Zile și Nopți Brașov 11 noiembrie 2016

www.zilesinopti.ro

Cauţi un job?

BRAȘOV I 11 - 24 NOIEMBRIE 2016

Detalii la pag. 84

TITLU RUBRICĂ

DIN REVISTĂ

EVENIMENTUL EDIŢIEI

BRAȘOV JAZZ & BLUES FESTIVAL PAGINA 37 3 zile, 6 concerte cu trupe din 6 ţări străine, dar și din România, 31 de artiști, peste 18 ore de muzica bună live și 600 de scaune care așteaptă să fie ocupate în fiecare seară. Așa arată Brașov Jazz & Blues Festival în cifre. Va fi și plin 1/4 de culoare și mai ales de note muzicale așezate cu originalitate pe portativ.

INTERVIU DORIAN BOGUŢĂ Actorul din filmul românesc „Două lozuri” ne-a acordat un interviu în care și-a spus părerea despre noul val de film dar și despre comedia norocoasă în care a jucat.

PAGINA 20-21

1/2

Recomandare film: Truman p. 28 PLUS:

Free în Brașov p. 16

Recomandare carte p. 45

TOP 5 SUNETE... P.14 / EVENIMENTE CULTURALE P.40 / STAND UP COMEDY P.48

CITYZENII EDIŢIEI

Mihail VAKULOVSKI

Alina ALEXA

P.22

P.24

Costel CRISTEA ZILE ȘI NOPŢI | ORAȘUL XX - XX LUNA 2016 | 05

P.26

POȘTA REDACŢIEI

SALUT, BRAȘOV!

Dor m să desch dem d alogul cu t ne la f ecare ed ț e, așa că te nv tăm să ne scr pe facebook, să comentez la art colele noastre publ cate onl ne ș să ne împărtășeșt op n a de f ecare dată când a ceva de spus. No vom publ ca a c cele ma nteresante mesaje de la c t tor noștr .

Theodora Ștefan Redactor șef - Zile și Nopţi Brașov Duminică, zi perfectă de toamnă, cu soare domol și culori roșiatice pe crengi, numai bună de ieșit la o plimbare (cu câinele) pe Tâmpa. Ajung pe aleea principală, acoperită acum cu un covor de frunze foșnitoare. În faţa mea o doamnă trecută de 40 de ani târâia picioarele prin frunzele uscate ca un copil. Ridic privirea de la picioarele ei și văd că toată lumea face la fel. Adulţii se joacă, au uitat de griji în această duminică. Părinţi, bunici, copii, adolescenţi, bicicliști, maratoniști, stăpâni de patrupezi – toţi au ieșit să se bucure de frumuseţea de-afară. Încep să urc pe Tâmpa. În faţa mea, doi bărbaţi trecuţi de prima tinereţe pășesc energic pe potecă. Discută. Îmi dau bineţe, așa cum se obișnuiește pe munte, le răspund și îi privesc. Par fericiţi azi, nicidecum bătrâni și îngrijoraţi. Chipul lor e în contrast cu cel al vârstnicilor din autobuze. Oamenii care călătoresc cu autobuzul, în Brașov sau în alte orașe din provincie, sunt de obicei încruntaţi, îngânduraţi. Nu știu, poate-ar trebui să meargă și ei mai des pe munte. Potecile acestea ruginii parcă au puterea să șteargă urmele supărărilor de pe chipurile drumeţilor care le străbat.

Mă opresc pe băncuţa de piatră de pe Tâmpa și primul gând care-mi vine e că toamna este cel mai frumos anotimp la Brașov.

Dar imediat îmi amintesc că ador prima zăpadă, iar când orașul se îmbracă în alb și e împodobit cu luminiţe, îmi place la fel de tare. Când mă satur de frig aștept să vină primăvara și să văd cum muntele orașului prinde viaţă. Iar apoi ajung să spun că vara e anotimpul meu preferat aici. Stând pe banca aceea uitată de vreme am ajuns la concluzia că mie îmi place Brașovul mereu.

Cred că, indiferent de anotimp, orașul acesta poate să-ţi șteargă anii de pe chip, să te transforme în copilul care își târâie picioarele prin frunze. Și poate nu atât străzile lui asfaltate, cât cele pavate și mai ales potecile bătătorite. Ţie când îţi place cel mai tare Brașovul?

CONCURS

Câștigă 2 invitaţii duble la Noaptea Devoratorilor de Publicitate!

Evenimentul va avea loc pe 25 noiembrie, la Cinema One Brașov, și înseamnă o noapte întreagă de paradă a celor mai surprinzătoare, intrigante, șocante și amuzante reclame. Vei avea ocazia să vezi cele mai bune reclame din peste 60 de ţări, într-o atmosferă festivă.

De asemenea, vor fi organizate momente live, jocuri, vei fi servit cu gustări și băuturi pentru o experienţă inedită.

Participă la concursul organizat pe pagina de facebook Zile și Nopţi Brașov și mergi la Noaptea Devoratorilor de Publicitate!

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE BRAȘOV apare bilunar - gratuit | nr. 23 (403) | 11 - 24 noiembrie 2016 Director Executiv: Marian Gîlea | Director Revistă: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu (0752 241 608, bogdan. valsanescu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Theodora Ștefan (theodora.stefan@zilesinopti.ro | Vânzări: Diana Frimo (0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro), Andreea Gîlea (0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Diana Bobeș (diana.bobes@zilesinopti.ro) | Distribuţie: Cosmin Stănciulescu | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Texte de: Theodora ȘTEFAN

Brașovul este foarte muzical în această perioadă. Zeci de concerte live anunţate, festival de jazz, festival de operă și balet, concerte de muzică clasică ale filarmonicii – aproape că nici nu știi ce să alegi. Noi am căutat informaţii despre

toate, am aflat detalii și pe cele mai importante le-am adunat în revistă. Mai multe evenimente muzicale sunt pe site.

Descoperă-le pe toate și apoi mergi și cântă cu artiștii tăi preferaţi, dansează, aplaudă-i!

INTERVIU CU DORIAN BOGUŢĂ PAGINA 20 Actorul din filmul românesc „Două lozuri”, ce a reușit să aducă peste 100 de mii de spectatori în sălile de cinema din ţară, ne-a acordat un interviu în care și-a spus părerea despre noul val de film dar și despre comedia norocoasă în care a jucat. „Combinaţia dintre un scenariu foarte bine scris, o atitudine regizorală foarte bună, curajoasă, implicarea totală a actorilor plus norocul pe care l-am avut au dus la acest rezultat.”, spune Dorian Boguţă despre „Două Lozuri”. Cât despre mersul la cinema, acesta e de părere că uneori îţi poate salva viaţa. De ce?

Afli în interviu.

ESENŢIAL

În perioada 24-26 nov. va avea loc cea de-a patra ediție Brașov Jazz & Blues Festival. Biletele s-au pus în vânzare online pe biletebrasov.ro și la Teatrul Sică Alexandrescu și au prețuri cuprinse între 75 și 95 lei. Abonamentele costă 200 lei.

CONCERT

TEATRU

CONCERT

Trupa Travka va cânta live în Rockstadt, pe 25 nov., ora 21:00.

Travka este o trupă cu atitudine și pasiune debordantă pentru muzică și pentru lirică. Concertele sale sunt o experienţă extrem de intensă, de descătușare.

Piesa „Amor în farmacie” va avea loc pe 14 nov, ora 19:00, la Centrul Cultural Reduta. Interpretează Anca Ţurcașiu, Andrei Duban, Liliana Pană, Dragoș Ionescu, Dan Tudor, acesta din urmă semnând și regia. Piesa este o comedie-farsă.

Ștefan Bănică Jr. cântă la Sala Sporturilor pe 24 nov. Vei asculta hiturile rock'n'roll consacrate ale artistului dar și cântecele lansate recent, precum cea mai nouă colaborare a lui Ștefan Bănică alături de Cabron, „La masa mea”.

10 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

CULTURĂ

PIAN STEINWAY LA FILARMONICĂ Noul pian de la Sala Patria a costat peste 700 de mii de lei și a fost cumpărat de la Hamburg, din Germania. Pianistul Horia Mihail a făcut această alegere.

Banii au provenit atât de la bugetul local, cât și din donaţii.

Steinway este cea mai bună marcă din lume, are o tradiţie de peste 160 de ani.

ADVERTORIAL

Prodlacta Brașov Adresa: Bulevardul 15 Noiembrie, nr. 50A http://filarmonicabrasov.ro/

SERVICII

UBER LA BRAȘOV Până la sfârșitul lunii vom avea Uber în oraș! În plus aplicaţia mobilă a fost upgradată. Aceasta poate afișa cele mai scurte trasee și poate reţine rutele folosite cel mai des de utilizatori. Varianta UberX are un tarif de 1,3 lei/ kilometru, iar UberSELECT costă 1,65 lei/kilometru. Acesta va fi singura alternativă din oraș la transportul cu taxi.

www.uber.com/ro/ www.facebook.com/ UberinRomania/

Prodlacta Brașov reprezintă 110 ani de tradiţie și dăruire pentru fabricarea celor mai bune produse lactate românești. Prodlacta Brașov îmbină tradiţia în prelucrarea laptelui cu folosirea celor mai noi echipamente tehnologice, zămislind autenticele produse lactate românești.

O companie solidă are neapărat o istorie și anumite tradiţii, pe care le promovează și le dezvoltă, de aceea compania și-a propus pentru acest an să-și extindă activitatea atât în zona de producţie cât și cea din retail și să creeze un lanţ format din 50 de puncte de vânzare proprii. În prezent, Prodlacta are puncte de lucru în locaţii din București, Iași, Pitești, Ploiești și Constanţa.

PREMIERE CINEMA PUB

MAI MULT PE CINEMAP.RO/ PREMIERE

LEVEL'S E un nou loc de distracţie în oraș, ce s-a deschis pe 28 octombrie.

La Level's Pub poţi merge ziua cu prietenii la cafea, iar seara la party. Următoarea petrecere este anunţată pe 12 noiembrie.

Vei asculta și vei putea dansa pe ritmuri de roots reggae digital dub și ragga jungle mixate numai de pe discuri de vinyl!

AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 12 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ

Adresă: Strada Grigoraș Dinicu Nr. 2 www.facebook.com/ levelspubrasov/

1. Vaiana – 25 noiembrie 2. Underworld: Blood Wars – 2 decembrie 3. Rogue One: O poveste Star Wars – 16 decembrie

Dacă ai o afacere nouă și vrei să afle tot orașul de ea, scrie-ne pe adresa de mail: contact@zilesinopti.ro

PREMIERE CINEMA 1. Doctor Strange – 4 noiembrie 2. Primul Contact – 11 noiembrie 3. Fantastic Beasts and Where to Find Them – 18 noiembrie

TOP

5

SUNETE

pe care le vei descoperi la Brașov Jazz & Blues Festival Cea de-a patra ed ț e Brașov Jazz & Blues Fest val va avea loc în per oada per oada 24-26 no embr e, la Teatrulu S că Alexandrescu. B letele s-au pus în vânzare onl ne, pe b letebrasov.ro. ș la teatrul S că Alexandrescu. Află ma multe pe brasovjazz.ro.

