AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro GOOGLE PLAY
26 AUG - 1 SEP 2016
APP STORE
CLUJ-NAPOCA
HAILAFILM!
WWW.ZILESINOPTI.RO
5
CITY
FINAL DE VARĂ Luna august aproape s-a terminat, iar cu ea, și vara. A fost de-a dreptul idilică. Am dansat la o grămadă de festivaluri, de la început până la final de sezon, ne-am relaxat ore în șir în parc, am făcut o tonă de băi la Tarnița, ne-am pilit subtil la apus de soare și am mâncat o groază de bunătăți pe cele mai faine terase clujene. E ușor de înțeles că deși mai avem o lună bună în care ne putem bucura de vreme perfectă pentru ieșiri în aer liber, deja ne simțim un pic nostalgici pentru vara încheiată. Cu toate acestea, când vedem calendarul de evenimente din perioada următoare, parcă ne e mai bine. Opera Națională revine cu un nou spectacol de prezentare în stradă, Teatrul Maghiar are programate o serie de piese faine în luna septembrie, iar toamna se anunță cu o groază de concerte mișto, cum ar fi cele ale lui JeanMichel Jarre sau Thomas Anders and the Modern Talking Band, când vine vorba de clasici, și Tides From Nebula sau Dub Pistols, dacă sunteți fani ai muzicii mai alternative. Petrecerile vor reveni și ele la frecvența și mărimea obișnuită sezonului studențesc și abia așteptăm să vedem ce baruri și restaurante se vor mai deschide în centru. Nostalgie au ba, se pare că o să avem o toamnă pe cinste! Redacția Zile și Nopți
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY EVENTS Adrenalină și creativitate la Red Bull Sopabox Challenge CITY DRINK Află unde poți bea cele mai bune Bloody Mary-uri din oraș CITY CULT Galeria Quadro ne prezintă lumea artei românești în anii ‘70
27.08 27.08
TUR GHIDAT
PARTY
RE-DESCOPERIM CLUJUL
ALANDALA DAY&NIGHT
Piața Avram Iancu
Casino/Sala Polivalentă
02.09 PARTY
ATELIER PANORAMA Dealul Feleacului
04.09 CONCERT
LOREDANA GROZA Piața Unirii
03.09 ATELIER
ARTBECEDAR Fabrica de Pensule
07.09 SPECIAL
OLD STRUCTURES NEW PURPOSES Casa Tranzit
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ CITY FOOD Vărzăria e un ultim și delicios vestigiu comunist CITY PARTY Dansăm și ne relaxăm între copaci la Alandala day&night
15.09 17.09 CONCERT
ELENA MÎNDRU & JYVÄSKYLÄ BIG BAND Casa de Cultură a Studenților
29.07-28.08 EXPO
ANGUS BAIRD: P?W?P? Fabrica de Pensule
CITY CULT Opera Națională revine cu un nou spectacol în aer liber
27.09 CONCERT
THOMAS ANDERS MODERN TALKING
/CLUJ-NAPOCA
Sala Polivalentă
CONCERT SINOPTIK Hard Club
28.05-27.09 EXPO
ISTORIA OTRĂVURILOR Muzeul de Istorie
23.10 CONCERT
TIDES FROM NEBULA The Shelter
Elena Mîndru
Jyväskylä Big Band feat. Tuomas J. Turunen, pian (Fi)
Concert de inaugurare a pianului 15 Septembrie, ora 20, Casa de Cultură a Studenților Cluj-Napoca
BILETE DISPONIBILE PE WWW.BILETMASTER.RO ȘI LA CASA DE BILETE A TEATRULUI NAȚIONAL
(Fi)
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
RED BULL SOAPBOX RACE 2016 ȘOFERI AMATORI ȘI VEHICULE ARTIZANALE Când: Sâmbătă 3 septembrie Ora: 11.00 Unde: Parcul Colina, str. Bucium
"Red Bull Soapbox Race este un bal mascat al curselor auto, spun unii, un Halloween pe roti, conform altora. Noi spunem ca este un Grand Prix unde soferii amatori se urca la volanul unor vehicule artizanale, care functioneaza pe baza de curaj, gravitatie si un pic de Red Bull." Așa descriu organizatorii evenimentul anual care provoacă amatorii de adrenalină cu imaginație săși creeze propriile mașinuțe nemotorizate. Deși cursele soapbox au o tradiție de peste 100 de ani, primul având loc în Germania în 1904, la noi au loc de puțin timp. Cu toate acestea, în 2014, românii și-au
