CLUJ-NAPOCA 22 - 28 IULIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
5
WE ARE THE PEOPLE Un festival e o întreagă societate la scară mică. E și natural, orice eveniment de mărimea Electric Castle strânge inevitabil între porțile sale oameni din toate culturile și subculturile, care într-un Cluj enorm pot să-și trăiască întregile vieți fără să aibă vreun contact relevant unii cu alții. Nu și aici. Aici toată lumea e în aceeași oală, la aceleași concerte și petreceri. Stau la aceleași cozi, așteaptă aceleași autobuze și sunt udați de aceeași ploaie apocaliptică. They are the people, indiferent de background sau preferințe muzicale. Weekend-ul trecut am observat această comunitate în cele mai bune și mai nasoale momente ale sale. Am simțit frustrările și bucuriile lor, am văzut străini ajutându-se unii pe alții mai mult decât am văzut vreodată pe străzile Clujului, și am ascultat, surprinsă, cum și-au susținut împreună priniciiple în cele mai neînsemnate momente, precum huiduiala colectivă de-a dreptul cathartică când cineva se trezea să sară în fruntea cozii la autobuz după ce restul au așteptat ore întregi. Oamenii fac festivalul, iar în acest caz fac un festival divers, haotic și al naibii de primitor. Ne vedem la următorul! Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY CULT Despre Mera, primul festival de world music din regiune IEȘI DIN ORAȘ Descoperă Vatra Dornei printr-un festival de cultură urbană CITY FOOD Mâncarea creativă și colorată de la Indulge Art
23.07 23.07 ATELIER
ARTBECEDAR Fabrica de Pensule
23.07 PARTY
THAT'S SO '90S The Shelter
26-28.07 FESTIVAL
SERBĂRILE TRANSILVANE Piața Unirii
PARTY
D.TALES W ALEXANDER SKANCKE Gazette
25.07 SPORT
CROSUL COMPANIILOR Piața Unirii
07.07 - 05.08 EXPO
EXPOZIȚIE DE GRUP: BENELUX FLUTE Fabrica de Pensule
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
28-31.07 29-31.07
CITY FOOD Culturile se întâlnesc la Brisas
FESTIVAL
MUSIC OUTDOOR EXPERIENCE Valea Drăganului
29-31.07
CITY DRINK Lenevește pe terasa Cotton alături de cai mai faini DJ din oraș
FESTIVAL
TRANSYLVANIA HISTORY DAYS Malurile Someșului
30.07
CITY DELIVERY Patru servicii de delivery de nota 10
CONFERINȚĂ
TEDXCLUJ SALON: WORK/LIFE BALANCE
/CLUJ-NAPOCA
Cluj Hub
FESTIVAL
DORNA ART Vatra Dornei
29-31.07 FESTIVAL
MERA WORLD MUSIC Gazette
13-31.07 EXPO
TEATRUL PUCK: MUZEUL PĂPUȘILOR Muzeul de Artă
10
MOX 2016 E PE CALE SE ÎNCEAPĂ
V-AȚI LUAT BILETE? Oricât de mult am iubi festivalurile mari, cele micuțe, făcute DIY, au un farmec aparte. Da, e incredibil de fain să ne distrăm în fața unor scene enorme între zeci de mii de oameni, însă evenimentele create de și pentru comunități mai restrânse ne-au făcut întotdeauna să ne simțim mai degrabă între prieteni, decât între străini petrecăreți. MOX (Music Outdoor eXperience) e un asemenea festival, la care revenim an de an și avem impresia că cunoaștem pe toată lumea. Festivalul de la munte combină muzica electronică cu o excursie prin cele mai frumoase zone din jurul Clujului. Anul acesta vom avea parte atât de o grămadă de DJ seturi excelente, cât și de concerte live, o premieră pentru festival. Artiști ca Cred Că Sunt Extraterestru, Vlad Dobrescu, Fantome, Bass Turbat, Sauce și Satellites ne vor ține în priză la petreceri, între care ne vom relaxa în hamace cu o carte de la biblioteca în aer liber, vizionând un film la cinematograful dintre brazi, răcorindune pe waterslide sau participând la tot felul de ateliere faine. Știm că deja sună foarte bine, însă trebuie să mai menționăm un lucru: publicul MOX. Dacă încă n-ați participat la festival, n-aveți cum să știți cât de faini sunt oamenii. Ați putea merge și singuri iar la final să vă treziți cu o ditamai gașcă de prieteni, pentru că toată lumea e foarte primitoare și la fel de deschisă. Dacă v-am convins (noi credem că da), cumpărați-vă abonamente cât mai rapid! Ultima zi de bilete presale la 60 de lei e duminică, 24 iulie. După, prețul va fi de 90 de lei.
