Zile și Nopți Brașov 5 august 2016

BRAȘOV

5 - 18 AUGUST 2016 www.zilesinopti.ro

Detalii la pagina 12

4

MINIVACANȚĂ CU MAXI AGLOMERAȚIE Vine minivacanța cu trenul din... București. Asta e valabil și pentru noi, brașovenii, dar am putea vorbi și în numele constănțenilor. De la munte pân’ la mare hotelierii sunt în așteptare, iar turiștii sunt în căutarea ofertelor care să rimeze și ele cu contul din bancă sau hârtiile din portofel. Va fi un weekend prelungit pentru cei care nu își iau și concediul baban de peste an.

La munte distracția va fi în toi toată luna august. Vor fi festivaluri de toate felurile și pentru toate gusturile din care amintesc: Mountain Fest Predeal, Rockstadt Extreme Fest, Caravana Filmelor NexT, Bean Bag Festival și Musica Barcensis – și toate acestea sunt în minivacanța de Sf. Maria. Dar mai vin și altele de neratat precum Tribute Festival și Amural ii. Despre toate am scris în această ediție Zile și Nopți.

Luna august e una din cele mai distractive din an, e cert. Toată lumea vine în vacanță la Brașov și prin împrejurimi. Va fi trafic îngreunat, forfotă prin Centrul Vechi la orice oră, terasele vor fi pline, vom vedea turiști cu aparate foto de gât sau cu telefoane ținute în modul selfie. Să nu uităm de reduceri și de înghesuiala din magazine! Nici gând de plictiseală!

Ce-ar fi august fără aglomerație?!

_THEODORA ȘTEFAN

BRASOV

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ 14 CITY VOICE Roata se învârte pentru o lume verde 24 CITY FILMS Premieră: Singuri acasă 34 CITY EVENTS Nature Calls Fest

13.08 THE BEAT GOES ON Temple Pub & Grill, Ora: 22:00

14.08 ROCKSTADT EXTREME FEST 2016 Râșnov Ora: 12:00

15.08 SERI DE FILM DOCUMENTAR ÎN PIAȚA SFATULUI Piața Sfatului, Ora 21:00

19 - 21.08 TRIBUTE FESTIVAL BARTOLOMEU, Zona Stadionului Municipal

10

CITY

ESSENTIALS

NOU ÎN ORAȘ

NOU ÎN BRAȘOV A fost inaugurat restaurantul GRĂTAR URBAN, ce te așteaptă cu burgeri delicioși sau smoothieuri răcoritoare servite pe terasa amenajată pe str.

Michael Weiss, nr. 11.

Noua terasă THE BANK te așteaptă să te simți zi de zi ca în vacanță savurând espresso + fresh-uri la 12 lei, smoothie la 13 lei sau diverse sortimente de Iced-tea la doar 7 lei.

MOVE SE REDESCHIDE PE 2 SEPTEMBRIE

UN NOU CONCEPT | UN NOU MENIU | MAI MULTĂ DISTRACȚIE

Clubul Move din Centrul Civic al orașului se redeschide cu un super party plin de surprize, pe 2 septembrie.

Move s-a reinventat și te așteaptă la distracție într-un nou concept, cu un nou meniu de băuturi, concerte și evenimente speciale. Felul în care arată acum locația e încă o surpriză, dar toți petrecăreții din oraș sunt invitați să descopere noul Move Club. Cocktailurile colorate vor fi pregătite, la

fel și șampania sau shot-urile. DJ-ul va mixa până dimineața, iar Brașovul va dansa până la epuizare, promit reprezentanții clubului. Rămâne să descoperim surprizele Move din 19 august.

MOVe CLUB Adresă: Mihail Kogalniceanu, nr 15 Brasov Telefon: 0799 100 200 www.moveclub.ro

ESPRESSO BAR Din 5 august, se deschide în Piața Sfatului, nr.7, un espresso bar - Chocolate & Beans! Are un concept vintage și te așteaptă cu specialități din cafea, ciocolată belgiană, prăjituri și bere artizanală.

CONCURS

MAI MULTE DETALII PE LINK-UL DE CONCURS

Câștigă premiile speciale Tribute Festival Brașov: UN TRICOU, O ȘAPCĂ ȘI UN VOUCHER PENTRU 5 BERI Concursul are loc în perioada 5 - 16 august 2016

12

CITY

EVENTS

FESTIVAL

CEL MAI ROCK WEEKEND AL VERII E LA BRAȘOV!

Tribute Festival Brașov, Ediția a II-a PROGRAM 19 august

REALIZAT DE _THEODORA ȘTEFAN REDACTOR ȘEF ZILE ȘI NOPȚI BRAȘOV

CEA DE-A DOUA EDIȚIE A TRIBUTE FESTIVAL VA AVEA LOC ÎN PERIOADA 19 – 21 AUGUST, ÎN ORAȘUL DE LA POALELE TÂMPEI

10 TRUPE

de În cele 3 zileurca festival vor trupe pe scenă 10 tribut.

Pe parcursul celor 3 zile de festival organizatorii au pregătit pe lângă concerte, activități de relaxare, ateliere speciale, mâncare bună și bere rece. 10 trupe tribut ale celor mai bune trupe din toate timpurile vor urca pe scena de la Brașov la jumătatea lunii august.

Hai să facem cunoștință cu invitații Tribute Festival 2016, Brașov Platonic Band, adică Nicu Patoi, Răzvan "Lapi" Lupu, Berti Barbera și Adrian Ciuplea, vor cânta hiturile The Beatles în prima seară de festival.

Vom asista la un concert live dinamic și expresiv, așa cum băieții ne-au obișnuit de-a lungul anilor.

Apoi, Zen Garden, trupa fenomen din Italia, ce face senzaţie în rândul fanilor U2 din lumea întreagă, vine la Brașov.

Solistul Zeno Sala este recunoscut ca fiind dublura perfectă a vocii lui Bono, așa că vom asista la un concert hipnotizant, similar celor susținute de adevărații U2.

The Sneakers, The Best International Depeche Mode Tribute, vine tot din Italia, iar în cei peste 20 de ani de existență a reușit să iasă din tiparele unei simple trupe tribut și să devină un nume de site stătător al scenei muzicale new wave.

The ROCK vor urca pe scenă fără al lor Angus Young. Chitaristul Nik Baydin s-a stins tragic, dar în memoria sa trupa va cânta la Brașov pe 21 august.

Queen Real Tribute vin din Anglia să cânte hiturile nemuritoare ale trupei pe care o onorează. Ivan Djerfi ne va aminti de Freddie Mercury iar Nenad Bojkovic îi ține locul lui Brian May.

SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII

Ora 15.00 Activități extrafestival Ora 19.00 PERSPECTIVE (Brașov) Tribut PINK FLOYD Ora 20.00 PLATONIC BAND (România) Tribut THE BEATLES Ora 21.00 ZEN GARDEN (Italia) Tribut U2

20 august Ora 12.00 Activități extrafestival Ora 17.00 AROUND THE WORLD (Brașov) Tribut RED HOT CHILI PEPPERS Ora 18.00 FOUR DIMENSIONS (Brașov) Tribut OZZY OSBOURNE Ora 19.00 NEW JERSEY (Italia) Tribut BON JOVI Ora 21.00 SNEAKERS (Italia) Tribut DEPECHE MODE

21 august Ora 12.00 Activități extrafestival Ora 18.00 PREFIX TM (Brașov) Tribut BLACK SABBATH Ora 19.00 THE ROCK (România) Tribut AC/ DC Ora 21.00 QUEEN REAL TRIBUTE (Serbia) Tribut QUEEN CONCERTELE VOR AVEA LOC ÎN BARTOLOMEU, ZONA STADIONULUI MUNICIPAL INTRAREA VA FI LIBERĂ

14

CITY

VOICE

INTERVIU

ROATA SE ÎNVÂRTE PENTRU O LUME VERDE

"Sunt mici firme în România care se ocupă de conversia unei maşini cu motor cu ardere internă în maşini electrice.

Se poate implementa pe orice maşină.

Nu ţine decât de voinţă."

INTERVIU CU RĂZVAN BASARABEANU, INVENTATORUL ROȚII CARE GENEREAZĂ ELECTRICITATE INTERVIU REALIZAT DE _THEODORA ȘTEFAN REDACTOR SEF ZILE SI NOPTI BRASOV

Brașoveanul Răzvan Basarabeanu a brevetat o anvelopă care produce curent și care poate fi folosită pe mașinile electrice. Astfel, autonomia acestora poate fi crescută. Într-un interviu acesta ne-a oferit detalii despre invenția sa și despre cum crede că se va schimba orașul în următorii ani.

Am aflat anul acesta la Conferința TEDx de la Brașov că ai găsit modalitatea de a... reinventa roata.

