CLUJ-NAPOCA 9 - 15 SEPTEMBRIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
7
CITY
FINAL DE CONTINUĂRI. SPER. Nu știu dacă ați observat și voi, dar sezonul acesta, cele mai mari și mai promovate filme au fost toate sequel-uri. De la succese precum Finding Dory sau Captain America: Civil War, până la dezastre cinematografice ca Now You See Me 2, Independence Day: Resurgence sau cel mai trist dintre tristețuri, Batman v Superman, încep să am impresia că Hollywood-ul ori a rămas fără ultimul strop de creativitate, ori a devenit prea leneș ca să se mai deranjeze cu idei noi promovate de la zero, când are niște filme perfect acceptabile care mai pot fi monetizate până ajung să nu mai semene deloc cu produsul inițial. Oricare ar fi răspunsul, un lucru e clar: tare mi-ar plăcea să văd un film nou-nouț, original, care să nu exploateze același subiect pe care l-a abordat deja de câteva ori. Sau dacă își dorește musai să facă asta, să găsească un motiv bun pentru existența noului filmepisod. Pentru că un Batman frustrat, o gașcă de magicieni tot mai ridicoli și niște extratereștri aparent idioți care s-au hotărât să distrugă umanitatea la fix douăzeci de ani după primul eșec (deși sunt o cultură uberdezvoltată, se pare că ne unește totuși pasiunea pentru dramatic) nu prea o să mă mulțumească. Îmi pun ultimele speranțe în blockbusterele tomnatice, dar trebuie să recunosc că sunt pregătită să mă mulțumesc cu cantitatea industrială de seriale mișto. Hollywood, încearcă să te aduni puțin. Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY EVENTS Pianul Casei de Cultură a Studenților se relansează cu un concert special CITY DRINK Frescobar vă așteaptă cu cele mai bune fresh-uri din oraș CITY CULT Despre femei în Moarte și reîncarnare într-un cowboystudiază relația om-animal
10.09 12-16.09
TUR GHIDAT
RE-DESCOPERIM CLUJUL Piața Mihai Viteazu
SPECIAL
COPRPURI ÎN TRANZIȚIE Reactor
15.09 16.09 CONCERT
ELENA MÎNDRU & JYVÄSKYLÄ BIG BAND Casa de Cultură a Studenților
17.09
SPECTACOL
PLANETARIU MOBIL Cinema Dacia
PARTY
LUCIRI ATOMICE The Shelter
17.09 TEATRU
VRĂJITORUL NEÎNDEMÂNATIC Teatrul Maghiar de Stat
8
ROBERT GLASPER EXPERIMENT INOVAȚIE ȘI EXPERIMENT ÎN PREMIERĂ ÎN ȚARĂ Unde: Auditorium Maximum Cand: 29 noiembrie, 20.00 Bilete: de la 85 la 135 de lei, pe biletmaster.ro
Nu e un secret că Jazz in the Park este festivalul nostru de suflet. În fiecare an vă batem la cap cu luni înainte să înceapă, vă umplem feed-urile cu recomandări și editoriale și vă povestim constant cât de mult ne-au plăcut atmosfera, organizarea și concertele. Anul acesta, festivalul a fost mai mare și mai tare ca niciodată, iar lineup-ul a demonstrat asta cu niște artiști extraordinari. Abia așteptăm să vină ediția următoare, însă până atunci avem cu ce ne stinge setea de jazz. Și încă cum! În premieră în România, echipa Jazz in the Park îl aduce pe nimeni altul decât Robert Glasper, unul dintre cei mai apreciați artiști jazz din lume. Pianistul american este unul dintre liderii mișcării de fusion din jazz-ul contemporan, combinând jazzul, hiphop-ul și R&B-ul în niște compoziții de-a dreptul avangardiste. În formula Robert Glasper Experiment, artistul îmbină genurile menționate mai sus cu elemente electronice care sfidează scena muzicii contemporane. Având în vedere că Glasper a câștigat Grammy-ul pentru cea mai bună interpretare (pe lângă cel câștigat pentru cel mai bun album R&B), noi suntem siguri că vom avea parte de o experiență muzicală de nedescris. "Robert Glasper este un artist foarte actual, inovator, iar acest proiect este poate cel mai îndrăzneț lucru pe jazz pe care cineva îl încearcă la Cluj în ultimiii ani. Sperăm să vină publicul în număr mare și, dacă va fi așa, veți vedea tot mai multe proiecte asemănătoare de la noi." - Alin Vaida, director Jazz in the Park
