Issuu

WWW.ZILESINOPTI.RO

TIMIŞOARA/ARAD | 11 - 17 mai 2018

EDITORIAL CUVINTE (NE) ÎNSEMNATE de Andreea R.Hosu Ce rost mare are cuvântul, și sensurile sale! Un rost atât de mare încât el poate nimici într-o secundă o relație, sau poate construi una nouă, fie din nimic, fie din ceva ce deja există. Suntem asaltați zilnic de ele, sub diverse forme: slogane, statusuri, muzică și dialoguri, iar la serviciu, avem feedbackul, un procedeu concret prin care un om este validat și analizat într-o instituție, indiferent de locul său în ierarhie, de către superiori. Prin cuvinte! Fapt divers: într-una din scrierile lui Voltaire, el povestește despre relația excelentă cu regele Prusiei astfel: ”Pentru propria mea învățătură, vreau să întocmesc un mic dicționar necesar în relațiile cu regii. „Prietene!” înseamnă „robule!” „Dragă prietene”, vrea să spună: „mi-ai devenit indiferent”. „Te voi face fericit”, trebuie tradus prin: „te voi tolera atâta timp cât îmi vei fi de folos”. „Vino să mănânci deseară cu mine” înseamnă: „vino să-mi bat joc deseară de dumneata”. E un dicționar care s-ar putea îmbogăți; ar putea alcătui chiar un capitol din Enciclopedie.” Abuzul de cuvinte, uneori riscă să ajungă și aici: să faci din țânțar armăsar, vorba românului, sau mai rău, să faci din armăsar, o muscă pe care să vrei s-o ucizi. Vorba dulce mult aduce, însă nu de fiecare dată, căci dincolo de aparența și manierele unui om, adesea e riscul să zacă un lup carismatic. Un cuvânt poate să ucidă sau poate să consolideze, poate să stimuleze sau dimpotrivă, poate să inhibe. Civilizația, conform lui Freud, a început într-un fel destul de amuzant: primul om civilizat a fost cel care a preferat să înjure, în loc să arunce cu piatra, fie în apărarea lui, fie în expresivitatea lui. Feedback-ul are deci, prin structură, și legitimă apărare: evoluția unui om și a unei companii depinde de felul în care oamenii își vorbesc și își oferă feedback reciproc. Poate aici e și secretul artei, din când în când: o ecuație de evenimente care fie sunt un răspuns, fie o întrebare, la tot ceea ce frământă omul și lumea în zilele noastre. Evenimentele sunt feedback-ul pe care oamenii îl oferă vieții. Prin ele muzica, arta și societatea ne vorbesc, ne avertizează sau ne poartă pe culmile cunoașterii și expresivității, sau chiar spre întunericul lor. Evenimentele sunt felul natural al omului de a conserva lucruri și fapte întâmplate odată. Arta este limbajul comun al oamenilor care-și doresc să păstreze aceleași idei. Lista continuă.

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 11 - 17 MAI 2018 | 03

RECOMANDĂRI DIN SUFLET DE ROMÂN

Centrul de Cultură și Artă, 11-22 mai, 12:00. Expoziția de fotografie culturală a elevilor din clasele de cine-foto și clasa design vestimentar, prin care fotografia narează povestea locurilor din Timișoara, iar tradiția este recuperată prin intermediul elementelor vestimentare.

04 | CITY EVENTS

NOSFERATU

Sala Capitol, 11 mai, 19:00. Un spectacol al filarmonicii, de film și muzică: va avea loc proiecția filmului regizat de Friedrich Wilhelm Murnau (Germania 1922), care este și prima ecranizare a romanului Dracula de Bram Stocker, în acompaniamentul orchestrei Filarmonicii.

ÎN UMBRA UITĂRII

Teatrul German de Stat, 11, 12 mai, 19.30. O nouă producție a a Teatrului German, regizată de Simona Vintilă: un spectacol de teatru despre dezvlăluiri dureroase, despre dragoste și suferință, boală și declin, despre impactul unei boli care nu iartă, în viața unei familii moderne.

