TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
28 NOV.- 4 DEC. 2014
esențiale
ZILELE FILMULUI MAGHIAR
TURANDOT
Operă în 3 acte compusă de Giacomo Puccini, pe un libret de Giuseppe Adami și Renato Simoni, după o piesă de Friedrich Schiller, bazată pe un basm persan inclus în colecția lui Carlo Gozzi. 30 nov. Opera Națională, 17:00
Eveniment în cadrul căruia vor avea loc proiecții de film și scurtmetraje astfel: vineri, la 18:00 - proiecție Filmtett 2014, 19:00 - ”Examenul” de bergendy Peter, 21:00 - Slam Poetry Transylvania. Sâmbătă debutează cu
Mediawave 2013, cinema maghiar, 18:00, iar la 20:00 un film de Szajki Peter: Soția mea, femeia mea, gagica mea”, urma de un concert acustic. 27-30 nov, Teatrul Maghiar de Stat
STAND-UP
Un show de stand-up comedy, în cadrul Stand-up Fest Tour, cu Gabriel Gherghe, Alex Mocanu și Cătă Dum: Glumele Sus ! Rezervări: 0726688658 29 nov., 19:30
www.zilesinopti.ro
3
4
de văzut
vineri, 28 noiembrie CONCERT SIMFONIC
Dirijorul Amaury Du Closel, invitat din Franța, va dirija Concertul pentru vioară și orchestră nr.5 de W.A. Mozart, și Simfonia nr 4 în Sol major de G. Mahler. Solistul serii: Florin Paul, (Germania), vioară. Sala Capitol, 19:00
WAREHOUSE TECHNO
Party marca Sount of the Future cu: T. Blisskin, (Thomas Scholl), Dj producător original din Nuremberg, Germania; din line-up: Technicality Crew ( Nilamarva, Nociv, Alex Varcus) și Reggie. Intrare:20 lei Halele Fructus, 22:00
www.zilesinopti.ro
sâmbătă, 29 noiembrie JAZZ FESTIVAL
Ediția a VII-a a festivalului îi aduce în concert pe nemții de la Melt Trio, un sound ce combină jazz-ul cu muzica electronică și elemente indie, Gaia Cuatro (Argentina, Japonia) și Shai Maestro Trio (Israel) Sala Capitol, 18:00
CIRCUS MUNDI Teatru. ”Senzațional! Îmblânzire de femei! Dresură de bărbați! omul invizibil!” Auăleu Teatru. Intrare 20 lei. Scârț Loc Lejer, 19:30
duminică, 30 noiembrie CÂNTECE...DIN INIMĂ
”Cântece care vin din inimă” este un concert de muzică populară germană cu soliștii Dana Borteanu și Harold Schmeltz, alături de orchestra Teatrului German de Stat. Conducerea muzicală: Ioan opra. Teatrul German, 18:00
NIGHTLONG
”Marea Adunare Națională” convoacă publicul la o noapte lungă cu invitat special Troy Pierce, important pilon în scena techno modernă, cu turnee alături de Richie Hawtin. Line-up: Dargo, Chriss Zahary. Park Place, 22:00
6
de văzut
luni, 1 decembrie SOLO SHOW
Artista Simona Homorodean prezintă un solo show nonconformist intitulat ”Start when the past is over”, un proiect axat pe colaborarea cu Jay Thorne, artist și activist din sectorul educațional.
Galeria Calina
MODĂ/ DESIGN
Expoziția specializării Modă/ Design din cadrul Facultății de Arte și Design UVT, în cadrul căreia vor fi prezentate și o parte a costumelor realizaate pentru spectacolul Alice- 2013 în cadrul ”E-Theatrum” project.
Galeria Primăriei
www.zilesinopti.ro
marți, 2 decembrie BILLY MINCINOSUL
O subliniere a mizeriei psihologice și sociale la care un tânăr funcționar sufocat de prostia părinților, prietenilor și superiorilor săi, are un strigăt de disperare, strivit între ambiție și impas. Teatrul Național, 19.00
LOCURI
După peste 10 ani, artistul plastic Ștefan Câlția se reîntoarce în oraș, expunând picturi și desene, printre care cele legate de Timișoara, ”un loc care dă sens și care, la rându-i, este investit cu sens”.
Muzeul de Artă
miercuri, 3 decembrie LILIACUL
Operetă în trei acte, pe muzica lui Johann Strauss. Acţiunea are loc în ultima zi a anului 1870, în noaptea Anului Nou 1871, într-un mic orășel austriac, și dezvăluie prin desfășurare că nimic nu e ceea ce pare.
