CLUJ-NAPOCA 3 - 9 MAR 2017
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
MAP INSIDE PAGINA 48
5
CITY
O INTERVENȚIE SCURTĂ, ÎN SCRIS Citisem la un moment dat următoarea chestie: “voi tot ați râs de cei care ziceau că în 2012 vine sfârșitul lumii, dar a mai părut vreun an real de atunci?” în traducere liberă. Evident, se face referire la faptul că parcă se întâmplă chestii în lume care sunt mai greu plasate la categoria “fapte reale”, și asta din diferite motive. Am avut sentimentul ăsta din nou în duminica Oscarurilor, după momentul ilar de la categoria “Cel mai bun film”. Pe scurt și din câte am înțeles eu din scenă, Warren Beatty primește cartonașul greșit care o anunța de fapt câștigătoare pe Emma Stone ca cea mai bună actriță (moment ce trecuse deja, s-a aplaudat și gata), Faye Dunaway vede și ea că ceva-i greșit dar probabil zice yolo și anunță direct că La La Land e cel mai bun film. Echipa urcă pe scenă, se încep discursuri și Beatty revine și zice că stați așa, nu. Urcă Moonlight pe scenă, adevăratul câștigător. Hah, bine. Evident, nu e un eveniment major care să te influențeze pe tine direct, dar în timp ce priveam spectacolul mi-a revenit gândul ăsta în minte și mă întrebam dacă e real sau chiar s-a sfârșit lumea în 2012 și acum stăm în ceva limbo fără să ne dăm seama. Dar mi-a trecut după ce am închis TV-ul. Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
06.03 2-19.02 EVENT
CITY CULT Portocala Mecanică
CITY DRINK Bookla
SEMINAR BAR MANAGEMENT Charlie
08.03 OPERA
I PURITANI Opera Cluj
CITY DELIVERY 4 locații care livrează mâncare excelentă
EXPO
TERA MAGICA Muzeul de Artă
07.03 PARTY
GIRLS NIGHT OUT Club Phi 18
17.02-17.03 06.03 EXPO
EVENT
TIME WITHIN
QUIZ NIGHT
Visual Kontakt
Makeba
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
09.03 09.03 EVENT
TÂRGUL DE CARIERE ÎN IT
CITY FOOD Rețeta Săptămânii
Sala Polivalentă
DANS
DUET ÎN TRECERE Fabrica de Pensule
08.03 08.03 CITY EVENTS Târgul de Cariere
PARTY
OLD SCHOOL RIDERS Club NOA
PARTY
KAMIKAZE PARTY Caro Club
08.03 09.03
CITY CULT British Documentary
PARTY
LANGUAGE LOUNGE Makeba
/CLUJ-NAPOCA
EVENT
CARIERE ÎN IT FSEGA
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
TÂRGUL DE CARIERE INTERESAT DE CARIERĂ?
Imediat vine primăvara, ne ia astenia pe toți și începem să simțim așa, brusc, o nevoie de schimbare și reinventare personală. N-are rost să ne prefacem că nu e așa, știm cu toții că în perioada asta a anului începem să ne propunem să facem chestii -gen alergat în parc în fiecare dimineață- pe care până acum nu le puteam face din cauza frigului sau a faptului că la 5PM era deja beznă. Dar acum e martie, e mai cald și se întuneca ceva mai târziu, ce poate să ne oprească, așa-i? Nu știu exact ce planuri de reinventare personală sunt în zare, dar pot să vă recomand un eveniment de care sigur ați mai auzit și care v-ar putea
Când: 7-8 martie Unde: Sala Polivalentă www.facebook.com/targuldecariere
ajuta pe latura profesională: Târgul de Cariere, locul în care oportunitățile mișto se reunesc sub același acoperiș, așteptându-și noii colaboratori. “Vino la evenimentul care reunește cele mai importante companii și cele mai tari oportunități de carieră. Dacă îți cauți un job, o colaborare, un internship, un stagiu ori dacă ești mulțumit de jobul tău dar vrei să crești, vino la Târgul de Cariere.
Î
n 7 și 8 martie te așteptăm la Sala Polivalentă să-i cunoști pe angajatori, să participi la seminarii și la competițiile pe care le punem la dispoziție și să faci următorul pas în carieră. În plus, pregătim activităti fun la care o să vrei să participi. Intrarea este liberă, iar zâmbetul – obligatoriu.”