3

Sharrie Williams, prinţesa gospel-ului și blues-rockului, vine pe 26 noiembrie la festival, și îţi va cânta piese de pe noul ei album. Sunetul vocii ei puternice și vibrante va cuprinde sala Teatrului Sică Alexandrescu întrun concert live așa cum numai în America se poate asculta.

De fapt, iată că se poate și la Brașov.

4

1

Submotion Orchestra vin în premieră în România, pe scena de la Brașov! Cum sună un amestec de muzică electronică, jazz și dub live? Vei afla pe 24 noiembrie, de la ora 19:00.

Până atunci poţi să îţi faci o părere despre artiști ascultându-i pe Youtube, dar nimic nu se poate compara cu experienţa unui concert live!

2

Îţi poţi imagina cum sună un trio care folosește în muzica sa elemente de up tempo, swing, jazz electric, acustic și jazz-rock? Sunetul celor de la Per „The Bass Viking” Mathisen Super Trio e unic și îţi va oferi o experienţă muzicală aparte în seara de 25 noiembrie. Per a cântat la Gărâna Jazz Fest vara trecută, iar acum ajunge și la Brașov.

Artiștii invitaţi la Brașov Jazz & Blues Festival se vor juca în mod original cu sunetele și te vor surprinde în cadrul a trei seri de Jam Session. Vei asculta concerte unice, cu momente de improvizaţie, atât din punct de vedere vocal cât și instrumental. În plus, aceste sunete pot fi dansate, nu numai ascultate.

5

Lars Kutschke va susţine un workshop de chitară în Tipografia, 26 noiembrie, ora 14:00. Acesta va face o introducere în diferitele stiluri de blues, dar și a stilurilor personale ale unor artiști cunoscuţi. Lars ne va arăta cum se poate construi un stil muzical expresiv, și, cine știe, poate te va ajuta să găsești sunetul care te reprezintă.

14 | CITY LIFE | TOP 5 SUNETE PE CARE LE VEI DESCOPERI LA BRAȘOV JAZZ & BLUES FESTIVAL

FREE IN BRAȘOV ALT GAMING Primul Festival de Gaming din Transilvania va avea loc în perioada 18-20 noiembrie și este dedicat iubitorilor de jocuri video de toate vârstele. Poţi participa la 3 evenimente ce vor aduna la un loc pasionaţi de tehnologie, antreprenori și gameri: League of Legends Championship, Games Business Forum și Cosplay Contest.

DOCUMENTAR

CONCERT

EXPOZIŢIE

Filmul „Lucian Freud: tabloul unei vieţi” va fi proiectat la HOF cafe pe 14 noiembrie, ora 19:00.

Documentarul urmărește cariera artistică a celebrului pictor.

Ziua Internaţională a Studentului va fi sărbătorită cu un concert gratuit în Coresi. Va cânta Trupa 6. Vor fi și alte surprize pe 17 noiembrie, de la ora 19:00, în Piaţa cu Copaci.

La Ceai et Caetera poţi vedea expoziţia de fotografie „Păsări pentru suflet”, semnată de fotograful Vieru Andrei Silviu.

Fotografiile vor fi expuse până pe 15 noiembrie.

ESENŢIAL

Al doilea concert din seria Chamber Jazz o aduce la Brașov pe Amina Claudine Myers, pianistă și compozitoare de jazz, blues și gospel, câștigătoare a numeroase premii internaționale.

18 noiembrie, ora 20:00, Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania, Vei asculta compoziţiile de pe noul album și program solo, „Sama Rou – Songs From My Soul”, ce reflectă viaţa efervescentă a New York-ului văzut prin ochii unei tinere din Sud. Materialul face trimitere la moștenirea culturală africană și are influenţe din cântecele religioase tradiţionale din Sud.

AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 16 | CITY LIFE | FREE IN BRAȘOV

PREȚURI FĂRĂ CONCURENȚĂ

LIKE

1

1

Ne place Brașovul pentru că arată mereu diferit și reușește să ne surprindă cu câte ceva nou. Probabil ai observat și tu că de la lună la lună se deschide un magazin nou, un restaurant, se mai construiește ceva, iar asta e bine. Înseamnă că orașul se mișcă din punct de vedere economic. Cifrele oficiale arată că salarial mediu nominal net a crescut în

septembrie cu 18 lei, comparativ cu luna anterioară și a ajuns la 2.094 lei. La mai mare!

2

Ne place că Brașovul poate fi urban atunci când avem nevoie de partea lui industrială, de infrastructura modernă, dar când vrem să evadăm în natură ca să respirăm aer curat și să ne bucurăm de liniște, nu trebuie decât să urcăm până în Poiană sau chiar să stăm pe o bancă la poalele Tâmpei. Ce bine că nu trebuie să așteptăm în coloană pe DN1, nu-i așa? Avem privilegiul de a fi turiști la noi în oraș, iar acesta este un mare like pentru Brașov.

Nu ne place că trecerile de pietoni au devenit în ultima vreme mai periculoase decât trecerea străzii prin loc nepermis. Să nu se înţeleagă că îi susţinem pe cei care trec strada pe unde apucă, dar cel puţin ei o fac cu atenţie. În schimb, la trecerea de pietoni te aștepţi ca șoferul să oprească. Nu știm din ce motive în ultima vreme nu o mai fac

la timp. Un mare dislike pentru șoferii care uită că nu toată lumea merge pe 4 roţi.

2

În Brașov sunt prea puţine locuri unde îţi poţi parca bicicleta în siguranţă. Ar fi mai rapid, mai plăcut și deloc costisitor să mergi la o cafea în oraș cu bicicleta. Și natura ţi-ar mulţumi dacă ai alege cele două roţi în detrimentul celor 4 poluante. Dar ce faci cu bicicleta când ai ajuns la cafenea? Unde o lași? De ce să o legi?

Sunt câteva locuri din Brașov, precum Simone, Tipografia, Hof sau Bistro de l’Arte, care asigură această facilitate pentru a încuraja mersul pe bicicletă, dar nu-i de ajuns. Poate până la primăvară se va gândi cineva și la asta.

3 3

Ne place că în Brașov te poţi distra fără niciun ban! Nu mai poţi invoca scuza lipsei banilor ca să stai în casă. Poţi să mergi gratis la un film, la câte un concert, să vezi o galerie de artă. Nu costă nimic să ieși la plimbare într-o zi plăcută și dacă îţi place mișcarea, urcă până la Cetate și admiră orașul de la înălţime. În Zile și Nopţi am dedicat o pagină evenimentelor la care intrarea este liberă. Așa că ne vedem în oraș.

18 | CITY LIFE | LIKE / DISLIKE

Nu ne plac oamenii care aruncă gunoiul pe jos. În oraș și pe munte! De coșuri de gunoi nu ducem lipsă, dar totuși ambalajele sau mucurile de ţigară sunt aruncate pe stradă la întâmplare. Sâmbătă, 12 noiembrie, se va ecologiza Aria Naturală Protejată „Dealul Lempeș”. Plecarea este stabilită la ora 9:00, la capătul liniei de autobuz din Steagul. Dacă vrei să ajuţi la curăţenie, fii acolo! Detalii găsești pe facebook în evenimentul numit „Facem o lume mai curată, prin socializare”.

DISLIKE

„No , când făceam Două lozur , ne gândeam să aducem spectator în sală deoarece pentru e lucram, dar nu ne-am așteptat să f e în halul ăsta! Am ajuns la 100 de m de spectator .”

Dorian Boguţă Despre noul val de film românesc: „Nu cred că e o schimbare, e o evoluţie firească.”

Ești actor de teatru, de film, regizor și producător. Mă gândesc că ai totuși o afinitate pentru una din aceste activităţi. Care ar fi aceasta?

Nu mai fac teatru de 10 ani dar mi-ar plăcea să mă întorc, nu știu cum, când... Acum sunt oricum foarte prins cu filmul, cu Școala.

Dar din toate, sincer, cel mai mult în acest moment mă atrage regia de film. Am avut până acum 6 filme de scurt-metraj, iar acum doi ani am câștigat la CNC debutul meu în lung-metraj, care se va numi „Urma”. O să îl fac cu producătoarea Oana Giurgiu, de la Hai 20 | CITY LIFE | INTERVIU

Când va fi gata filmul?

Probabil prin vară-toamnă 2017.

Acum rescriu scenariul. Îmi doresc să fie o dramă-thriller, despre cineva care nu-și găsește liniștea, nu își găsește scopul și intră într-o depresie.

această schimbare de registru?

Eu nu cred că e o schimbare, e o evoluţie firească. Până acum, neavând bani, bugetele erau foarte restrânse, s-au făcut numai filme de autor ce aveau nevoie de recunoștinţă festivalieră. De aceea avem regizori extrem de talentaţi, apreciaţi peste hotare.

Se vorbește acum despre noul val de film românesc, cu pelicule în care nu mai apare veșnicul castron de ciorbă sau în care nu se mai vorbește despre comunism. Tu faci parte din acest val și aș vea să aflu cum vezi tu

Nici „Două Lozuri” nu a avut buget mare dar iată că aţi reușit să aveţi succes în box office.

Da, industria cinematografică din România, cu ghilimelele de rigoare, trebuia să ajungă și la filme pentru public. Dacă până

Hui Entertainment.

acum era un singur gen, filme sociale, trebuia să apară și filme horror, thrillere, comedii, pentru că doar așa poţi să ai o industrie sănătoasă. „Două lozuri” este un film independent făcut cu bani puţini.

Aţi demosntrat că nu bugetul e important ca să faci un film bun.

A fost totuși greu?

A fost foarte greu pentru că am fost limitaţi de timp, de bani, dar unele filme au noroc. Spre exemplu, filmul american „The Blair Witch Project” a fost făcut cu vreo 25 de mii de dolari și a strâns 200 de milioane. Au făcut un film bun, dar nu s-au așteptat să aibă parte de această explozie.

Noi când făceam „Două lozuri” ne gândeam să aducem spectatori în sală deoarece pentru ei lucram, dar nu ne-am așteptat să fie în halul ăsta! Am ajuns la 100 de mii de spectatori. Combinaţia dintre un scenariu foarte bine scris, o atitudine regizorală foarte bună, curajoasă, implicarea totală a actorilor plus norocul pe care l-am avut au dus la acest rezultat.