Teatrul Național, 18:00
KUMAMOTO ARTPOLIS
Expoziția reunește fotografii de marcă ale arhitecturii japoneze contemporane realizate în ultimele decenii în prefectura Kumamoto din Japonia.
Muzeul Banatului - Bastionul Theresia
joi, 4 decembrie TÂRG DE CRĂCIUN
Un Târg de Crăciun la Cetatea fermecată a Darurilor aduce din și pentru magia sărbătorilor diverse produse specifice sărbătorilor, de la gastronomice până la cadouri. Bastion Theresia,
TÂRG DE IARNĂ
Vor fi expuse produse dintr-o gamă diversificată: articole de îmbrăcăminte, încălțăminte, bijuterii, artizanat, produse culinare, jucării, handmade, decorațiuni, mic mobilier, cadouri. Holul Cinema Timiș
8
evenimente
www.zilesinopti.ro
10
servicii text
www.zilesinopti.ro
12
evenimente
www.zilesinopti.ro
14
servicii text
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
28 NOIEMBRIE - 4 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ
PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED
PREMIERĂ
Rating
Gen
AG
CO
N-15 TH
JESSABELLE 2D / JESSABELLE 2D
PREMIERĂ
N-15 CO
ŞEFI DE COŞMAR 2 2D / HORRIBLE BOSSES 2 2D
Zile
DIMINEAŢA 10:00-13:00
J
12:00
PREMIERĂ
PREMIERĂ
PINGUINII DIN MADAGASCAR MADAGASCAR DUBBED
SUBTITRAT / THE PENGUINS OF
AG
AN
DUBLAT / THE PENGUINS OF
AG
AN
PUNCT ŞI DE LA CAPĂT 2D / THE REWRITE 2D
AG
CO
16:20
19:00, 21:30, 23:20
S-J
16:20
19:00, 21:00, 22:50
V
13:40, 16:00
18:30, 20:50, 23:10
13:40, 16:00
18:20, 20:30, 22:40
13:40, 16:00
18:20, 20:30, 22:40
S-L
11:30
V-J
20:10, 22:20
V, Ma -J
13:20, 15:20
17:20, 18:10
S - L 11:20, 12:00
13:20, 15:20
17:20, 18:10
V, Ma -J S-L
18:00 12:40
V JOCURILE FOAMEI: REVOLTA - PARTEA I 2D / THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1 2D
AP-12 AC
S-L
12:30
Ma - J SAGA VIKINGILOR 2D / NORTHMEN: A VIKING SAGA 2D
N-15 AC
CU CE ŢI-AM GREŞIT NOI, DOAMNE? 2D / QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU? 2D ELIZA GRAVES 2D / ELIZA GRAVES 2D
- DUBLAT / THE BOXTROLLS
CO
AG
AG
- DUBBED
AV
AV
CASA MAGICIANULUI DUBBED
AG
-DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC
-
AG
14:00, 15:00, 16:30
17:30, 19:20, 20:00, 21:50, 22:30
14:00, 15:00, 16:30
17:30, 19:20, 20:00, 21:50, 22:30 20:20
16:50
V-J
15:40
V
13:00
21:00, 22:10
S-J
13:00
20:50, 22:10
V
13:20 11:00 13:00
V
19:10
S-J
18:50
V
15:10
S-J
14:50
V, Ma -J
13:50
RO
AN
18:00, 19:20, 20:30, 21:50, 23:00
17:10
S-L
N-15 AC
DRAGOSTE & DESIGN 2D / LOVE BY DESIGN 2D
14:00, 15:30, 16:30
V
Ma - J JOHN WICK 2D / JOHN WICK 2D
18:00
V-J
S-J
N-15 TH
INTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D
BOXTROLI
AG
SEARA 17:00 - 24:00
V
Ma - J PINGUINII DIN MADAGASCAR MADAGASCAR SUBTITLED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-L
12:00
13:50
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
18
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
WASABI
SPECIFIC PESCĂRESC
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
19
22
restaurante text
www.zilesinopti.ro
24
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
26
servicii text
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiTM
www.zilesinopti.ro
28
non-stop
www.zilesinopti.ro
non-stop
29
www.zilesinopti.ro
esenţiale globale text
CINEMA
CAN CAN
PETER JACKSON
Regizorul neozeelandez Peter Jackson va primi o stea pe Walk of Fame din Hollywood, Los Angeles, în cadrul unei ceremonii care va avea loc pe 8 decembrie.
