lângă oameni. Eu, de exemplu, sunt consumator al celor patru arte deopotrivă și nu sunt singura așa. Am vrut un festival unic din punctul ăsta de vedere, care să răspundă cerinţelor celor mai fini cunoscători, dar care să și stârnească ceva curiozitate celor care, să zicem, nu au fost niciodată la un concert de orgă sau clarinet. Repet: este un festival unde nu se plătește bilet, intrarea este liberă în limita locurilor disponibile, practic efortul minim

pe care trebuie să îl facă cineva e să vină. Care sunt noutăţile acestei ediţii și care crezi că sunt evenimentele pe care publicul n-ar trebui să le rateze? Noutăţi sunt toate evenimentele, singura tradiţie care se păstrează de la an la an este aceea ca Teatrul Radu Stanca de la Sibiu să aducă un spectacol, legătura dintre începuturile festivalului și teatrul de la Sibiu fiind una extrem de puternică. Din punctul meu de vedere, nimic nu e de ratat. Avem spectacole mari, cu nume mari, precum Gheorghe Zamfir, Fanfara Ciocârlia, Corul Madrigal, Grigore Leșe, Moonlight Breakfast, Oana Pellea, Florin Piersic Jr., Chris Simion, dar și bijuterii mai mici precum un spectacol de fado din Portugalia cu Claudia Duarte, în Biserica Evanghelică, un spectacol de dans și teatru precum Homo Americanus, întâlniri cu autori foarte îndrăgiţi precum Florin Iaru, un worhshop de scriere creativă cu Iulian Tănase, iată, nimic nu e de ratat. Festivalul include chiar și evenimente pentru copii. Cum se vor distra cei mici? Da, avem de la spectacole de operă cu Opera Comică condusă de Felicia Filip până la ateliere de confecţionat păpuși sau spectacole de teatru de păpuși. În fiecare an avem grijă de copii, au dedicate dimineţi cu spectacole special gândite pentru ei. Până la urmă, cum să faci educaţie dacă nu incluzându-i pe ei? Ce locaţii din Cristian vor găzdui spectacolele din acest an? Sala Mare din Cristian, care se transformă și devine un veritabil amfiteatru pe perioada festivalului, Piaţeta din Cristian, unde avem o

scenă pentru spectacolele mari, Biserica Evanghelică, Biserica Ortodoxă, sala de sport a școlii, acum restaurată, unde a fost descoperită și reabilitată o pictură murală din secolul 19 și care va deveni bibliotecă în perioada următoare. Intrarea va fi gratuită, dar cum se va face accesul? Se vor putea face rezervări? Știu că anul trecut cererea de cultură a fost mare. Intrarea este gratuită, iar accesul se va face în limita locurilor disponibile, acolo unde vorbim de spectacole în săli cu locuri limitate. Așa e, și anul trecut a fost multă lume, ce bucurie mai mare e să vezi că sunt mai mulţi oameni decât locuri? Rezervări nu se pot face, dat fiind că intrarea este liberă, e suficient ca oamenii să vină din timp. În plus, majoritatea evenimentelor vor rula pe ecrane amplasate în curtea Sălii Mari, unde vom avea o cafenea cu terasă de unde oamenii vor putea viziona spectacolele, un loc de întâlnire între spectatori și artiști, un loc de socializare pe care l-am integrat în conceptul festivalului încă de anul trecut. Nici cafeneaua C'Art Fest nu e deloc un loc de ratat! Vă gândiţi ca pe viitor să extindeţi și mai mult paleta de evenimente artistice? Dar locaţia? Ar putea trece C'Art Fest-ul de graniţele Cristianului? Festivalul are un format pe care vrem să îl păstrăm, cele patru secţiuni, sigur că în cadrul lor avem loc să aducem o mulţime de evenimente. Locaţia nu, e spaţiu suficient în Cristian pentru un eveniment și mai mare de atât. Sigur, dacă ne gândim la FITS, care a ajuns la ediţia a 25-a și a avut evenimente și împrejur, să dea Domnul să ajungem acolo, însă centrul festivalului va rămâne întotdeauna la Cristian.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 25

Viaţă legată cu aţă

Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea.net) ș al CenaKLUb-ulu T uk.

26 | CITY ZEN | OPINII

„Ce domnişoară drăguţă și bine crescută, cum rar mai întîlneşti în zilele noastre”, scria, înainte de cel de-al doilea război mondial, Daniil Harms, unul din cei mai mari scriitori ruşi din toate timpurile, ceea ce probabil că zicea şi tatăl său înainte de primul război mondial, şi stră-stră-străstrămoşul său înainte de prima ceartă mai serioasă şi ceea ce zici şi tu acum, la începutul mileniului III, ceea ce vor zice şi strănepoţii tăi în viitorul îndepărtat. Mereu noi sîntem ăia normali, adevăraţi, faini, mai întîi în comparaţie cu generaţiile dinainte, apoi, cînd începem să ne trezim cu „da’ pe vremea noastră”, comparativ cu noile generaţii, care habar n-au…

De fapt, oricît de tare se schimbă lumea, omul – în esenţă – rămîne cam la fel: se naşte nu din voia sa, cînd – în copilărie – trăieşte cea mai frumoasă perioadă a vieţii, dar abia aşteaptă să scape odată de ea, apoi învaţă – şcoală, liceu, facultate, masterat, doctorat – , iubeşte şi e (sau nu tocmai) iubit, face – sau nu – copii, munceştemunceşte-munceşte-munceşte, încearcă să-şi construiască o casă şi să facă o carieră, poate vin şi nepoţii şi… cam atît. Dar pînă la urmă totul se termină foarte prost, scria tata (care n-a ajuns nici la 56 de ani) în jurnal. De fapt, pînă la urmă totul se termină şi atît…

Do it now

Alina Alexa Calea spre b neps hoterap e ș dezvoltare personală/ www.facebook.com/ caleaspreb ne