Dacă ploua într-o zi „eram pa”, nu mai aveam de unde să găsim alţi bani ca să filmăm în altă zi. Nu s-a stricat nicio mașină, nu s-a îmbolnăvit nimeni ca să nu poată veni la filmare, camera a funcţionat tot timpul – din toate aceste motive am avut noroc. Paul Negoescu este foarte talentat, a scris un scenariu foarte bun pentru comedie, a reușit să transmită foarte bine, plus că s-a inspirat din Caragiale.

Eu am văzut că anul acesta filmul românesc a prins un avânt puternic în cinema.

Da, în primele două luni din toamnă au ieșit patru filme românești:

DORIAN BOGUȚĂ ACTOR, REGIZOR ȘI PRODUCĂTOR L-AI VĂZUT ÎN FILMELE: „MOARTEA DOMNULUI LĂZĂRESCU”, „HÎRTIA VA FI ALBASTRĂ”, „LOVE BUILDING” SAU „BUCUREȘTI NONSTOP”.

INTERVIUL INTEGRAL PE ZILESINOPTI.RO

„Sieranevada”, „Câini”, „#Selfie69” și „Două lozuri”. A apărut acum și „Afacerea Est” și urmează „Inimi Cicatrizate”. Cele 4 filme au făcut deja peste 250 de mii de spectatori. E un record. O să fie bătaie la Gopo.

Publicul e încă reticent atunci când e invitat să vadă un film românesc. Tu de ce îi inviţi în sala de cinema să vadă „Două lozuri” sau alte filme românești?

Pentru că se râde extrem mult la „Două lozuri”. Mergi la „Sieranevada” - un film de autor. Este un film făcut de Cristi Puiu, unul din cei mai mari regizori ai momentului, nu doar din România, și e bine să mergi să vezi un film făcut de cineva care știe bine să facă asta.

Unele filme se fac și pentru altceva, nu numai ca să râzi la ele, poate te redescoperi după ce vezi un film. Profesorul meu de actorie de la facultate mi-a spus odată că după un spectacol a găsit un bilet într-un buchet de flori. Pe acel bilet era scris astfel: „Am fost azi la spectacol, vă mulţumesc foarte mult. Mi-aţi salvat viaţa.” După ce a citit acest mesaj s-a întâlnit cu persoana care îi dăruise buchetul.

Aceasta i-a povestit că voia să-și pună capăt zilelor când a trecut pe lângă teatru și a văzut scris titlul spectacolului Asta-i viaţa. S-a dus să-l vadă și a renunţat apoi la ideea sinuciderii. Așa că sfatul meu este: du-te! Poate îţi salvează viaţa!

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 21

OK

Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea. net) ș al CenaKLUbulu T uk.

22 | CITY ZEN | OK

Brașovul e un oraș foarte fain, în care am nimerit aproape întîmplător, dar unde aș trăi toată viaţa (precum vecinii despre care am scris un existem în care spuneam că locuiesc într-un oraș în care alţii vin să moară). Un loc unde e și oraș, și munte în același timp (& spaţiu) – ceva de vis (mai lipsește doar marea și… un aeroportuleţ, no). Multă vreme după ce am ajuns aici nu mi s-a șters de pe buze acel zîmbet cretin, inexplicabil pentru restu’ lumii. „Vinovat” era doar muntele, de fapt munţii, oriunde m-aș fi întors – vedeam munţii și asta mă făcea să mă simt magic, „dumneavoastră nu simţiţi la fel?”, l-am întrebat pe Mușina, cu care ne plimbam de la un sediu al editurii la care lucram la celălalt sediu (ambele pe Calea București), „Nu, din păcate”, zicea poetul („Ăla

ce e?”, l-am întrebat, arătînd spre Dealul Melcilor, care se vedea din sediul de lîngă Spitalul Judeţean. „E Tîmpa”, a zis poetul). Brașovul e chiar un oraș foarte frumos, liniștit și curat, fără cîini vagabonzi – mai degrabă întîlnești un mistreţ, o vulpe sau un urs (mai ales în Răcădău, unde locuiesc). Apropo, dacă „autorităţile” din Brașov ar fi fost la fel de imbecile precum cele din Sibiu, am fi avut aproape zilnic pe reţelele de socializare clipuri cu ursuleţi împușcaţi, un serial în care la sfîrșitul fiecărui episod moare ursu’… Și, pe lîngă istoria orașului, pe care o citești aproape peste tot (biblioteci, ziduri, clădiri, drumuri, muzee…), cel mai important mare atu al orașului de sub Tîmpa sînt chiar locuitorii lui.

Brașovenii (dar mai ales brașovencele!) sînt faini și punctum.

Dezvoltă-te personal, măi omule…

Alina Alexa Calea spre b neps hoterap e ș dezvoltare personală/ www.facebook.com/ caleaspreb ne

Dacă crezi că poţi să faci ceva, așa e. Dacă crezi că nu poţi să faci ceva, așa e. Să începem cu clișeele, că sunt cele mai simplu de digerat. Ai încredere în tine!

Ești unic și irepetabil! Fiecare zi este o nouă șansă să faci tot ce ţi-ai dorit, să te descoperi, să arăţi lumii cine ești cu adevărat. Repetă asta în fiecare zi, în fiecare clipă și ai garanţia succesului. Funcţionează, nu? Acum să revenim puţin la realitate. Știm cu toţii că nu este deloc simplu să crezi în tine. Mai ales atunci când pare că totul în jur este contra ta, când ești prins în cercul vicios al tristeţii și al disperării, când te simţi singur și abandonat, când nu mai găsești nenorocita aia de luminiţă de a capătul tunelului. Atunci

este momentul celei mai grele decizii pe care poţi să o faci: să acţionezi sau să nu acţionezi.

Doar acţiunea este cea care provoacă schimbarea, chiar dacă e una mică și firavă la început. Ai mai multă răbdare cu tine. Lumea asta este construită pe viteză, dar sufletul tău are nevoie de un alt ritm. Începe cu un exerciţiu de compasiune: uită-te la tine cu un pic de dragoste, acceptă că ești doar un om, că și ţie ţi-e greu, că și tu greșești, și că este absolut normal să fie așa. Apoi, ridică-te și fă primul pas, oricare ar fi el, oricât de mic. Nu te grăbi, uită de compararea cu ceilalţi, nu te judeca, nu te urî. Tu știi mai bine decât oricine că poţi. Te așteptăm să stăm de povești, dacă ai nevoie de sprijin pe acest drum.

Păsări pentru suflet- Expoziţie de fotografie 1-30 noiembrie Atelier de autocunoaştere: Cum să gestionam anxietatea, timiditatea, fobia socială, atacul de panica și alte frici?

11 noiembrie, 18h00 Fabrica de scurt metraje 23 noiembrie, 19h00 Schimb de cărţi 27 noiembrie, 19h00 Lansare de carte – La ce visează oamenii de zăpadă 28 noiembrie, 18h30

Mai multe detalii despre toate activitățile care au loc în ceainărie, puteți găsi accesând:: www.ceaietc.ro, www.facebook.com/ceaietc Programul ceainăriei: luni - vineri: 14h00-23h00 sâmbătă - duminică: 13h00-23h00 ultima comandă: ora 22h00

24 | CITY ZEN | DEZVOLTĂ-TE PERSONAL, MĂI OMULE…

Despre datoria către sine

Costel Cristea (DJ Dex) Jurnal st muz cal, event manager ș DJ. Soc olog în acte. Îndrăgost t de muz că în toată splendoarea e .

M-am trezit respirând… Auzi, dar la tine care este prima, cea dintâi amintire? Eu unul n-am băgat de seamă când a început viaţa. Ba chiar am tot amânat-o, zi de zi, cu fiece mormăit al procrastinării.

Dar ce să vezi, a venit Moartea într-o zi pe la mine. Nici neagră, nici albă, nici urâtă dar nici frumoasă. Am simţit-o stând pe bancheta din spate a mașinii cu care mă învârteam acum în Pădurea Bogăţii, scăpată de sub control la o aqua-planare. N-a vrut să merg cu Ea, dar mi-a lăsat o vorbă-n suflet: „ai o datorie către sine”.

Soarele încă nu răsărise iar eu abuream deja geamul sufrageriei, în așteptarea începutului. Nerăb-

26 | CITY ZEN | DESPRE DATORIA CĂTRE SINE

darea de a trăi mă copleșea. Cerul de toamnă acoperit cu nori gri și dezolanţi, vântul ce răscolea natura aproape moartă din faţa mea, vecinul de la unu’ care urla “m...ie” pe geam în timp ce duduiau manelele, aceasta s-a nimerit să fie prima zi în care mi-am dat seama că-mi sunt dator.

Unii vorbesc despre reîncarnare.

Spiritul meu o refuză. Cred că avem un singur dar numit Viaţă, o singură șansă de a ne bucura și de a face totul cum trebuie.

Important este să acceptăm Viaţa și s-o trăim, asta e datoria către sine a fiecăruia. Nu mai amâna, fii serios, dă tot ce poţi și fii mai bun decât ieri, Costele!

RECOMANDARE

Truman Cinefilii vor aprecia cel mai recent film regizat de spaniolul Cesc Gay, câștigător a cinci statuete la gala premiilor Goya 2015

Theodora Ștefan

Redactor șef Z le ș Nopț Brașov

LUNI, 21 NOIEMBRIE, ORA 19:00, LA CINEMATECA PATRIA.

Vei afla povestea a doi prieteni vechi, Julian și Tomas, care au trăit o copilărie fericită împreună, dar pe care drumurile vieţii i-a despărţit. După mulţi ani se reîntâlnesc și petrec timp preţios împreună, ca și cum niciodată nu ar fi fost despărţiţi. Dar acele câteva zile de neuitat sunt de fapt un nou bun rămas pe care viaţa îi obligă să și-l ia. Tomas trebuie să se despartă și de familie, și de câinele lui credincios, Truman. Acestuia trebuie să îi găsească și o casă primitoare unde să aibă parte de dragoste și mângâiere.

Filmul a fost prezentat la festivalurile Toronto 2015, San Sebastian 2015, Londra 2015, Varșovia 2015 și Les Arcs 2015, unde a fost bine primit de critici. „Truman” este un film plin de emoţie, un omagiu adus prieteniei nemuritoare și sincere.

Iubitorii de animale sigur vor fi mișcaţi de această poveste.

Tu îl poţi vedea la Cinemateca Patria, pe 21 noiembrie, ora 19:00. Biletul costă 10 lei, emoţiile vor fi nepreţuite.

3 filme de văzut la Cinemateca Patria recomandate de Theodora Ștefan

Ce șapte magn f c (1960) 15 nov./ora 19:00 La Cinematecă vei putea vedea filmul după care a fost făcut remake-ul de anul acesta. Regizat de John Sturges, de asemenea un remake după „Shichinin no samurai” de Akira Kurosawa (1954), filmul spune povestea locuitorilor unui sat mexican, ce apelează la ajutorul a șapte pistolari pentru a scăpa de bandiţii ce îi exploatează și îi terorizează.