demonstrat talentul în a proiecta și construi vehicule ingenioase și s-au înscris în competiție cu niște mașini incredibil de rapide și de inedite. La ediția din Bucruești, am văzut sopabox-uri în formă de melci, caravane, corăbii de vikingi și chiar și mașini de poliție, cu echipajele îmbrăcate în ton cu tema. Credem că vehciulele de anul acesta nu pot decât să le întreacă în creativitate și viteză. Printre numele înscrise în concurs se numără alegeri foarte neortodoxe,
cum ar fi Muștarmobilul, R.S.S. Kurtos cu Umplutură sau Banano Mobil, așa că n-are cum să nu iasă bine. Așadar, sâmbătă, 3 septembrie, ne vedem în Parcul Colina unde o să susținem echipele preferate, o să admirăm creativitatea participanților, o să râdem pe cinste de fail-urile ediției și, evident, o să bem Red Bull (nu recomandăm consumul regulat al energizantelor, dar parcă merge o doză de extra-putere la un asemenea eveniment).
THE COLOR RUN NIGHT @ PIAȚA UNIRII
The Color Run, cel mai distractiv maraton pe care ne-a fost dat să-l încercăm, a devenit deja o tradiție în oraș. Evenimentul e posibil cea mai bună metodă de a te murdări, strângând tot mai mulți participanți cu fiecare ediție. Sâmbătă ne întâlnim în Piața Unirii pentru o ediție specială, care ne va colora noaptea la propriu și la figurat.
Când: Sâmbătă 27 august Ora: 18.00
LOREDANA GROZA @ PIAȚA UNIRII
Fie că vă place muzica pop au ba și fie că vă place muzica Loredanei au ba, trebuie să recunoașteți că regina muzicii pop din România a avut și are în continuare o carieră ilustră. Și chiar dacă nu v-ați cumpăra bilete la un asemenea concert, acum nu aveți nici o scuză să nu vedeți artista celebră în concert, pentru că intrarea e liberă!
Când: Duminică 4 septembrie Ora: 19.00
10
CITY
VERGANO ȘI TU POȚI DEVENI UN BARISTA PROFESIONIST Vergano este un brand care continuă tradiția școlii italiene de cafea, cu cele mai înalte standarde pentru prepararea cafelei. Standardele calitative pe care brandul le-a impus încă de la lansare au fost recent integrate într-un training specializat, dedicat barista și pasionaților de cafea. Trainingul este organizat la Cluj de o echipă de specialiști formată din Mihai Biro, Marius Călici și Daniel Irimieș și se bazează pe un concept care reunește cele trei elemente esențiale pentru the perfect trio: barista, cafeaua și echipamentul. Pe durata unei luni întregi echipa va susține cursuri de barista - Mihai Biro (peste 18 ani experiență în bartending și barista), noțiuni legate de cafea - Marius Călici (15 de ani de activitate în domeniul HoReCa), tehnică și aparatură - Daniel Irimieș (peste 10 ani de experiență de barista și trainer profesionist). Trainingul Vergano și-a propus să fie unul de referință pentru piața de cafea la nivel național, ținta fiind educarea și formarea de oameni dedicați, cu un grad ridicat de rigoare și profesionalism în domeniu. Obținerea diplomei e condiționată de demonstrarea însușirii tuturor cunoștințelor necesare preparării corecte a cafelei. Trainingul se închieie cu o probă teoretică și una practică, în care cursanții își pun în valoare abilitățile dobândite. Datorită nivelului intensiv de desfășurare și concentrarea pe evoluția individuală a fiecărui participant, numărul de locuri la cursuri este limitat la 12. Te așteptăm la trainingul Vergano, pentru informații vizitează verganocaffe.com