Vara trece mereu prea repede. Nici nu apuci să ieși bine din cizme, să te plângi serios de caniculă, să te hidratezi pe la terase, hop, vine septembrie. Vorba cântecului, „ce mică-i vacanţa mare”, un șlagăr din 1983; dacă nu l-ai auzit, nu-i bai! Nu știu tu cum ești, eu cel puţin am mereu impresia că vara vreau să fac mult mai multe chestii: mă uit pe calendar prin mai, număr festivaluri (din ce în ce mai multe și mai diverse), concerte, plaje, lacuri, munţi și banii din buzunar și nu-mi ies calculele. Ok, timpul este relativ. Dar de ce este mai scurt vara?! Uite, a trecut deja iunie și am bifat doar două festivaluri (FITS și Afterhills), o plimbare scurtă „pe afară”, două

bălăceli la lac și ceva zile printr-un fain sat săsesc. Acum mă pregătesc pentru iulie, cu o descindere la mare și poate mai multe evenimente. Totul e să mă mișc repede, fără ezitare. Fiecare secundă contează! Nu lăsa pe mâine ce poţi face azi. Că vara oricum trece. Așa, ca viaţa. Și până la urmă, pentru ce dată exactă putem amâna ceea ce dorim să facem sau să simţim acum? Cică „mâine” nu există. Enjoy it now! See you this Summer somewhere/ anywhere/ everywhere.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 27

Cetăţeni, gândiţi!

Ionuţ Constantin (Yokko) Iubitor de filme, cărți și muzici faine, solist vocal în Fernet Blues Company

28 | CITY ZEN | OPINII

Așa sună un afiș din tirada Despre prostie a lui Ghighi Bejan de la vechiul Divertis. Bine, până la Ghighi Bejan au mai fost câţiva care au îndemnat la gândire, poate chiar mai cunoscuţi ;). Și chiar și după el. Bunăoară, zilele trecute, am fost la Dactăr Nicu’s Skyzoid Poets (club de lectură / motiv de ieșit la bere) în Tipografia, unde două poetese (Cosmina Moroșan și Svetlana Cârstean) au arătat cât de fain e să ai îndeletnicirea asta a gânditului, să stai puţin să înţelegi chestii de genul: ce se-ntâmplă? de ce se-ntâmplă? poezia merge mai bine cu bere sau cu vin? Din fericire, în Brașov au început de ceva vreme să se întâmple lucruri.

Lucruri altfel decât cele care se întâmplau în mod uzual. Și cumva, asta se petrece în pofida lipsei de susţinere din partea autorităţilor locale, care sunt aproape exclusiv interesate de grătare și muzică populară în Piaţa Sfatului. Moca, mult și prost: cam asta pare a fi gândirea culturală a aleșilor noștri. Cuvinte de pus pe un blazon, nu alta. Însă, din ce în ce mai mult, datorită unor comunităţi formate în jurul unor idei sau unor pasiuni, Brașovul oferă și altceva: mai un Dactăr Nicu, mai un Amural, mai un Festival de Jazz. Cetăţeni, gândiţi! Avem atât de multe de făcut...

Alegeri inspirate pentru copilul tău cu Seficho Te pregătești să-l trimiţi în tabără pe cel mic? Vrei să afli ce locuri de joacă sunt sigure pentru el? Sau poate ai nevoie de o bonă într-o seară și vrei să afli o recomandare? Pentru toate există portalul de review-uri seficho.com. Acolo alţi părinţi și-au spus deja părerea despre diverse servicii de care au beneficiat ei și copiii lor. De asemenea, poţi lăsa și tu review-uri despre grădiniţa la care a mers prichindelul tău, despre o animaţie nouă pe care aţi văzut-o împreună la cinema

sau poate despre hainele pe care i le-ai cumpărat ultima oară. Indiferent dacă review-urile sunt negative, constructive sau, de ce nu, bune scopul lor este să-i ajute pe ceilalţi părinţi să aleagă ce e mai bun pentru copilul lor. Așa cum, cel mai probabil, îţi dorești și tu. Dacă vrei să faci alegerile potrivite pentru cei dragi, citește review-urile de pe seficho.com. Categoria destinata prichindeilor și comunitatea Seficho îţi pot fi de ajutor.

30 | CITY LIFE | ALEGERI INSPIRATE PENTRU COPILUL TĂU CU SEFICHO

BABY DRIVER

Regia: Edgar Wright Cu: Lily James, Ansel Elgort, Kevin Spacey Gen film: Acțiune, comedie Durata: TBA Premieră în România: 30.06.2017 Distribuit de IntercomFilm Distribution

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

32 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Baby Driver Baby e șofer profesionist pentru jafuri și alte infracţiuni și ca să-și poată completa misiunile, se învârte în lumea underground. Atunci când acceptă o slujbă riscantă pentru un gangster misterios (interpretat de Kevin Spacey), se trezește că trebuie să fugă după ce lucrurile o iau complet razna. Cu iubita alături și cu muzica sa preferată în urechi, Baby se folosește de talentele sale de șofer ca să iasă din lumea care-l ţine prizonier. Filmul se centrează pe o interpretare fabuloasă din partea lui Ansel Elgort care este, însă, susţinută de o întreagă distribuţie inspirată. Regizorul Edgar Wright e renumit pentru faptul că face niște filme extrem de entertaining, iar „Baby Driver” îi confirmă reputaţia.

PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA Vineri, 30 iunie, 20:00

19.00

Seara filmului românesc

Seara de Oscar

Ult ma z (Ro, 2016)

Rocky (SUA, 1976)

Regia: Gabriel Achim Cu: Mimi Brănescu, Doru Ana, Adrian Văncică Comedie, 108 min. Pret bilet: 10 RON

Regia: John G. Avildsen Cu: Sylvester Stallone, Talia Shire Sport, drama, 120 min. Luni, 3 iulie, 20:00

Sâmbătă, 1 iulie, 11:00

Seara filmului european

Matineu copii

Complet stră n / Perfett sconosc ut (It, 2016)

Trol / Trolls 2016 Regia: Walt Dohrn, Mike Mitchell Animaţie, 92 minute Dublat în limba română

Regia: Paolo Genovese Cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta Comedie dramatică, 97 min. Preţ bilet: 10 lei

17:00 Mari actori

Ace n The Hole / Marele bîlc (1951) Regia: Billy Wilder Cu: Kirk Douglas, Jan Sterling Drama, film noir, 110 min. 19.00 Mari regizori

The Karate K d (SUA, 1984) Regia: John G. Avildsen Cu: Ralph Macchio, Pat Morita, Elisabeth Shue Genul: sport, aventură, 126 min. Duminică, 2 iulie, 11:00 Matineu copii

Bolt (2008) Regia: Chris Williams Animaţie, 97 min. Dublat în limba română 17:00 Golden Classics

Șapte z le în ma / Seven days n May (SUA, 1964) Regia: John Frankenheimer Cu: Burt Lancaster, Kirk Douglas, Fredric March Thriller, 118 min.