CROSUL DIVELOR @ PARCUL “IULIU HATIEGANU” Hei, ziceam ceva mai sus de alergat în parc? Pentru ca tranziția spre un 2017 mai activ să fie ceva mai simplă, o idee bună ar fi să spargem gheața cu Crosul Divelor, organizat de Runners Club care are și o componentă caritabilă: din fonduri se vor achiziționa medicamente și aparatură pentru copiii și tinerii cu insuficientă renală cronica.
Când: 11 Martie Ora: 10.00 www.facebook.com/AsociatiaRunnersClub
INNOVATION LABS @ IMPACT HUB Se zvonește că Innovation Labs ar fi cea mai mare competiție de tech startup și cel mai mare program de mentorat din România. Ideea e simplă: ai un minut să-ți expui ideile pentru un start-up în fața publicului, îți găsești echipa și 24 de ore creezi prototipul pe care-l prezinți mai apoi unui juriu de profesioniști. Cafeaua e din partea casei, să nu se deranjeze procesul creativ!
Când: 11-12 martie Unde: Str. Gării nr. 21 www.facebook.com/ ILabsRo
10
CITY
ATELIERELE ZAIN 2017 ZAIN Studio Bulevardul Eroilor nr. 4, Cluj-Napoca Program complet: https://academy.zain.ro/ateliere/
Venim către voi cu vești noi și bune, prevestitoare de vreme însorită și noi începuturi! Ați ghicit bine, primăvara vine la ZAIN cu semințe de creativitate și muguri de entuziasm: ZAIN Academy 2.0 -inspired by Unicredit Bank România începe în 3 martie și aduce cu sine 3 luni de ateliere care de care mai interesante și mai atractive! ATELIERELE ZAIN 2017 creează mediul ideal de descoperire și manifestare a creativității, indiferent de mediul profesional al participanților. Atelierele își propun apropierea publicului de fenomenul de design, printr-un demers practic care pune în valoare procesul de realizare al obiectelor de design. Pentru o relație cât mai strânsă cu mediul creativ, atelierele sunt susținute de designeri consacrați în domeniile lor, care vor prezenta atât tehnici de lucru cât și o componentă importantă de ilustrare prin storytelling a muncii de designer. Înscrierile se fac pe site: www.biletmaster.ro
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
12
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
14
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 3 - 9 MARTIE
PREMIERĂ
Logan
CANA, MON AMOUR - PREMIERĂ D: 20.00; L, Mi: 15.00; Ma: 22.30; J: 17.30
Ultimul film cu Wolverin Hugh Jackman interpretează rolul său iconic de Wolverine pentru o ultimă poveste, finală, puternic dramatică a sacrificiului şi mântuirii în „Logan”. Acțiunea are loc în anul 2029, când aproape toți mutanții au dispărut. Logan trăiește ferit într-o zonă îndepărtată a graniţei cu Mexicul, lucrând ca șofer. Companionii lui în exil sunt proscrisul Caliban şi un Profesor X suferind. Totul se schimbă însă când i se cere să aibă grijă de o tânără mutantă, cu puteri formidabile. Începe o misiune pe viaţă şi pe moarte, ce îl va conduce pe Logan către împlinirea destinului său. „La explorarea acestui personaj pentru ultima oară, am dorit să ajung la inima a ceea ce a fost acel om, mai mult decât la ceea ce pot face ghearele sale.”, spune Hugh Jackman despre Logan.