CITY
FEST
RECOMANDĂRI PROGRAM
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 22-28 IULIE STAR TREK: DINCOLO DE INFINIT - PREMIERĂ V, L: 20.00; S, J: 17.30; Ma: 22.30; Mi: 15.00 FRANCOFONIA - PREMIERĂ V, Ma: 17.30; S, L: 15.00; D: 20.30; Mi: 22.30; J: 20.00 VALUL UCIGAȘ S, L: 22.30; Mi: 17.30; Ma: 20.00 PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE V, J: 22.30; S, Mi: 20.00; L: 17.30
STAR TREK. DINCOLO DE INFINIT 22 IULIE 2016
SF, 3D, 3D IMAX
CĂPITANUL KIRK ȘI ECHIPAJUL DE PE NAVA SPAȚIALĂ USS ENTERPRISE AU UN NOU INAMIC SPAȚIAL 50 DE ANI DE STAR TREK Al 3-lea film din noua serie „Star Trek” este de fapt al 13-lea din istoria de 50 de ani a universului imaginat de Gene Roddenberry și are deja o continuare în lucru. În funcție de succesul la încasări, noul film va intra sau nu în producție. J.J. Abrams a fost doar producător al acestui film.
„Star Trek Dincolo de Infinit”, multașteptatul nou capitol din franciza Star Trek, duce echipa navei Enterprise mult dincolo de spațiul explorat, unde va avea de înfruntat un nou inamic misterios. Ajunși pe o planetă străină, membrii echipajului trebuie să înțeleagă cine i-a doborât din ceruri, cine-i vânează la sol și mai ales dacă există vreo cale de-a fenta ambițiile cel puțin neliniștitoare pe care Krall (Idris Elba), un extraterestru dintr-o specie necunoscută până acum, le are pentru Kirk, Spock (Zachary Quinto), Bones (Karl Urban) și restul companiei. Krall va pune la încercare echipajul, dar și tot ce înseamnă principiile pe care se bazează Federația. Acum, nici curajul lui Kirk, nici calculele lui Spock și nici umorul lui Bones nu constituie avantaje.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
LEGENDA LUI TARZAN V: 15.00; D: 22.30 EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI V-D: 13.00 - dublat; Ma: 15.15; J: 15.00
FILMUL DE LA 13 FATA DE LA MAGAZIN L: 13.00 JANE Ma: 13.00 FĂRĂ REȚINERI Mi: 13.00 O FEMEIE PE CINSTE! J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 22-28 IULIE VÂNĂTORII DE FANTOME - AVANPREMIERĂ J: 23.00 EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI 3D V, D, L-J: 14.00,17.00 - dublat; S: 14.00 STAR TREK: DINCOLO DE INFINIT 3D PREMIERĂ S: 17.00; V, D, L-J: 20.00
Regia: Justin Lin Cu: Chris Penn, Zachary Quinto, Karl Urban, Simon Pegg Gen film: SF, Aventuri Premiera: 22 iulie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL PREMIERĂ V, D, L-Mi: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
14
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
21:10
Mi - J
19:30
20:50
Mi - J
15:10
S-D
12:50
HORROR H THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $ NOAPTEA JUDECĂȚII. ALEGERILE 2D / THE PURGE 3: ELECTION YEAR 2D PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
V-J
15:10 15:10
Mi - J
PREMIERĂ STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
V, L - Ma
PREMIERĂ DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL / SKIPTRACE 2D
12:20
V-J
15:00
17:30, 20:00, 22:30
16:00
18:00, 20:10, 21:20
V, L - J
12:00
S-D
11:00, 12:00
13:00, 14:00, 15:00 13:00, 14:00, 15:00
V - Ma
12:30
14:50
Mi - J
12:30
14:50
17:00, 19:10 17:00, 19:10 18:10, 22:40
V-J
17:10, 19:40, 22:00 17:10, 19:00, 22:00
V, L - Ma
11:30
22 IULIE 2016
ACȚIUNE, COMEDIE
LUPTE MARȚIALE, CASCADORII ȘI COMEDIE ÎNTR-O NOUĂ AVENTURĂ CE NE POARTĂ DIN MUNȚII MONGOLIEI PÂNĂ ÎN DEȘERTUL GOBI Bennie Chan, interpretat de Jackie Chan, un detectiv din Hong Kong e pe urmele infamului șef al mafiei Victor Wong de peste un deceniu. Nepoata lui, Samantha (Bingbing Fan), intră în încurcătură tocmai din cauza acestui clan mafiot așa că Chan are toate motivele să termine domnia interlopă a lui Wong. Detectivul se decide să-l găsească și pe cel din cauza căruia a ajuns Samantha în această situație, nimeni altul decât șmecherașul cartofor Connor Watts (Johnny Knoville). Din Las Vegas până în stepele Mongoliei Bennie Chan și Connor Watts încearcă să scape de mafia chineză aflată pe urmele lor, dar să îi vină de hac și lui Wong. Filmul abundă în situații comice, scheme de arte marțiale, cascadorii și peisaje ce-ți taie răsuflarea.