TV
DWIGHT HENRY
Dwight Henry, un brutar devenit actor, ce a cunoscut succesul cu rolul de debut din filmul „Tărâmul visurilor/ Beasts of the Southern Wild” din 2012, este cercetat de procurorii americani referitor la o crimă din 2006, aceştia neînţelegând de ce Henry a scăpat atunci de anchetă.
„CASABLANCA”
Pianul din filmul „Casablanca” a fost vândut cu 3,41 de milioane de dolari la o licitaţie organizată luni seară, la New York, de casa Bonhams. Acel pian portocaliu cu motive marocane era vedeta licitaţiei de luni seară, când au fost scoase la vânzare câteva sute de suvenire din „epoca de aur” de la Hollywood, inclusiv 30 de obiecte din recuzita filmului „Casablanca”.
EMMY AWARDS 2014
FILM ROMÂNESC
Regizorul Ioan Cărmăzan a declarant că filmează un lungmetraj poliţist, după un scenariu original scris de Titi Popescu şi în care Mihai Mălaimare deţine rolul principal, pelicula urmând să se intituleze „Noi ştim că voi ştiţi că noi ştim”.
CELEBRITĂȚI
Cântăreţii Bono şi Robin Thicke au fost incluşi pe lista celor mai puţin influente celebrităţi din lume pe anul2014, întocmită de jurnaliştii de la ediţia americană a revistei GQ.
Britanicii au obţinut un premiu International Emmy la categoria „cel mai bun serial-dramă”, cu „Utopia”, produsă de Dennis Kelly şi Marc Munden, dar şi premiul International Emmy pentru cel mai bun actor, atribuit lui Stephen Dillane, pentru rolul Karl Roebuck din serialul „Tunnel”.
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 833 (533),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
28 noiembrie- 4 decembrie 2014
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Szabó Kinga-Noémi
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
11
10
servicii text
www.zilesinopti.ro
8
film: recomandare
Sf. Vincent Una dintre cele mai așteptate comedii ale anului este cu siguranță Sf. Vincent, asta și datorită faptului că data premierei, anunțată inițial pentru luna aprilie, a fost amânată. Avându-I în rolurile principale pe Bill Murray, Melissa McCarthy, Naomi Watts şi Chris O’Dowd, filmul spune povestea unui bătrân singur şi morocănos, surprins să afle că are datorii mai mari decât economiile şi îşi doreşte să-l „ia Dumnezeu”. Când în casa vecină se mută o femeie cu un fiu preadolescent, reacţia lupului
singuratic e cât se poate de neprimitoare. Însă băiatul e un puşti precoce şi interesat de oameni aşa că i se va băga pe sub piele vecinului ursuz, devenindu-i un prieten nedezlipit. Naomi Watts este o prostituată rusoaică, McCarthy mama personajului principal, iar Chris O’Dowd un călugăr, cu toţii ingrediente numai bune pentru o comedie ce discută suişurile şi coborâşurile vieţii. Trailerul ni-i prezintă şi pe Chris O’Dowd în rolul unui preot catolic dornic să-l ţină pe puşti pe calea cea dreaptă şi pe Naomi Watts în rolul unei dansatoare la bară într-un club de noapte. Melissa Mc Carthy avea nevoie de o pauză de la rolurile inbate în stânga şi-n dreapta, Bill Murray poate îmbina carisma cu dispreţul, însă cea mai mare curiozitate e legată de puşti, care are un personaj destul de complex de închegat. ST. VINCENT Regie: Theodore Melfi Cu: Melissa McCarthy, Naomi Watts, Bill Murray Gen: Comedie
www.zilesinopti.ro
INSPIRAT DIN ÎNTÂMPLĂRI REALE Scris și regizat de Theodore Melfi, comedia este inspirată dintr-o poveste adevărată trăită de regizor. La înmormântarea fratelui său, Ted realizează că nepoata sa, în vârstă de 11 ani, rămâne singură pe lume. Decide ca el și soția sa să o adopte și să se mute cu ea în orășelul mic în care ei locuiau. A ales pentru film o relație ofertantă, cum este cea dintre morocănosul bătrân și tânărul băiat nou mutat în cartier.