Marţi, 4 iulie, 20:00

Cu: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti Dramă, dragoste, 125 min. Preţ bilet: 10 lei Sâmbătă, 8 iulie, 11:00

Regia: Robert Zemeckis Cu: Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise Dramă, comedie, 142 min. Luni, 10 iulie, 20:00

Matineu copii

Seara filmului european

Cenușăreasa / C nderella (SUA 2015)

Ton Erdmann (German a, 2016)

Regia: Kenneth Branagh Cu: Lily James, Cate Blanchett Fantastic, 105 min Dublat în Limba română

Regia: Maren Ade Cu: Peter Simonischek, Sandra Hüller Comedie dramatică, 162 min. Preţ bilet: 10 RON

17:00 Mari actori

Marţi, 11 iulie, 20:00

Cum se fura un m l on / How to Steal a M ll on (SUA, 1966)

Barbarella (Franța-Ital a,1968)

Regia: William Wyler Cu: Peter O'Toole, Audrey Hepburn, Eli Wallach Comedie, romantic, 120 min.

Film Cult

Regia: Roger Vadim Cu: Jane Fonda, Anita Pallenberg SF, acţiune, 98 min.

Film Cult

19.30

Născut pe 4 ul e / Born on the Fourth of July (SUA, 1989)

Mari regizori

20:00

Term nalul / The Term nal (SUA, 2004)

Monkey Bus ness

Regia: Oliver Stone Cu: Tom Cruise, Kyra Sedgwick , Willem Dafoe Dramă, război, 145 min. Miercuri, 5 iulie, 20:00 Monkey Business

Planeta ma muțelor / Planet of the Apes (SUA, 1968) Regia: Franklin J. Schaffner Cu: Charlton Heston, Roddy McDowall SF, aventură, 112 min. Joi, 6 iulie 20:00 Comedy Classics

Uc gaș de feme / The Ladyk llers (SUA, 2004) Regia: Joel și Ethan Coen Cu: Tom Hanks, Marlon Wayans, Irma P. Hall Comedie neagră, 104 min. Vineri, 7 iulie, 20:00 Seara filmului românesc

Ana mon amour (2017) Regia: Călin Peter Netzer

Miercuri 12 iulie

Regia: Steven Spielberg Cu: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones,Stanley Tucci Dramă, 128 min. Duminică, 9 iulie, 11:00 Matineu copii

Cenușăreasa/ C nderella (1950) Regia: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske Animaţie, 74 min. Dublat în limba română

Planeta maimuţelor / Planet of the Apes (SUA, 2001) Regia: Tim Burton Cu: Mark Wahlberg, Helena Bonham Carter SF, aventură, 119 min. Joi, 13 iulie, 20:00 Comedy Classics

Pact cu d avolul / Beddazled (SUA, 1967) Regia: Stanley Donen Cu: Peter Cook, Dudley Moore, Raquel Welch Comedie, 103 min.

17:00 Golden Classics

Să uc z o pasăre cântătoare / To K ll a Mock ngb rd (SUA, 1962) Regia: Robert Mulligan Cu: Gregory Peck, John Megna Dramă, ecranizare, 129 min.

Sala Patr a etajul 1, Bvd 15 No embr e 50A, /C nemateca_Patr a www.c nematecapatr a.ro

19.30 Seara de Oscar

Forrest Gump (SUA, 1994) ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 33

DESPICABLE ME 3

3D, SUBTITRAT ȘI DUBLAT

Regia: Pierre Coffin, Kyle Balda, Eric Guillon Voci: Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Steve Coogan, Miranda Cosgrove, Russell Brand Gen: animație Durata: 113 min. Premiera: 30 iunie Distribuit de Ro Image 2000 SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

36 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Sunt un mic ticălos 3 Gru, Lucy, și adorabilele lor fiice, Margo, Edith și Agnes, alături, bineînţeles de simpaticii Minioni, revin pe marele ecran. În al treilea film, Gru înregistrează un eșec major în carieră când nu reușește să îl prindă pe Balthazar Bratt, un nume nou pe firmament, un răufăcător cu o mustaţă foarte retro, cu umeri de burete și arme infernale cum ar fi guma de mestecat. Gru își pierde jobul, prilej cu care descoperă care are un frate geamăn care locuiește într-un castel pe o insulă îndepărtate și pe care îl cheamă Dru. Dru e blond, putred de bogat, are o colecţie întreagă de mașini de curse, elicoptere și dispozitive nemaivăzute și dorește să dea spargerea secolului. Gru și Dru (interpretaţi amândoi de Steve Carell) se aliază pentru marea aventură.

SPIDER-MAN: HOMECOMING (3D)

Regia: Jon Watts Cu: Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr. Gen film: Acțiune, Aventuri, SF Premieră: 07.07.2017 Distribuit de: InterComFilm Distribution

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

38 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Omul-Păianjen: Întoarcerea acasă (3D) Cel mai tânăr și nostim supererou al universului Marvel, Spider-Man revine pe marele ecran după ce s-a luptat cu răufăcătorii în „Captain America: Civil War”. Peter Parker (interpretat de foarte tânărul Tom Holland) se întoarce pe băncile liceului, în Queens, unde încearcă să facă faţă învăţăturii și bătăușilor din școală – asta în timp ce-și exersează viitoarele aptitudini pe care aproape toţi preadolescenţii din lume sunt invidioși. Însă, de fapt, ceea ce-și dorește el, cu adevărat, este să se alăture găștii Răzbunătorilor. În plus, Tony Stark e gata să-i ofere tehnologia necesară și sfaturi de viaţă. Vulture (Michael Keaton) este un nou personaj malefic pe care Spider-Man trebuie să îl învingă. Acum e momentul ca Peter să-și demonstreze abilităţile de supererou!