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
10
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ CITY FOOD La Mint Bistro mâncarea e delicioasă și foarte sănătoasă
17.09 17.09 CONCERT
CONCERT
JOSHUA NELSON
SINOPTIK
Casa de Cultură a Studenților
Hard Club
18.09 28.05-27.09 CITY PARTY Călătorim în era Atomic TV la Luciri Atomice CITY CULT 4 lecturi și performance-uri contemporane la Fabrica de Pensule
TEATRU
MOARTE ȘI REÎNCARNARE ÎNTR-UN COWBOY Teatrul Național
EXPO
ISTORIA OTRĂVURILOR Muzeul de Istorie
27.09 23.10 CONCERT
THOMAS ANDERS MODERN TALKING Sala Polivalentă
/CLUJ-NAPOCA
CONCERT
TIDES FROM NEBULA The Shelter
UN FILM DE CRISTI PUIU
PIERSIC N I R O L F A CINEM ora 19:00 , 6 1 0 2 ie r b m J o i, 8 s e p t e lu i în p rezenţa ech ipei u L a nsa rea f ilm
ALL ABOUT ROMANIAN CINEMA
AaRC
12
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ELENA MÎNDRU & JYVÄSKYLÄ BIG BAND FEAT. TUOMAS J. TURUNEN PIANUL CASEI DE CULTURĂ A STUDENȚILOR REVINE LA VIAȚĂ Ora: 20.00 Când: Joi 15 septembrie
După luni bune de strâns fonduri prin evenimente unul mai fain ca altul, echipele Beard Brothers și Jazz Day lansează pianul Casei de Cultură a Studenților, recondiționat prin campania #1banpentrupian. Și pentru că orice ocazie fericită trebuie musai marcată de o sărbătoare pe măsură, pianul revine pe scenă în cadrul unui eveniment special, concertul Elena Mîndru & Jyväskylä Big Band feat. Tuomas J. Turunen. Jyväskylä Big Band are o istorie lungă și ilustră. Fondat în Finlanda în anii '70, grupul a urcat pe numeroase scene din toată lumea, încântând
spectatorii de pretudtindeni cu concerte inovatoare și compoziții interpretate în premieră. După atâta activitate, nu e de mirare că repertoriul lor vast și versatil trece prin diverse stiluri și sunete, cu accentul pe muzica contemporană de big band. Elena Mîndru este unul dintre cele mai faimoase exporturi artistice românești, reprezântând scena jazz-ului românesc la unele dintre cele mai faimoase festivaluri din toată Europa, în cadrul cărora a câștigat o multitudine de premii și acolade. Thomas Juhani
Turunen este atât pianist, cât și compozitor, activând ca instrumentist într-o grămadă de formații din genuri diverse, de la dueturi până la big band-uri explozive. Cu asemenea nume și asemenea experiență în jazz, noi suntem convinși că spectacolul de joi nu are cum să nu fie excelent. Așadar, ne vedem la Casa de Cultură a Studenților să sărbătorim reîntoarcerea pianului cum se cuvine!
ZILELE RECOLTEI @ EXPO TRANSILVANIA De vineri până duminică ne facem stocul pentru iarnă la Zilele Recoltei. Târgul ne așteaptă cu fructe și legume de sezon, uleiuri presate la rece, miere și dulcețuri naturale și tradiționale, dar și produse lactate și din carne. Dacă ideea de mâncare sănătoasă preparată cu produse locale vă sună bine, ne vedem la târg!
Unde: Aurel Vlaicu FN Când: 16-18 septembrie
PLANETARIU MOBIL EDUCAȚIONAL @ CINEMA DACIA Copii din Cluj nu duc lipsă de activități, spectacole și ateliere, însă nu au des ocazia să învețe despre univers într-un mod interactiv. Ei bine, Planetariul Mobil și-a propus să schimbe asta și îi așteaptă pe cei mici cu un spectacol îndrumat de Galileo Galilei și robotul Curiosity, în cadrul căruia vor învăța lucruri fascinante.