Ai creat un concept de roată care funcționează ca o baterie pentru mașinile electrice. Trebuie să recunoaștem că e genial acest concept și te rugăm să ne oferi mai multe detalii despre roata care încarcă bateria mașinii electrice.

Aceasta roată ce generează electricitate este o combinaţie între elemente deja cunoscute, roată cu anvelopă şi cristalele piezoelectrice.

Nu o văd ca pe o invenţie, ci ca pe o inovaţie. Ideea a apărut în timp ce studiam proprietăţile cristalelor

1910

care a fost Este anul în ima mașină pr ită tru cons donată apoi an ab electrică, erit se se descop pentru că fu petrolul.

SCANEAZĂ PENTRU INTERVIUL INTEGRAL

piezoelectrice în timpul facultăţii.

Se ştie faptul că, aceste cristale cu efect piezoelectric sunt destul de răspândite în obiectele ce le folosim în viaţa de zi cu zi. Ele au proprietatea de a genera curent electric în momentul în care sunt deformate, şi produc vibraţii (ce înseamnă sunet pentru urechea noastră) în momentul în care introducem curent electric.

Pentru a putea genera electricitate, este nevoie ca ele să fie apăsate (deformate) , iar apoi acea forţă să fie îndepărtată. Introducând aceste cristale în anvelopă, vorbim deja de un ciclu de apăsare şi relaxare a cristalelor.

Când crezi că ne vom putea echipa mașinile cu aceste roți?

După felul în care se mişca piaţa, după felul în care omul simte nevoia să protejeze mediul înconjurător, cred că în 5-10 ani o să vedem pe strada maşini electrice ce se autoîncarcă prin intermediul acestor anvelope.

E greu să-mi imaginez

Brașovul, România cu un număr mai mare de mașini electrice decât al celor cu combustie internă, chiar și cu roțile care încarcă mașina în mers. Sunt români care încă nu renunță la rablele lor poluante din principii financiare. Cum ți-ai imaginat tu că va evolua lumea? Probabil și tu te gândești că de invenția aceasta vor beneficia mai ales viitoarele generații.

Cred că aici ţine de alegerea fiecăruia. Sunt mici firme în România care se ocupă de conversia unei maşini cu motor cu ardere internă în maşini electrice. Se poate implementa pe orice maşină.

Nu ţine decât de voinţă. Dacă e să calculăm suma ce o cheltuim pe consumabile şi combustibil, în 3-4 ani de zile, investiţia este amortizată.

Progresul tehnologic o să ne conducă în această direcţie, acesta este viitorul. Au un randament foarte bun maşinile electrice, amprenta de CO2 este minimă iar metode de a produce energie verde sunt destule.

16

CITY

STORIES

COVERSTORY

LEGENDA VRĂJITOARELOR BRAȘOVULUI MEDIEVAL

Dacă această povestire ți-a dat fiori, fă-ți curaj pentru cea de-a IV-a ediție a Dracula Film Festival, ce va avea loc în luna octombrie 2016, la Brașov!

Până atunci îți vom dezvălui și alte povestiri înfricoșătoare din oraș. TE CREZI CURAJOS?

VECHILE STRĂZI ALE ORAȘULUI ASCUND UNELE DIN CELE MAI ÎNSPĂIMÂNTĂTOARE LEGENDE MEDIEVALE, CU VRĂJITOARE CE ȘTIAU DESCÂNTECE MALEFICE, CU DIAVOLI, BALAURI ȘI ALE CREATURI ÎNTUNECATE, DAR ȘI CU URSITOARE SAU ZÂNE CU PUTERI MIRACULOASE. DE _THEODORA ȘTEFAN REDACTOR ȘEF ZILE ȘI NOPȚI BRAȘOV

Acestea nu sunt doar personaje de basm, ci românii, sașii și ungurii ce au trăit în Brașovul secolelor 15-16 credeau că femeile aveau puterea de a face rău altora cu ajutorul poțiunilor și a descântecelor potrivite. În Evul Mediu femeile care știau leacuri pentru diverse boli erau considerate vrăjitoare. La fel și cele foarte frumoase, care atrăgeau privirile înflăcărate ale bărbaților. Se spunea că acestea erau lucrarea Diavolului.

De altfel, ce nu putea fi explicat era pus sub semnul magiei, implicit al mâinilor vrăjitoarelor rele.

Unul din semnele distinctive ale femeilor cu puteri malefice era negul de pe nas. Dacă un copil scâncea sau un câine schelălăia la vederea unei femei văduve sau nemăritate, atunci aceasta era suspectată că

1565

escare este at Este anul în conentar prima tată docum are din unei vrăjito damnare a . nia va sil an Tr

SCANEAZĂ PENTRU POVESTEA INTEGRALĂ

ar fi fost vrăjitoare. Un singur martor era suficient ca o femeie să fie acuzată de vrăjitorie, iar apoi era condamnată și silită să recunoască faptele întunecate.

Cele mai multe dintre suspecte au fost executate brutal prin înecare, ardere pe rug, decapitare sau lovire cu pietre.

Documente atestă că în secolul al șaisprezecelea a existat chiar și un lac în care erau înecate presupusele vrăjitoare. Acesta se afla în zona actualei clădiri a Prefecturii Brașov. Femeile bănuite de vrăjitorie erau aruncate în apă cu greutăți legate de picioare pentru că se spunea că dacă sufletul lor era vândut Necuratului, atunci nu se puteau îneca, urmând a fi arse pe rug. În momentul execuției, lumea se strângea să vadă dacă vrăjitoarea supraviețuia sau nu. Totuși niciun document nu atestă că vreo femeie ar fi reușit să rămână la suprafața lacului, dar ritualul de execuție s-a păstrat mult timp. Oamenii erau superstiţioşi și nu riscau ca vreo femeie să aibă puteri cu adevărat și să pună comunitatea în primejdie. La Braşov, între anii 1621-1696 s-au desfăşurat în jur de 20 de procese împotriva vrăjitoarelor și niciuna nu a plu-

tit pe suprafața apei așa cum ar fi trebuit.

Se credea atunci că dacă o fată nemăritată vede o vrăjitoare plutind, va avea ghinion tot anul. La miezul nopții nimeni nu trecea pe lângă lac de teamă să nu înnebunească. Se mai spunea că fetele care se aventurau noaptea la lac deveneau apoi ușuratice.

Azi în locul lacului se se află troiţa dedicată Revoluţiei din 1989. Se crede că această cruce sfântă protejează zona inclusiv de duhurile vrăjitoarelor rele care ar vrea să se întoarcă în lumea noastră.

Documentele atestă că prima vrăjitoare condamnată a fost moaşa Clara Botzi din Cluj, în anul 1565. Cel mai lung proces s-a ţinut la Sibiu în 1718 şi a durat peste trei ani. La Târgu Mureş, în 1752, a avut loc ultima ardere pe rug a unei vrăjitoare în Transilvania. Procesele vrăjitoarelor au fost interzise în 1768 de împărăteasa Maria Tereza.

Azi legendarul lac al vrăjitoarelor din Brașov este străbătut de Bulevardul Eroilor. Se spune că în noaptea Sfântului Andrei, sufletele vrăjitoarelor înecate se întorc pe pământ și dansează cât e noaptea de lungă...

18

CITY

CULT

CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

Photo: Robert Lazăr

MUSICA BARCENSIS CONTINUĂ CU 8 CONCERTE ÎN LUNA AUGUST PREJMERUL REDEVINE POLUL CENTRAL AL CONCERTELOR DE DUMINICĂ, LUÂND LOCUL BISERICII DIN BARTOLOMEU, CEA CARE A DOMINAT LUNA IULIE.

SCANEAZĂ PENTRU PROGRAMUL COMPLET

Festival

Unde:

Când: Intrare:

În 7 august, la Prejmer veți putea asculta un duo de chitară susținut de Costin Soare și Mihail Petre, în 14 august interpretarea vocală a grupului Anatoly iar în 21 august corul de tineret al Bisericii Negre, Jugendbachchor.

Tot aici, în 28 august ansamblul Cantate Domino, alături de invitații soliști Melinda Samson și Weichart Matthias va încheia în acorduri de violoncel și orgă, Festivalul de muzică Musica Barcensis.

Zilele de sâmbătă vor fi dedicate concertelor din bisericile evanghelice Râșnov, Ghimbav și Sf. Martin.

Astfel în 6 august, la biserica din Râșnov veți putea audia concertul susținut de organistul Marius Orăș și soprana Anca Cecilia Păuleț și tot aici în data de 20 august organista Ilse Maria Reich va forma un duo cu Anca Iarosevici la viola da gamba. În 13 august la Ghimbav, Trio Dancu va orferi publicului un concert de violoncel, pian și clarinet iar în 27 august la biserica Sf. Martin, din Brașov ansamblul Quarto D’Oro vă va delecta prin acorduri de pian, vioară, gamba și flaut drept.