PROGRAM CINEMA ONE SÄ‚PTÄ‚MÃ‚NA 30 IUNIE - 6 IULIE 2017 TITLU FILM / GEN

RATING

AVANPREMIERÄ‚

OMUL-PÄ‚IANJEN: ÃŽNTOARCEREA ACASÄ‚/ACÅ¢IUNE AVANPREMIERÄ‚

OPERAÅ¢IUNEA "CAZINOUL"/ COMEDIE

PREMIERÄ‚

BABY DRIVER/ACÅ¢IUNE

133 min

N-15

88 min

N-15

113 min

SUBTITRAT

PREMIERÄ‚

DESPRE TRUP È˜I SUFLET/DRAMÄ‚

SUBTITRAT

PREMIERÄ‚

SUNT UN MIC TICÄ‚LOS 3/ANIMAÅ¢IE

DUBLAT

PREMIERÄ‚

SUNT UN MIC TICÄ‚LOS 3/ANIMAÅ¢IE

SUBTITRAT

ABSOLUT TOT /DRAMÄ‚

SUBTITRAT

BAYWATCH/COMEDIE

MAÈ˜INI 3/ANIMAÅ¢IE

O NOAPTE NEBUNÄ‚, NEBUNÄ‚ /

AP-12

96 min

109 min

N-15

120 min

SUBTITRAT

OVERDRIVE/ACÅ¢IUNE

SUBTITRAT

PIRAÅ¢II DIN CARAIBE: RÄ‚ZBUNAREA LUI SA ZAR/AVENTURI

SUBTITRAT

WONDER WOMAN/ACÅ¢IUNE

96 min

93 min

COMEDIE

TRANSFORMERS: ULTIMUL CAVALER/ACÅ¢IUNE

N-15

SUBTITRAT

SÃ‚MBÄ‚TÄ‚

N-15

102 min

AP-12

96 min

AP-12

135 min

AP-12

148 min

AP-12

141 min

DUMINICÄ‚

LUNI

34 LEI

22 LEI

JOI

19:00; 21:45

17:45; 21:00

11:45; 14:00;

14:00; 15:00;

15:00; 17:15;

17:15; 19:45;

17:15; 18:45;

17:15; 19:45;

22:00

19:45; 22:00

22:00

19:45; 22:00

22:00

15:15; 18:30;

20:45

12:30; 14:30

13:30; 17:00

16:45; 18:45;

16:45; 23:00

16:45; 18:45;

23:00

12:45; 17:30;

12:45; 20:00

12:30; 14:30

10:30; 11:30; 10:30; 11:30; 12:30; 14:30

12:30; 14:30

13:30; 17:00

16:45; 18:45; 23:00

23:00

20:00

12:00; 14:15

11:00

12:00

12:00; 14:15

14:15

13:15; 15:45

11:00; 13:15;

13:15; 15:45

15:45

14:45; 18:00; 14:45; 18:00; 14:45; 18:00;

14:45; 18:00;

20:30; 22:45 20:30; 22:45 20:30; 22:45

20:30; 22:45

16:15; 21:00;

23:00

13:00; 22:15

10:45; 13:00; 10:45; 13:00;

12:15; 16:15; 22:45 12:15; 16:15; 22:45

22:15

15:30; 21:45

15:30

16:30; 18:15;

19:30; 21:15;

22:30

12:00; 19:00

12:00

12:00; 19:00 12:00; 19:00 12:00; 19:00

AG - AUDIENÅ¢Ä‚ GENERALÄ‚; AP12 - ACORDUL PÄ‚RINÅ¢ILOR PT. COPII SUB 12 ANI N-15 - NERECOMANDAT SUB 15 ANI; IM-18 - INTERZIS MINORILOR;

* Redus = Elevi, StudenÅ£i, Pensionari, Veterani de razboi, ** Vizionarea filmelor necesitÄƒ folosirea ochelarilor *** PreÅ£ ochelari : 3 lei â€“ clienÅ£ii noÈ™tri pot viziona filmele folosind È™i ochelari proprii cu condiÅ£ia ca aceÈ™tia sÄƒ fie compatibili cu sistemul < 17:00 > 17:00 REDUS* COPII < 12 PREÅ¢URI FILME 2D PREÅ¢URI FILME < 17:00 LUNI - JOI 28 LEI 28 LEI 22 LEI 19 LEI LUNI - JOI 21 LEI 31 LEI 36 LEI

MIERCURI

19:00; 21:45

15:00; 17:15;

RezervÄƒrile se anuleazÄƒ automat de cÄƒtre sistemul informatic cu 30 minute Ã®nainte de Ã®nceperea spectacolului. Cinematograful Ã®È™i rezervÄƒ dreptul de a modifica programul filmului fÄƒrÄƒ notificÄƒri prealabile.

VINERI - DUMINICÄ‚ AVANPREMIERE

MARÅ¢I

17:15; 19:45;

96 min

DUBLAT

MUMIA/ACÅ¢IUNE

116 min

DUBLAT

MAÈ˜INI 3/ANIMAÅ¢IE

IM 18

N-15

SUBTITRAT

VINERI

14:00; 15:00; 11:45; 14:00;

SUBTITRAT

CÃ‚INELE... SAU VIAÅ¢A!/ACÅ¢IUNE

DURATÄ‚

19 LEI

VINERI - DUMINICÄ‚ AVANPREMIERE 2D

23 LEI 28 LEI

de tip Master Image. > 17:00 21 LEI 26 LEI

REDUS* 16 LEI 16 LEI

COPII < 12 14 LEI 14 LEI

RECOMANDĂRI

CUMPĂRĂ

Fest valul Internaț onal de folclor „Garof ța P etre Cra ulu ”

Bilete LA

7-9 iulie / La cea de-a XI-a ediţie vor participa ansambluri de dansuri din Polonia, Grecia, Serbia, Bosnia-Herţegovina și Bulgaria. Vineri, 7 iulie, ora 18:00, spectacolul va avea loc în Piaţa Republicii din Făgăraș, urmând ca sâmbăta, 8 iulie, ansamblurile invitate să susţină un spectacol și la Cetatea Prejmer. Duminică va avea loc parada costumelor populare și spectacolul de gală, în Piaţa Sfatului, de la ora 18:00. Spectacolul de gală va fi deschis cu un recital al unuia din cei mai îndrăgiţi artiști ai muzicii populare, Dinu Iancu Salajanu, alături de Ansamblul Instrumental „Ţara Silvaniei”.