LOGAN
Regia: James Mangold Cu: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Elizabeth Rodriguez. Gen film: Acțiune, Dramă, SF Durata: 137 minute. Premiera in Romania: 03.03.2017 Distribuit de Odeon Cineplex
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
COPACUL CU POVEŞTI V: 15.00; L: 20.00; Ma: 17.30; Mi: 22.30; J: 15.15 T2: TRAINSPOTTING V, D: 22.30; S, Mi: 20.00; L: 17.30; Ma: 15.00 DE CE MAMĂ? S, L: 22.30; D: 15.00; Ma: 20.00; Mi: 17.30 BALERINA - PREMIERĂ V, D: 13.00 ROCK DOG S: 13.00 CAMERA OBSCURĂ J: 20.00 ROMÂNIA, MAREA CURĂȚENIE J: 22.00
FILMUL DE LA ORA 13 DCHARLIE TALISMAN / GOOD LUCK CHUCK L: 13.00 TUMBLEDOWN - MA: 13.00 IN VISELE MELE - MI: 13.00 CARTEA DRAGOSTEI - J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 3 - 9 MARTIE ANA, MON AMOUR - PREMIERĂ V, D, Mi: 16.00; S, L: 23.00; Ma: 21.00 BALERINA - PREMIERĂ V, D, Ma, Mi: 14.00; S: 11.30, 14.00 LOGAN - PREMIERĂ V, D: 21.00; S, Ma: 16.00, Mi:23.00; L, J: 14.00 CINCIZECI DE UMBRE INTUNECATE V, D, Ma: 23.20 KONG: INSULA CRANIILOR - AVANPREMIERĂ J: 17.00 MOONLIGHT - AVANPREMIERĂ MI: 21.00 J: 14.00
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ KONG: INSULA CRANIILOR $ / KONG: SKULL ISLAND PREMIERĂ ANA,MON AMOUR 2D/ANA, MON AMOUR 2D PREMIERĂ LOGAN 2D/ LOGAN 2D
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED PREMIERĂ HAI SĂ NE BATEM 2D/FIST FIGHT 2D ROCK DOG $ DUBLAT/ROCK DOG $ DUBBED
COPACUL CU POVEȘTI 2D / A MONSTER CALLS 2D T2:TRAINSPOTTING 2 2D/ T2:TRAINSPOTTING 2 2D
PREMIERĂ ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
21:00
Mi - J
13:40, 16:10
18:50, 21:30
13:40, 16:10
18:50, 21:30
14:00, 16:50
19:40, 22:30
14:00, 16:50
19:40, 22:30
14:10, 16:10
18:10
14:10, 16:10
18:10
V-J
14:10, 16:10
18:10, 20:10, 22:10
V, L - J
14:40, 16:40
V, L - J S-D
11:10
V, L - J S-D
11:10
V, L - J S-D
S-D
12:00
12:40
14:40, 16:40 18:30
V, L - J S-D
12:30
18:30
V-J
19:50, 22:20
V - Ma
20:50
AVERTIZAREA 3 2D/RINGS 2D 21:10
Mi - J
JOHN WICK 2 2D/JOHN WICK:CHAPTER 2 2D O TERAPIE PENTRU VIAȚĂ 2D/A CURE FOR WELLNESS 2D LEGO BATMAN:FILMUL $ DUBLAT/LEGO BATMAN MOVIE $ DUBBED CINCIZECI DE UMBRE ÎNTUNECATE 2D/FIFTY SHADES DARKER 2D
V - Ma
13:20, 15:50, 16:50
18:30, 19:20, 21:00, 21:50
Mi - J
13:20, 15:50, 16:50
18:30, 19:20, 20:50, 21:50 20:20
V-J
13:50, 16:00
V, L - J S-D
11:30, 12:00
V, L - J
13:50, 16:00 14:10, 16:30
19:00, 21:30
14:10, 16:30
19:00, 21:30
S-D
11:40
CU TOȚII LA SURF 2:MANIA VALURILOR 2D DUBLAT/SURF'S UP! 2: WAVEMANIA 2D DUBBED
S-D
11:20
CÂINELE, ADEVARATUL MEU PRIETEN 2D / A DOG'S PURPOSE 2D
V-J
14:40
V - Ma
14:50
20:40
Mi - J
14:50
18:20
SAROO: DRUMUL SPRE CASĂ 2D/ LION 2D TRIPLU X: ÎNTOARCEREA LUI XANDER CAGE $ / XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE $
FILMS
PREMIERE
3 - 9 MARTIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
V - Ma
18:20
LA LA LAND 2D/ LA LA LAND 2D
V-J
17:20
HAI SĂ CÂNTĂM! $ DUBLAT/ SING!$ DUBBED
S-D
12:20
Ana, mon amour Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 2017
Regizorul Călin Peter Netzer revine pe marile ecrane cu un nou proiect ce explorează dinamica celor mai importante relaţii din viaţa unui om. „Ana, mon amour” este analiza unei poveşti de dragoste, o incursiune atipică ce surprinde cele mai tensionate şi delicate momente din evoluţia unui cuplu. Toma şi Ana se cunosc în facultate, se apropie rapid şi încep o relaţie de iubire care devine în scurt timp o luptă contra tuturor. Din cauza unor probleme din copilărie, Ana are frecvent atacuri de panică, iar Toma îşi asumă rolul de protector necondiţionat. Deşi pare să deţină controlul asupra relaţiei, ani mai târziu el se trezeşte gravitând în jurul unei femei pe care nu o poate înţelege, fortându-se până la limită în încercarea de a o salva.