MUSICA BARCENSIS 2016 în bisericile fortificate din Țara Bârsei, Bartolomeu, Codlea, Cristian, Ghimbav, Hărman, Prejmer, Râșnov, Sânpetru, Sf. Martin, Vulcan 25 iunie - 28 august liberă

Photo: Robert Lazăr

20

CITY

CULT

CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

REZIDENŢE DE ARTĂ CONTEMPORANĂ

FILME ÎN AER LIBER

BEAN BAG FESTIVAL

Vizitează expoziția de lucrări de artă contemporană de o mare diversitate de la grafică şi pictură obiect, video – sound instalaţii, colaje fotografice, monotipii de interior până la sculptură instalaţie de exterior. Vor fi organizate atelierele de creaţie şi workshop-uri.

La finele lunii septembrie, Piața Sfatului devine un imens cinematograf în aer liber. În fiecare seară de luni, brașovenii se pot delecta vizionând filme documentare. Vor fi proiectate 7 filme prezentate la festivaluri internaționale.

Un festival la prima ediție care aduce filme în aer liber, cercuri de lectură și desen, jocuri sportive și muzică bună în Poiana Brașov. Acesta este primul festival din România care îmbină confortul și cultura, în mijlocul naturii.

Unde: Când:

Centrul Cultural Reduta, respectiv, Bastionul Graft 3-10 august și 10-31 august

Unde: Când: Intrarea:

Piața Sfatului în fiecare zi de luni din august liberă

SCANEAZĂ PENTRU PROGRAMUL CULTURAL

Unde: Când: Intrarea:

Poiana Brașov 13-14 august liberă

22

BEN-HUR

19 AUGUST 2016

CITY

FILMS

PREMIERE

ISTORIC

A ȘASEA ECRANIZARE A ROMANULUI „BEN-HUR: O POVESTE DESPRE HRISTOS”, DE LEW WALLACE. CHARLTON HESTON Romanul lui Lew Wallace fost adaptat pentru cinema pentru prima dată în 1907 și, din nou, în 1925 – dar majoritatea cinefililor sunt familiari cu versiunea din 1959 a lui Charlton Heston, care a câștigat 11 premii Oscar.

„Ben-Hur” e povestea epică a lui Judah Ben-Hur, un prinț acuzat pe nedrept de trădare de către fratele său vitreg, Messala, ofițer în armata romană.

Judah își pierde titlul nobiliar, familia și femeia iubită și ajunge sclav. După ani lungi pe mare se întoarce acasă pentru a se răzbuna pe cel ce i-a distrus viața, însă în loc de răzbunare, găsește mântuirea.

Aceasta este a șasea ecranizare a romanului „Ben-Hur: O poveste despre Hristos”, de Lew Wallace. Într-un interviu regizorul Timur Bekmambetov a dat asigurări că noua adaptare e originală și surprinzătoare. „Conceptele vizuale sunt foarte diferite, pentru că a fost foarte important, la acest proiect, să-i urmărim fidel scenariul lui John Ridley și să-l facem cât mai realist cu putință. E un stil de regie foarte veridic, ceea ce e important.”

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Timur Bekmambetov Cu: Morgan Freeman, Jack Huston, Ayelet Zurer Gen film: Aventuri, Istoric, Dramă Premiera: 19 august 2016 Distribuit de: Forum Film România

24

CITY

FILMS

PREMIERE

SINGURI ACASĂ / THE SECRET LIFE OF PETS 05 AUGUST 2016 DEBUT DE 100 DE MILIOANE $ ÎN BOX OFFICE Animația a reușit să strângă încasări de 103,2 milioane $ în primul weekend de lansare. S-a calculat că în 2016 americanii vor cheltui cu animalele lor 62 de miliarde de dolari.

Nu e de mirare că americanii au vrut să vadă ce fac animalele atunci când rămân singure acasă.

Abrams a fost doar producător al acestui film.

ANIMAȚIE

VOM DESCOPERI CE FAC PUFOȘENIILE CÂND SUNT LĂSATE SINGURE ACASĂ „Noul film animat al lui Chris Renaud a creat aşteptări extraordinare, după ce a publicat cel mai bun trailer al anului.

Pudelul metalist și câinele-hot-dog care se masează singur cu mixerul sunt de mult virale. Animația spune povestea lui Max, un cățel credincios, care își iubește atât de mult stăpâna încât își petrece toată ziua așteptând în fața ușii întoarcerea ei acasă. Universul lui Max e făcut bucăți când aceasta îi aduce pe cap o potaie păroasă pe nume Duke, care să-i fie „frățior”. Din cauza intrusului amândoi sfârșesc în mașina hingherilor. Noroc cu prietenii pufoși din cartier care pornesc într-o misiune de salvare. Max și Duke sunt ajutați de un iepure alb, mare mafiot, care organizează o armată de gherilă a animalelor părăsite de stăpân.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Rulează în 2D și 3D dublat și subtitrat în limba română.

Regia: Yarrow Cheney, Chris Renaud Cu: Lake Bell, Kevin Hart, Jenny Slate Gen film: Animație Premiera: 05 august 2016 Distribuit de: Ro Image 2000

26

CITY

FILMS

PREMIERE

BRIGADA SINUCIGAȘILOR / SUICIDE SQUAD 05 AUG. 2016 ACȚIUNE, FANTASTIC PERSONAJE NEGATIVE DC COMICS „Brigada sinucigașilor” (sau Task Force X) a apărut ca bandă desenată în 1987 și a fost creată de John Ostrander.

Este organizată de Amanda Waller și îi cuprinde pe Deadshot, Harlequin, Enchantress, Captain Diablo, Boomerang și e condusă de Rick Flag. Ben Affleck apare sub pelerina și masca lui Batman.

„O producţie Warner Bros. Pictures, „Brigada sinucigaşilor” prezintă din 5 august, în premieră pe marile ecrane, cea mai mare unitate de anti-eroi, angajaţi să acţioneze în numele legii, deci împotriva firii lor.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

O agenţie guvernamentală secretă recrutează cei mai periculoşi deţinuţi criminali şi îi condiţionează să ducă la bun sfârşit misiuni extrem de periculoase, în schimbul clemenţei.

Scris şi regizat de David Ayer („Furia: Eroi anonimi”), filmul fenomen bazat pe benzile desenate DC Comics reuneşte o distribuţie impresionantă din care fac parte Will Smith, Margot Robbie, Jared Leto, Jai Courtney, Joel Kinnaman, Cara Delevingne şi Viola Davis.

Regia: David Ayer Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Viola Cu: Will Davis Gen film: Acțiune, fantastic Premiera: 05 august 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

28

CITY

FILMS

PROGRAM CINEMATECA PATRIA

VINERI, 5 AUGUST

20:00

DUMINICĂ, 7 AUGUST

Seara Filmului Românesc DUBLU (ROMÂNIA, 2016) Regia: Catrinel Dăniață Cu: Bogdan Dumitrache, Maria Dinulescu Dramă, 101 min.

Preț bilet: 10 lei Proiecție specială în prezența realizatoarei

Matineu Copii PINGUINII DIN MADAGASCAR/ THE PENGUINS OF MADAGASCAR (2014) Regia: Simon J. Smith Animație, Durata: 92 min Dublat în limba română

SÂMBĂTĂ, 6 AUGUST

11:00

Matineu copii HOME/ACASĂ (2015) Regia: Tim Johnson Animație 94 min Dublat în limba română

20.00

Mari regizori MICUL OM MARE / LITTLE BIG MAN (SUA, 1970) Regia: Arthur Penn Cu: Dustin Hoffman, Faye Dunaway, Chief Dan George western Durata: 139 min.

79 de ani)

11.00

17:00 Mari actori BĂIEȚII NU PLÂNG NICIODATĂ / BOYS DON'T CRY (SUA, 1999) Regia: Kimberly Peirce Cu: Hilary Swank dramă, 118 min.

19:00

Seară de Oscar L.A. CONFIDENTIAL (SUA, 1999) Regia: Curtis Hanson Cu: Russell Crowe, Kevin Spacey, Kim Basinger Thriller, film noir, 138 min.

LUNI, 8 AUGUST

19:00

Seara Filmului European BECKET (ANGLIA, 1964) Regia: Peter Glenville

Cu: Richard Burton, Peter O'Toole, John Gielgud Drama, istoric, 148 min.

MARȚI, 9 AUGUST

20.00

Film cult CASCADORUL / THE STUNT MAN (1980) Regia: Richard Rush Cu: Peter O'Toole, Steve Railback, Barbara Hershey Aventuri, thriller, comedie, 130 min.