40 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI

Festivalul de muzică Sons Of Gaia Chapter IV, ce va avea loc în perioada 7-10 iulie, în Poiana Mică din Brașov. Bilet: 130 lei

Aniversarea a 30 de ani de la primul spectacol André Rieu, printr-un concert al artistului cu Orchestra Strauss, la Cinema One, pe 22 iulie. Bilete: 35, 50 lei.

Murmur Festival 2017, festival de muzică electronică ce va avea loc în Cetatea Făgărașului, între 28 și 30 iulie. Bilet: 89 lei

Rez dența de Artă Contemporană 12-23 iulie / Bastionul Ţesătorilor Pentru al treilea an consecutiv, Rezidenţa de Artă Contemporană, reunește la Brașov artiști plastici de renume internaţional, care vor prezenţa publicului lucrări de artă contemporană de o mare diversitate de la pictură obiect până la sculptură instalaţie de interior. Vor avea loc ateliere de creaţie și workshop-urile de artă contemporană, la care vor participa artiști din Franţa, Elveţia, China și România. Expoziţia cu lucrările de artă realizate în cadrul proiectului, va fi deschisă publicului în data de 23 iulie. De asemenea, în cadrul evenimentului, la Bastionul Ţesătorilor, iubitorii de muzică contemporană vor avea ocazia să participe la un concert inedit, începând cu ora 20:00.

RecomandareaL brăr e Human tas Brașov

„Skurtu, România” Charmides, 2016

Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea. net) ș al CenaKLUbulu T uk.

Tara Skurtu e o tînără poetă americană, laureată a două premii din partea Academy of American Poets, care a făcut ce-a dres şi a obţinut o bursă în ţara străbunicilor, acum avînd un curs de scriere creatoare la Universitatea din Braşov. „Skurtu, România” e cartea ei de debut – mă bucur nespus că a debutat în română, în România, cu o poveste despre România. Cartea se citeşte cu plăcere şi pare să fie scrisă de un foarte bun poet român, fiind tradusă impecabil de Radu Vancu. Volumul începe cu poeme f. scurte, în care poeta defineşte – modernist – noţiuni precum sufletul sau dorul, poezii care plac şi surprind sau, cum zice Florin Iaru, uimesc şi emoţionează. Cartea are un fir narativ – cititorul poate urmări cum eul liric feminin – de limbă engleză – cunoaşte România alături de prietenul ei român, şi el poet. Dar nu e un dialog, celălalt doar e folosit pentru a ilustra şi mai convingător felul în care vede eul liric iubirea şi străinătatea. Cartea Tarei mi-a amintit de personajul

lui J.S. Foer din „Totul este iluminat”, un american (vegetarian) de origine ucraineană care se duce în Ucraina să vadă cum ar fi trăit el dacă bunicu-so ar fi rămas în Ucraina. Spre bucuria noastră, „Skurtu, România” e doar un fel de EP care anunţă „albumul”, „Jocul de-a amiba”, care va apărea tot la editura Charmides, în viitorul apropiat!

It’s all about Love.Peace.Coffee. Str. Zaharia Stancu 1, Brașov, Coresi Shopping Resort,

Don’t panic, it’s organic!

Tel.: 0723 390 891, peru@tucanocoffee.com, tucanocoffee.com, facebook.com/ TucanoCoffeePeru

cannabis menu

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 41

3 vinuri propuse de Daniel Bichir la Le Sommelier Daniel Bichir, sommelier cu experienţa de pete 15 ani în domeniu, te invită la noul Wine Bar deschis în centrul vechi al Brașovului. Iată 3 vinuri pe care le poţi degusta acolo. 1. ISSA Sauvignon Blanc, Crama La Salina Cu o culoare plăcută, galben pal, strălucitoare, dezvăluie arome proaspete, dominate de citrice și flori de soc, continuate de note de ardei gras. Gustul surprinde plăcut printr-o bună aciditate, aflată în perfect echilibru cu alcoolul. 2. Colocviu la Paris, Crama Cotnari Roba vinului din Busuioaca de Bohotin este limpede și transparentă, cu o splendidă culoare roz antic. O strălucire excepţională denotă prospeţimea acestui vin. Se regăsesc arome de lychee, grepfruit roz, busuioc roșu, flori de soc. Are un gust plăcut, aromat și cu o aciditate discretă.

42 | CITY EVENTS | ADVERTORIAL

LE SOMMELIER STR. DIACONU CORESI NR. 6 0268 707 081 LE-SOMMELIERBRASOV/

3. Alira Grand Vin Fetească Neagră, Crama Alira Este un vin sec, de culoare purpurie, ce scoate la iveală note de pâine prăjită, vanilie și zmeură. Taninurile elegante sunt perfect susţinute de gustul de fructe roșii și de post-gust-ul de durată. Structura vinului este cursivă, închegată.

Recenzie J'adore Bistro

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

De curând s-a deschis în Centrul Civic al Brașovului J'adore Bistro, iar noi am decis să-l vizităm și să-ţi împărtășim experienţa. Am descoperit un loc elegant și primitor. Am ales una din mesele de două persoane așezate chiar pe buza trotuarului ca în bistro-urile din marile orașe europene, și am putut admira orașul plin de energie în miez de zi. Oamenii treceau din când în când pe lângă noi, mașinile circulau pe Bd. 15 Noiembrie, dar pentru mine timpul s-a oprit în loc cât am servit prânzul. Muzica se auzea ușor în fundal ca să nu acopere zumzetul orașului. Acesta este de fapt unul din farmecul locului, faptul că poţi observa cum orașul se agită în jur în timp ce tu stai confortabil în fotoliu și te bucuri de gusturile bune. Pentru că da, mâncarea este bună la J'adore Bistro. Probabil că pozele de pe facebook ţi-au deschis deja apetitul, și să știi că gustul e mai bun decât te-ai așteptat. Un ospătar foarte atent și serviabil mi-a luat comanda: Orez cantonez cu legume și creveţi. În 15 minute am primit un platou din piatră, pe care era așezat orezul ce conţine midii, gamberi, mazăre, morcov și cubuleţe de cartofi, doi creveţi și încă un mănunchi de midii. Plating-ul este simplu, dar atrăgător. Surpriza este însă gustul orezului. O aromă pătrunzătoare de usturoi a pus în valoare fructele de mare dulci, iar bucătarul a reușit să dea cumva gust bun unei farfurii simple. Pe mine m-a surprins plăcut. Recomand J'adore Bistro celor care vor să se relaxeze în Centrul Civic. Aici poţi servi și micul dejun, în meniu sunt mai 44 | CITY FOOD | RECENZIE J'ADORE BISTRO