Unde: Bucegi 11B Când: 17-18 septembrie
14
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 9 - 15 SEPTEMBRIE SIERANEVADA - PREMIERĂ V-D, Mi: 21.15; L: 17.00; Ma, J: 19.15
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON PREMIERĂ V, D, Mi: 19.00; S: 17.15; L: 20.15; Ma: 15.00; J: 22.30 I.T. - PREMIERĂ V, Mi: 17.00; S: 19.00; D: 17.15; L: 15.00; Ma: 22.30 RATCHET ȘI CLANK. CAVALERII GALAXIEI PREMIERĂ V-D: 13.00 - dublat
RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI 09 SEPTEMBRIE 2016 ANIMAŢIE RATCHET ŞI CLANK - JOCUL Jocul are deja patru titluri ale seriei principale şi încă două spinoff-uri lansate pentru PlayStation 3, iar în primăvară a mai fost lansat încă un joc, despre care gamerii spun că este unul din cele mai bune ale anului.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
ANIMAȚIE BAZATĂ PE UN JOC VIDEO DE MARE SUCCES Personajele curajoase din jocul „Ratchet & Clank” al celor de la Insomniac Games ne împărtășesc o nouă aventură pe marele ecran. Jocul e bazat pe film, iar filmul pe restul jocurilor din serie, fiind un „best off” al tuturor aventurilor de care Ratchet şi Clank au avut parte până acum. Animația merge pe firul poveștii jocului lansat în 2002 pentru PlayStation 2, dar acțiunea a fost adaptată pentru vremurile actuale. De data aceasta, lombaxul naiv și ciudatul roboțel își vor uni forțele pentru a salva galaxia. Un investitor vrea să pună în aplicare un plan diabolic: să masacreze întreaga lume și apoi să construiască o planetă perfectă doar pentru el. Filmul are acțiune, suspans, comedie și va face ca imaginația copiilor să debordeze. Regia: Jericca Cleland, Kevin Munroe Cu: David Kaye, James Arnold Taylor, Jim Ward, Jim Ward Gen film: Animaţie Durata: TBA Premiera: 09 septembrie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
MARELE URIAȘ PRIETENOS S, D, J: 15.00 COLIZIUNEA V, Mi: 15.00 MECANICUL 2 L: 22.30; Ma: 17.00; Mi: 17.15
FILMUL DE LA 13 ÎJURNALUL LUI BRIDGET JONES L: 13.00 LEGILE ATRACȚIEI Ma: 13.00 BRIDGET JONES: LA LIMITA RAȚIUNII Mi: 13.00 ÎNTOARCERE LA BRIDESHEAD J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 9 - 15 SEP. SIERANEVADA - PREMIERĂ Zilnic: 17.00
RATCHET ȘI CLANK. CAVALERII GALAXIEI 3D - PREMIERĂ Zilnic: 14.00 - dublat I.T. - PREMIERĂ Zilnic: 20.30 SIERANEVADA - PROIECȚIE DE GALĂ ÎN PRE SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 3D - PREMIERĂ Zilnic: 23.00 NERVE: AVANPREMIERĂ J: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
9 - 15 SEPTEMBRIE DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:0017:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET'S JONES BABY 2D AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D PREMIERĂ RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT/RATCHET AND CLANK $ DUBBED
PREMIERĂ SIERANEVADA 2D/SIERANEVADA 2D PREMIERĂ I.T.2D/I.T.2D
Mi - J
Mi - J
11:40
13:50, 16:00 13:50, 16:00 13:30, 15:30
11:30
13:30, 15:30
V, L - J S-D V, L - J S-D
S-D
21:10 21:10 17:10
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON
15:00
V, L - J
12:40
15:00
V-J
14:00
V-J
13:40, 15:50
09 SEPTEMBRIE 2016 DRAMĂ 19:00, 21:40
V, L - Ma
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
S-D
11:10
19:10 21:30
Mi - J
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BEN-HUR $ / BEN-HUR $ BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D
S-D
21:50 18:00, 20:10, 22:10 19:50
14:50
Mi - J
14:50
17:40, 21:50
V-J
15:40
17:40, 21:50
V - Ma
13:10
17:40, 19:50
Mi - J
15:40
18:10, 20:20, 22:20
V, L - J
16:50
18:10, 20:20, 22:20
16:50
21:20
S-D
12:40
S-D
12:10
15:10
18:40
Mi - J
13:10
18:40
S-D
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
S-D
Alături de Hanks, din distribuţia filmului mai fac parte Aaron Eckhart, în rolul copilotului şi Laura Linney ca soţia devotată a căpitanului. Filmul poartă semnătura regizorului Clint Eastwood.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
19:30, 22:00
V - Ma
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
Pe 15 ianuarie 2009, o lume întreagă era uluită de miracolul de pe Hudson, când căpitanul Sullenberger a reuşit să aterizeze avionul avariat pe apele reci ale râului, salvând astfel vieţile a 155 de pasageri. În timp ce Sully era ovaţionat de opinia publică şi presă pentru fabuloasa reuşită, investigaţia accidentului scoate la iveală fapte care îi ameninţă reputaţia şi profesionalismul.