MIERCURI, 10 AUGUST

ANXIETY (SUA, 1977) Regia: Mel Brooks Cu: Mel Brooks, Madeline Kahn Comedie, parodie, 94 min.

VINERI, 12 AUGUST

20:00

Seara filmului românesc BACALAUREAT (ROMÂNIA, 2016) Regia: Cristian Mungiu Cu: Adrian Titieni, Maria Drăguş Dramă, 128 min.

Premiul de regie la festivalul de la Cannes 2016 Preț bilet 10 lei

19:00

SÂMBĂTĂ, 13 AUGUST

Ecran de vacanță/Seara filmului de Aventură ROBIN HOOD (SUA, 2010) Regia: Ridley Scott Cu: Russell Crowe, Cate Blanchett Aventură, acțiune 156 min (director's cut) Elevii au intrarea liberă pe baza carnetului de note

Matineu copii CINCI EROI DE LEGENDĂ/RISE OF THE GUARDIANS (2012) Regia: Peter Ramsey Animație 97 min.

Dublat în limba română

JOI, 11 AUGUST

20.00

Comedy Classics MAREA NELINIȘTE / HIGH

11:00

30

CITY

FILMS

PROGRAM CINEMATECA PATRIA

17:00 Mari actori SĂ PRINZI UN HOȚ /TO CATCH A THIEF (SUA, 1955) Regia: Alfred Hitchcock Cu: Cary Grant, Grace Kelly Thriller, romantic, 106 min.

19:00

Mari regizori MARNIE (SUA, 1964) Regia: Alfred Hitchcock, Cu: Tippi Hedren, Sean Connery Thriller, romantic 130 min.

DUMINICĂ, 14 AUGUST

11.00 Matineu Copii UNIVERSITATEA MONȘTRILOR/ MONSTERS UNIVERSITY (2013) Regia: Dan Scanlon Animație, Durata: 110 min.

Dublat în limba română

17:00 Golden Classics STIGMATUL RĂULUI / TOUCH OF EVIL(SUA, 1958) Regia: Orson Welles

Cu: Charlton Heston, Orson Welles,Janet Leigh Thriller, film noir 95 min.

19:00

Seară de Oscar VÂNĂTORUL DE CERBI / THE DEER HUNTER (SUA, 1978) Regia: Michael Cimino Cu: Robert de Niro, Christopher Walken, Meryl Streep Dramă, război 180 min.

LUNI, 15 AUGUST

20:00

Seara filmului european DISCURSUL REGELUI / THE KINGS SPEECH (ANGLIA, 2011) Regia: Tom Hooper Cu: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Geoffrey Rush Dramă, istoric 118 min.

MARȚI, 16 AUGUST

20.00

Film cult SINUCIDEREA FECIOARELOR / VIRGIN SUICIDES (SUA, 1999) Regia: Sofia Coppola

Cu: Kirsten Dunst, Josh Hartnett, Kathleen Turner dramă, 96 min.

MIERCURI, 17 AUGUST

19:00

Ecran de vacanță/Seara filmului de Aventură CĂLĂTORIE SPRE CENTRUL PĂMÂNTULUI / JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (SUA, 1959) Regia: Henry Levin Cu: James Mason, Pat Boone Aventuri, ecranizare dupa Jules Verne 130 min.

Sala Patria etajul 1, Bulevardul 15 Noiembrie 50A, /Cinemateca_Patria cinematecapatria.ro Cinemateca Patria este operată de: Asociaţia Culturală FANZIN în parteneriat cu PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BRAŞOV.

JOI, 18 AUGUST

20:00

Comedy Clasics PERIPETII LA COLEGIU / ANIMAL HOUSE (SUA, 1978) Regia: John Landis Cu: John Belushi, Karen Allen, Tom Hulce Comedie Durata: 107 min.

ALDMOVIELAND

PROGRAM CINEMA ONE SĂPTĂMÂNA 5-11 AUGUST 2016

TITLU FILM / GEN

RATING

DURATĂ

VINERI

SÂMBĂTĂ

DUMINICĂ

N-15

81 min

N-15

122 min 20:30; 21:45; 20:30; 21:45; 20:30; 21:45;

AG

AG

LUNI

MARŢI

MIERCURI

JOI

22:15

22:15

AVANPREMIERĂ

NU STINGE LUMINA / HORROR

2D

PREMIERĂ

BRIGADA SINUCIGAȘILOR / ACŢIUNE

13:45; 18:00; 13:45; 18:00; 13:45; 18:00; 23:00

23:00

23:00

13:45; 18:00; 20:30; 21:45; 23:00

13:45; 18:00; 20:30; 21:45; 23:00

13:45; 18:00; 20:30; 21:45; 23:00

13:45; 18:00; 20:30; 21:45; 23:00

90 min

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

11:00; 12:45; 14:30

90 min

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

13:15; 14:45; 17:45

PREMIERĂ

SINGURI ACASĂ / ANIMAŢIE / DUB T PREMIERĂ

* Redus = Elevi, Studenţi, Pensionari, Veterani de razboi, ** Vizionarea filmelor necesită folosirea ochelarilor *** Preţ ochelari : 3 lei – clienţii noștri pot viziona filmele folosind și ochelari proprii cu condiţia ca aceștia să fie compatibili cu sistemul

de tip Master Image.

SINGURI ACASĂ /ANIMAŢIE / SUBTITRAT AGENŢI APROAPE SECREŢI / COMEDIE

2D

AP-12 114 min

DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL ACŢIUNE

2D

N-15

107 min

12:00; 15:30; 12:00; 15:30; 12:00; 15:30; 20:15 20:15 20:15

12:00; 15:30; 20:15

12:00; 15:30; 20:15

12:00; 15:30; 20:15

12:00; 15:30; 20:15

AG

99 min

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

11:45; 13:30; 16:00

AG

99 min

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

12:30; 15:00;

EPOCA DE GHEAŢĂ: PLOAIE DE METEORIŢI ANIMAŢIE / DUB T EPOCA DE GHEAŢĂ: PLOAIE DE METEORIŢI ANIMAŢIE / SUBTITRAT JASON BOURNE / ACŢIUNE

2D

LEGENDA LUI TARZAN / ACŢIUNE

12:30; 15:00; 12:30; 15:00; 12:30; 15:00; 22:30

22:30

22:30

22:30

12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30

12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30

12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30

AP-12 109 min

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

11:30; 16:30; 20:45

12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15

12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15

AP-12 123 min 17:30; 20:00; 17:30; 20:00; 17:30; 20:00; 17:30; 20:00;

MAME BUNE ȘI NEBUNE / COMEDIE

2D

N-15

101 min

12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15

12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15

NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 THRILLER

2D

AP-12

115 min 16:00; 22:45 16:00; 22:45 16:00; 22:45

16:00; 22:45

16:00; 22:45

16:00; 22:45

16:00; 22:45

PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE COMEDIE

2D

N-15

11:15; 14:00; 11:15; 14:00; 98 min 18:30; 20:45 18:30; 20:45 18:30; 20:45

11:15; 14:00; 18:30; 20:45

11:15; 14:00; 18:30; 20:45

11:15; 14:00; 18:30; 20:45

11:15; 14:00; 18:30; 20:45

17:15; 19:30; 23:00

17:15; 19:30; 23:00

STAR TREK. DINCOLO DE INFINIT! ACŢIUNE

11:15; 14:00;

AP-12 114 min

TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 / HORROR

2D

N-15

12:45; 17:00; 12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15 19:15; 21:15; 23:15

12:45; 17:00; 19:15; 21:15; 23:15

17:15; 19:30; 23:00

17:15; 19:30; 23:00

17:15; 19:30; 23:00

17:15; 19:30; 23:00

17:15; 19:30; 23:00

22:15

22:15

22:15

22:15

22:15

10:45; 15:15; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

10:45; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

133 min

VÂNĂTORII DE FANTOME / ACŢIUNE

AP-12 116 min 17:30; 19:45;

ZIUA INDEPENDENŢEI: RENAȘTEREA ACŢIUNE

AP-12 120 min

Rezervările se anulează automat de către sistemul informatic cu 30 minute înainte de începerea spectacolului. Cinematograful își rezervă dreptul de a modifica programul filmului fără notificări prealabile.