16:10
20:50
16:10
20:50
16:10
Mi - J
13:30
20:20
13:30
20:20
V - Ma
16:00
19:00, 21:10
Mi - J
16:00
19:00
V-J
13:40
18:20, 22:10
V, L - J S-D
DETECTIVUL, MAFIA ŞI CARTOFORUL
20:10, 22:30
V-J
S-D
17:20, 19:30, 21:50 17:20, 19:30, 21:50 17:20, 19:40, 21:50
11:10
17:40
V-J
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
V, L - J
12:50
13:20, 15:30
S-D
11:10
13:20, 15:30
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
V - Ma
15:50
18:30, 21:20
Mi - J
15:50
21:20
V-J
13:50, 16:20
V-J
13:30
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $ ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
FILMS
PREMIERE
22 IULIE - 28 IULIE
AVANPREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $ AVANPREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D AVANPREMIERĂ MAME, BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
CITY
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Renny Harlin Cu: Jackie Chan, Bingbing Fan, Johnny Knoxville Gen film: Acțiune, Comedie
S-D
11:30
Premiera: 22 iulie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000, Prorom Distribution
S-D
11:30
CINEMA CITY Polus Center
16
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL / SKIPTRACE 2D
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $
COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
19:30
Mi - J
20:50
20:00
Mi - J
13:20, 15:30
V, L - J
17:40, 20:00, 22:10 17:40, 20:00, 22:10
S-D
11:10
13:20, 15:30
V, L Ma
12:20
14:00, 16:30
19:00, 21:30
S-D
11:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
Mi - J
12:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
V - Ma
14:10, 16:10
18:20, 20:30
Mi - J
14:10, 16:10
20:30
13:30, 15:30
17:30, 19:30
V, L Ma
12:10
S-D
11:20, 12:00
13:30, 15:30
17:30, 19:30
Mi - J
12:10
13:30, 15:30
17:30, 18:20
V - Ma
17:10, 22:50
Mi - J
18:00, 22:00 14:20, 16:40
V-J
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
V - Ma
13:40
18:10
Mi - J
13:40
18:30
16:00
20:30, 22:30
16:00
20:30, 22:30
16:00
22:30
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
JASON BOURNE ESTE VÂNAT DIN NOU DE SERVICIILE SECRETE AMERICANE Al cincilea film din seria „Bourne” marchează întoarcerea lui Matt Damon și-a regizorului Paul Greengrass. De data aceasta, cineva urmărește dezintegrarea CIA și încurcă ițele în serverele Agenției. Robert Dewey (Tommy Lee Jones), șeful spionajului american, nu are niciun dubiu: Jason Bourne vrea o reglare de conturi într-un mare stil. Singura capabilă să suspecteze că situația ar fi ceva mai complicată este Heather Lee (Alicia Vikander), șefa diviziei IT a serviciilor. Dar deja mecanismul de înlăturare a fostului agent a fost pus în funcțiune. Lucrurile vor lua niște întorsături spectaculoase, cu cascadorii, explozii și urmări de mașini brutale. CIA încearcă lichidarea lui Bourne, dar acesta înţelege rapid ce are de rezolvat...