17:30
V - Ma
17:20, 19:40, 22:00
V-J V, L - J S-D
O DRAMĂ INSPIRATĂ DIN FAPTE REALE, CU TOM HANKS ÎN ROLUL PRINCIPAL
17:30
V-J
SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
11:30
13:50, 16:10 13:50, 16:10
V - Ma
ACŢIUNE AC
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
13:20
V-J V, L - J
AVENTURI AV
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/PUMNI DE PIATRA 2D
SEARA 17:00-24:00
11:00 11:30
13:10, 15:10 13:10, 15:10
17:20, 19:40, 22:00 17:20, 20:40
Regia: Clint Eastwood Cu: Tom Hanks, Aaron Eckhart, Laura Linney, Anna Gunn Gen film: Dramă
19:10
Durata: TBA Premiera: 09 septembrie 2016
11:10
17:50, 20:00, 22:10
Distribuit de: Freeman Entertainment
CINEMA CITY Polus Center
18
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
9- 15 SEPTEMBRIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET'S JONES BABY 2D AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D
HORROR H THRILLER TH
20:20
Mi - J
21:40
PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D
V, L - J
13:10, 15:20
17:20, 19:40, 21:50
13:10, 15:20
17:20, 19:40, 21:50
PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/PUMNI DE PIATRA 2D
V, L - J
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
16:00
20:00, 22:00
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D
S-D
S-D
11:00
11:40
V-J V - Ma
19:30
Mi - J
19:20
V, L - J S-D
12:00
14:30
17:00
14:30
17:00 20:20
V - Ma Mi - J
18:20
V, L - J
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:50
17:00, 19:10, 21:20
S-D
12:50
18:20, 22:10
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
V - Ma
AVENTURI AV
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
FANTASTIC FA
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D 22:45
Mi - J
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
S-D
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
V-J
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
S-D
WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
13:20, 15:30
V, L - J
11:10
13:20, 15:30 16:30
19:00, 21:30
09 SEPT. 2016
DRAMĂ, THRILLER
CE FACI CÂND TEHNOLOGIA DEVINE O ARMĂ ÎNDREPTATĂ ASUPRA TA? Mike Regan (Pierce Brosnan) are totul: o soție superbă, o fiică frumoasă, o casă tehnologizată, și o companie aviatică de succes. Vața modernă, digitalizată poate fi mai ușoară, dar și mai periculoasă. Pentru un specialist I.T, internetul și tehnologia sunt armele suficiente pentru a transforma viața extraordinară a dușmanului său într-una de coșmar. Mike se trezește că familia, afacerea, ba chiar și viața lui sunt în pericol grav din cauza celui mai apropiat consultant al său. Acesta îi hărțuiește familia prin toate mijloacele tehnologice pe care le cunoaște, știind că va fi greu de prins. Din distribuție fac parte Pierce Brosnan, Stefanie Scott și Jason Barry. SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
12:10
V - Ma
17:40, 21:50
Mi - J
17:40 18:00, 20:30
V-J
14:20, 16:20
V, L - J S-D
I.T.