ANA, MON AMOUR
Regia: Călin Netzer Cu: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti, Carmen Tanase Gen film: Dramă Durata: 125 min. Premiera in Romania: 03.03.2017 Distribuit de Freeman Entertainment SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
CINEMA CITY Polus Center
18
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ KONG: INSULA CRANIILOR $/ KONG: SKULL ISLAND $ PREMIERĂ BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
PREMIERĂ ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
V, L - J
S-D
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
S-D
12:00
11:30
14:00, 16:00
18:10
14:00, 16:00
18:10
14:20
17:10, 20:00, 22:45
14:20
17:10, 20:00, 22:45
13:10, 15:50
18:30, 21:10
PREMIERĂ ANA,MON AMOUR 2D/ANA, MON AMOUR 2D
V-J
T2:TRAINSPOTTING 2 2D/ T2:TRAINSPOTTING 2 2D
V-J
COPACUL CU POVEȘTI 2D / A MONSTER CALLS 2D
V-J
14:40, 16:50
V, L - J
14:40
19:10
ROCK DOG $ DUBLAT/ROCK DOG $ DUBBED S-D
SEARA 17:00-24:00
20:40
V, L - J
AVENTURI AV
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J
PREMIERĂ LOGAN 2D/ LOGAN 2D
HAI SĂ NE BATEM 2D/FIST FIGHT 2D
12:40
V-J
13:10, 15:10
V - Ma
16:30
18:00, 19:00, 20:30, 21:30
Mi - J
16:30
18:00, 19:00, 20:10, 21:30
V - Ma
20:20, 22:40
Mi - J
22:40
AVERTIZAREA 3 2D/RINGS 2D
13:30, 15:40
V, L - J
S-D
11:10
V, L - J
CINCIZECI DE UMBRE ÎNTUNECATE 2D/FIFTY SHADES DARKER 2D CU TOȚII LA SURF 2:MANIA VALURILOR 2D DUBLAT/SURF'S UP! 2: WAVEMANIA 2D DUBBED CÂINELE, ADEVARATUL MEU PRIETEN 2D / A DOG'S PURPOSE 2D
S-D
12:20
S-D
11:10
S-D
11:00
SAROO: DRUMUL SPRE CASĂ 2D/ LION 2D
V-J
VAIANA $ DUBLAT/MOANA $ DUBBED
S-D
13:30, 15:40
14:40
17:00, 19:30, 22:00
14:40
17:00, 19:30, 22:00
21:40
12:20
Balerina
Animație pe muzica lui Ceaikovski Animaţia 3D „Balerina” prezintă aventura lui Felicie, o tânără orfană care are o singură pasiune: dansul. Alături de Victor, cel mai bun prieten al său care îşi doreşte să devină un inventator renumit, pun la cale un plan extrem de îndrăzneţ pentru a fugi din orfelinat direct la Paris, Oraşul Luminilor şi al tuturor posibilităţilor. Felicie va trebui să lupte mai mult ca niciodată, să se autodepăşească şi să înveţe din greşeli astfel încât să poată transforma în realitate cel mai nebunesc vis al său... Într-o bună zi va deveni cea mai graţioasă balerină de la Opera din Paris. Distribuit de Freeman Entertainment, filmul 3D „Balerina” are premieră pe marile ecrane din România din 3 martie.