AG - AUDIENŢĂ GENERALĂ; AP12 - ACORDUL PĂRINŢILOR PT. COPII SUB 12 ANI N-15 - NERECOMANDAT SUB 15 ANI; IM-18 - INTERZIS MINORILOR;

PREŢURI FILME

PREŢURI FILME 2D

LUNI - JOI VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE

< 17:00 27 LEI 28 LEI 33 LEI

> 17:00 27 LEI 31,5 LEI

REDUS* 21 LEI 21 LEI

COPII < 12 15 LEI 15 LEI

LUNI - JOI VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE 2D

< 17:00 17 LEI 18 LEI 25 LEI

> 17:00 17 LEI 21,5 LEI

REDUS* 13 LEI 13 LEI

COPII < 12 10 LEI 10 LEI

32

CITY

EVENTS

RECOMANDĂRI PROGRAM

ROCKSTADT EXTREME FEST

NATURE CALLS FEST

ZILELE CETĂȚII FĂGĂRAȘ

Rockerii sunt pregătiți pentru cea de-a patra ediție a festivalului. Misfits, My Dying Bride, Carach Angren, Bucovina, Excrementory Grindfuckers, Indian Fall și Cattle Decapitation sunt câteva dintre trupele care vor urca pe scenă.

Natura te cheamă la cel mai tare festival de muzică electronică din apropiere de Brașov. În inima naturii vor mixa mai mulți DJ, iar tu vei dansa până dimineața.

Biletele costă în avans 50 de lei, iar la intrare 70 de lei.

Și în acest an orașul Făgăraș este sărbătorit cu evenimente speciale, concerte și multe surprize pregătite de organizatori. Vor fi seri cu muzică populară și ușoară, dansuri și multă distracție.

Unde: Când:

Unde: Când:

Terenul de Biatlon de la baza Cetății Râșnov 11-14 august

SCANEAZĂ PENTRU PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR

Unde: Când:

Natura Parc Chichiș 6 august

Făgăraș 18 – 21 august

HOLZSTOCKFEST 12-14 AUGUST

HOSMAN, SIBIU

CONCERTE, WORKSHOP URI ȘI ATELIERE ÎN HOSMAN LA 30 DE KM DE SIBIU LA HOLZSTOCK FESTIVAL 2016

34

VINERI, 5.08

17:00 Festival KSB ACADEMICA 2016 - BISERICA NEAGRĂ Biserica Neagră, Braşov

18:00

Sport CUPA CARAIMAN LA KENDO Aula Universității Transilvania, Braşov

SÂMBĂTĂ, 6.08

17:00 Festival MOUNTAIN FEST PREDEAL 2016 Brașov, Braşov

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

18:00 Festival FESTIVALUL MUSICA BARCENSIS 2016 - Biserica Evanghelică Râșnov

DUMINICĂ, 7.08

10:00 Festival

FESTIVALUL DE FILM ISTORIC LA RÂŞNOV 2016 Cetatea Râșnov

20:00 Concerte SOUL SERENADE The Square

LUNI, 8.08

21:00

VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ Alte evenimente SERI DE FILM DOCUMENTAR ÎN PIAȚA SFATULUI Piața Sfatului

22:00

19:00 Alte evenimente FRIDAY NIGHT MAGIC Ceai et caetera

Petreceri AMAZING MONDAY Times Brașov

SÂMBĂTĂ, 13.08

MARȚI, 9.08

22:00

20:30 Alte evenimente FILMOTECA JAR Jar, Braşov

22:00 Petreceri TUESDAY KARAOKE TIME WITH COPILU Deane’s Irish Pub & Grill, Braşov

MIERCURI, 10.08

19:30 Concerte ACADEMIA DE FOLK LA VLAHIA Vlahia Restaurant & Lounge, Braşov

20:00 Alte evenimente THE BEER AND KNOWLEDGE PUB QUIZ Deane’s Irish Pub & Grill, Braşov

JOI, 11.08

18:00 Concerte STAGIUNEA CONCERTELOR DE ORGĂ Biserica Neagră

21:00

Alte evenimente CARAVANA FILMELOR NEXT - ALEEA TIBERIU BREDICEANU Aleea Tiberiu Brediceanu, Braşov

VINERI, 12.08

Petreceri THE BEAT GOES ON Temple Pub & Grill,

23:00

Petreceri SOUND OF SOUL 4rooms,

DUMINICĂ, 14.08

12:00 Festival ROCKSTADT EXTREME FEST 2016 Râșnov

12:00 Festival BEAN BAG FESTIVAL Poiana Braşov, Braşov

LUNI, 15.08

21:00 Alte evenimente SERI DE FILM DOCUMENTAR ÎN PIAȚA SFATULUI Piața Sfatului,

MARȚI, 16.08

20:30 Alte evenimente FILMOTECA JAR Jar

MIERCURI, 17.08

20:00 Alte evenimente THE BEER AND KNOWLEDGE PUB QUIZ Deane’s Irish Pub & Grill

36

CITY

SPORT

EVENIMENTE SPORTIVE

TRANSYLVANIA BIKE TRAILS

SKIRTBIKE PE 10 SEPTEMBRIE

GO RUN LA GORUN

Transilvania Bike Trails Race (TBT Race) este un concurs MTB ce va avea loc sâmbăta 20 august 2016, cu start și finiș la Saschiz, satul din apropierea localității Viscri. Concursul este la a III-a ediție și se va desfășura pe 2 distanțe. O distanță de 75 km și una pentru începători de 40 km. Traseul parcurge atât zone special amenajate din rețea cât și dealuri cu iarba, drumuri forestiere, ulițe din satele vechi. Află detalii pe tbtrace.ro.

Va fi organizată o nouă ediție a evenimentului SkirtBike, la Brașov, pentru a promova mersul de bicicletă ca mijloc de transport alternativ. Asta chiar dacă porți fustă! Toate biciclistele din Brașov sunt invitate la o tură cu bicicleta prin oraș, îmbrăcate elegant, pe 10 septembrie.

Află detalii online, pe skirtbikebrasov.wordpress.com

Ești invitat să participi la competiţia sportivă de alergare ce face parte din evenimentul Ziua Stejarului.

Cele două curse, de 10 km, respectiv, 30 km vor avea loc în comuna Mercheașa, județul Brașov, în data de 3 septembrie 2016. Află mai multe despre competiția de alergare în natură și cum să te înscrii pe goruntrail.ro.

Unde: Când:

Unde: Când:

Saschiz 20 august

PROFITĂ DE OFERTELE DECATHLON!

SCANEAZĂ PENTRU TOATE OFERTELE:

Brașov 10 septembrie

SCANEAZĂ PENTRU PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR

Unde: Când:

Mercheașa 3 septembrie

38

CITY

KIDS

LOCURI DE JOACĂ

DISTRACȚIE ÎN ȚARA VISELOR LA LĂSAREA SERII

KID PARKING OVER NIGHT Țara Viselor este singurul loc de joacă unde se organizează petreceri peste noapte pentru copii.

Probabil cel mic și-a dorit mereu să petreacă noaptea în cort așa cum a aflat din poveștile cu Tom Sawyer. În Țara Viselor totul e posibil, iar dacă e prea frig afară, montăm cortul în casă. Când distracția e mare și cheful de somn vine mai greu așa

că povestim împreună, facem jocuri amuzante, ne batem cu perne și ne împrietenim.

Micul dejun este oferit de Țara Viselor.

Te așteptăm la distracție și joc, atunci când se lasă seara.

Detalii și rezervări la tel. 0730 081 030.

Loc de joacă ȚARA VISELOR Telefon: Web: E-mail: Adresa: facebook:

0730 081 030 tara-viselor.ro contact@ tara-viselor.ro Str.Vasile Cârlova 18 ȚaraViselor

39

CITY

BREAK

TURISM

40

CITY

KIDS

LOCURI DE JOACĂ

VACANȚĂ CU TIMP DE JOACĂ LA FANTASIA LAND A început vacanța mare, iar prichindeii de grădiniță, dar și școlarii au timp să se joace cât e ziua de lungă. Iar dacă tu ești un părinte ocupat, noi avem o singură misiune în această vară: să supraveghem jocul copiilor care vin să se bucure de vacanță la Fantasia Land. Am pregătit multe activități și jocuri, voie bună și distracție! În prețul de 25 de lei copiii au asigurată

o masă și apă plată. Toboganele, castelul prințeselor, vaporul piraților sau mașinuțele și ATV-urile fac de fiecare dată ca Fantasia Land să răsune de râsete zglobii de copii. Pe ei lasă-i să viseze, să se joace, să fie fericiți în vacanță, iar tu fii un părinte mândru și mulțumit de bucuria lor.

Loc de joacă ȚARA VISELOR Rezervări/ informații: Web: E-mail: Adresa: facebook:

0268 411 199 / 0733 417 997 fantasialand.ro office@ fantasialand.ro Magazin Star, Etajul III Str. N. Bălcescu 62 FantasiaLand

44

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!

ROATA NOROCULUI Nu există braşovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici şi celebrul déjà biftec tartar, au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te aşezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un peşte. Cât despre preparatele din porc, vită, pui, ori vânat… ce să mai vorbim?

Meniul e plin!

Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30, Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial, web: roata-norocului.ro

O domnişoară, la o petrecere, este întrebată de chelner: - Mai doriţi un pahar de whisky?

- Nu, mulţumesc, îmi face rău la picioare!

- Adică? Vă amorţesc?

- Nu, mi se desfac!

- Chelner, acest homar are doar un singur cleşte!

- Cred că a fost implicat într-o luptă, domnule...

- Atunci, adu-mi învingătorul!

RESTAURANT CASA CRANȚA Situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă vedere minunată a centrului oraşului.

Specific restaurant: Oaspeții pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească şi internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranța.

Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta, web: casacranta.ro

46

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

RESTAURANT BOEMA

SPECIALITĂȚI ROMÂNEȘTI LA PREȚURI ACCESIBILE Boema este noul restaurant cu specific românesc din cartierul Bartolomeu, unde poți servi brunch-ul începând cu ora 11:00, prânzul sau cina alături de cei dragi.

Bucătarul profesionist poate găti pentru tine coaste de porc apetisante, sărmăluțe în foi de varză, specialități din pește sau vită. Meniul este gândit pentru toate gusturile și toate buzunarele. În

fiecare marți, miercuri și joi, poți lua cina ascultând muzică live ușoară și populară. Restaurantul Boema deține parcare privată și terasă pe perioada verii.

Acesta poate fi locul potrivit și pentru petreceri, aniversări și alte evenimente private.

RESTAURANT BOEMA Adresă: Str Stadionului, nr 2, Complex Bartolomeu (parter) Telefon: 0368 005 397

48

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

50

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

GELATERIA CAPRICES

100% GUST FRANȚUZESC, 100% NATURALEȚE Gelateria Caprices din Centrul Vechi al Brașovului te așteaptă să încerci zecile de sortimente de îngheţată şi sorbet naturale, fără coloranţi, fără conservanţi, marca franţuzeasca L'Angelys.

Poți savura aromele clasice de înghețată, dar te provocăm să faci și combinații îndrăznețe și să te lași surprins de înghețata de la Caprices.

De asemenea, gustă sor-

betul de fructe fără lapte şi fără grăsimi, preparat pe bază de piure de fructe: vedeta este sorbetul de zmeură şi fructul pasiunii, dar merita încercate şi cele cu mure, cocos, mango, coacăze negre sau grapefruit. Aromele de trandafiri, violete, lemn dulce sau caramel cu unt sărat te vor surprinde.

Te așteptăm la gelateria Caprices, pe str. George Barițiu, nr. 3.

CAPRICES Adresă: George Barițiu, nr 3 Telefon: 0268 477 805 Program: L-D 10:00-20:00 www.caprices.ro

52

CITY

TERASA GAURA DULCE BUNĂTĂȚI ROMÂNEȘTI ÎN AER LIBER În această vară ești așteptat la terasa restaurantului Gaura Dulce să te bucuri de soare, dar și de bunătățile românești pe care le savurezi mereu cu plăcere. Un grătar delicios va merge perfect cu o bere rece savurată la poalele Tâmpei! Un frappe răcoritor, poate o limonadă și un desert de casă te pot face

„Hai la Gaura Dulce, în inima Brașovului, unde oamenii sunt veseli, iar mesele îmbelșugate!”

FOOD

GASTRONOMIE

să zâmbești într-o zi frumoasă de vară.

Adunați-vă cu familia și prietenii la Gaura Dulce, fie în restaurant, fie pe terasă și stați la povești, mâncați și beți pe săturate tot ce vă poftește inima! Seara, la cină puteți asculta muzică live.

RESTAURANT-TERASA GAURA DULCE Tel: 0268 523 099 Adresă: Piața Sfatului 12-14 e-mail: rezervari@gauradulce.ro www.gauradulce.ro

54

pizza fast-food non stop RECOMANDĂRI: @BLUE VIKING IULIU MANIU 38 Pizza & Pagrano 33 de sortimente de pizza și 10 tipuri de sandvich Pagrano.

Delivery Non Stop TEL: 0268 418989, 0268 418996, 0368 418989 www.blueviking. ro @DIECI MIHAI VITEAZU 10, COLȚ CU DIMITRIE CANTEMIR Pasta & Pizza Delivery Non Stop TEL: 0268 418998 www.pizzeriadieci.ro

@ANDO’S 15 NOIEMBRIE 6 Fast Food TEL: 0268 410588, 0733 307307 www.andosfood.ro @MCDONALD’S REPUBLICII 57-59 Fast Food TEL: 0268 406800 www.mcdonalds.ro @MCDONALD’S DRIVE CALEA BUCUREȘTI 106 Fast Food TEL: 0268 331010, 0723 801142 www.mcdonalds.ro @PANINI 15 NOIEMBRIE 40 CALEA BUCUREȘTI 16 Fast Food

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

55

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

56

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

58

AMBASADOR RESTAURANT

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

mușchi de vită cu sos gorgonzola

Specific: Restaurant cu specific internaţional. Arhitectură şi ambianţă elegantă.

Organizează evenimente private.

Specialitatea casei: Restaurant Ambasador vă propune o experienţă culinară unică, bazată pe bucătăria internaţională.

Recomandarea bucătarului: Muşchi de vită cu sos gorgonzola şi Medalion de porc cu sos de ardei şi tagliatele.

Bucătărie deschisă: zilnic 08.00-23.00 Adresa: Str. Republicii nr. 60, Program: Zilnic 08.00 - 23.00, Tel.: 0722 51 44 50, fb: facebook. com/brasov.ambasador, web: www.restaurant-ambasador.com

medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele

60

CITY

SPECIAL EVENTS

EVENIMENTE SPECIALE

NUNTĂ DE POVESTE LA PLATINVM Platinvm este locul potrivit pentru nunțile restrânse, dar făcute cu stil. Capacitatea restaurantului este de 100 -120 de persoane, și nu se percepe taxă pentru închirierea salonului. Acordăm asistență pe parcursul pregătirilor, ne vom ocupa de fiecare detaliu în parte și împreună vom parcurge toţi pașii premergători evenimentului.

Vă putem recomanda colaboratori pentru serviciile suplimentare: DJ, Video-Foto, Decorațiuni, Cofetarii, Candy bar, Florarii.

Restaurantul Platinum vă stă la dispoziție cu un meniu rafinat, sugestii,

discounturi dar, mai ales, asistență profesionistă, pentru că – o spun testimonialele – bucuria celor care ne-au ales pentru această zi importantă ne recomandă.

PLATINVM Adresă: Strada Mihail Kogalniceanu nr.13, Centrul Civic (vis-a-vis de Liceul Dr.I.Mesota) Telefon: 0368 465 505 www.platinvm.ro

62

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

recomandări

#HAI LA TERASĂ

Terasa Cafeteca Patria Bulevardul 15 Noiembrie 33

UNDE IEȘIM LA TERASĂ DEPARTE DE CENTRUL ORAȘULUI

Pe timp de vară Centrul Vechi al orașului se umple de terase, iar acestea de turiști. Și uneori nu ne place aglomerația, uneori vrem să film doar noi, brașovenii, să ne salutăm cu „servus” și să ne bucurăm de vremea „faină” din oraș. De accea vă recomandăm

Terasa Ceai et Caetera Str. Latina 15 Terasa Nec's Bd. Iuliu Maniu 43

Aha Str. Lucian Blaga 8 Roata Norocului Str. Crişan 6 Milenium Str. Negoiu 14 The Bank Bulevardul 15 Noiembrie 78 Knockout Str. Alexandru Vlahuta 59

Terasa Platinum Str. Mihail Kogalniceanu 13 Terasa Casa Ungurească Str. Vasile Alecsandri 24

câteva terase din oraș, frecventate de localnici în special, unde berea e rece și bună, unde poți mânca ceva gustos și unde te poți bucura de vară cu prietenii. Aceste terase sunt deschise special pentru cei care vor să scape de forfota din Centrul Vechi al Brașovului.

SCANEAZĂ PENTRU TOATE COFETĂRIILE DIN BRAȘOV

Terasa Neptunus Str. Alexandru Ioan Cuza 14 Terasa Warehouse Str. Lucian Blaga 6

REFRESH CAFE

În fiecare săptămână ai câte o ofertă specială la cafeaua care dă startul zilelor tale bune.

Vino să îți iei porția zilnică de energie de la Refresh Cafe, pe str. Carpaților nr.

53. Te așteptăm cu prețuri speciale și zâmbete

gratuite.

Treci pe la Refresh Cafe ori de câte ori te grăbești și ai nevoie de energie într-o zi încărcată.