INTRAREA ESTE LIBERĂ.

C nema, mon amour (2016) 18 nov./ora 19:00 Documentarul regizat de Alexandru Belc a câștigat premiul pentru Cel mai bun film documentar la Premiile Gopo 2016. În vară, a rulat în competiţia de documentare a Festivalului de la Sarajevo.

Filmul e despre o luptă demnă de Don Quijote, pentru o sală imensă de cinema, fără încălzire, și pentru care statul nu face nimic.

PREȚ BILET: 10 LEI

Copacul v eț (2011)

VEZI PROGRAMUL FILMELOR, PROIECTATE ÎN FIECARE ZI PE ZILESINOPTI.RO

28 | CITY FILM | RECOMANDARE CINEMATECA PATRIA

20 nov./ ora 19:00 Regizat de Terrence Malick, filmul „Tree Of Life” este una dintre operele de artă ale cinematografiei, un film ce trebuie înţeles dincolo de imagini și simţit. E dedicat vieţii și frumuseţii sale de zi cu zi, copilăriei, familiei, iubirii necondiţionate. Criticii l-au premiat cu Palme d'Or la festivalul de la Cannes, iar apoi a primit și 3 nominalizări la Oscar.

INTRAREA ESTE LIBERĂ.

PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA Vineri, 11 noiembrie, 19:00 Seara filmului românesc

Afacerea Est (Român a, 2016)

Thriller, dramă, 122 min.

19.30 Seară de Oscar

Regia: Igor Cobileanski Cu: Ion Săpdaru, Constantin Pușcașu, Daniel Busuioc Comedie, 87 min.

Preţ bilet: 10 lei Sâmbătă, 12 noiembrie, 11:00 Matineu copii

La hotarul d ntre v ață ș moarte / The Th n Red L ne (SUA, 1998)

Un vers tatea monștr lor/Monsters Un vers ty (2013)

Luni, 14 noiembrie, 19:00 Seara filmului european

Regia: Dan Scanlon Animaţie, 110 min.

Dublat în limba română 17:00 Mari actori

Nebraska ( SUA, 2013) Regia: Alexander Payne Cu: Bruce Dern, Will Forte, Stacy Keach Comedie dramatică, 117 min.

19.00 Mari regizori

Vert go (SUA, 1958) Regia: Alfred Hitchcock Cu: James Stewart, Kim Novak Thriller, dramă, 128 min.

Duminică, 13 noiembrie 11:00 Matineu copii

Wall-E (2008) Regia: Andrew Stanton Animaţie, 98 min.

Dublat în limba română 17:00 Golden Classics

Le clan des S c l ens / Clanul s c l en lor (Franța, 1969) Regia: Henri Verneuil Cu: Jean Gabin, Alain Delon, Lino Ventura

Regia: Terrence Malick Cu: Jim Caviezel, Sean Penn, Nick Nolte Război, dramă, 165 min.

Ton Erdmann (German a, 2016) Regia: Maren Ade Cu: Peter Simonischek, Sandra Hüller Comedie dramatică, 162 min.

Preţ bilet: 10 RON Marţi, 15 noiembrie, 19.00 Film cult

Ce șapte magn f c / The Magn f cent Seven (SUA, 1960) Regia: John Sturges Cu: Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson Western, 128 min.

Miercuri, 16 noiembrie, 19:00 Special Election

Cand datul manc ur an / The Manchur an Cand date (SUA, 2004) Regia: Jonathan Demme Cu: Denzel Washington, Liev Schrieber Thriller, politic, 129 min.

Joi, 17 noiembrie, 19.00 Comedy Classics

In v no ver tas / S deways (SUA, 2004) Regia: Alexander Payne Cu: Thomas Haden Church, Paul Giamatti Comedie dramatică, 120 min.

Vineri, 18 noiembrie, 19:00 Seara filmului românesc

C nema, mon amour (Român a, 2016) Regia: Alexandru Belc Cu: Victor Purice, Gheorghe Purice Documentar, 70 min.

Preţ bilet: 10 RON Sâmbătă, 19 noiembrie, 11:00 Matineu copii

Clopoț ca ș Zâna P rat/ The P rate Fa ry (SUA 2014) Regia: Peggy Holmes Animaţie, ,78 min Dublat în limba română 17:00 Mari actori

Să pr nz un hoț /To Catch a Th ef (SUA, 1955) Regia: Alfred Hitchcock Cu: Cary Grant, Grace Kelly Thriller, romantic, 106 min.

19.00 Mari regizori

Catch-22 (SUA, 1970) Regia: Mike Nichols Cu: Alan Arkin, Anthony Perkins, Jon Voight Dramă, război, 122 min.

Duminică 20 noiembrie 11:00 Matineu copii

Bunul d nozaur (2015)

Jessica Chastain Dramă, fantastic, 138 min.

Luni, 21 noiembrie, 19:00 Seara filmului european

Truman (Span aArgent na, 2015) Regia: Cesc Gay Cu: Ricardo Darin, Javier Camara Comedie dramatică, 108 min, Preţ bilet: 10 RON Marţi, 22 noiembrie, 19.00 Film cult

Lov tura / The Getaway (SUA, 1972) Regia: Sam Peckinpah Cu: Steve McQueen, Ali MacGraw Acţiune, thriller, 120 min.

Miercuri, 23 noiembrie 20:00 Special Election

Cand data / Elect on (SUA, 1999) Regia: Alexander Payne Cu: Reese Witherspoon, Matthew Broderick Comedie, 103 min.

Joi, 24 noiembrie, 19.00 Comedy Classics

Marele Lebowsk / The B g Lebowsk (SUA, 1998) Regia: Joel și Ethan Coen Cu: Jeff Bridges, John Goodman, Steve Buscemi Comedie, 117 min.

Regia: Peter Sohn Animaţie, 105 min.

Dublat în limba română 17:00 Golden Classics

Funny Face (SUA, 1957) Regia: Stanley Donen Cu: Audrey Hepburn, Fred Astaire Muzical, comedie, 103 min.

Sala Patr a etajul 1, Bvd 15 No embr e 50A, /C nemateca_Patr a www.c nematecapatr a.ro

19.00 Seara de Oscar

Copacul v eț / Tree of L fe (SUA, 2011) Regia: Terrence Malick Cu: Brad Pitt, Sean Penn, ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 29

NOCTURNAL ANIMALS Premiera: 18 noiembrie Regia: Tom Ford Cu: Amy Adams, Jake Gyllenhaal Gen film: Dramă, Thriller Distribuit de: Ro Image 2000

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM Premiera: 18 octombrie Regia: David Yates Cu: Samantha Morton, Ezra Miller, Eddie Redmayne, Colin Farrell Gen film: Aventură, fantastic Distribuit de: Freeman Entertainment SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

30 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Animale Nocturne Thriller dramatic semnat de Tom Ford La ani de la divorţ Susan (Amy Adams) primește o carte de la Edward (Jake Gyllenhaal), fostul ei soţ. Este noul lui roman. Un roman brutal și nihilist, care readuce în viaţa bogatei patroane de galerie de artă un trecut îngropat, dar nu și uitat. Cum nici actualul mariaj cu bancherul Walker (Armie Hammer) nu merge chiar excelent, Susan se refugiază în romanul fostului soţ, incapabilă să nu întrevadă în carte o ameninţare voalată și o reformulare în literatură a unor lucruri din trecutul ei. Lucruri discutabile, lucruri teribile, pe care numai un animal nocturn le-ar putea comite. În capul ei ficţiunea din carte, faptele din trecut și momentele din prezent se întrepătrund și se modifică unele pe altele.

PREMIERĂ

Animale fantastice şi unde le poţi găsi Prima parte din trilogia spinof a seriei Harry Potter Eddie Redmayne, câștigătorul Premiului Oscar, este magizoologul Newt Scamander, personajul central al filmului regizat a același David Yates care a semnat ultimele patru ecranizări din franciza Harry Potter.

Anul 1926. Newt Scamander tocmai a încheiat o expediţie de documentare în jurul lumii pentru realizarea unui eseu extraordinar despre creaturile magice. Ajuns la New York pentru o scurtă și neînsemnată oprire, Newt face cunoștinţă cu Jacob care îi rătăcește valiza magică, de unde evadează câteva animale fantastice.

O producţie Warner Bros. Pictures, aventura magică are premiera pe marile ecrane din 18 noiembrie, în format 3D și IMAX 3D.

ARRIVAL Premiera: 11 noiembrie Regia: Dennis Villeneuve Cu: Amy Adams, Jerremy Renner, Michael Stuhlbarg Gen film: SF, Mister, Dramă Distribuit de: InterCom Film România

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

SHUT IN Premiera: 11 noiembrie Regia: Farren Blackburn Cu: Naomi Watts, Jacob Tremblay Gen film: Thriller Distribuit de: Ro Image 2000

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

32 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Primul contact Amy Adams negociază pacea intergalactică Un expert lingvist, Louise Banks (Amy Adams), este recrutat de armată pentru a asista în traducerea comunicării cu o specie extraterestră. În timp ce omenirea se pregătea de un război total, Banks și echipa sa se grăbesc să obţină răspunsuri – iar pentru a le găsi, ea va lua decizii care vor pune în pericol nu numai propria ei viaţă, ci chiar și existenţa umanităţii. „Visam să fac un science fiction încă de pe vremea când aveam vreo 10 ani,” explică regizorul Denis Villeneuve, care s-a îndrăgostit irevocabil de nuvela care stă la baza filmului ARRIVAL/Primul contact, scrisă de Ted Chiang, ‘Story of Your Life.’

PREMIERĂ

Intrusul Dramă de familie și thriller cu supranatural Mary Portman este psiholog și trăiește în izolare. Tom (Jacob Tremblay) este unul din pacienţii săi care suferă din cauza unor traume din trecut, la fel ca ea. Alături de el Mary retrăiește momente fericite din copilăria fiului ei. Într-o noapte, băiatul dispare într-un viscol violent. Lucruri stranii încep să se întâmple prin casă, lucruri inexplicabile și din ce în ce mai ameninţătoare, pe care Mary, cu un ultim efort de a-și păstra mintea lucidă le pune pe seama... fantomei lui Tom. „Shut In” creează o atmosferă tenebroasă pentru a păstra misterul: Tom s-a întors din pădure sau mintea lui Mary a început să-i joace feste sinistre? Vom afla la cinema.