BALLERINA
14:40 17:20, 19:50, 21:50
JOHN WICK 2 2D/JOHN WICK:CHAPTER 2 2D
LEGO BATMAN:FILMUL $ DUBLAT/LEGO BATMAN MOVIE $ DUBBED
FILMS
PREMIERE
3 - 9 MARTIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
Regia: Éric Warin, Eric Summer Voci: Maddie Ziegler, Elle Fanning, Dane DeHaan, Carly Rae Jepsen Gen: animație Durata: 89 minute Distribuit de: Freeman Entertainment Data premierei: 3 martie 2016
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
20
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
PORTOCALA MECANICĂ DEVIANȚĂ PE SCENĂ
Când: 9 martie Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca www.facebook.com/TeatrulNationalClujNapoca
Dacă are cineva impresia că violența și muzica clasică se exclud una pe cealaltă, recomandăm cu drag Portocala Mecanică, fie în formă de roman scris de Anthony Burgess, fie adaptarea sa cinematografică, semnată Stanley Kubrick, ca să se răzgandească. Ambele reprezentări ale acțiunilor unui grup de golani londonezi se bucură de un statut aparte în lumea admiratorilor de povești neobișnuite, și cu sigurantă că posibilitatea de a vedea Portocala Mecanică pe o scenă de teatru nu e o sansă de ignorat. În fond, curiozitatea este oarecum starnită când ne gândim doar la ce și chiar câte din lucrurile deviante se vor regăsi în
jocul actorilor de pe scenă și cum se vor desfăsura ele. Evident, nu ne lăsăm îndrumați doar de curiozitatea în legătură cu aspectele -să le zicem- logistice ale piesei. Teatrul Național Cluj Napoca și-a obișnuit publicul cu producții extraordinare, iar Portocala Mecanică în mod cert va intra pe lista spectacolelor de văzut. În fond, se bucură de o distribuție fantastică, formată
în parte din Cristian Grosu, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Cristian Rigman, regia îi aparține lui Răzvan Mureșan iar de elementul video și animație se ocupă Cristian Pascariu și Marius Mureșan, nume bine cunoscute în lumea teatrului clujean. Interesul nostru s-a trezit și zicem că după o lungă pauză de sărbători ar fi timpul să ne reincepem obiceiul de a merge la teatru, iar Portocala Mecanică e un început perfect.
Povestind imagini / Imaginând povești @ Fabrica de Pensule
“Expoziția Povestind imagini /Imaginând povești propune o asamblare de enunțuri, imagini și istorii urmărind regimurile vizuale distincte prin care este percepută, reprezentată și „alterată” realitatea. Artiștii își intersectează vocile și discursurile, punând în discuție capacitatea imaginii de a spune o poveste și redarea imaginii înapoi neantului de unde a fost extrasă.”
Când: 17 februarie – 24 martie 2017 Unde: Str. Henri Barbusse nr. 59-61 www.facebook.com/ FabricaDePensule
Cinemateca TIFF – Elle @ Cinema Victoria
“Unul dintre cele mai premiate și mai provocatoare filme lansate în ultimul an, Elle, în regia lui Paul Verhoeven, va avea patru proiecții exclusive la Cinema Victoria. Adus în cadrul Cinematecii TIFF, filmul pentru care Isabelle Huppert a primit Globul de Aur și o nominalizare la Oscar nu va fi distribuit în circuitul sălilor românești.”
Când: 2, 5 martie www.facebook.com/ cinematecatiff
Cluj-Napoca
MA RC BRUN IER MESTAS
Experimentaţi
în Luna Francofoniei la Institutul Francez PROGRAM DISPONIBIL PE
www.institutfrancais.ro
Institut Français de Cluj
22
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
BRITISH DOCUMENTARY SAPTAMANA 3 Când: 13 februarie-3 aprilie Unde: Cinema Dacia www.facebook.com/BritishCouncilRomania
În perioada 13 februarie - 3 aprilie s-a dat startul la o nouă ediție “British Documentary”, unde publicul clujean va putea viziona cele mai bune documentare britanice premiate Apoi, pe 27 februarie publicul poate urmări pelicula “Aurul pierdut al ținuturilor scoțiene (Aurul lui Gârneț)”, despre povestea extraordinară a unui om în căutarea unei comori pierdute și a propriei sale meniri pe lume, în decorul natural al Scoției. Continuăm vizionarea cu a 20.000-a zi din viața lui Nick Cave, pe 13 martie - de la sunetul alarmei care îl trezește dimineața până la o plimbare pe plajă, târziu în noapte, după un concert, cadru ce devine un portret plin de atmosferă și poezie al creativității fără limite. În debutul lor cinematografic atât de inspirat gândit, cuplul de artiști Jane Pollard și Iain Forsyth amestecă ficțiune și realitate, intim și public și, într-o singură zi fictivă, surprind povestea vieții renumitului muzician. Cam două luni de zile e de menționat că începutul se săptămână se rezervă filmelor din evenimentul “British Documentary”. Filmele sunt toate subtitrate în limbă română. Intrarea este liberă, iar accesul se face în limita locurilor disponibile.