STORY
TRAINING
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 26 AUG - 1 SEPT SEX DUPĂ REȚETĂ - PREMIERĂ V: 20.00; S, Mi: 22.30; D, J: 17.30; L: 15.00 NOUĂ VIEȚI - PREMIERĂ V: 15.00; S, Mi: 17.30; Ma: 15.15; J: 20.00 BEN-HUR V, Ma: 17.30; S: 15.00; D, Mi: 20.00; L: 22.30; J: 15.15 PROFESORUL DE VIOARĂ V, J: 22.30; S, Ma: 20.00; D: 15.00; L: 17.30; Mi: 15.15
NOUĂ VIEȚI / NINE LIVES 26 AUG. 2016
BARRY SONNENFELD, EXPERT ÎN COMEDIE Regizorul american are un palmares impresionant de filme de comedie foarte iubite de public: două filme cu Familia Adams, 3 filme Men in Balck, și Wild Wild West, care l-au făcut superstar pe Will Smith. SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
COMEDIE
KEVIN SPACEY I-A ÎMPRUMUTAT VOCEA PISOIULUI NĂDRAGI-PUFOȘI Dacă îți ignori soția și copilul, ești tot timpul plecat de acasă și îți vezi doar de munca ta, într-o zi viața s-ar putea să te transforme în... pisică. Asta pățește afaceristul miliardar Tom Brand (Kevin Spacey). De ziua fiicei sale decide să-i cumpere o pisică deși el urăște mâțele oricât de pufoase ar fi ele. Dar un accident bizar îl transferă în corpul pufos și grațios al domnului Nădragi-Pufoși, pisoiul cumpărat pentru fetița lui. Tom Brand va trebui să învețe, din corpul pisicii, să-și iubească așa cum trebuie familia. În numai puțin de 7 zile și dotat cu cele 9 vieți pisicești, domnul Brand va trebui să facă tot ce n-a făcut pentru fiica lui până atunci, să-i acorde iubire și atenție necondiționate. Regia: Barry Sonnenfeld Cu: Jennifer Garner, Kevin Spacey Gen film: Comedie
WAR DOGS: TIPII CU ARME D, Ma: 22.30; L: 20.00 PETE ȘI DRAGONUL V, S, D: 13.00 - dublat
FILMUL DE LA 13 MIREASA E IUBITA MEA! L: 13.00 AMANTUL Ma: 13.00 ÎNTOARCE-TE LA MINE Mi: 13.00 CÂNTEC DE IUBIRE J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 26 AUG - 1 SEPT PRĂDĂTORII - PREMIERĂ zilnic: 23:00 OMUL DIN ÎNTUNERIC - PREMIERĂ zilnic: 14.00 MECANICUL 2 - PREMIERĂ zilnic: 20.00
Premiera: 26 august 2016 Distribuit de: Ro image 2000
NOUĂ VIEȚI - PREMIERĂ zilnic: 17.00 COLIZIUNEA - AVANPREMIERĂ J: 23.00 MARELE URIAȘ PRIETENOS - AVANPREMIERĂ J: 20.00
CINEMA CITY Iulius Mall
14
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
26 AUGUST - 1 SEPTEMBRIE DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:0017:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D AVANPREMIERĂ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED PREMIERĂ OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D PREMIERĂ MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D PREMIERĂ PRĂDĂTORII 2D / MARAUDERS 2D
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ NOUĂ VIEȚI 2D / NOUĂ VIEȚI 2D
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBBED WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D PETRECEREA CÂRNAȚILOR 2D / SAUSAGE PARTY 2D NU STINGE LUMINA 2D / LIGHTS OUT 2D CU ORICE PREȚ 2D / HELL OR HIGH WATER 2D BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
21:50
Mi - J
18:30
16:10
18:10, 20:10, 22:30
V, L - J
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
S-D
11:30
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
V-J
15:30
17:50, 20:20, 22:40
V, L - J
12:00