6
film: premiere
Şefi de coşmar 2 MONICA FELEA Monica.felea@zilesinopti.ro
Continuarea comediei ce a fost unul dintre cele mai mari succese ale anului, Şefi de coşmar 2 îi readuce în prim plan pe Nick (Jason Bateman), Dale (Charlie Day) şi Kurt (Jason Sudeikis), care şi de această dată îşi vor redemonstra statutul de ,,angajaţi model”. Pentru că s-au săturat să mai dea socoteală şefilor, cei trei s-au hotărât acum să-şi lanseze propriul business. Însă în curând un investitor le va da peste cap toate planurile. Batjocoriti şi de-a dreptul disperaţi, Kurt, Dale şi Nick pun la cale cea mai jalnică răzbunare posibilă, atunci când decid să-i răpească investitorului fiul.
www.zilesinopti.ro
De fiecare dată când apar ei în peisaj, lucrurile o iau razna. Din 28 noiembrie, însă Şefi de coşmar 2 devine cea mai tare comedie a anului. Jason Bateman, Charlie Day şi Jason Sudeikis fac echipă cu Jennifer Aniston, Jamie Foxx, Chris Pine şi Christoph Waltz. Părerea editorului: Cu asemenea distribuție de excepție, nu prea ai cum să ratezi. Mai ales când rețeta este deja testată și de succes. Cred că este interesant de urmărit Christoph Waltz într-un rol de comedie comercială. ORRIBLE BOSSES 2 H Regie: Sean Anders Cu: Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Christoph Waltz, Chris Pine, Jamie Foxx Gen: Comedie.
AUSTRIA - FIEBERBRUNN
AUSTRIA - KAPRUN
ELVETIA - MERINGEN
Perioada: 27.12 - 03.01.2015 Pensiunea Ihre Trauner 3*- Half Board de la 357 euro
Perioada: 27.12 - 03.01.2015 Pensiunea Alpin Sherpa 3*- Half Board de la 714 euro
Perioada: 28.12 - 04.01.2014 Hotel Schloss Rosenegg 3-4*- Half Board de la 833 euro
REVELION DUBAI
REVELION CUBA
REVELION ZANZIBAR-UROA
Perioada: 27.12-03.01.2015 Hotel Citymax Bur Dubai 853 euro
Perioada: 28.12-05.01.2015 Hotel Copacabana 1747 euro
Perioada: 30.12-07.01.2015 Hotel Palumbo Beach Resort 2166 euro
All Inclusive
All Inclusive
CRACIUN SI REVELION IN KENYAWATAMU Perioada: 20.12-05.01.2015 Hotel Aquarius Beach Resort 2424 euro
REVELION CYPRU Perioada: 29.12-05.01.2015 Hotel Princess Beach 675 euro
4
film: recomandare
Jessabelle Creatorii lui Paranormal Activity şi Insidious revin în atenţie cu povestea cu fantome a lui Jessabelle. Tânăra Jessabelle (Sarah Snook) se întoarce în orăşelul de baştină din Louisiana pentru a se recupera în urma unui înfiorător accident de maşină. Fata va trebui să înfrunte un spirit chinuit care-i aşteaptă întoarcerea de prea multă vreme
www.zilesinopti.ro
pentru a o lăsa să-i mai scape. Filmul are un aer gotic și o aduce în atenția publicului pe Sarah Snook, la primul ei rol important pe marile ecrane, o tânără extrem de fericită, cu un iubit și o viață minunată, dar totul se dă brusc peste cap odată cu îngrozitorul accident. Fără iubit, în scaun cu rotile, departe de prieteni, cu un tată ciudat și înconjurată de secrete din trecut, Jessabelle
trebuie să descopere, să dezlege și să supraviețuiască. Un film horror cu suspans, farmece, demoni, fenomene paranormale și, cel mai probabil, o actriță despre care vom mai auzi. JESSABELLE Regie: Kevin Greutert Cu: Joelle Carter, Mark Webber, Sarah Snook Gen: Horror, Thriller
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
28 NOIEMBRIE - 4 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ Mi - J PRĂDĂTOR DE NOAPTE 2D / NIGHTCRAWLER 2D AVANPREMIERĂ Mi - J JUDECĂTORUL 2D / THE JUDGE 2D PREMIERĂ V, Ma - J PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF S-L MADAGASCAR DUBBED PREMIERĂ V, Mi PINGUINII DIN MADAGASCAR SUBTITRAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR S - Ma, J SUBTITLED PREMIERĂ ŞEFI DE COŞMAR 2 2D / HORRIBLE BOSSES 2 2D PREMIERĂ JESSABELLE 2D / JESSABELLE 2D JOCURILE FOAMEI: REVOLTA - PARTEA I 2D / THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1 2D