PROGRAM CINEMA ONE SĂPTĂMÂNA 11 - 17 NOIEMBRIE 2016 TITLU FILM / GEN

RATING DURATĂ

AVANPREMIERĂ

ANIMALE DE NOAPTE / DRAMĂ

2D

VINERI

SÂMBĂTĂ

DUMINICĂ

LUNI

MARŢI

MIERCURI

JOI

N-15

107 min

22:30

22:30

AP-12

132 min

18:00; 20:00

20:00

AG

110 min

AVANPREMIERĂ

ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POŢI GĂSI / AVENTURI / SUBTITRAT PREMIERĂ

2D

FLORENCE / COMEDIE PREMIERĂ

INTRUSUL / DRAMĂ PREMIERĂ

PRIMUL CONTACT / SF

de tip Master Image. * Redus = Elevi, Studenţi, Pensionari, Veterani de razboi, ** Vizionarea filmelor necesită folosirea ochelarilor *** Preţ ochelari : 3 lei – clienţii noștri pot viziona filmele folosind și ochelari proprii cu condiţia ca aceștia să fie compatibili cu sistemul

15:00; 17:15;

15:00; 17:15;

15:00; 17:15;

15:00; 17:15;

15:00; 17:15;

12:30; 14:45;

19:30; 21:45

19:30; 21:45

19:30; 21:45

19:30; 21:45

19:30; 21:45

19:30; 21:45

17:30; 22:30

14:15; 18:30;

14:15; 18:30;

14:15; 18:30;

14:15; 18:30;

14:15; 18:30;

14:15; 18:45;

14:15; 18:30;

20:45; 23:00 20:45; 23:00 20:45; 23:00

20:45; 23:00

20:45; 23:00

21:00; 23:15

20:45; 23:00

2D

N-15

91 min

11:15; 13:30;

11:15; 13:30;

11:15; 13:30;

11:15; 13:30;

2D

AG

116 min

18:15; 20:30;

18:15; 20:30;

18:15; 20:30;

18:15; 20:30;

22:45

22:45

22:45

22:45

AG

92 min

10:45

10:45

10:45

10:45

N-15

128 min

12:45; 17:30;

12:45; 17:30;

12:45; 17:30;

12:45; 17:30;

20:00; 22:30

20:00;

20:00;

20:00; 22:30

22:30

22:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:15; 16:30;

15:15; 16:30;

BERZELE / ANIMAŢIE / DUB T CONTABILUL: CIFRE PERICULOASE ACŢIUNE

15:00; 17:15;

2D

COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI / AVENTURI

AP-12

127 min

DOCTOR STRANGE / ACŢIUNE / SUBTITRAT

AP-12

115 min

DOUĂ LOZURI / COMEDIE

2D

AP-12

86 min

FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI / BIOGRAFIC

2D

N-15

131 min

HOŢI DE GENIU / COMEDIE

2D

AP-12

94 min

INFERNO / THRILLER

2D

AP-12

121 min

JACK REACHER: SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ! / ACŢIUNE

2D

N-15

118 min

OUIJA / HORROR

2D

N-15

99 min

#SELFIE 69 / COMEDIE

2D

N-15

116 min

TROLII/ANIMAŢIE / DUB T TROLII/ANIMAŢIE / SUBTITRAT

AG

AG

92 min

92 min

11:15; 13:30; 18:15; 11:15; 13:30; 18:15;

11:15; 13:30;

20:30; 22:45

20:30; 22:45

18:15; 20:30;

10:45

10:45

10:45

12:45; 17:30;

12:45; 17:45;

15:00; 20:15;

20:00; 22:30

20:30; 23:00

22:45

15:30

15:30

22:45

15:15; 16:30;

15:15; 16:30;

15:15; 16:30;

15:15; 17:30;

16:00; 17:00;

18:45; 21:00; 18:45; 21:00; 18:45; 21:00;

18:45; 21:00;

18:45; 21:00;

19:45; 22:00

18:15; 19:30;

22:00; 23:15

22:00; 23:15

22:00; 23:15

22:00; 23:15

13:00; 16:00 13:00; 16:00 13:00; 16:00

13:00; 16:00

13:00; 16:00

13:00; 16:00

13:00; 16:00

22:00; 23:15

22:00

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

11:45; 15:45;

19:00; 21:30

19:00; 21:30

19:00; 21:30

19:00; 21:30

19:00; 21:30

19:00; 21:30

19:00; 21:30

11:00; 14:00

11:00; 14:00

11:00; 14:00

11:00; 14:00

11:00; 14:00

11:00; 14:00

11:00; 14:00 11:30; 17:45;

11:30; 17:45;

11:30; 17:45;

11:30; 17:45;

11:30; 17:45;

11:30; 17:45;

11:30; 20:15;

20:15; 22:45

20:15; 22:45

20:15; 22:45

20:15; 22:45

20:15; 22:45

22:45

23:00

11:15; 14:30;

11:15; 14:30;

11:15; 14:30;

11:15; 14:30;

11:15; 14:30;

11:15; 14:30;

13:15; 14:30;

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

10:30; 12:30; 10:30; 12:30; 10:30; 12:30;

10:30; 12:30;

10:30; 12:30;

10:30; 12:15;

10:30; 11:15;

13:30; 14:30; 13:30; 14:30; 13:30; 14:30;

13:30; 14:30;

13:30; 14:30;

13:30; 14:15;

12:15; 14:00;

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

16:15

18:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

18:00

Rezervările se anulează automat de către sistemul informatic cu 30 minute înainte de începerea spectacolului. Cinematograful își rezervă dreptul de a modifica programul filmului fără notificări prealabile.

PREŢURI FILME LUNI - JOI

< 17:00 27 LEI

> 17:00 27 LEI

REDUS* 21 LEI

COPII < 12 18 LEI

VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE

30 LEI 35 LEI

33 LEI

21 LEI

18 LEI

AG - AUDIENŢĂ GENERALĂ; AP12 - ACORDUL PĂRINŢILOR PT. COPII SUB 12 ANI N-15 - NERECOMANDAT SUB 15 ANI; IM-18 - INTERZIS MINORILOR;

PREŢURI FILME 2D LUNI - JOI VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE 2D

< 17:00 20 LEI 22 LEI 27 LEI

> 17:00 20 LEI 25 LEI

REDUS* 15 LEI 15 LEI

COPII < 12 13 LEI 13 LEI

FLORENCE FOSTER JENKINS Premiera: 11 noiembrie Regia: Stephen Frears Cu: Meryl Streep, Hugh Grant, Rebecca Ferguson Gen film: Comedie, Drama Distribuit de: Freeman Entertainment

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

34 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Florence Lipsa telentului nu e întotdeauna o piedică în calea succesului Cu Meryl Streep și Hugh Grant în rolurile principale, filmul „Florence” prezintă incredibila poveste adevărată a unei excentrice moștenitoare americane, a cărei singur scop în viaţă este acela de a deveni o soprană celebră. Din punctul ei de vedere are o voce absolut minunată, deși nimeni altcineva nu pare să îi împărtășească opinia. Partenerul și managerul ei Clair Bayfield, un actor diplomat englez, este singurul care face tot posibilul pentru a o proteja de crudul adevăr și de ridicol. Întreaga șaradă este pe cale să se destrame în momentul în care Florence decide să organizeze un concert cu public numeros la celebra Carnegie Hall.

Brașov Jazz & Blues Festival ediţia a IV-a | 24-26 noiembrie 3 zile, 6 concerte cu trupe din 6 ţări străine, dar și din România, 31 de artiști, peste 18 ore de muzica bună live și 600 de scaune care așteaptă să fie ocupate în fiecare seară. Așa arată Brașov Jazz & Blues Festival în cifre. Va fi și plin de culoare și mai ales de note muzicale așezate cu originalitate pe portativ.

Trupele Chat Noir și Submotion Orchestra vin în premieră în România, pe scena de la Brașov! Luiza Zan, una din vocile momentului în jazz-ul românesc, vine la festival alături de band-ul Hungarian All Stars. Cultura jazz din Norvegia, Israel și Marea Britanie se va regăsi pe scen[ ]n concertul trio-ului Per „The Bass Viking” Mathisen. The Jimmys ne vor oferi o seară de blues american autentic, iar Sharrie Williams, prinţesa gospel-ului și blues-rock-ului, ne-a pregătit piese de pe noul ei album.

După concerte distracţia va continua la Jam Sessions, în Warehouse Pub. Petra Acker & The Brothers, Berti Barbera & Mariano Castro și Fernet Blues Company vor cânta în deschidere.

Tot în cadrul festivalului poţi participa la două workshop-uri susţinute de Berti Barbera și Lars Kutschke, la Tipografia.

Biletele și abonamentele au fost puse în vânzare online pe site-ul biletebrasov.ro. Ca să afli mai multe detalii despre desfășurarea festivalului și despre trupele invitate la această ediţie, intră pe brasovjazz.ro.

PROGRAM Joi, 24 noiembrie 19:00 Chat Noir Quartet 21:00 Submotion Orchestra Preţ bilet: 75 lei Vineri, 25 noiembrie 19:00 Luiza Zan & Hungarian All Stars 21:00 Per „The Bass Viking” Mathisen Preţ bilet: 75 lei Sâmbătă, 26 noiembrie 19:00 The Jimmys 21:00 Sharrie Williams & The Band Preţ bilet: 95 lei

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

AFLĂ MAI MULT PE WWW.BRASOVJAZZ.RO ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 37

CONCERT

RECOMANDĂRI

CUMPĂRĂ

Bilete

CONCERT

1. Merg la spectacolul „Mag cal Mus c from the Mov es” 15.11/ Ora 19:00/ Sala Sporturilor Paula Seling, Florin Ristei și Dalma Kovacs, acompaniaţi de Camerata Regală, vor interpreta cele mai frumoase melodii din desenele animate Disney. În plus, pe un ecran vor fi proiectate pasaje de referinţă din filmele celebre. Vei asculta cântece din „Regele leu”, „Regatul de gheaţă” sau „Mica sirenă”.

LA

1

BRAȘOV JAZZ & BLUES FESTIVAL va avea loc în perioada 24-26 nov., la Teatrul Sică Alexandrescu. Biletele, cu preţuri cuprinse între 75 și 95 de lei, și abonamentele, cu preţul de 200 de lei, s-au pus în vânzare online pe biletebrasov.ro și la Casa de bilete a Teatrului Sică Alexandrescu.

TÂRG

2. Degustă v nur alese la Transylvan a W ne Fa r 2016 11-13.11/ Brașov Business Park La târgul aflat la cea de-a patra ediţie vor participa producători și importatori de vinuri, alte băuturi alcoolice, cafea și ciocolată, brânzeturi naturale, accesorii pentru vinuri și reprezentanţi ai revistelor și blogurilor de specialitate.

ONE MAN SHOW

3. Vez „Lear. Un nebun amar ș unul dulce” 13.11/ Ora 19:00/ Centrul Cultural Reduta Spectacolul este o adaptare după William Shakespeare și este susţinut de cunoscutul actor brașovean Mihai Bica. Vei afla povestea vieţii atât de tulburătoare, surprinzătoare și pilduitoare a Regelui Lear, din perspectiva zilelor noastre, pornind de la principiul modern al psihodramei.