13:20, 15:20
17:20, 19:20, 21:30
S-D
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:20, 21:30
S-D
11:40
V, L - J
12:10
13:20, 15:30
17:50
S-D
11:10
13:20, 15:30
17:50
V, L - Ma
12:20
14:50
18:20, 19:40, 20:50, 22:10
S-D
12:10
14:50
18:20, 19:40, 20:50, 22:10
Mi - J
12:20
V-J
PRĂDĂTORII / MARAUDERS 26 AUGUST 2016
14:50
19:40, 20:50, 22:10
V, L - J
13:20, 15:10
17:00
S-D
11:30
13:20, 15:10
17:00
V - Ma
12:30
17:10, 19:30, 21:50
Mi - J
12:30
17:10, 19:30, 22:00
V-J
18:50
V-J
22:50
V-J
15:00
V, L - J
14:00, 16:30
19:10, 21:40
S-D
11:20
13:50, 16:30
19:10, 21:40
V, L - J
12:00
14:20, 16:20
17:30
S-D
11:50
13:50, 16:00
17:30
4 HOȚI ÎNDRĂZNESC SĂ JEFUIASCĂ BANCA LUI BRUCE WILLIS Christopher Meloni și Bruce Willis joacă într-un nou film de acțiune despre corupție și abuzuri ale autorităților. Patru hoți, Tornado, Hurricane, Thunder și Squall, intră cu mitralierele în Banca Națională din Hubert. Jeffrey Hubert (Bruce Willis), proprietarul băncii, primește vestea cu calm pentru că știe că va putea ține situația sub control, iar cei care au îndrăznit să fure de la el vor fi pedepsiți. Agentul special Montgomery (Christopher Meloni) investighează cazul împreună cu agenții Greg Stockwell (Dave Bautista) și Chase (Lydia Hull). Montgomery se vede nevoit să lupte cu corupția și abuzul teritorial al poliției locale, dar și cu presa care cere rezultate rapide. Violența extremă a jefuitorilor transformă orașul într-o adevărată zonă de război. SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
20:00
V-J
ACŢIUNE
22:00
V - Ma
20:40
V-J
13:30
V, L - J
Regia: Steven C. Miller Cu: Bruce Willis, Adrian Grenier, Dave Bautista
S-D
11:20
13:30
Gen film: Acţiune Premiera: 26 august 2016
V-J
14:00
Distribuit de: Ro Image 2000
CINEMA CITY Polus Center
16
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
26 AUGUST - 1 SEPTEMBRIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D AVANPREMIERĂ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED PREMIERĂ OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D PREMIERĂ MECANICUL 2 2D / MECHANIC : RESURRECTION 2 2D PREMIERĂ NOUĂ VIEȚI 2D / NOUĂ VIEȚI 2D
HORROR H
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
THRILLER TH
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D PETRECEREA CÂRNAȚILOR 2D / SAUSAGE PARTY 2D NU STINGE LUMINA 2D / LIGHTS OUT 2D
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
22:10
Mi - J
19:20
V-J
14:30
18:20, 20:20, 22:20
V, L - J
14:50
17:00, 19:10, 21:20
S-D
12:40
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:30, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
V-J
12:30
V, L - J
12:10
V, L - J
12:40
15:00
17:10
S-D
12:50
15:00
17:10
14:20, 16:50
19:30, 22:00 19:30, 22:00
V, L - J
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBBED
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
S-D
11:50
14:20, 16:50
V-J
12:20
14:20, 16:30
V - L, Mi - J
18:00, 20:30, 22:50
Ma
18:10, 20:30, 22:50
V - L, Mi - J
16:10
V - L, Mi - J
20:10 20:20
Ma
V - Ma
15:00
17:30, 20:00, 21:30, 22:40
Mi - J
15:00
17:30, 20:00, 22:40 18:10
V - L, Mi - J
12:00
14:00, 16:00
Ma
12:20
14:40, 16:10
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
V, L - J
12:50
JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
V - Ma
22:10
V - Ma
19:20
Mi - J
21:40
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
13:00
V, L - J