STREET FOOD FESTIVAL – SPRING EDITION Parcul Rozelor, 11-13 mai, 12:00. Nebunia culinară a anului: Street Food Festival dă startul unei noi sărbători a gastronomiei: preparate extraordinare, burgeri, pizza italiană autentică, costițe, clătite, mâncare chinezească și alte preparate inedite aromate.

Cei care mișcă lucruri, stări și sentimente: Studenții Festivalul internațional studențesc de artă și cultură, StudentFest, a ajuns la a 27-a ediție și se desfășoară până pe 13 mai, tema din acest an a evenimentului fiind „Abstractul”.

Detalii despre întreg programul festivalului puteți găsi pe: http://studentfest.ro/program

06 | CITY EVENTS | CEI CARE MIȘCĂ LUCRURI, STĂRI ȘI SENTIMENTE: STUDENȚII

rganizația Studenților din Universitatea de Vest din Timișoara prezintă așadar cel mai mare festival internațional studențesc de artă și cultură din sud-estul Europei. StudentFest întâmpină arta și pasionații de artă prin 11 secțiuni: Arhitectură, Arte conceptuale, Arte plastice și vizuale, Arte Urbane, Arte video și film, Dans, Design Vestimentar, Fotografie, Literatură, Muzică și Teatru. În cadrul festivalului se vor întâlni numeroase evenimente artistice precum spectacole de teatru și de dans, expoziții, ateliere de lucru, conferințe, concerte, proiecții de film. Evenimentele din cadrul festivalului sunt așa de numeroase și interesante încât cu greu te poți decide ce să alegi. Ne permitem să facem totuși câteva recomandări. Vineri puteți alege dintre proiecție de film - Domnișoara Christina (21.00-23.00, Parcul Regina Maria, Dance BATTLE (19.00-20.00, Intersecția Str. Zugrav Nedelcu cu Splaiul Tudor Vladimirescu și teatru, „Dumnezeu de a doua zi” (20.00-22.00, Casa de Cultură a Studenților). Sâmbătă aveți parte de arte urbane: Sneakers Custom (11.00-19.00, Parcul Regina Maria), dans: Statui vii (18.30-20.30, Piața Libertății) și muzică: The Purple Dandies/Țapinarii/Fără Zahăr (19.00-23.00, Piața Libertății). Duminică este ultima zi a festivalului și propune: expoziția „Comunicare prin Fotografie” (de la ora 08.00 în Parcul Regina Maria), dans: Coregrafie Blau-Electro (18.30-19.00, Parcul Regina Maria) și muzică: Atelierul de trupe/Revolver/An Theos/ Bucovina (19.00-23.00, Piața Libertății). La toate manifestările din cadrul festivalului intrarea este liberă.

Biletele pentru fiecare spectacol costă 30 lei, respectiv 20 lei cu reducere. Abonamentul TESZT10 este valabil pentru 10 spectacole și poate fi cumpărat cu 200 RON, respectiv 120 RON cu reducere. Abonamentul TESZT5 oferă acces la 5 spectacole și poate fi cumpărat cu 100 RON, respectiv 60 RON cu reducere. Reducerile sunt valabile pentru elevi, studenți, pensionari și posesori KULT CARD.

Timișoara, capitală europeană a teatrului Printre proiectele importante ale Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” se regăsește TESZT, Festivalul Euroregional de Teatru din Timișoara, care este organizat anual începând din 2008. Evenimentul este internațional și are ca scop promovarea multiculturalității și familiarizarea publicului spectator cu cele mai noi evenimente teatrale din regiune și nu numai. Festivalul este, astfel, o platformă de schimburi culturale, dar și o invitație la dialog cu artiști și oameni de teatru. Datorită situării speciale, Timișoara se află la intersecția mai multor culturi. Geografic, se află la fel de aproape de Belgrad și Budapesta, în același timp îi adaugă un plus de valoare vecinătatea orașelor Arad, Novi Sad, Subotica și Szeged. Impulsionarea comunicării dintre teatrele regiunii este un prim pas făcut în direcția schimburilor de experiență și a schimburilor de spectacole, având ca scop familiarizarea publicului cu forme teatrale noi. Festivalul Euroregional de Teatru Timișoara, TESZT, este organizat cu scopul de a oferi un prilej de întâlnire între reprezentanții lumii teatrale din regiune. Evenimentul va avea loc în perioada 20-27 mai.