12:20
14:20, 16:20 Regia: John Moore
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
14:00
V, L - J
Cu: Stefanie Scott, Pierce Brosnan, Michael Nyqvist Gen film: Crimă, Dramă, Thriller
S-D
11:00
14:00
Durata: TBA Premiera: 09 septembrie 2016
V-J
14:10
Distribuit de: Ro Image 2000
20
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
MOARTE ȘI REÎNCARNARE ÎNTR-UN COWBOY @ TEATRUL NAȚIONAL DIN PERSPECTIVA REGIZORULUI Când: Duminică 18 septembrie Unde: Studio Euphorion Ora: 19.00
"Montat într-o cheie de thriller country, spectacolul Moarte și reîncarnare întrun cowboy, poate cel mai puternic și controversat text al lui Rodrigo García, ne dezvăluie infernurile cotidiene, exploatând la maximum grimasele râsului. Unica voce sugerată de dramaturg a fost fragmentată regizoral și adaptată unor femei contemporane, exemple vii ale sindromului wonder woman. Cele patru actrițe
ne aruncă în față furios, dar lucid, degradarea umană, râsul visceral și dragostea imposibil de recuperat, polifonia lor devenind o destăinuire delirantă, un puzzle post-absurd. Această insulă plutitoare, realitatea pâlpâitoare în care am tradus scenic textul extrem-contemporan al lui Rodrigo García, este acompaniată de hituri ale muzicii country, rămășițele unei epoci aflate la apus. Jocul este unul voit teatral, prin mecanicizarea gesturilor, grimase tributare grotescului sau
obsesivele sunete de tocuri, glisând în permanență între diverse ritmuri, rămânând o pledoarie pentru salvarea universurilor feminine în coliziune. Acest tip de dramaturgie te invită, mai degrabă la descifrare, decât la vizionarism, imersiunea în lumea haotică a lui García propunând o cultură a comentariului, un joc secund aflat în complicitate cu textul. Atunci când vine dezastrul, dezastrul vine și dezastrul vine pentru noi toți!" - Andrei Măjeri
Pumn de Țărână cu rulota în Cluj @ Bookla Pumn de Țărână este numele de scenă al unui poet care și-a luat inima în dinți și s-a pornit într-o călătorie cu rulota prin țară, în căutare de inspirație și locuri bune de scris. Ne întâlnim cu el la Bookla, unde vom asculta creațiile lui, vom povesti și vom bea un pahar de vin, pe o coloană sonoră live de Bran Brandon. Vrăjitorul neîndemânatic @ Teatrul Maghiar de Stat Teatrul Maghiar de Stat vă așteaptă și el cu spectacole, inclusiv pentru cei mici. În Vrăjitorul neîndemânatic, un învățăcel nepriceput la o școală de vrăjitori ajunge pe ultimul loc după examene. Ca pedeapsă, e repartizat pe o stradă nedorită. Piesa magică ne arată nevoia tuturor, mari și mici, de a crede în povești.
Când: Vineri 16 septembrie Ora: 19.00 Unde: Ion Andreescu 1
Când: Sâmbătă 17 septembrie Ora: Mi-D: 10.00-17.00 Unde: Sala Mare
22
HIPERCUB PRESAT ÎNTRE PAGINILE UNUI .PDF 4 ZILE DE LECTURĂ ȘI PERFORMANCE CONTEMPORAN Când: 15-18 septembrie Unde: Pilot, etajul trei Henri Barbusse
Fabrica de Pensule dă startul sezonului de toamnă cu un eveniment special, structurat în 4 zile de lecturi și cine, însoțite de performance-uri. Între 15 și 19 septembrie, fiecare zi va găzdui un cerc de lectură contemporană, urmat de un performance prin care publicul se va aliena de textul prezentat mai devreme. "Un punct se alienează de el însuși și devine linie. O linie se alienează de ea însăși și devine pătrat. Un pătrat se alienează de el însuși și
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL devine cub. Un cub se alienează de el însuși și devine hipercub." În prima zi, cercul de lectură și cina vor fi îndrumate de Florin Flueraș, urmate de performance-ul "Punct de Indiferență" de Alina Popa. În 16 septembrie, ne vedem la cercul de lectură al Alinei Popa, urmat de performance-ul "Pradă" al Adrianei Gheorghe. În 17 septembrie, Adriana Gheorghe va lectura, ian Ioana Gheorghiu va susține performance-ul "Sofisme sintetice", iar în ultima zi, Gheorghiu va citi iar Florin Flueraș va performa "Inteligență Emoțională Artificală", completând și închizând astfel hipercubul. Participarea se face pe bază de înscriere. Mai multe informații despre eveniment și înscriere puteți afla aici: fabricadepensule.ro
24
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
copilării și adolescențe cu cea mai populară muzică de la început de 2000, din perioada de glorie a postului de televiziune Atomic TV. Puteți să vă prefaceți cât vreți că nu l-ați urmărit, însă nu puteți nega că știți pe dinafară versurile celor mai cunoscute hituri ale formațiilor care au condus țara în acea vreme, precum Blondy, Andrè, N&D, Akcent sau 3 Sud Est (dintre care am fost surprinși să aflăm că unele încă funcționează - cum, nu știm). Evident, prea multe șlagăre strică, așa că playlist-ul va fi presărat și cu piese de prin alte zone și decenii, cât să ne curățăm papilele între Lasă-mă papa la mare-uri și Vreau să plâng-uri.