MECANICUL 2 / MECHANIC: RESURRECTION 26 AUG. 2016
THRILLER, ACȚIUNE
JASON STRATHAM ÎL INTERPRETEAZĂ PE ARTHUR BISHOP ERIJÂNDU-SE ÎN MOŞTENITORUL INEGALABILULUI CHARLES BRONSON Arthur Bishop (Jason Statham) revine din 26 august pe marile ecrane în „Mecanicul 2”, continuarea acţiunii de succes din 2011. Atunci când frumoasa lui iubită (Jessica Alba) este răpită, Bishop trebuie să se întoarcă la profesia la care renunţase definitiv, pentru a îndeplini o misiune extrem de periculoasă. Pentru a salva femeia iubită, acesta trebuie să ucidă mai mulţi interlopi periculoşi, din colţuri diferite ale lumii. Un film distribuit de Freeman Entertainment, „Mecanicul 2” vine în premieră la cinema din 26 august cu explozii, curse nebune şi multe răsturnări de situaţie. SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Dennis Gansel Cu: Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones
S-D
11:00
V-J
12:10
13:00
Gen film: Thriller, acțiune Premiera: 26 august 2016
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
Distribuit de: Freeman Entertainment
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
CLUJ70 @ GALERIA QUADRO O ALTFEL DE EXPOZIȚIE RETROSPECTIVĂ Când: până în 29 octombrie Unde: Napoca 2-4
Tematica expoziției Cluj70 se poate descifra destul de ușor după titlu. Însă toate subtextele pe care acesta le ascunde pot fi înțelese doar după vizitare. Galeria Quadro, alături de Muzeul de Artă Cluj-Napoca și-au propus să reunească și comprime într-un singur loc cele mai reprezentative lucrări din jurul anului 1970 (mai exact, din 1968 până în 1972). De ce? Pentru a examina și a le prezenta vizitatorilor realitatea lumii
artistice dintr-o perioadă destul de conservatoare din punct de vedere social. Acest tradiționalism a influențat profund arta vremii și a conturat curente, stiluri și generații, care la rândul lor au avut un cuvânt de spus în lucrările care au urmat după ele. Prin comprimarea și expunerea simultană a unor serii de expoziții de pictură, sculptură și grafică prezentate separat în acei ani, Cluj70 oferă o privire de ansamblu asupra normelor din acea perioadă, concentrându-se asupra "acceptabilului".
"Pentru a contura proporțiile și a păstra accentele ne-am folosit de cataloagele care însoțeau expozițiile județene din acea perioadă. Eșantionul ales de noi scoate la defilare creații ale celor mai vizibili participanți la "inspecțiile anuale", ținând cont de criteriile de selecție ale comisiilor de jurizare din epoca respectivă. În alcătuirea selecției ne-am străduit, în măsura în care a fost posibil, să prezentăm opere care au figurat în expozițiile județene de atunci." - Galeria Quadro
Corul Regal @ Colegiul Academic Corul Regal, format din studenți ai Universității Naționale de Muzică, va susține un concert extraordinar în memoria Majestăiții Sale Regina Ana a României, care va implica și o expoziție dedicată pasiunii sale pentru artele plastice. 25% din încasări vor fi donate campaniei de strângere de fonduri pentru "Cumințenia Pământului". Amerika @ Teatrul Maghiar de Stat Adaptată după primul roman al lui Franz Kafka, Amerika urmărește călătoriile unui tânăr emigrant european, care a fost forțat să se mute în New York ca să scape de scandalul iscat după ce o menajeră l-a sedus. O poveste despre așteptări, speranță și, până la urmă, despre deziulizonarea pe care o trăim cu toții la un moment dat.