Acesta ajunge robul aparenţelor, al falsului. Biletul costă 15 lei.

38 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI

2

INSIDE OUT, concertul de jazz cu Florian Weber și Markus Stockhausen va avea loc la Sala Patria, pe 16 nov. Vei asculta note de pian și trompetă. Preţ bilet: 30, 15 lei.

4. Ascultă tr o-ul Alexandru Andr eș, Sor n Romanescu ș Ioana Mîntulescu 20.11/ Ora 19:30/ Sala Patria Cei trei artiști și-au pregătit un spectacol special, care te va bucura pe tine și îi va ajuta în același timp pe copiii și adulţii îngrijiţi de HOSPICE Casa Speranţei. Vei asculta cântece cunoscute, vei avea o seară relaxantă iar banii daţi pe bilet vor fi donaţi organizaţiei non-profit.

CONCERT

5. Aplaudă la concertul V ța de V e 12.11/ Ora 20:00/ Rockstadt Trupa din care face parte Adi Despot lansează la Brașov „Șase (+)”, prima parte a albumului „Șase/Șase” și demarează turneul naţional de promovare a noului material. În deschidere vor cânta Days Of Confusion. Preţul unui bilet este de 40 de lei și poate fi achiziţionat la intrarea în club.

SPORT

3

CONCERTUL LUNA AMARĂ va avea loc pe 18 noiembrie, la Rockstadt.

Trupa va lansa noul album „Aproape”.

Formaţia va avea alături pe scenă cvartetul de coarde Les Nuages. Preţ bilet: 30 lei.

4 5

Legendarul grup britanic DUB PISTOLS ajunge pentru prima oară la Brașov pe 19 nov., în Kruhnen Musik Halle. Preţ bilet: 40 lei avans, 50 lei la intrare.

Smiley cântă live la Kruhnen Musik Halle pe 25 nov., alături de bandul său. Vei asculta hiturile artistului într-o interpretare originală. Preţ bilet: 50 lei.

5. Part c pă la crosul Fug de d abet, aleargă pentru sănătate!

19.11/ Ora 10:00/ Parcul Tractorul Asociaţia Judeţeană de Atletism organizează acest cros pentru a trage un semnal de alarmă asupra pericolului îmbolnăvirii de diabet și pentru a promova mișcarea. Brașovenii de orice vârstă sunt invitaţi să alerge, iar înscrierile pot fi făcute pe loc sau pe site-ul http://www.ajabrasov.ro/

MAI MULTE PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV

BOLERO

SPECTACOL DE DANS Cei doisprezece soliști ai companiei de balet „Ballets de France” aduc la Centrul Cultural Reduta un spectacol de excepţie, care îmbină fineţea și virtuozitatea baletului clasic cu expresivitatea dansului contemporan, pe 23 noiembrie, ora 19:00.

Spectacolul, pus în scenă de coregraful american Michael Fothergill, pe muzica izbitoare a lui Maurice Ravel prezintă într-o înlănţuire de tablouri variate, pe lângă celebrul „Bolero”, și arii lirice din cele mai mari opere pentru pian ale acestuia.

Spectacolul oferă o nouă viziune asupra dansului, care combină arta cu tehnologia.

OPERĂ

PROMENADA OPERETEI MAGHIARE Festivalul Internaţional de Operă, Operetă și Balet continuă cu o gală extraordinară, devenită tradiţională, Promenada Operetei Maghiare, pe 12 noiembrie. Baletul Operei Brașov a pregătit momente remarcabile care să completeze liniile muzicale ale spectacolului de operă. Soprana Benedekffy Katalin din Ungaria este invitata specială a spectacolului, iar surpriza este baritonul Marian Pop! Preţ bilet: 40 lei.

LANSARE DE CARTE

CENAKLUB TIUK (NR. 71) Librăria Humanitas te invită la CenaKLUb Tiuk, pe 17 noiembrie. Scriitorii Alexandru Potcoavă și Carol Alexandru vor lectura din volumul de poezie „Într-o zi nu ne vom mai recunoaște”. Invitat special: Ioan Șerbu. Moderator: Mihail Vakulovski.

40 | CITY CULT | EVENIMENTE

3 vorbe cu...

CRISTIAN ILEA S ngurul d rector de mag ne d n Român a, spec al zat în f lmarea v eț sălbat ce.

F lmul va f publ cat ntegral pe Youtube, în decembr e.

TRAILER „SĂLBĂTICIA DIN CARPAȚI”

La HOF Cafe, brașoven au avut pos b l tatea să vadă documentarul „Sălbăt c a d n Carpaț , bogăț e pentru oamen ”, ce prez ntă 6 ar protejate d st ncte în Carpaț d n sud-vestul Român e (4 Parcur Naț onale, 1 Parc Natural ș un S t Natura 2000). La even ment a fost prezent Cr st an Ilea care ne-a vorb t despre pro ectul WWF Român a.

E greu să faci un documentar despre viaţa sălbatică? Încerc să dezvolt în România filmul de nișă numit wild life. Vreau să mulţumesc WWF România pentru că mi-a lansat această provocare și că a avut încredere în mine. A trebuit să facem un film despre o noţiune abstractă, și după multe discuţii, de la filmul iniţial de 7 minute am ajuns la unul de 30. Mă bucur că s-a întâmplat așa pentru că am reușit să arătăm toate locurile din Sud-Vestul României.

Un documentar de wild life costă de trei ori mai mult decât un documentar clasic. Sunt foarte mulţi bani daţi pe echipamente, iar toată această desfășurare de forţe pe un timp foarte lung este costisitoare.

Credeţi că printr-un astfel de film documentar puteţi schimba concepţii cu privire la protejarea naturii și a vietăţilor? Încercăm să tragem un semnal de alarmă. Orice demers pe acest subiect în România, dacă nu trage și un semnal de alarmă, cred eu că este făcut degeaba. Nu e suficient să vezi locuri frumoase, animale frumoase, dacă nu conștientizezi faptul că

44 | CITY EVENTS | 3 VORBE CU... CRISTIAN ILEA

ele sunt în pericol. Și nu exagerează nimeni când spune că nu mai au mult de trăit. Și asta din cauza noastră. În documentar, sălbăticia este chiar un personaj. De ce aţi ales să umanizaţi natura?

Am ales ca povestitorul să fie chiar sălbăticia din Carpaţi în speranţa că filmul va ajunge și în școli. Copiii se pot identifica mai ușor în acest fel cu sălbăticia. În special copiii cred în povești, dar sunt de părere că și adulţii deschiși pot accepta această convenţie și pot să empatizeze cu sălbăticia din Carpaţi. Tot mai multe inspectorate sunt interesate să difuzeze filmul în școli.

Din decembrie, acesta va putea fi găsit și pe Youtube, așa că vă provoc să folosiţi filmul oriunde puteţi și să încercaţi să îi faceţi pe oameni puţin mai sensibili pentru ce este dincolo de marginea orașului. Nu suntem singuri pe planeta asta, împărţim tot acest habitat cu multe, multe vieţuitoare de care nu suntem conștienţi.

Am uitat de ele.

Recomandarea Librăriei Humanitas Brașov

„SUPUNERE”

Mihail Vakulovski Scr tor, traducător d n l teratura rusă, fondatorul ș real zatorul rev ste T uk! (www.t uk.reea. net) ș al CenaKLUbulu T uk.

Michel Houellebecq e la fel de important pentru literatura franceză (dar și pentru literatura universală contemporană) precum e Vladimir Sorokin pentru literatura rusă sau Chuck Palahniuk pentru literatura americană actuală. „Supunere”, cel mai recent roman al lui Houellebecq, este cea mai așteptată carte din ultima vreme, asta și datorită tematicii, dar și a publicităţii agresive cu care a fost promovat textul, tradus imediat după apariţie în foarte multe limbi, româna nefăcînd excepţie de data asta. Dacă ne mai amintim că în ziua în care urma să aibă loc lansarea acestui roman despre viitoarea posibilă islamizare a Franţei a avut loc atacul sîngeros de la ziarul Charlie Hebdo, din cauza unor caricaturi cu profetul Mahomed, trebuie să recunoaștem că „Supunere” a avut cea mai prielnică aliniere a stelelor, PR-istic vorbind… Acţiunea cărţii are loc în viitorul apropiat, în 2022, romanul avînd ca punct de sprijin istoric alegerile prezidenţiale din Franţa. Cealaltă linie de subiect îl are în centru pe Francois, un profesor de 44 de ani de la Universitatea Sorbona. Un roman 18 +, firește, cu scene erotice explicite și cu multă politică, dar care conţine și multe perle, din care îţi tot vine să citezi. Un scriitor imens, un roman pe care ar cam trebui să-l citiţi. Lectură utilă! (Și o noutate despre M.H., special pentru cititorii ZN: Editura Humanitas pregătește antologia de poezie a lui Michel Houellebecq, care și cîntă, face și filme etc. Cartea se va numi „Neîmpăcat: antologie personală 1991– 2013” și va apărea în cel mai scurt timp) Michel Houellebecq, „Supunere” (Humanitas Fiction. Traducere de Daniel Nicolescu) ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 45

Noaptea Devoratorilor de Publicitate

Prem eră naț onală la Brașov: pr ma Noapte a Devorator lor de Publ c tate care se va desfășura s multan în 8 săl de c nema

Noaptea Devoratorilor de Publicitate va avea loc pe 25 noiembrie, la Cinema One Brașov, și înseamnă o noapte întreagă de paradă a celor mai surprinzătoare, intrigante, șocante și amuzante reclame. Vei avea ocazia să vezi cele mai bune reclame din peste 60 de ţări, într-o atmosferă festivă.

Ești provocat să urmărești clipuri publicitare pe ecrane gigant, într-o atmosferă electrizantă, timp de cinci ore și

46 | CITY EVENTS | NOAPTEA DEVORATORILOR DE PUBLICITATE

jumătate și trei pauze în care vor fi organizate momente live, jocuri, gustări și băuturi oferite de partenerii evenimentului.

Organizatorii din acest an, 3Media Advertising & Cinema One, alături de partenerii care au făcut posibil cel mai mare eveniment de gen organizat până acum în Brașov, promit o noapte memorabilă care se va sfârși cu o surpriză foarte delicioasă de care se vor bucura toţi spectatorii!

5

EVENIMENTE

la care vei râde în hohote Râsul e terap e curată, toț șt m asta. Sperăm să a mot ve bune de râs în f ecare z , f e că eșt la serv c u, acasă sau în oraș cu pr eten . Ș pentru că n c odată nu poț spune că a râs destul, îț recomandăm 5 spectacole or g nale, la care ve f cu gura până la urech .