LUCIRI ATOMICE @ THE SHELTER RETRĂIM ATMOSFERA ANILOR 2000 Unde: The Shelter Când: Vineri 16 septembrie Ora: 22:00
Lucirile Atomice s-au desprins, sau au evoluat, din Lucirile Optezciste de care sigur ați auzit cu toții: un party nebun și decadent menit să ne introducă și pe noi, "tinereii", în lumea kitschoasă și sclipicioasă a șlagărelor românești din anii '80. Ei bine, varianta mai proaspătă dar la fel de nostalgică, adică Lucirile Atomice, își propune să ne aducă aminte de
Unde: Casino/Sala Polivalentă Când: Sâmbătă 10 septembrie Ora: 18.00/23.00
Alandala day & night closing party
Sinoptik @ Hard Club
Vara s-a terminat oficial, pentru că Alandala a ajuns la ultima petrecere din an. Ne așteaptă o ultimă după-masă însorită cu păturici și muzică chill lângă Casino, și o ultimă noapte dansantă la Sala Polivalentă, alături de RQZ, Mathei, Cesar Merveille, Nu Zau și Paul K. Pregătiți-vă cu papuci confortabili și chef de distracție.
Dacă e toamnă, înseamnă că e perioada perfectă pentru concerte. Ucraienenii de la Sinoptik înglobează trei generații de rock'n'roll într-o singură formație, combinând stoner rock-ul, rock-ul old school și indie-ul digital într-o supă delicioasă de sunete care complementează versuri delicate cu instrumente energice.
Unde: Republicii 110 Când: Sâmbătă 17 septembrie Ora: 22.00
30
CITY
BREAK
GASTRONOMIE
TERASARESTAURANT ADRENALIN PARK AVENTURA GUSTURILOR! Unde: Casele Micești, Feleacu Tel: 0732 040 434 office@adrenalinpark.ro facebook.com/adrenalinparkcluj/
Nu e niciun secret pentru cititorii noştri, suntem înnebuniţi după weekend-uri active, departe de oraş. Fie că se lasă cu un festival la munte, o drumeţie solicitantă pentru musculatura picioarelor sau pur şi simplu o zi – două petrecute în alt oraş, pe care-l luăm la pas şi ne clătim ochii cu muzee, terase îmbietoare, pietonale occidentale sau biserici medievale. Iată de ce Adrenalin Park se numără în topul preferinţelor noastre atunci când vine vorba de un sfârşit de săptămână atipic, doldora de activităţi în aer liber. Marea dilemă a turistului drumeţ este însă mâncarea. Sandwich-uri, fructe, dulciuri....merg la nevoie, e bine să le ai în desagă. Însă o ciorbă de burtă acrişoară, un grătar suculent şi o limonadă din lămâie proaspăt stoarsă sunt plăceri la care nimeni nu zice „Nu”. Weekendul acesta vă propunem un răsfăţ culinar în mijlocul naturii, savurat la umbra nucului, pe terasa-restaurant Adrenalin Park, unde tocmai s-a lansat un meniu à la carte Supe locale gustoase – cea cu ciuperci de pădure e de neratat, preparate la grătar și la cuptor din carne de vită, porc, pui sau peşte sau un Platou Pădurar, ce cuprinde produsele tradiţionale (slănină, cârnaţi, jumări, brânză de burduf, ceapă, roşii şi castraveţi muraţi) sunt bunătăţi ce merg mână în mână cu spiritul aventurier al clienţilor Adrenalin Park. Pe noi ne-au cucerit burgerii casei, mai exact cel cu sos iute jalapeno, serviţi cu o garnitură de cartofi prăjiţi crocanţi. În completarea unei mese de prânz copioase, nu treceţi cu vederea sucurile naturale, limonadele sau bere rece, nefiltrată!
„Pentru că motto-ul Adrenalin Park este “Trăieşte aventura!” vă invităm să trăim o nouă aventură: aventura gusturilor! Vă aşteptăm la escalada în copaci și la o masă gustoasă după căţărare!”