28
CITY
CULT
CARTE, MUZICÄ‚, SPECTACOL
32
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
SUBCARPAȚI
vreo 2 ani, că nu e asta important acum. Important e că pe 9 Martie, la Euphoria Music Hall urcă cei de la Subcarpați pe scenă și noi suntem super entuziasmați, pentru că ne amintim de concertele lor la care am mai fost și știm ce ne așteaptă. “Subcarpati e un mix exploziv între muzici tradiționale românești și beat-urile zilei de azi. O combinație eclectică prin care ne reoxigenăm cu folclor românesc, instrumente tradiționale și ritmuri de trip-hop, dubstep, rap sau dancehall.” sau, pe scurt și mai direct, Subcarpați e o trupă foarte mișto iar Euphoria Music Hall tot timpul ne organizează evenimente la care ne distrăm și uităm să plecăm acasă. Dacă a plecat cineva din Euphoria înainte de 12PM să ne contacteze, am dori să discutăm.
Când: 9 martie Ora: 22.00 www.facebook.com/EuphoriaMusicHall
Subcarpați e genu ăla de trupă pe care ai impresia că o asculți de-o viață. Deși cei peste 6 ani de activitate cu siguranță că le oferă o greutate pe scena muzicii românești, parcă totuși arată dubios anul “2010” la categoria “anul înființării trupei”. Noi cel puțin ne-am uitat de 2 ori când am citit asta și ne-am pus întrebarea “doar 2010?”. Nu revenim la discuția despre timp și faptul că încă avem impresia că 2012 a fost acum
Când: 9 martie Ora: 20.00 www.facebook.com/ ShelterCluj
Days of Confusion @ The Shelter “Pe 9 Martie 2017, Days of Confusion lansează Yin&Out, primul LP al formației în The Shelter, Cluj-Napoca. Albumul va fi prezentat sub forma unui pack ce cuprinde CD-ul LP-ului și, în premieră, un board game tematic care îi are ca protagoniști pe membrii formației. Artwork-ul noului album precum și al board game-ului a fost realizat în colaborare cu doi artiști plastici contemporani, Matei Șerban Sandu și Dragoș Stroe.”
Când: În fiecare vineri Ora: 22.00 www.facebook.com/ Phi18
Back in time @ Club Phi18 În fiecare VINERI seară PHI18 te invită la cea mai nebună distracție până dimineața pe ritmuri și prețuri bune. “DJ-îi noștrii au găsit rețeta perfectă pentru saltul în timp! Să uităm de reguli, restricții, rețineri, limite și să ne amintim ce înseamnă o petrecere ca în liceu, când depășeam ora de venit acasă – OLD HABITS DIE HARD!”
34
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
BOOKLA LITERATURĂ ȘI SAVOARE Unde: Ion Andreescu 1 0786 228 366 bookla.ro
Unele locuri nu se definesc prin produse, locație sau servire, ci prin clienții care le vizitează zi de zi. Bookla e unul dintre aceste locuri, care te provoacă să-l vizitezi nu pentru cafea sau cărți (deși și acestea reprezintă o bucată serioasă din concept), ci pentru atmosferă și oameni. Își scot clientela pasionată de industriile creative la înaintare și trebuie să recunoaștem că asta ne-a atras prima dată la ei: voiam să mergem și noi să ne bem cafeaua și discutăm lucruri importante cu albume de fotografie pe masă, să ne simțim și noi speciali. Însă o dată
ce am ajuns, am rămas pentru servirea excelentă, cafeaua aburindă, dulciurile decadente și cărțile bune. Localul are un design modern, dar primitor, iar cum e de așteptat, toți pereții sunt acoperiți cu cărți. Și nu orice fel de cărți, ci doar volume de calitate, adică tot ce-i mai bun din literatură, știință, artă, design, gastronomie, economie și o grămadă de alte genuri. Materiale numai bune pentru o cafea de
dimineață lungită până la prânz, sau, de ce nu, un pahar de vin roșu sec savurat la apus. Băuturile sunt complementate perfect de diverse dulciuri făcute cu dragoste și de muzica relaxantă care răsună toată ziua la volume propice lecturii. Per total, întregul concept se leagă fără cusur, elementele diferite combinându-se omogen și organic. Nu-i de mirare că am rămas la ei mult mai mult decât ne-am propus. Avem o presimțire că și voi veți face la fel.