3

Pentru o seară cu zâmbetul de buze poţi alege să mergi la one-man-show-ul cu Florin Piersic Jr., din Deane’s, tot din 14 noiembrie. „Freak Show” a primit premiul special al juriului în cadrul Festivalului Comediei Românești. Actorul interpretează pe rând 13 personaje, trecând prin pielea miliardarului de carton, muncitorului pe șantier, homeless-ului.

4

1

Costel ne va face să râdem pe 22 noiembrie, la Centrul Cultural Reduta. Celebrul stand-uper ne-a pregătit un show pe cât de realist, pe atât de amuzant. Pentru că banalităţile vieţii pot fi sursă de comedie. Depinde doar de abordare, nu?

Iar Costel găsește comicul acolo unde te aștepţi mai puţin. Biletele costă 35 sau 45 de lei.

Tot în Deanes’s, dar pe 21 noiembrie ești invitat să râzi la un spectacol de improvizaţie cu trupa IMPROvComedy. Ei fac Stand Up Comedy, dar show-ul este gândit pe loc, în funcţie de public. Ţi se promite că o să râzi inteligent la acest spectacol.

2

Unguru BULAN vine la Berăria Ciucaș pe 14 noiembrie și ne promite o seară de comedie de ţinut minte! Cele patru personaje pe care Ciprian Cătunescu le-a creat: Unguru, Copilu, Frătzică și Gușteru vor fi și ele pe scenă.

48 | CITY EVENTS | 5 EVENIMENTE LA CARE VEI RÂDE ÎN HOHOTE

5

Actorul Malu Chivu, pe care s-ar putea să îl știi din serialul de comedie Las Fierbinţi, va veni pe 13 noiembrie în Social Pub. I-aţi prietenii și mergeţi la un show de stand up comedy cu glume fără limită și replici deștepte.

TOP

5

CIORBE

recomandate la 5 restaurante F ecare să-ș vadă de c orba lu ! Așa spune o vorbă d n popor ș sunt restaurante d n oraș care respectă îndemnul. C orba e un fel de mâncare ce nu trebu e să l psească de pe masa românulu . Când era m c probab l ș ț e îț spunea mama să mănânc toată c orba d n castron ca să te fac mare. Iată că a crescut ș vre să merg în oraș să mănânc o c orbă bună ca la mama acasă. Ș să laș castronul gol de bună ce- !

1

La Roata Norocului trebuie să încerci măcar o dată ciorba de burtă. Bucătarii de la acest restaurant au un secret pe care îl păstrează bine. Ciorba de burtă preparată de ei nu dezamăgește! E cremoasă și gustoasă exact așa cum trebuie.

2

Dacă îţi place ciorba de văcuță, atunci trebuie să o încerci pe cea de la Cesu’ Rău. O să mănânci tot din farfurie, așa cum îţi spunea mama când erai mic.

Diferenţa e că acum o vei face datorită gustului. Dreasă cu puţină smântână și sorbită cu câte o îmbucătură de ardei iute, această ciorbă îţi va potoli foamea imediat.cum trebuie.

4

Tradiţionala ciorbă de perișoare e delicioasă la Casa Românească.

Perișoarele sunt moi, legumele cu gust, zeama acrită atât cât trebuie! Aproape că îţi vine să renunţi la felul doi pentru încă un castron de ciorbă.

3

Chiar dacă suntem la munte, nu înseamnă că nu avem borș de pește gustos. La Casa Tudor îl găsești și e potrivit atunci când vrei să mănânci ceva ușor. Vei simţi savoarea pe care o cauţi la un astfel de preparat.

5

ÎNCEARCĂ CIORBA PREFERATĂ ÎN ORAȘ ȘI SPUNE-NE CUM A FOST, PE ZILESINOPTI.RO. 50 | CITY FOOD | TOP 5 CIORBE RECOMANDATE LA 5 RESTAURANTE

Nu puteam să nu includem pe listă supa gulaș, tradiţională în această parte a ţării și bună la Casa Ungurească, restaurant cu specific. Cum era de așteptat, zeama aceasta e picantă și sărată cât trebuie. Este așa cum o preparau bucătăresele unguroaice altădată.

52 | CITY FOOD | RESTAURANTE

SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!

ROATA NOROCULUI Nu există brașovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici și celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te așezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un pește.

La școală: -Ce sunt vegetarienii, copii?

Bula: -Vegetarienii sunt oameni care nu mănâncă animalele, dar le lăsa fără hrană.

A mânca: verb, reprezintă o acţiune, atunci când nu avem nimic mai bun de făcut

RESTAURANT CASA CRANŢA Restaurantul Casa Cranţa este situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă o vedere minunată a centrului orașului.

Specific restaurant: Oaspeţii pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească și internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranţa.

Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30,

Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2

Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial,

Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta,

web: roata-norocului.ro

web: casacranta.ro

54 | CITY FOOD | RESTAURANTE

56 | CITY FOOD | RESTAURANTE

Gaura Dulce

tradiţia gustului românesc

RESTAURANT-TERASA GAURA DULCE Tel: 0268 523 099 Adresă: Piaţa Sfatului 12-14 e-mail: rezervari@gauradulce.ro www.gauradulce.ro

58 | CITY FOOD | RESTAURANTE

În Piaţa Sfatului, se află celebra Gaura Dulce. Odinioară, la acest birt se servea o specialitate a Brașovului – flechii.

Astăzi s-a păstrat tradiţia, iar specialităţile românești umplu mesele restaurantului. Cu veselie trebuie să treci pragul de la Gaura Dulce, iar zâmbetul îţi va rămâne pe chip toată ziua. Cu delicii, cu vin bun și cu muzica potrivită nu poate fi altfel. Poţi să iei cina de marţi până duminică pe ritmuri de muzică ușoară și populară. Minciunelele, placinta de casă, papanașii și laptele de pasăre o pot îndulci și pe cea mai acră soacră! Adunaţi-vă cu familia și prietenii la Gaura Dulce și staţi la povești, mâncaţi și beţi pe săturate tot ce vă poftește inima! În trecut, circula prin oraș și o glumă pe seama acestui local. Când cineva întreba unde era Gaura Dulce, i se răspundea s-o caute în fundul Cerbului. Așa că vă așteptăm pe la noi.

PIZZA FAST-FOOD NON STOP @BLUE VIKING IULIU MANIU 38 Pizza & Pagrano 33 de sortimente de pizza și 10 tipuri de sandvich Pagrano.

Delivery Non Stop TEL: 0268 418989, 0268 418996, 0368 418989 www.blueviking.ro @DIECI MIHAI VITEAZU 10, COLȚ CU DIMITRIE CANTEMIR Pasta & Pizza Delivery Non Stop TEL: 0268 418998 www.pizzeriadieci.ro

@ANDO’S 15 NOIEMBRIE 6 Fast Food TEL: 0268 410588, 0733 307307 www.andosfood.ro @MCDONALD’S REPUBLICII 57-59 Fast Food TEL: 0268 406800 www.mcdonalds.ro @MCDONALD’S DRIVE CALEA BUCUREȘTI 106 Fast Food TEL: 0268 331010, 0723 801142 www.mcdonalds.ro @PANINI 15 NOIEMBRIE 40 CALEA BUCUREȘTI 16 Fast Food

60 | CITY FOOD | FAST FOOD

62 | CITY FOOD | RESTAURANTE

AMBASADOR RESTAURANT Specific: Restaurant cu specific internaţional.Organizează evenimente private.

Specialitatea casei: Restaurant Ambasador vă propune o experienţă culinară unică, bazată pe bucătăria internaţională.

Recomandarea bucătarului: Mușchi de vită cu sos gorgonzola și Medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele.

Bucătărie deschisă: zilnic 08.00-23.00 Adresa: Str. Republicii nr. 60, Program: Zilnic 08.00 23.00, Tel.: 0722 51 44 50, fb: facebook.com/brasov. ambasador, web: www.restaurant-ambasador.com

64 | CITY FOOD | RESTAURANTE

mușchi de vită cu sos gorgonzola

medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele

Se spune că cele ma nteresante d scuț le a cu barmanul ș m s-a doved t că vorba aceasta este adevărată. Ionuț a vorb t cu pas une despre meser a sa ș ne-a ofer t câteva sfatur pentru exper ențe de neu tat la bar.

BARMAN PROFESIONIST. E BUCUREȘTEAN ȘI CREDE DESPRE BRAȘOV CĂ E RAIUL PE PĂMÂNT.

Q&A

cu barmanul HOF Ionuţ Ghiba Care e primul sfat pentru oaspetele tău? Încearcă ceva nou și lasă-te surprins! Ascultă povestea băuturii pe care barmanul știe să o spună atât de bine! Dacă barmanul din faţa ta e experimentat, vei avea o experienţă inedită la bar.

meu, barmanul Mihai Fetcu, mi-a preparat un cocktail numit Irish Mermaid. Nu este reţeta lui, dar el o reproduce perfect. După prima gură voiam să nu mă mai opresc. Și acum îi simt gustul, mi-a rămas în minte. Asta înseamnă o băutură bună.

Ce contează cel mai mult la o băutură?

Să-ţi rămână în minte. Eu am descoperit asta în urmă cu vreo trei ani de zile. Un coleg de-al

Există anumite băuturi pentru anumite tipologii de oameni?

Cred că în ultima vreme nu mai e o regulă. Am întâlnit fete care au venit la bar după ce au băut

66 | CITY DRINK | Q&A CU BARMANUL HOF IONUŢ GHIBA

un drink heavy, ce conţine numai distilate, și au cerut încă unul la fel. Sunt băuturi grele la care te-ai gândi că sunt destinate doar bărbaţilor, dar iată că regula nu se mai aplică.

Le plac barmanilor provocările la care sunt supuși de clienţii?

Desigur. Dacă ajungi să comunici cu oaspetele tău s-ar putea să îi oferi ce își dorește și să câștigi provocarea. Ajungi să îi prezinţi un sirop home made, și dacă îi place poţi face o băutură cu acel sirop.

Eu mă feresc de clienţii care vor un cocktail fără gheaţă. Acesta e unul din cele mai importante ingrediente! Fără gheaţă e aproape imposibil să faci un drink bun.

IN THE NAME OF BRASIL

Ce băutură crezi că e pe gustul oricui?

Una cu gust echilibrat și care are câte puţin din toate. Unui oaspete nehotărât i-aș face un drink care să fie și fresh, nici prea dulce, și un pic aromat. Cred ca așa l-aș mulţumi. Până la urmă asta e esenţa barmanului, să creeze.

Dar dacă e aleg un cocktail care ar putea fi pe gustul tuturor, acela este Hennessy Sour, din meniul HOF. Ce recomandări ai în privinţa cafelei? În primul rând să nu se bea cafea de la tonomat. E o prostie! Mai bine alergi puţin prin oraș după o cafea adevărată, decât să o bei pe cea de la doi pași, dar rea. O cafea bună e cea pe care o bei cu prietenii. Un cocktail bun e cel

a cărui aromă îţi trezește amintiri sau gânduri frumoase.