32
FRESCOBAR PORȚIA ZILNICĂ DE SĂNĂTATE Unde: Barițiu 18 0730 373 726 facebook.com/frescobar.ro
Uitându-ne printre ultimele numere, ne-am dat seama că ne-am concentrat mai mult pe baruri și puburi și că am uitat să vă recomandăm localuri, să zicem, nonalcoolice. Oricât am aprecia un cocktail sau o bere artizanală, ne-am propus să vă povestim și despre locuri ceva mai sănătoase și mai diurne, așa că ne-am pus pe cercetat oferta de pe piață. Selecția n-a durat mult, pentru că am dat foarte rapid peste Frescobar, un fresh & smoothie bar pe care l-am testat imediat după ce l-am găsit. Și care ne-a dat pe spate de la prima înghițitură. Frescobar există de ceva vreme, dar trebuie să recunoaștem că
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
atenția ne-a fost atrasă de locația nouă, care se prezintă cu un design impecabil. Simplu, geometric, cu accente naturale, interiorul ne-a fermecat instantaneu. Combinația contrastantă de alb-negru, lemn deschis și culoare (care e dată de fructe) merge perfect cu identitatea localului: produse rapide și sănătoase pentru un stil de viață urban. Meniul se ridică așteptărilor create de designul interior. Freshurile sunt absolut delicioase (în orice combinație ați vrea) iar smoothieurile sunt fine și consistente. Dacă căutați un snack între mese sau un desert sănătos, Frescobar servește și salate de fructe proaspete alături de și iaurturi aromate cu fructe. E musai să vă spunem și că servirea e excepțională. Până la urmă, mâncarea e și mai bună când e servită de un staff prietenos. Așa că, de acum înainte, oricând căutați o porție de energie sănătoasă, Frescobar vă așteaptă!
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
34
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
35
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE LA PERNE
OLYMPOS
Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB
MY WAY CLUB
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
Str.Motilor, 4 0740 380 570
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
UNO CAFÉ
CLUB 30 PLUS
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
TIME CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
36
MINT BISTRO DIVERSITATE ȘI SĂNĂTATE LA FARFURIE Unde: Gheorghe Șincai 11 Telefon: 0746 213 394 facebook.com/MintBistroCluj
Dacă tot ne-am propus să vă recomandăm chestii sănătoase, o facem până la capăt. Iar când vine vorba de mâncare care balansează aspectul de health food cu arome îmbietoare, nimeni n-o face la fel de bine ca Mint Bistro. Restaurantul din inima orașului este structurat în două părți distincte, dar la fel de plăcute. La parter veți da peste un local luminos, colorat și prietenos, care îmbină elemente moderne cu detalii quirky, în timp ce la demisol veți găsi un wine cellar intim și confortabil cu un tavan-boltă acoperit cu cărămidă. Pe scurt, parterul e perfect pentru un prânz energizant, iar încăperea de jos e cel mai bun loc pentru pentru o cină delicioasă, un vin bun și o conversație faină alături de prieteni. Când vine vorba de componenta principală a oricărui restaurant, adică meniul, nu ne e frică să declarăm că e excelent. De la aperitivele internaționale, până la steak-urile suculente, pastele de casă și salatele proaspete și inventive, toate produsele sunt pregătite cu grijă și doar din ingrediente de cea mai înaltă calitate. Iar pe lângă mâncărurile prezente permanent în meniu, la Mint puteți degusta și preparate speciale care se schimbă zilnic, sub formă de supe cremoase și quiche-uri de inspirație franceză servite cu salate. Noi recomandăm tagliatellele cu hribi și trufe sau pui și spanac, steak-ul de somon sevit cu orez aromatizat, veggie chilli-ul potrivit și pentru vegetarieni și vegani (dacă-l comandați fără iaurt) și salata scandinavă sau cea cu halloumi. Toate acestea pe lângă preparatele speciale care vor fi la fel de delicioase în orice zi vă decideți să-i vizitați. Îmbuibare plăcută!
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
47
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
48
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
50
CITY
GRAM
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 36(538),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
9 Septembrie - 15 Septembrie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.
Atelier Panorama - Atelier Cafe
Atelier Panorama Atelier Cafe
Alandala Panorama - Vlad Cupșa
Funkadelic Moods - Marmo
Alandala Panorama - Vlad Cupșa
OAMENI ȘI LOCURI