DIN MENIU OREZ CANTONEZ CU LEGUME ȘI CREVEȚI: 29 LEI BURGER CU VITĂ ȘI BRÂNZĂ CAMEMBERT: 29 LEI PIERSICI CU PROSCIUTTO ȘI BUSUIOC: 27 LEI SALATĂ CAESAR: 26 LEI

multe supe creme dar și feluri principale mai consistente decât cel prezentat aici. Comeseanul meu a ales burgerul cu vită și brânză camembert. Am gustat și eu și vă spun că merită și acesta încercat. Iată că există un loc plăcut, care detensionează atmosfera din Centrul Civic, unde orașul e mereu în mișcare. Mergeţi la J'adore Bistro pentru mâncare, pentru a vă destinde într-o zi lucrătoare, pentru a asculta forfota orașului seara, la un pahar de vin poate...

RECENZIE DE THEODORA ȘTEFAN

Fălcuţe de porc cu piure și sos brun Recomandarea Bucătarului Chef La Strada Bistronomie, Roxana Blenche Restaurantul La Strada Bistronomie pregătește un nou meniu în care vei găsi un preparat inedit: Fălcuţe de porc cu piure de cartofi sau morcovi și sos brun. Acum această farfurie îţi este servită dacă ceri specialitatea bucătarului. Fălcuţele de porc sunt fierte timp de 6 ore la foc mic cu ierburi aromate. Sosul brun este făcut din apa în care a fiert carnea. Fălcuţele sunt trase la tigaie înainte de a fi servite. Acestea se savurează alături de un piure fin din morcovi sau cartofi. Această farfurie va fi una din piesele de rezistenţă din noul meniu La Srada Bistronomie, după cum a anunţat Bucătarului Chef Roxana Blenche. Noi îţi dorim poftă bună!

LA STRADA BISTRONOMIE facebook.com/lastradabistronomie Adresa: Str. Gheorghe Lazăr, nr.1 Tel. 0754 099 099

..muzică pentru evenimentul tău! Muzică live: evenimente, festivaluri, petreceri, nunţi, botezuri. Tel: +40 747 938 466 facebook.com/Formatia-Baietii-din-Ardeal 46 | CITY FOOD | RESTAURANTE

www.facebook.com/ CamaraBuniculuiBrasov/ www.camarabunicului.ro/ Adresa: str. Diaconul Coresi nr.2 Tel. 0729111222 / 0740686448

Deserturile din Cămara Bunicului După orice masă tradiţională, un desert delicios, așa cum mâncai când mergeai pe la bunici, nu poate lipsi. În meniul restaurantului Cămara Bunicului găsești trei feluri de clătite, cu dulceaţă sau ciocolată, cu brânză dulce și stafide sau cu nucă și miere. Trebuie să încerci și plăcinta bunicului ce conţine brânză de vaci, stafide, ouă și sos de fructe. Mini papanașii sau Cheese Cake-ul cu sos de fructe de pădure pot completa o masă copioasă, servită la Cămara Bunicului în orice zi. La prânz, la cină sau chiar acasă alege specialităţile restaurantului Cămara Bunicului. Aici gustul, mirosul și atmosfera te pot duce înapoi în timp, în casa bunicilor de altădată. Poftă bună!

48 | CITY FOOD | RESTAURANTE

50 | CITY FOOD | RESTAURANTE

SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!

ROATA NOROCULUI Nu există brașovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici și celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te așezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un pește. Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30, Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial, web: roata-norocului.ro

RESTAURANT CASA CRANŢA Restaurantul Casa Cranţa este situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă o vedere minunată a centrului orașului. Specific restaurant: Oaspeţii pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească și internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranţa. Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2 Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta, web: casacranta.ro

52 | CITY FOOD | RESTAURANTE

La școală: -Ce sunt vegetarienii, copii? Bula: -Vegetarienii sunt oameni care nu mănâncă animalele, dar le lăsa fără hrană.

A mânca: verb, reprezintă o acţiune, atunci când nu avem nimic mai bun de făcut

Specialităţile restaurantului Radsor Gusturi fine și reţete originale în bucătăria Radsor Restaurantul hotelului Radsor din Râșnov te așteaptă să descoperi un nou concept de meniu, cu preparate high class, care se îndreaptă către stilul fine dining. Bucătarul Chef, alături de echipa sa, prepară mâncăruri sănătoase, după reţete asupra cărora și-a pus amprenta și măiestria. Îţi prezentăm trei dintre preparatele pe care trebuie să le încerci la Restaurant Radsor.

de trufe, creveţii sunt de asemenea trași în unt, cu usturoi, pătrunjel și vin. Farfuria este completată de un sos special, Marie Rose, o compoziţie proprie a bucătarului Chef. Fel principal: Mușchiuleţ de porc Carnea de porc provine din zona Râșnov-Bran, de la producători locali. Mușchiuleţul este îmbrăcat într-o mantie de verdeţuri, alături de piure de baby carotte proaspeţi, fasole verde sotată în unt și puţin usturoi. Fel principal: somon la grătar Radsor cu chips-uri de mămăligă și sparanghel Somonul se face la grătar până ce pielea devine crocantă, apoi se finisează procesul de gătire la cuptor. Mămăliga se fierbe cu parmezan și cimbru, iar când se răcește este tăiată felii. Înainte de servire se caramelizează în unt și ulei de măsline. Sparanghelul este servit blanșat.