Adresa: Program: Facebook:

str. Carpatilor nr.53 7:30 - 5:30 Refresh Cafe

64

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

tu să poți simți savoarea tuturor buchetelor din wine bar-ul nostru. În zilele călduroase ale verii te poți răcori cu Smoothies și diverse feluri de Iced-tea.

FOOD | DRINK | WARM UP FOR PARTY The Bank este un restaurantlounge din Centrul Civic al orașului, adresat brașovenilor dornici de distracție și relaxare zi de zi. Dacă pentru tine oricând e un moment bun să mergi la o cafea cu prietenii, dacă serile de party încep la un pahar de vin și ceva gustos de mâncat, dacă ești pretențios și vrei să fii servit cu profesionalism, atunci ești invitat la The Bank.

Noi știm că zilele aglomerate trebuie să se încheie cu un zâmbet frumos și un vin parfumat pe care îl poți alege din biblioteca noastră cu peste 50 de sortimente de vinuri. În fiecare zi îți oferim un pahar de vin, iar săptămânal promovăm câte o altă cramă de renume pentru ca

Rezervări: 0751 648 100 Mail: thebankbrasov@yahoo.com Adresă: Bd-ul 15 Noiembrie, nr. 78 The Bank Alegorii – chipuri şi locuri în contexte onirice 1 - 31 august 2016 Schimb de cărţi 21 august, 19h00 Clubul de Board games reloaded În fiecare luni de la 19h00 Toastmasters International Weekly Meeting – public speaking club in English Every Tuesday, from 6.45 p.m.

Friday Night Magic În fiecare vineri de la 19h00 Clubul de limbi străine: franceză, engleză și în viitor germană Întâlnirile au loc marți sau miercuri, la două săptămâni, la ora 19h00, în funcție de disponibilitatea participanților Mai multe detalii despre toate activitățile care au loc în ceainărie, puteți găsi accesând:: www.ceaietc.ro, www.facebook.com/ceaietc Programul ceainăriei: luni - vineri: 14h00-23h00 sâmbătă - duminică: 13h00-23h00 ultima comandă: ora 22h00

66

CITY

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

FOR SALE PUB Concept: Dacă ai chef de o nebunie în oraş, să mănânci alune şi să arunci cojile pe jos, să bei ceva într-un cadru fain şi să asculţi muzică bună, poţi să îţi îndrepţi paşii spre For Sale Pub. Specific: Clienţii sunt întâmpinaţi cu bucurie fie că îşi beau berea cu noi (cea mai vandabilă băutură a pub-ului) sau că degustă din cocktail-urile

noastre: „Vis de iapă în călduri”, „Bivol Turbat”, „Purceluş şchiop”, “Gâdilat de fân”, „Aere de gâscă’n baltă” sau unul dintre ultimele produse introduse în meniu „Mocirla à la Sid” şi-a primit numele după porecla ospătarului care a venit cu reţeta, şi aţi ghicit, semăna mult cu personajul din Ice Age”.

Adresa: Bulevardul 15 Noiembrie 24, Orar zilnic: 08.00 - 02.00, Tel.: 0788 758 582, fb: /For-SALE-PUB.

68

CITY

LIFESTYLE

DESIGN, MODĂ, FRUMUSEȚE

CÂT DE DES TREBUIE SĂ MERG LA DENTIST? LOZAN DENT

O ÎNTREBARE PE CARE MAJORITATEA ȘI-O ADRESEAZĂ, DAR DE CELE MAI MULTE ORI NU CER SFATUL UNUI SPECIALIST. Un control de rutină trebuie efectuat o dată sau de două ori pe an, asta dacă ești un adult fără probleme orale majore. Controlul de rutină este necesar pentru a te asigura că gura ta este sănătoasă și că nu există niciun simptom al vreunei eventuale boli. În cadrul acestor controa-

Telefon: 0268.541.844 Email: clinica@lozandent.ro Adresa: Strada Eftimie Murgu Nr. 1, Brasov Program Luni - Vineri: 08:00 - 20:00 Sâmbătă: 08:00 - 13:00

le, medicul tău dentist se va asigura ca problemele apărute să nu evolueze și să le amelioreze.

Prin urmare, ia-ți inimă în dinți și vino la un consult!

Pentru programări sună la Lozan Dent: 0268/541.844 sau 0745/702.45

NEW LINE

Str. Dorobanţilor nr. 9 Tel.: 0268/470528 Slãbire - remodelare corporalã; tratamentul complet al celulitei; lifting nechirurgical (faţã, sâni, fese); Laser Vascular (vase sparte cuperoza); laser epilare definitivã; mezoterapie; peeling dermocosmetic (facial sau corporal); dermatocosmeticã şi make-up endermologie CELLU M6 www.newlinebv.ro

69

CITY

LIFESTYLE

DESIGN, MODĂ, FRUMUSEȚE

7 BENEFICII ALE MASAJULUI TERAPEUTIC LA APOLLO BEAUTY SALON Frumusețe zi de zi la Coresi shopping resort special pentru tine!

Apollo Beauty îți oferă servicii de coafor, frizerie, manichiură-pedichiură, cosmetică și masaj.

Lasă-te pe mâna specialiștilor noștri, fiecare membru al echipei are cel puțin 3 ani de experienţă și multiple traininguri în cadrul unor academii de prestigiu. Ne pregătim zilnic pentru toți cei care ne trec pragul și încercăm să le oferim o experienţă unică!

La Apollo Beauty Salon beneficiezi de toate tipurile de masaj (anticelulitic, relaxare, terapeutic). Pentru

o stare de bine zi de zi îți recomandăm masajul terapeutic din 7 motive: 1. Îmbunătăţeşte circulaţia sanguină şi cea limfatică. Masajul contribuie la activarea circulaţiei în întregul corp prin efectele pe care le produce.

2. Prin masaj se stimulează producerea de endorfine, substanţă chimică din creier care produce senti-

mentul de fericire.

3. Masajul măreşte mobilitatea şi flexibilitatea încheieturilor, articulațiile devenind mai sănătoase.

4. Crește elasticitatea mușchilor și întârzie momentul anoxiei şi acumulării de toxine.

5. Alină durerile şi contracturile musculare. Anumite manevre ale masajului ce obţin efecte relaxante, duc la scăderea excitabilității şi contractilităţii musculare.

6. Contribuie la detoxifierea organismului şi la îmbunătăţirea sistemului imunitar.

7. Efectele masajului se văd şi în îmbunătăţirea digestiei, prin dispariţia constipaţiei şi a balonării.

APOLLO Telefon: 0736.636.200 Adresa: str. Zaharia Stancu nr. 1 în Coresi Shopping Resort www.apollosalon.ro Program Luni - Duminică: 10:00 - 22:00

VREI SĂ VII ÎN ECHIPA NOASTRĂ? APOLLO BEAUTY ANGAJEAZĂ: COAFOR, FRIZERIE, MANICHIURĂ, COSMETICĂ, MASAJ. NR DE TELEFON: 0786 168 060

70

CITY

LIFESTYLE

DESIGN, MODĂ, FRUMUSEȚE

SINGURELE CLINICI DIN ROMÂNIA EXCLUSIV SPECIALIZATE ÎN EPILARE DEFINITIVĂ

COQUETTE

Adresă: Str. Constantin Brâncoveanu, nr 38, Brașov Telefon: 0788 515 272 Website: www. coquette.ro Email: brasov@ coquette.ro

EPILAREA DEFINITIVĂ ESTE O PROCEDURĂ MEDICALĂ CARE POATE FI REALIZATĂ DOAR ÎNTR-O CLINICĂ SPECIALIZATĂ UNDE LUCREAZĂ TERAPEUŢI CU PREGĂTIRE ÎN DOMENIU. Specialiştii Coquette Beauty Clinique, cu expertiza de peste 13 ani in epilarea definitivă, utilizează cea mai performantă tehnologie laser la ora actuală, laserul Cynosure Elite. Acesta are încorporat un sistem de răcire Zimmer care conferă protecţie şi cel mai ridicat grad de confort pentru pacient, printr-un jet de aer rece care amorţeşte zona atât înainte, cât şi după aplicarea pulsului laser. Prin capacitatea de a utiliza două lungimi de undă se poate elimina părului nedorit în cazul pielii bronzate sau a celei de culoare mai închisă, o

facilitate imposibilă până acum.

La Coquette Beauty Clinique se folosesc aceleași aparate în toate cele patru clinici din ţară – Bucureşti, Cluj, Constantă şi Braşov – astfel încât pacienţii sunt asiguraţi că vor beneficia de acelaşi tratament. În cadrul fiecărui tratament terapeutul alege parametrii optimi, bazându-se pe experienţă practică, dobândită în cei peste 13 ani de expertiză în epilarea definitivă.

Pentru mai multe informaţii, accesaţi www.coquette.ro şi www.epilare-definitiva.ro.