08 | CITY EVENTS | TIMIȘOARA, CAPITALĂ EUROPEANĂ A TEATRULUI

FEST-FDR

RECOMANDĂRI ORMANUL CU ȚOALE

Muzeul Satului Bănățean, 11-17 mai, 12:00. Cea de-a patra expoziție ce face parte din proiectul „Colecții și colecționari din România” prezintă costume tradiționale specifice diferitelor subzone etnografice ale Banatului, toate fiind parte din colecția doamnei Anca Boldan.

10 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI

STAND-UP

The Note Pub, 11 mai, 22:00. Un spectacol de stand-up oral-muzical-trivial intitulat „Johnny Depp și PSD-ul”, alături de Dan Teodorescu și colega lui de la trupa Taxi, Daria Corbu; un spectacol incomod, care produce disconfort fanilor celui de-al doilea element.

Teatrul Național Timișoara, 12 mai, 19:00. Festivalul European al Spectacolului continuă și în următoarele zile cu spectacole provocatoare, abordând diversitatea teatrală. Sâmbătă vedem spectacolul „De ce iubim femeile”, de Mircea Cărtărescu și „Poveste din Transilvania” de G. Ștefan

7-FOTOGRAFIE

Centrul Misc, 13 mai, 12:00. Șapte fotografe cu șapte stiluri diferite de abordare asupra unui subiect vechi de când lumea și niciodată epuizat: femeia, fiecare interpretând tema vastă într-un mod profund personal; 7 mini-expoziții într-una singură,complexă.

RECOMANDĂRI

TÂRG DE CARTE

Piața Libertății 17 mai, 11:00. O ediție aniversară a mult-așteptatului târg de carte Gaudeamus. Caravana prezintă și o serie de evenimente expoziționale, însă atracția o reprezintă festinul literar organizat în centrul orașului, la care publicul este invitat.

ÎN VALEA CU PARFUM…

Teatrul Național Timișoara, 15 mai, 19:00. „În valea cu parfum de flori și zumzet de albine...” : este povestea unui cuplu fericit, care decide să facă schimb de responsabilități cu un alt cuplu. Din distribuție fac parte Horațiu Mălăele și Bogdan Mălăele, alături de Meda Victor.

SEE YOU IN DENVER

Biblioteca Central Universitară E. Todoran, 16 mai, 18:00. Filmul este parte dintr-o serie de home-video care reflectă o istorie socială. Filmul, pe scurt, arată povestea a două generații din familia Čvančara, începând cu anul 1920 până în 1970, arătând documentat starea socială a acelor timpuri.

12 | CITY EVENTS

TOP

EVENIMENTE

#anturaj acust c de z le mar cu V ța de V e. Se întâmplă ceva tare pe 11 mai de la ora 21.00 la #anturaj! Pornind de la clasicul Unplugged, „Acustic” înseamnă cele mai bune melodii Vița de Vie, strânse în decursul celor 21 de ani de existență, reorchestrate într-o manieră neobișnuită, mergând uneori până la clasic, jazz sau bossanova. Avem de-a face cu una dintre cele mai creative trupe de la noi, mereu imprevizibilă dar cu piese care îmbogățesc mereu playlistul celor care apreciază improvizația muzicală modernă combinată cu mesajul social puternic, umorul fin și soundurile clasice.

14 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE

Z lele Magh are Bănățene 2018. Pînă pe 13 mai se desfățoară în Timișoara, Lugoj, Făget, Tormac, Otelec, Dumbrava și Reșița un eveniment deosebit care demonstrează încă o dată spiritul multicultural al Banatului, „Zilele Maghiare Bănățene”. Multe dintre evenimente sunt perfect accesibile și publicului nevorbitor de maghiară, fiind traduse în limba română sau neavând nevoie de traducere. Printre acestea se numără parada ansamblurilor populare din Piața Libertății și Piața Operei din 12 mai (ora 16.00, doar în caz de vreme favorabilă) și concertul legendarei trupe de hard rock Metropol Group din 13 mai, la Club Reflektor (ora 20.00).