Când: Vineri 9 septembrie Ora: 19.00 Unde: Emmanuel de Martonne 1
Când: Vineri 23 septembrie Ora: 19.00
20
LA OPERĂ @ ESPLANADA OPEREI Când: Sâmbătă 3 septembrie Ora: 20.00
În această vară, Opera Națională din ClujNapoca a încheiat un sezon excepțional. Am avut parte de o multitudine de premiere, spectacolele au fost mai interesante și mai grandioase ca niciodată, iar publicul clujean s-a bucurat, în sfârșit, de opera pe care a cerut-o de ani de zile, în timp ce tinerii au avut ocazia de a participa la spectacole gândite și realizate special pentru ei. Pe scurt, Opera Națională s-a reinventat, atât prin program, cât și prin imagine. Unele dintre cele mai frumoase
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL momente din stagiunea 20152016 au fost spectacolele în aer liber organizate în locații neconvenționale. Instituția s-a mutat cu totul în parc, în Piața Unirii și pe esplanada clădirii care îi e casă, cu o serie de evenimente gratuite de care s-au bucurat un număr impresionant de clujeni. Ei bine, cum e tradițional deja, noua stagiune va fi marcată de un spectacol de prezentare în aer liber. În 3 septembrie ne vedem din nou în Piața Avram Iancu pentru o seară "La Operă", în cadrul căreia vom putea descoperi mici fragmente din sezonul cultural care e pe cale să înceapă. Printre spectacolele care ne vor încânta anul acesta se numără operele Traviata și Il puritani (al doilea în premieră), dar și baletul Dama cu Camelii.
22
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
ALANDALA DAY&NIGHT @ PARCUL CENTRAL
muzică chill, pături, băncuțe și drink-uri delicioase. La felul principal, lumea se mută în interiorul Sălii Polivalente, unde ritmurile sunt mai rapide iar noaptea răcoroasă invită la dans. Știm că deja sună perfect, însă stați să vedeți ce DJi ne aduce noua ediție. Pe timp de zi, Otherside și Matei vor întreține conversația și atmosfera relaxată. Noaptea le e rezervată lui Polarize și lui RQZ, dar și invitatului special, Delano Smith. Unul dintre primii DJ de muzică house din Detroit, Delano Smith combină sound-urile specifice în care s-a scufundat în perioada sa juvelină în Chicago cu muzica absolut superbă născută și perfecționată pe scena din Detroit, înainte ca house-ul și techno-ul să fie atât de separate și strict conturate. Pe scurt, muzică profundă, groovy și foarte dansantă.
BEAT-URI VĂRATICE ÎNTRE COPACI Unde: Clădirea Casino Când: Sâmbătă 27 august Ora: 18.00
Cei de la Alandala Events știu să dea o petrecere pe cinste, după o rețetă cu toate ingredientele necesare pentru distracție de cea mai înaltă calitate. Pentru aperitiv, se ia o după-masă însorită în Parcul Central și se amestecă cu niște
Unde: Unirii 25 Când: Sâmbătă 3 septembrie Ora: 22.00
Funkadelic Moods @ The Shelter
Saturday Night Vibe @ After Eight
După cum spun și cei de la The Shelter, clubul trece printr-o fază al naibii de funky. Dovada e Funkadelic Moods, petrecerea fondată pentru a celebra cel mai dansant gen care a existat vreodată. Această ediție îl are ca invitat pe Andrei Puiu și pe a sa impresionantă colecție de viniluri, numai bună pentru prins răsăritul.
Au trecut ani de zile de când After Eight și-au deschis porțile, iar clubul din inima orașului e încă plin zi de zi, weekend de weekend. De ce? Pentru că au petreceri absolut incredibile, care implică muzică faină și cocktailuri delicioase. Sâmbătă ne vedem la petrecerea regulată cu hituri din toate vremurile, inclusiv din ziua de azi.