35
CITY
DRINK
SHOP
36
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
HUGO CITY O NOUĂ LOCAȚIE HUGO RESTAURANTS. Unde: Bd. 21 Decembrie nr. 13-15 (lângă Orange Shop) 0752 133.546 www.hugorestaurants.ro
Sunt mai bine de doi ani de la deschiderea restaurantului Hugo The Office. Doi ani în care evenimentele organizate acolo, clienții care ne-au vizitat, precum și toate aprecierile venite din partea voastră ne-au îndreptățit să credem că suntem pe un drum bun, așa cum ni l-am dorit. Deschiderea unei noi locații a venit ca o posibilitate firească, iar de la gând până la restaurantul pe care l-am deschis de curând, a fost puțin. În tot acest timp, am încercat să adunăm cele mai bune idei de gastronomie, design și ambient.
www.hugorestaurants.ro
Și, iată-ne: Hugo City s-a deschis și se alătură deja cunoscutului Hugo The Office. Conceptul este gândit atât pentru cei care doresc să servească din preparatele noastre a la carte oricând, pe tot parcursul zilei, cât și pentru clienții business care lucrează în zona centrală a orașului și care iau masa de prânz la noi, prin servirea tip self-service (aceasta din urmă funcționând doar in intervalul 11-16, de Luni până Vineri). La toate acestea, se adaugă un meniu cu preparate din bucătăria internațională, dar și tradițională, care să acopere cât mai multe gusturi, precum și un design nou, fresh, plăcut, care amintește de atmosfera retro-chic a anilor ’70. Ne-am străduit să facem din restaurantul Hugo City un loc cald,
plăcut, în care să te simți binevenit și să îți placă să zăbovești. Ne place să credem că am reușit. Te invităm, așadar, în centrul Clujului, pe Bd. 21 Decembrie 1989 Nr. 13-15 (lângă sediul Orange). Vei găsi oameni primitori, gata să te servească cu un mic dejun gustos sau o cină savuroasă. Și, de fiecare dată, cu un zâmbet din partea casei!
PIAลขA UNIRII, NR. 4-5 REZERVฤ RI: 0799 112 110
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Reteta Saptamanii
)
Pofta de vinete apare doar de două ori pe an: de Sărbători și de fiecare dată când le vezi. Dar dacă de fiecare dată când ne satisfacem pofta, punem maioneză în salată, colesterolul și numărul caloriilor vor sări din grafic mai mult decât e cazul. Chiar dacă le consumăm rar, fiecare gram de grăsime
Salata de vinete
contează. Puțin de aici, puțin de acolo și excesul e la el acasă. Renunțând la maioneză în schimb, nu facem decât să ne bucurăm din plin de mult iubitele vinete, fără a ne stresa organismul și fără a-l forța să lucreze mai mult decât e necesar, pentru a le digera. Mai adăugăm un strop de grăsimi sănătoase și obținem o rețetă de inspirație grecească și calorii aproape de 4 ori mai puține decât salata de vinete cu maioneză.
Preparare: Vinetele coapte se toacă bine, folosind doar ustensile de lemn și se condimentează cu sare după gust. Se adaugă pe rând uleiul de măsline, usturoiul pisat, zeama de lămâie (care poate lipsi, dacă nu vă place mai acrișoară) și în final iaurtul grecesc. Acesta din urmă îi conferă salatei culoarea specifică, albicioasă, deci se poate crește cantitatea de iaurt, până când sunt suficient de albe încât să vă încânte privirea. E atât de simplu!... pâine proaspătă și poftă mare!
1 3
Ingrediente pentru 4 porții:: - 500g vinete coapte - 2 lingurițe ulei de măsline - 2 căței de usturoi - 2 lingurițe zeamă de lămâie - 3 lingurițe iaurt grecesc 2% - sare (după gust)
5
2 4
42
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
NON STOP
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
15
FETE
CLUJ-NAPOCA
ZONĂ CENTRALĂ
EROTIC MASAGE Telefon: 0749475247 www.issismasage.com
50
CITY
GRAM
Ada Milea @ /Form Space - Photo by Vizi
OAMENI ȘI LOCURI
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 8(561),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
3 Martie - 9 Martie 2017
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.
1 -31 MARTIE Prețurile conțin TVA. Ofertă valabilă în limita stocului disponibil în perioada 1 - 31 martie 2017.
Strada Aurel Vlaicu nr. 1, Cluj-Napoca
www.drink-shop.co