Ch ar ș reg ma mor câteodată. „Regele Moare” se joacă în Sala Operei Naționale pe 14 mai de la ora 20.00. „Mi-am spus că poți să înveți să mori, că poți să-i înveți pe alții să moară. Acesta îmi pare lucrul esențial pe care-l putem face, fiindcă suntem niște muribunzi care nu acceptăm să murim”, motivează dramaturgul Eugène Ionesco nașterea piesei Regele moare. Textul este cea mai caldă, înduioșătoare și sinceră mărturisire a omului Eugène Ionesco despre marea întâlnire finală. Neliniștile nesfârșite, agonia permanentă din Jurnalele sale își găsesc transpunerea dramatică întrunul dintre cele mai profunde „poeme” despre moarte și acceptarea ei, „Regele

moare” fiind un spectacol de o emoție copleșitoare. Maestrul Victor Rebengiuc ne va lăsa încă o dată fără cuvinte. Preț bilet: 120 lei/100 lei.

Ne v n T tan în v z tă. Pe 15 mai, de la ora 20.00, la Sala Operei Naționale, în piesa „În valea cu parfum de flori și zumzet de albine...”, Horațiu Mălăele urcă pe scenă alături de fiul său, Bogdan Mălăele. Alături de tată și fiu, avem plăcerea de a o vedea pe Meda Victor, o tânără actriță, protagonista lungmetrajului „Nunta mută”. Un cuplu fericit, care trăiește în atemporalul rural, are în sfârșit parte de o surescitare a vieții de zi cu zi. „În valea cu parfum de flori și zumzet de albine...”, Edenul se preschimbă în Tartar. O comedie burlescă, plină de bufonerii à la Stan și Bran, menită să ne descrețească frunțile și să ne destindă inimile. Preț bilet: 120 lei /100 lei.

Metalul întărește relaț le banato-poloneze. Frații polonezi, mai degrabă utilizatori totuși de fonduri europene decît noi, fac o incursiune în oraș printr-un desant rock de zile mari. Oaspeții se numesc Votum și combină atmosfera dark cu progressive metal plus sound-uri electronice moderne. Turneul lor european se oprește și aici, joi, 17 mai, la Reflektor Venue, ora 21.00. Opening act: Abigail. Acces: 20 lei (pre-sale), 25 lei (în seara concertului, la intrare).

CINEMA CITY TIMIȘOARA

Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro

Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

PROGRAM 11 - 17 MAI 2018 4DX

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ DEADPOOL 2 2D/DEADPOOL 2 2D

00:05

13:10, 15:50

18:20, 20:50

12:40

15:10

17:40, 20:10, 22:40

RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $/ AVENGERS: INFINITY WAR $

V, L - Ma

14:20

17:20, 20:30

14:20

17:20, 20:30

S-D

IMAX

11:20

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

11:40, 00:05

14:10, 16:40

19:10, 21:40

12:00

14:30

17:00, 19:30, 22:00

13:10, 16:20

19:20, 22:30

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ DEADPOOL 2 2D/DEADPOOL 2 2D RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $/ AVENGERS: INFINITY WAR $

V - Ma

DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ DEADPOOL 2 2D PREMIERĂ AMNEZIE CU SURPRIZE 2D PREMIERĂ TOXIC 2D HAI, CĂ SUNT BELEA ! 2D ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D UN FEL DE AMERICA 3 2D RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $ AVENTURI FĂRĂ PERECHE 2D DUBLAT SUB SOARELE NOPȚII 2D SUPER POLIȚIȘTI 2 2D RAȚĂ, RAȚĂ ȘI GÂSCAN 2D DUBLAT INTERZIS LA...SEX 2D ROMÂNIA NEÎMBLÂNZITĂ 2D FĂRĂ ZGOMOT! 2D RAMPAGE: SCĂPAȚI DE SUB CONTROL $ CU DRAG, VAN GOGH 2D ALBINUȚA MAYA 2 $ DUBLAT READY PLAYER ONE: SĂ ÎNCEAPĂ JOCUL $ PETER IEPURAȘUL 2D DUBLAT PRINȚESA FURATĂ DUBLAT 2D

Mi - J

13:30, 16:00

18:30, 21:00

12:20

14:40

17:10, 19:40, 22:10

12:20

14:50

17:20, 19:50, 22:20

12:10