Starter: Creveţi black tiger cu sparanghel și piure de ţelină Sparanghelul este blanșat și tras în unt cu infuzie

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 53

Daţi-i sorbetul ce-i al sorbetului Sorbetul este unul dintre cei mai buni prieteni ai omului amator de gusturi fine, pe timp de vară. Plin de vitamine și minerale, fără strop de proteine animale și extrem de răcoritor, acest deliciu ar face bine să nu lipsească din meniul zilelor de foc. Pe înţelesul tuturor, sorbetul este verișorul vegetarian al îngheţatei. Modul de prepare, textura seamănă extrem de tare, doar că el nu conţine deloc lapte, smântână, ouă – nici urmă de ingredient din familia lactatelor. Asul din mâneca sorbetului sunt fructele – fie sub formă de suc, fie sub formă de piure. În sorbet nu vom găsi deloc colesterol, firește, nici grăsimi saturate, de care am fost învăţaţi să fugim cât ne ţin picioarele. Dacă alegeţi varianta naturală, fără conservanţi, coloranţi și arome din pungi, veţi recunoaște că are un gust cu adevărat memorabil. La Caprices, vă așteaptă sortimente variate de sorbet: campari cu cireșe amare, căpșuni și zmeură, fructe de pădure, lămâie verde, căpșuni

54 | CITY FOOD | RESTAURANTE

cu mentă și piper, mango cu fructul pasiunii, zmeură cu ceai verde. Așadar, fie că știţi cu ce se mănâncă sorbetul, fie că nu i-aţi dat niciodată o șansă, vă așteptăm la Caprices ca să vă schimbăm radical părerea despre acest produs senzaţional.

CAPRICES Vizitează cioco-gelateria Caprices, pe Str. G. Barițiu nr. 3, lângă Biserica Neagră. www.caprices.ro, tel.: 0268 477 805

Caloian, vin cu tradiţie Caloianul este un ritual de invocare a ploii aducătoare de recolte bogate, practicat în Balcani în a treia marţi de după Paștele creștin-ortodox. Obiceiul datează din epoca precreștină. Caloianul este o păpușă din lut, cârpe, paie sau crenguţe de lemn, îmbrăcată în hăinuţe, îngropată în pământ după un ritual complex. În diferite stadii de evoluţie, obiceiul a fost atestat pe întreg teritoriul României. Cândva, ceremonia se practica în a treia săptămână după Paște, dar în vremurile recente, la acest ritual se recurge ocazional, primăvara sau vara, în perioada secetelor sau a ploilor prelungite. Și astăzi copiii se udă în această zi de Paparudă, pentru oprirea secetei. Încearcă la Liquor Store Brașov vinul Caloian, făcut din dragoste pentru tradiţii. Tel: 0723 424 908, Adresă: 15 Noiembrie, nr 34 Brașov, liquor_storebrasov@yahoo.com

VODKA I TEQUILA I WHISKEY SINGLE MALT I COGNAC I ROM I GIN I LICHIOR I VINURI ROMÂNEȘTI I VINURI IMPORT I ȘAMPANIE I FINEST TOBACCO

PENTRU FACILITĂŢI SPECIALE ENTE: IM EN EV LIVRARE LA PREŢURI SPECIALE PENTRU EVENIMENTE 30%AVANS Ă LA MARFA COMANDAT I LU TU EN IM EN EV EA ÎNAINT E SE RETURNEAZĂ TOAT E UT ĂC SF DE NE E PRODUSEL PLATA SE VA FACE DUPĂ EVENIMENT Brașov - România 15 Noiembrie - 34 Street, Tel.: +40 723 424 908, e-mail: liquorstorebrasov@yahoo.com

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 55

3 lucruri pe care trebuie să le ştii înainte de epilarea definitivă laser Sezonul cald se apropie cu pași repezi și probabil că deja ai demarat pregătirile. Coquette Beauty Clinique, singurele clinici din România specializate exclusiv în epilare definitivă, și primii care au adus acest serviciu în ţara noastră în urmă cu 14 ani, îţi răspund la 3 dintre cele mai importante întrebări. Este epilarea cu laser sigură? Epilarea definitivă cu laser, deși noninvazivă, rămâne o procedură medicală. Asta înseamnă că poate fi realizată doar într-o clinică specializată unde lucrează terapeuţi cu pregătire în domeniu, care au la dispoziţie aparatură de top. Cei peste 14 ani de studiu și experienţă garantează pentru siguranţa și eficienţa procedurilor efectuate în cadrul clinicilor Coquette Beauty Clinique. Este utilizat laserul Cynosure, un aparat versatil cu lungimi de undă ajustabile atât pentru pielea închisă cât și pentru cea deschisă, iar durata pulsului este variabilă în concordanţă cu grosimea firului de păr. Epilarea definitivă doare? 56 | CITY LIFE | FRUMUSEŢE

În momentul epilării ar trebui să simţi o senzaţie similară cu pișcătura unei benzi de cauciuc pe piele. Durerea va dispărea treptat, pe măsură ce firele vor fi mai puţine și dacă pielea este mai deschisă la culoare. Laserul Cynosure Elite are încorporat un sistem de răcire Zimmer care conferă protecţie și cel mai ridicat confort pentru pacient, printr-un jet de aer rece care amorţește zona atât înainte, cât și după aplicarea pulsului laser. Preţul diferă în funcţie de zonă? Este posibil să îţi sune tentant o ofertă cu preţuri unice pentru toate zonele, însă timpul de lucru și frecvenţa cu care trebuie să se repete ședinţele nu coincid de la o zonă la alta, fapt ce motivează diferenţa de preţ dintre, să spunem, axila și picioare. De 14 ani le facem viaţa mai ușoară femeilor, oferindu-le servicii profesionale identice în toate clinicile din ţara din Brașov, București, Constanţa și Cluj. Află mai multe pe www. coquette.ro si www. epilare-definitiva.ro

Consiliere nutriţională la Centrul de Terapii LEIA Nutriţia aduce corpului energia de care are acesta nevoie pentru a-și menţine buna funcţionare, activităţile și greutatea. O dietă sănătoasă necesită un plan, un scop, precum și efortul de a include în mese o varietate de alimente. Majoritatea persoanelor nu consumă suficienţi nutrienţi deoarece nu includ în mese o cantitate corespunzătoare din fiecare grup alimentar. Deci, este important să se acorde atenţie nu numai la ce se consumă, dar și la ce anume se îndepărtează din dietă. „Ce trebuie să mâncăm pentru a fi sănătoși? Cum putem slăbi? Care sunt dietele care funcţionează și de ce?” - toate aceste întrebări iscă nesfârșite controverse în rândul publicului. Dacă ai nevoie de un sfat pentru a urma o dietă sănătoasă, lasă-te îndrumat de nutriţioniștii Centrului de Terapii Leia. În urma unei evaluări, dieta va fi personalizată în funcţie de nevoile fiecăruia. Nu uita că o nutriţie bună este condiţia sănătăţii.