20:40
12:40
ELIZA GRAVES 2D / ELIZA GRAVES 2D CU CE ŢI-AM GREŞIT NOI, DOAMNE? 2D / QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU? 2D SAGA VIKINGILOR 2D / NORTHMEN: A VIKING SAGA 2D MAGIE ÎN LUMINA LUNII 2D / MAGIC IN THE MOONLIGHT 2D BĂRBAŢI MIŞTO 2D / THE STAG 2D INTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D JOHN WICK 2D / JOHN WICK 2D DRAGOSTE & DESIGN 2D / LOVE BY DESIGN 2D
18:40
14:40, 16:40
18:40
20:20, 22:35
11:10
V S-J V, Ma 11:30, 12:40
Mi - J
PUNCT ŞI DE LA CAPĂT 2D / THE REWRITE 2D
14:40, 16:40
20:20, 22:30
Ma - J
S-L
SEARA 17:00 - 24:00
21:30
V S-L
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:00, 20:30, 13:20, 15:30 23:10 17:50, 20:00, 13:20, 15:30 22:10 17:50, 20:00, 13:20, 15:30 22:10 17:20, 19:20, 14:00, 15:20 21:20, 23:20 17:20, 19:10, 13:40, 15:20 21:00, 22:50 17:40, 19:00, 14:00, 15:10, 20:10, 21:30, 16:30 22:40 17:40, 19:00, 14:00, 15:10, 20:10, 21:30, 16:30 22:40 14:00, 15:10, 17:40, 19:00, 16:30 20:10, 22:40
V
16:10
20:50
S-J
15:30
20:00
V S-L
17:40, 22:20 17:40, 22:20
V-J
19:50
V - Ma
18:10, 21:10
Mi - J
18:10, 21:40
V-J
17:40
V-J
21:50
V, Ma
15:00 11:50
Mi - J
15:00 15:00
V - Ma
FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D
V, Ma - J
CASA MAGICIANULUI -DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT / ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
V, Ma - J
S-L
14:20
13:30, 15:30
11:40
16:20
S-L
11:20
13:20, 16:20
S-L
12:20
V-J
PREMIERĂ ŞEFI DE COŞMAR 2 2D / HORRIBLE BOSSES 2 2D PREMIERĂ JESSABELLE 2D / JESSABELLE 2D
S-L
11:20
V-J
11:10, 11:50
18:20, 20:40, 21:40 18:20, 20:40, 21:40
ELIZA GRAVES 2D / ELIZA GRAVES 2D
INTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D
13:40, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
13:40, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
13:50, 15:50
17:50
13:50, 15:50
17:50
19:50, 21:50
19:50, 21:50
12:40
17:30, 18:40, 13:30, 15:00, 20:00, 21:10, 16:10 22:30
V, Ma - J
S-L
SEARA 17:00 - 24:00
20:10
V, Ma - J
PREMIERĂ V, Ma - J PINGUINII DIN MADAGASCAR SUBTITRAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR S-L SUBTITLED
JOCURILE FOAMEI: REVOLTA - PARTEA I 2D / THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
V, Ma - J PREMIERĂ PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR DUBBED S-L
12:30
17:30, 18:40, 13:30, 15:00, 20:00, 21:10, 16:10 22:30
V-J
14:10
19:10
V - Ma
14:40
17:10, 20:30, 21:30
Mi - J
14:40
17:10, 20:30
V - Ma
20:00, 22:10
Mi - J
21:30
V, Ma - J
18:00
JOHN WICK 2D / JOHN WICK 2D
18:20, 21:40
DRAGOSTE & DESIGN 2D / LOVE BY DESIGN 2D
16:20
13:20, 16:20
14:20
18:00
S-L
12:50
BOXTROLI -DUBLAT / THE BOXTROLLS - DUBBED
S-L
12:00
FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D
V-J
16:30
V, Ma - J
13:30, 15:20
13:30, 15:30 11:20
S-L
AVANPREMIERĂ JUDECĂTORUL 2D / THE JUDGE 2D
19:20
V-J V, Ma - J
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
19:00
Mi - J
BOXTROLI -DUBLAT / THE BOXTROLLS - DUBBED
/
18:30, 23:00 11:20
Ma - J
S-L
TITLU FILM ROMÂNĂ
CASA MAGICIANULUI -DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED
S-L
11:40
13:30, 15:20
TIMIĹžOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Recomandare film:
St.Vincent
28 NOV.- 4 DEC. 2014
>> detalii la pag. 8