Ce recomanzi din meniul HOF? Cocktail-ul London Fashion, pe bază de gin, vermut, sirop de pere, bitter angostura, sirop de alune de pădure și un whiskey afumat. Gustul te poate surprinde.

Acest cocktail este servit cu un garnish special, o pară caramelizată. Se potrivesc perfect. Cu un astfel de garnish, barmanul încearcă să-ţi creeze senzaţii, să te facă să te simţi mai bine.

Cu garnish-uri te poţi bucura pe deplin de băutură și-ţi vei aminti altfel de experienţa de la bar.

GRAND LEMON

HOF CAFE

Piaţa Sfatului 14 0722655511

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 67

LOUNGE I RESTAURANT I WINE BAR

Rezervări: 0751 648 100 Mail: thebankbrasov@yahoo.com Adresă: Bd-ul 15 Noiembrie, nr. 78 The Bank

68 | CITY DRINK | CLUB | CAFE | PUB

Distracția începe cu noi!

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 69

Liquor Store Magazin de băuturi fine, vinuri și tobacco

LIQUOR STORE Tel: 0723 424 908 Adresă: 15 Noiembrie, nr 34 Brașov. e-mail: liquor_storebrasov@yahoo.com

70 | CITY DRINK | LIQUOR STORE

Vizitează în Brașov magazinul de băuturi alcoolice Liquor Store, pentru a găsi lichioruri speciale, vinuri de colecţie, dar și băuturi spirtoase. Aici găsești atât băuturi rafinate cât și branduri comerciale.

De asemenea, vei găsi la Liquor Store diverse sortimente de tobacco și alte obiecte care pot deveni simplu cadouri inedite pentru cineva drag.

Magazinul se adresează atât persoanelor fizice cât și barurilor sau restaurantelor care caută un loc bun de unde să-și facă aprovizionarea.

Liquor Store este situat pe Bd. 15 Noiembrie, nr. 34 și este deschis Non Stop, pentru că nu știi niciodată când îţi vine cheful de distracţie.

Idei de cadouri la ELIANA mall Ea se va bucura de un parfum delicat, el va fi încântat de noua tabacheră

BARGELLO PARFUME PESTE 400 DE AROME DIN CARE SĂ ALEGI Casa de parfumuri Bargello deţine o reţea de 120 magazine, în ţări precum Germania, Belgia, Olanda, Arabia Saudită. Produsele sunt anti-iritante și non-alergice, certificate de standardele internaţionale IFRA.

72 | ADVERTORIAL | ELIANA MALL

La magazinul din ELIANA mall poţi alege parfumul potrivit pentru tine, la preţuri mici sau poţi face combinaţii de arome. Parfumierii Bargello te pot ajuta să creezi un parfum original, exact așa cum îţi place.

TABACCO SHOP TABACHERE, TUTUN DELUXE, TRABUCURI ȘI ALTE ACCESORII PENTRU EL În ELIANA mall este un magazin destinat produselor din industria tutunului, iar aici ai putea găsi un cadou inspirat pentru el. Aici găsești branduri de ţigări premium, tutun pentru rulat, foiţe speciale, trabucuri, dar și tabachere elegante, brichete Zippo și alte accesorii. Tot de la Tabacco Shop poţi cumpăra ţigară electronică. Aici poţi găsi inspiraţie și pentru un cadou inedit dăruit unei persoane dragi.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 73

Coquette Coquettele ne scriu: „Mulţumesc că mi-aţi schimbat viaţa!”

Unele dintre ele au ajuns la noi prin recomandarea altor prietene. Acestea recunosc că, iniţial, scepticismul și întrebările uzuale legate de efectele pe termen lung ale tratamentelor sau de efectele secundare nu le-au ocolit.

Au realizat apoi pe propria piele că amânarea nu dă roade.

Una dintre paciente ne-a spus că imboldul de a suna pentru o programare la Coquette a reprezentat pasul spre schimbare. „Programul de la serviciu nu îmi permitea să ajung la salon atunci când aveam programare la epilare cu ceară. Era vară și eu purtam pantaloni zilnic.

Mi-am dat seama că nu mai pot continua astfel”.

Pacienta noastră a ales iniţial epilarea definitivă pe picioare. Observând rezultatele mulţumitoare, a hotărât să extindă aria de intervenţie, pentru axilă și braţe. După câteva ședinţe, aceasta ne-a spus că nu mai era nevoie să folosească alte metode de epilat între ședinţele programate, pentru că părul se rărise 74 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEŢE

în mod semnificativ. Nu mai era loc de frustrări și stilul său vestimentar se schimbase. La aproximativ 1 an și jumătate de la începerea tratamentului, ea afirmă cu zâmbetul pe buze că deja nu mai crește părul deloc.

Pacientele noastre ne mai spun că senzaţia de a avea o piele fină în mod constant e incomparabilă, că au scăpat de firele crescut pe sub piele și că nu mai au grija durerii înainte de sesiunea de epilare. În plus, au câștigat timp. Referitor la partea financiară, afirmă că este într-adevăr vorba despre o investiţie costisitoare, dar care, comparată cu sumele acumulate în timp, la diverse saloane de cosmetică, e mai avantajoasă. Și locaţiile noastre au primit cuvinte de laudă, fiind caracterizate drept „impecabile și moderne.”

Așadar, dragelor, vă mulţumim din suflet!

Pentru mai multe informaţii, accesaţi www. coquette.ro și www.epilare-definitiva.ro.

Lozan Dent 3 TIPS & TRICKS pentru albirea dinţilor acasă Este de datoria noastră să păstrăm un zâmbet cât mai alb pe toată durată anului, deoarece, o albire dentară profesională nu poate fi făcută lună de lună.

1. Turmeric - Amestecă o linguriţă de turmeric cu destulă apa încât să se formeze o pastă.

Folosește pasta pentru a freca dinţii aproximativ 2 minute după care mai las-o să acţioneze încă 2 sau 3 minute. Repetă procesul 3-4 zile pentru a vedea rezultatele!

2. Cărbunele activ - Se

găsește în farmacii, fiind folosit sub formă de capsule anti-balonare.

Transformă totul într-o pastă, exact cum am făcut cu turmericul, aplică pe dinţi și freacă 2-3 min. Ești gata să vezi rezultatele?!

3. Ulei de cocos și bicarbonat de sodiu - Consistenţa uleiului de cocos trebuie să fie medie pentru a putea fi amestecat cu bicarbonatul. Folosește zilnic 2 minute înainte de periajul dinţilor cu pasta de dinţi.

Lozan Dent, îţi urează mult succes!

LOZAN DENT Telefon: 0268.541.844 Email: clinica@lozandent.ro Adresa: Strada Eftimie Murgu Nr. 1, Brasov Program Luni - Vineri: 08:00 - 20:00 Sâmbătă: 08:00 - 13:00

OxyGenera, CONCEPT UNIC în tratamentele faciale Noi tehnologii ce folosesc Oxigen Hiperbaric și InfraRed Soft Laser pentru îmbunătăţirea vizibilă a calităţii tenului OxyGenera deţine 5 tehnologii revoluţionare într-un singur echipament: - Oxygen Hiperbaric oxigenează straturile profunde ale pielii; - Phooton OxygenMask + InfraRed Soft Laser oxigenare și stimulare celulară; - Microdermoabraziunea cu particule de diamant - peeling cu efect antirid,

lifting; - Radiofrecvenţa Multipolară - efect de stimulare a colagenului și elastinei; - Vacuum Facial - lifting.

Pentru rezultate incredibile în TRATEMENTELE ANTIAGE și de LIFTING INSTANT contactează-ne la tel. 0758 065 322.

Iulia Perdivara

BEAUTYONE TRAINER Adresă: str. De Mijloc, nr. 79 facebook.com/IuliaLiviaBeautySalon

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 75

FANTASIA LAND Rezervări/informații: 0268 411 199 / 0733 417 997 Web: fantasialand.ro E-mail: office@ fantasialand.ro Adresa: Magazin Star, Etajul III Str. N. Bălcescu 62 Facebook: FantasiaLand

Profită de ofertele Decathlon!

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

SCANEAZĂ PENTRU TOATE OFERTELE:

76 | CITY LIFESTYLE |

LOC DE JOACĂ

Fantasia Land Locul de joacă și de party pentru copiii cu vârste de la 1 an.

Dacă este ziua copilului tău, organizează-i o petrecere tematică la care a visat mereu.

Decorăm sala cu personajele sale preferate din desene, le oferim copiilor acces nelimitat la jocuri, ne distrăm împreună la karaoke și fotografiem cele mai frumoase momente de la petrecere. În restul zilelor distracţia e în toi la tobogane, în castelul prinţeselor, pe vaporul piraţilor sau în mașinuţele și ATV-urile de la Fantasia Land.

Ocazional vă așteptăm la spectacole de teatru pentru copii.

Hai să ne jucăm și să zâmbim zi de zi la Fantasia Land!

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 77

HOTEL xxx ALINALEX

CHEILE xxx GRĂDIȘTEI

Situat la 5 km de centrul istoric al orașului Brașov vă oferă o piscină interioară și o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj și o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.

La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov.

Vă puteţi caza în hotelurile și vilele complexului, puteţi lua masa în restaurant sau să petreceţi în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-

Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,,

Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,

513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:

Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.

Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,

coroana-brasovului.ro

ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro

0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-

COROANA BRAȘOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului și la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Școli Românești, Coroana Brașovului este primul hotel din Șcheii Brașovului.

distei.ro web: cheilegradistei.ro

COMPLEX JASMINE xxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.

Situat la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos depărtare de centrul vechi al Brașovului, Complex Jasmine oferă camere moderne cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.

COMPLEX EDEN xxx Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă și intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.

Adress: Braşov, Vulcan nr 104,

Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7,

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,

Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469,

Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@

Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com

office@casajasmine.ro web: www.casa-

edenhotel.ro web: edenhotel.ro

jasmine.ro

78 | CITY BREAK | TURISM

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 79

CASA CRANŢA xxxx

PENSIUNEA MURY xxx

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.

Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A,

Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62,

Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:

Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail:

contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro

office @ pensiuneamury.ro, web: pensiuneamury.ro

80 | CITY BREAK | TURISM

HOTELURI ÎN BRAȘOV Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve

82 | CITY BREAK | TURISM

HOTEL BRAȘOV xxx

DESIGN HOTEL CUBIX xxxx

HOTEL xxx CLASSIC INN

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii și facilităţi personalizate, confort, liniște, intimitate. booking.com: 8.3/10.

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopți / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Brașov, la 100 de metri de Business Park.

O recepţie deschisă nonstop și o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, WiFi gratuit și o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,

Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9,

Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.

Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:

Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro

ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

Hotelcubix, web: hotelcubix.ro

fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV 11 - 24 NOIEMBRIE 2016 | 83