MASAJ

CONSULTANȚĂ

TERAPIE

PROGRAM LUNI-VINERI 9 AM - 9 PM

Centrul de terapii LEIA

Calea Bucuresti, 54 Tel: 0771 423 197 http://www.terapiileia.ro/ .com/CentrudeTerapii/

Centrul educaţional IUKI AfterSchool vă așteaptă la Școala de Vară Alege pentru copilul tău un program de after school în limba germană sau română. Activităţile programului after school îmbină tehnicile de învăţare moderne cu activităţile distractive și sportive. Personalul IUKI AfterSchool este vorbitor de limba germană maternă, experimentat și posedă studii de specialitate. La IUKI AfterSchool copiii vor avea experienţe valoroase care îi vor ajuta în dezvoltare pe toate planurile. Centrul educaţional se află pe strada Nicopole nr. 36.Apelează cu încredere la specialiștii IUKI AfterSchool.

PROGRAMUL ȘCOALA DE VARĂ ACTIVITĂȚI • limbi străine • profil sportiv • ateliere de dezvoltare personală • cursuri de diferite discipline • excursii • programe personalizate • tarife decente

afterschool cu predare în limba germană și română • LOC DE JOACĂ OUTDOOR • CLASELE 0-IV ȘI MAI MICI • PROGRAM 08:00-17:30 TEL. 0723 296 865

www.iukibrasov.ro

iuki.afterschool@yahoo.com /IUKIafterschool/

• Săptămâni tematice și excursii săptămânale • Cursuri de lb germană și engleză • Tenis, înot și scrimă pe perioada verii • Tabăra de aventură (7-12 August)

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 30 IUNIE - 13 IULIE 2017 | 57

OFERTELE DECATHLON

3490 lei ÎNCĂLŢĂMINTE TENIS TS700 BANDĂ ARICI ALB COPII

290 lei MINGE TENIS 720 GALBEN

SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII:

6990 lei STRAP TRAINING 100

58 | CITY LIFE | FRUMUSEŢE

1790 lei COLANŢI FITNESS SALTO FIT+ SLIM BORDO DAMĂ

Ironwill Gym, sală de forţă și aerobic Sala Ironwill Gym dispune de condiţii ireproșabile, de la curăţenie, intimitate, la antrenori pregătiţi și licenţiaţi în sport. Sala de forţă deţine aparate Technogym, sisteme care sunt top 3 pe plan mondial. Clasele speciale sunt ţinute de antrenori licenţiaţi în Pilates, Yoga, TRX, Functional Training, Zumba, FIT Box, Aerobic, Barre Pilates. Ironwill Gym se dezvoltă în continuare,

60 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEŢE | SPORT

încercând să vă răspundă cerinţelor în materie de concepte populare, specifice sălilor consacrate. Începeţi antrenamentul chiar azi! Aflaţi mai multe despre Ironwill Gym pe facebook sau cereţi informaţii dspre tarife și abonamente la tel. 0741 705 976.

Adresă: Str. Gloriei 11 Telefon: 0741 705 976

HOTEL xxx ALINALEX

CHEILE xxx GRĂDIȘTEI

Situat la 5 km de centrul istoric al orașului Brașov vă oferă o piscină interioară și o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj și o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.

La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteţi caza în hotelurile și vilele complexului, puteţi lua masa în restaurant sau să petreceţi în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-

Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,,

Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,

513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:

Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.

Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,

coroana-brasovului.ro

ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro

0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-

COROANA BRAȘOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului și la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Școli Românești, Coroana Brașovului este primul hotel din Șcheii Brașovului.

distei.ro web: cheilegradistei.ro

HOTELURI ÎN BRAȘOV Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve

62 | CITY BREAK | TURISM

CASA CRANŢA xxxx

DESIGN HOTEL CUBIX xxxx

HOTEL xxx CLASSIC INN

Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Brașov, la 100 de metri de Business Park. O recepţie deschisă nonstop și o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, WiFi gratuit și o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A,

Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9,

Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:

Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:

Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro

contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro

Hotelcubix, web: hotelcubix.ro

fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.

COMPLEX JASMINE xxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.

Situat la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos depărtare de centrul vechi al Brașovului, Complex Jasmine oferă camere moderne cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.

COMPLEX EDEN xxx Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă și intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.

Adress: Braşov, Vulcan nr 104,

Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7,

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,

Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469,

Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@

Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com

office@casajasmine.ro web: www.casa-

edenhotel.ro web: edenhotel.ro

jasmine.ro

64 | CITY BREAK | TURISM

PENSIUNEA MURY xxx

HOTEL BRAȘOV xxx

Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii și facilităţi personalizate, confort, liniște, intimitate. booking.com: 8.3/10.

Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62,

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,

Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail:

Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.

office @ pensiuneamury.ro, web: pensiu-

ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

neamury.ro

66 | CITY BREAK | TURISM

Faceți cunoștință cu noul model Mazda CX-5, o mașină născută din filosofia Jinba Ittai. Îmbinând designul unic, „KODO – Sufletul Mișcării” cu tehnologia SKYACTIV, Mazda CX-5 creează un sentiment de comuniune între șofer și mașina sa. Noi îl numim Jinba Ittai. E modul Mazda de a conduce.

DRIVE TOGETHER

RĂDĂCINI MOTORS BRAȘOV Str. Calea București nr. 124-126, Brașov Tel. 0268-311.123 office.brasov@radacini.ro brasov.radacini.ro

NOUA

m{zd{ C X- 5

Cel mai complet şi performant echipament de rezonanță magnetică nucleară (RMN), acum la Braşov!

rile Nu prețu ... nța e r fac dife tea! a t ci cali

www.scanexpert.ro

NOU ÎN BRAȘOV Rezonanţă magnetică Metodă imagistică de înaltă performanţă, neinvazivă şi neiradiantă.

IMAGISTICĂ CARDIACĂ TRACTOGRAFIE SPECTROSCOPIE

Computer tomograf Tehnică de investigaţie imagistică ce foloseşte razele X.

Rezultate ONLINE Accesează rezultatele de imagistică medicală direct de pe site.

Contracte* cu:

CAS

CAS BRAŞOV, CAS COVASNA,

Braşov, Strada Şcolii, nr. 8, în incinta Spitalului ClinIcco, Tel.: 0368 005 145, Mobil: 0774 433 429 (CT), 0770 987 599 (RMN), Tel. urgenţe: 0753 758 194 E-mail: office-bv@scanexpert.ro