Unde: Samuel Brassai 12 Când: În fiecare sâmbătă Ora: 22.00
28
BLOODY MARY, BLOODY MARY, BLOODY MARY UNDE GĂSIM CELE MAI BUNE BLOODY MARY-URI DIN ORAȘ
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TUBE - SOCIAL CHEMISTRY Bloody Mary-ul e un cocktail special. Nu pentru că ar fi atât de rar sau atât de greu de făcut (în teorie), ci pentru că rareori dăm peste câte unul făcut cum trebuie. Cumva, o mare parte din barmanii din Cluj reușesc să distrugă rețeta sau să înlocuiască ingredientele cu mix-uri gata cumpărate, spre dezamăgirea noastră aproape perpetuă. Ei bine, lucrurile stau altfel la Tube. Bloody Mary-ul lor este excelent, mixat cu ingrediente de cea mai bună calitate, și vine cu toppinguri pe cât de dubioase, pe atât de delicioase, cum ar fi cârnăciori sau bacon. Și să nu uităm de aroma dată de semințele de susan. Rai. Unde: Bogdan Petriceicu Haşdeu 0747 574 892 www.facebook.com/Tubesocialchemistry
THE SOVIET The Soviet sunt deja cunoscuți pentru cocktail-urile lor originale, cu care nu avem cum să dăm greș (Dumn3zo pentru totdeauna), așa că uneori uităm să mai comandăm și câte un drink clasic. Mare greșeală, pentru că o dată ce ne-am făcut curaj să cerem câte un Bloody Mary, ne-am îndrăgostit pe loc. Băutura e perfect de iute, perfect de rece, perfect de dulceagă, perfect de orice. Evident, vine într-un borcan, iar ca topping are niște castraveți murați micuți, tari și delicioși, pe care o dată chiar i-am cerut la farfurie. Trebuie să menționăm și că e musai de savurat pe terasa tovărășenească. Unde: Franklin D. Roosevelt colț cu Clemenceau 0749 902 484 www.thesoviet.ro
29
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
30
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
31
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE LA PERNE
OLYMPOS
Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB
MY WAY CLUB
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
Str.Motilor, 4 0740 380 570
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
UNO CAFÉ
CLUB 30 PLUS
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
TIME CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
32
VĂRZĂRIE ULTIMA URMĂ A UNEI ALTE LUMI Unde: Eroilor 35-37 L-D: 9.00-22.00
Știm că de obicei vă povestim despre cele mai noi și mai cool restaurante din oraș, însă uneori trebuie să mai facem o pauză de la monden și să ne aducem aminte și de localurile care au fost cu noi, păi, chiar dinainte să ne naștem, în acest caz, din 1970. Vărzăria e poate ultimul vestigiu semi-comunist din oraș, un restaurant care a servit zeci de generații clujene. N-arată ca un loc de cinci stele și nici nu ar trebui. Accentul se pune pe simplitate, atât în locație cât și în mâncarea tradițională. Ospătarii și ospătărițele sunt angajați de-o veșnicie, personalul din bucătărie la fel, iar în ciuda redecorării relativ recente a interiorului, terasa e tot aceeași. Ce nu știe multă lume e că lângă vărzărie erau deschise și Fasolăria și Cartofăria, însă cele două n-au rezistat testul timpului. Până la urmă, peste mâncăruri bune cu cartofi sau fasole încă poți da destul de des, dar nu și peste faimoasa varză à la Cluj. Pe lângă varza clujeană obligatorie, nu ezitați să comandați nici cartofii parizieni cu mai orice fel de carne, făcuți nu ca la mama acasă, ci ca la bunica, adică puțin uleioși dar foarte decadenți. Alte preparate de neratat sunt delicioasa supă de fasole boabe cu ciolan afumat, varza lucicoș cu carne de porc, dar și varza călită cu ciolan afumat. Toate merg numai bine cu o bere românească cât mai ieftină. Apropo, aici vă puteți calma și pofta de mici fără să fiți judecați, așa că o vizită la o lună sau două e obligatorie. Iar ca să încheiați festinul tradițional cu cu un desert pe măsură, recomandăm faimosul vargabeleș, adică un desert specific maghiar cu paste, brânză dulce și stafide. Știm, sună ciudat, dar merită.
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
33
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
34
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
36
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
37
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
42
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
43
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
44
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
46
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
FOCUS PE SMIDA JAZZ FESTIVAL
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 34(536),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
26 August - 1 Septembrie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.