72

CITY

TOT CE TREBUIE SĂ ȘTII DESPRE EPILAREA DEFINITIVĂ EPILAREA DEFINITIVĂ ESTE SOLUȚIA LA CARE POȚI APELA PENTRU A AVEA MAI MULT TIMP PENTRU TINE ȘI PENTRU A FI ÎNTOTDEAUNA GATA SĂ TE BUCURI DIN PLIN DE VARĂ.

Iată mai jos tot ce trebuie să știi despre epilarea definitivă: 1) Pregătiri înainte de tratament: - asigură-te că au trecut minim 3 săptămâni de la smulgerea părului cu ceară sau cu epilatorul - nu te expune la soare cu minim 3 zile înainte de ședința de epilare definitivă - dacă ai pielea bronzată, rade zona tratată; dacă ai pielea deschisă la culoare, lasă părul să crească cca 1-3mm, pentru a conduce lumina

LIFESTYLE

DESIGN, MODĂ, FRUMUSEȚE

intens pulsată către rădăcină 2) Durerea există sau lipsește cu desăvârșire, depinde doar de tine: - în timpul tratamentului intensitatea aparaturii se reglează în funcție de gradul tău de suportabilitate, dar pentru o eficiență maximă este necesar să resimți o senzație similară cu ciupitura de elastic sau cu „strangerea pielii” de după expunerea la soare - persoanele cu pielea subțire, care acuză oboseală sau care sunt în perioada menstruației pot simți durere, similară unor înțepături mai acute - majoritatea resimte, mai degrabă, un disconfort de la amorțirea zonei în prealabil cu gheață decât de la aplicarea impulsurilor luminoase în sine

NOMASVELLO BRAȘOV Adresă: Bulevardul 15 Noiembrie Nr 100, Brașov Telefon: 0744 582 028, 0368 801 675 Website: www. nomasvello-brasov.ro Facebook: Nomasvello Brasov

3) Sfaturi esențiale de aplicat: - nu te aștepta să scapi de păr imediat după ședința de epilare definitivă; ca urmare a tratării cu lumină intens pulsată, foliculii în faza anagena (de creștere) încep să se desprindă din rădăcină, ieșind la suprafață și căzând singuri după 10-15 zile de la sesiunea de epilare definitivă - primele 4 ședințe se vor efectua lunar, pentru că ciclul de creștere a părului este de circa 5 luni - următoarele ședințe se vor programa la 6-8 săptămâni, în funcție de rapiditatea cu care apăr foliculi noi

74

CITY

BREAK

TURISM

taxi în brașov RECOMANDĂRI: Bratax Taxi Tel: 9948, 0268 948, 0268 315555, 0726 315 555, 0757 315 555, 0760 315 555 Aplicație pentru smartphone Martax Tel: 0268 313 040, 0368 451 011, 0770

313 040, 0723 313 040, 0745 313 040, 0761 313 040 Aplicație pentru smartphone Rey Taxi Tel: 0268 411 111, 0723 890 636 Ro Taxi Tel: 0268 319 999; 0268 319 988; 0268 319 977; 0268 306 666, 0744 377 999,

0722 377 999, 0788 319 988, 0762 299 999 Aplicație pentru smartphone Taxi 4T4U Tel: 0722 405 646 Tod Taxi Tel: 8299, 0268 321 111, 0766 321 111, 0722 321 111, 0748 321 111 Aplicație pentru smartphone

76

CITY

BREAK

TURISM

PREȚURI FĂRĂ CONCURENȚĂ

77

CITY

BREAK

TURISM

hoteluri RECOMANDĂRI:

Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve

HOTEL BRAŞOV xxx

DESIGN HOTEL HOTEL xxx CUBIX xxxx CLASSIC INN

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.

Hotel CUBIX este un hotel nou, cu o arhitectură contemporană. booking.com: 8.6/10.

Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.

Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47, Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov. ro fb: Hotelcubix, web: hotelcubix.ro

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopți / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

COLINELE TRANSILVANIEI SAPTAMANA HAFERLAND, 10-15 AUGUST 2016 Festivalul “Săptămâna Haferland” își propune să atragă deopotrivă sașii întorși acasă și turiștii care vor să descopere o zonă de poveste, acesta fiind cel mai mare eveniment dedicat promovării culturii săsești din Transilvania.

C

ea de-a patra ediție a Săptămânii Haferland va avea loc în perioada 10 – 15 august 2016 și va include localitățile Fișer, Rupea, Viscri, Saschiz, Roadeș, Criț, Cloașterf și Meșendorf.

Primele trei ediții ale festivalului Săptămâna Haferland au strâns

intră pe http://www.haferland.ro/ pentru programul complet

peste 4000 participanți și s-au bucurat de prezența a zeci de personalități ale vieții culturale și sociale din România și din Germania.

Mai mult, de la an la an, numărul activităților cuprinse în programul festivalului a crescut, iar acestea au devenit din ce în ce mai diversificate: de la slujbe în bisericile fortificate, la proiecții de filme și până la baluri tradiționale săsești și expoziții de fotografie.

PROGRAM 10 AUGUST FISER Despre viața în Haferland 12.30 Generațiile de altă dată dezvăluie poveștile lor captivante: vizităm Căminul de Bătrâni și Biserica Evanghelică RUPEA Cetatea revine la viață 13.00 Vino la Școala de tâmplărie & participă la workshop-ul pentru cei îndemânatici 16.00 Expoziții și ateliere: pictură, lucru manual și țesut Proiecții de film 17.00 Sărbătoare Medievală: scenetă istorică, povești despre cetate, dansuri medievale & activități cu participarea publicului PROGRAM 11 AUGUST VISCRI Istoria continuă 12.30 Expoziții, concurs și ateliere de pictură, ateliere de meșteșuguri Masă în șură cu preparate pregătite după vechi rețete săsești Fanfară: e timpul ca diferitele

genuri muzicale să iasă la paradă!”

18.00 Concert Gospel în Biserica Fortificată 21.00 Luminăm satul de pe dealul Dumbrăvii PROGRAM 12 AUGUST SASCHIZ Tradițiile ajung în prezent 12.30 Deschidere oficială Muzică de Fanfară și dansuri săsești Expoziție de fotografie Ateliere de preparare a sucurilor de fructe și de olărit, organizate de Fundația Adept Târg cu produse tradiționale 13.30 Prezentări: Ce trebuie să știi despre Haferland 13.30 Tur organizat la cetatea din Saschiz – pentru cei energici!

14.30 Concert în Biserica Fortificată 15.30 Prânz cu preparate specifice nunților săsești, organizat de Vecinătatea Femeilor din Saschiz

78

CITY

COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro

CASA SAMURAIxx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com

BREAK

TURISM

HOTEL xxx ALINALEX

CHEILE xxx GRĂDIŞTEI

Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică.

Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.

La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov.

Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.

Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex. ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro

Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32, Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870, 0741.288.870 - Fundata, office@cheilegradistei.ro web: cheilegradistei.ro

COMPLEX JASMINE xxx

COMPLEX EDENxxx

Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.

Adress: Braşov, Vulcan nr 104, Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469, office@casajasmine.ro web: www.casajasmine.ro

Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.

Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro

80

CITY

BREAK

TURISM

CASA PENSIUNEA CRANȚA xxxx MURY xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.

Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro

Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62, Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail: office @ pensiuneamury.ro, web: pensiuneamury.ro

0368.411.999 0762.299.999 0747.277.999 0725.377.999 0788.319.988 www.rotaxi.ro

82

CITY

GRAM

OAMENI ȘI LOCURI

1

2

3

4

5

6

1 - 6. ELECTRIC CASTLE 2016 Photo: Alex Ene

EDIŢIA de BRAŞOV

apare bilunar - gratuit, nr. 16 (396), 5 - 18 august, 2016

Editată de: SC LOCAL POWER SRL, Contact: Str De Mijloc nr 81, Braşov e-mail: office@zilesinopti.ro website: www.zilesinopti.ro fb: www.facebook.com/BrasovZilesiNopti

Director Executiv: Marian Gîlea Director Revistă: Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu 0752 241 608, bogdan.valsanescu@zilesinopti.ro Publicitate: Diana Frimo, 0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro Andreea Gîlea, 0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro Anca Bogdan, 0752 241 623, anca.bogdan@zilesinopti.ro Redactor șef: Theodora Ștefan, theodora.stefan@zilesinopti.ro Financiar - contabilitate:Adriana Bărbat, Mihaela Anuţoiu Marketing: Alcmena Curiteanu, alcmena@zilesinopti.ro DTP: Diana Bobeş, diana.bobes@zilesinopti.ro Distribuţie: Raul Șerban

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

REGIA MGSI VALERIA ILIESCU valeria.iliescu@mgsi.ro

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg Mureș.