22:00
11:30
Mi - J
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
21:50
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
V - Ma
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
V, L - J
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
V - Ma
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
V - Ma
14:50
Mi - J
15:30
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
V, L - J
12:00
S-D
12:40
V-J
12:00
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
ACŢIUNE
19:50
V - Ma
22:00
Mi - J
S-D
29 IULIE 2016
19:50, 22:00
Mi - J
S-D
PREMIERĂ: JASON BOURNE
19:00, 21:20
V - Ma
V, L Ma
AVENTURI AV
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
FILMS
PREMIERE
22 IULIE - 28 IULIE
AVANPREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $ AVANPREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D AVANPREMIERĂ MAME, BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
CITY
11:10
13:20, 15:30
17:40
13:20, 15:30
17:40 19:10 22:10
Mi - J
Regia: Paul Greengrass Cu: Tommy Lee Jones, Matt Damon, Julia Stiles Gen film: Acţiune Premiera: 29 iulie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
17
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
MÉRA WORLD MUSIC MUZICĂ TRADIȚIONALĂ ÎNTR-O LOCAȚIE DE POVESTE Când: 29-31 iulie Unde: Mera, Baciu meraworldmusic.com
Fie că sunteți în stare să mai participați la un eveniment au ba, Méra World Music e obligatoriu. De ce? Pentru că nu se aseamănă cu niciun alt festival. Méra e primul festival internațional de world music din zonă și ne propune o experiență total diferită față de cea cu care am fost obișnuiți în ultima vreme. Lăsăm genurile electronice și indie deoparte, la fel și petrecerile cu ritmuri repetitive, și ne zbenguim un weekend
întreg pe muzica unora dintre cele mai iubite orchestre de muzică tradițională din Europa. Iar pe lângă concertele inedite, vom dansa și cânta toată noaptea alături de artiști care vor jam-ui live la șezătorile rustice (táncház) organizate aproape în fiecare seară. Între timp, copii vor avea parte de activități dedicate, iar cei interesați de domeniu pot participa la mese rotunde și dezbateri pe teme conexe. Partea cea mai faină, însă, e locația evenimentului. Țara (Ținutul)
Călatei e un loc plin de viață și folclor, care și-a păstrat specificul de-a lungul anilor. Méra e unul dintre cele mai frumoase sate din zonă, cunoscut pentru porțile sale sculptate și curțile țărănești care se ascund în spatele lor. Într-o astfel de gospodărie ne vor încânta artiștii invitați la eveniment, mai exact în șurile Szarka-telek. De la muzică la locație, festivalul tradițional promite să fie o experiență cu adevărat unică.
SERBĂRILE TRANSILVANE Dacă tot vorbim de muzică tradițională, cu pași la fel de repezi se apropie și festivalul internațional de folclor Serbările Transilvane. Atmosfera rustică va fi întreținută de 35 de ansambluri folclorice românești, maghiare, germane și țigănești, în timp ce aproximativ 100 de meșteri populari își vor expune creațiile. RADU PANDELE ȘI RUDY VON KRONSTADT: ?UROPA ?uropa vrea să aducă în ochii și urechile vizitatorului problemele socio-politice legate de migrația refugaților, situația neclară a 1.4 milioane de oameni, pornind de la premisele unei Europe al cărei viitor oscilează între a fi în continuare „leagănul culturii și civilizației” sau a-și regândi valorile comune actuale.
Când: 26-28 iulie Ora: 19.00 Unde: Piața Unirii
Când: până în 30 iulie Unde: Spațiul Pilot Fabrica de Pensule
20
TRANSYLVANIA HISTORY DAYS TRĂIEȘTE ISTORIA ÎNTR-UN MOD INEDIT Când: 29-31 iulie Unde: între Podul Garibaldi și Parcul Rozelor
Istoria are talentul de a plictisi la fel de mulți oameni pe câți fascinează. Însă reconstituirile istorice sunt un mod spectaculos de a trăi trecutul, de a ne scufunda în alte epoci și de a învăța, indiferent de nivelul de pasiune. Timp de trei zile, malurile Someșului vor deveni casă și teren de luptă pentru trupe de reconstituire istorică, care vor readuce la viață războaie, meșteșuguri și
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
momente din viața cotidiană a oamenilor din Antichitate, Evul Mediu și Primul Război Mondial. Vom asista la asalturi și retrageri din diverse bătălii, vom vedea lupte cu cavaleri și gladiatori în plină acțiune pe arenă, iar între războit ne vom îmbuiba cu mâncăruri la ospăț. Pe lângă "spectacole", vom avea parte și de ateliere interactive de tras cu arcul, fierărie, broderie și croitorie, ca să putem trăi istoria pe pielea noastră. Activitățile vor fi completate de târguri, expoziții, proiecții de film, muzică, și chiar și un bal la Casino, unde vom încheia cele trei zile magice cu o petrecere pe cinste la care vor fi invitate personaje istorice din toate vremurile. Așadar, ne vedem pe malul Someșului să călătorim în trecut!
22
DORNA ART CULTURĂ URBANĂ ÎNTR-O LOCAȚIE MAGICĂ Când: 29-31 iulie dorna-art.ro
După ce am explorat împrejurimile Clujului prin tot felul de evenimente și festivaluri, ne-am propus să mergem ceva mai departe. Iar când zicem mai departe, ne referim la munte și la Vatra Dornei. Orășelul idilic de la altitudine merită vizitat oricând, însă dacă vă aventurați către el în weekendul 29-31 iulie, veți avea ocazia să cunoașteți cea mai veselă față a sa. Dorna Art este un festival mic și primitor, care a reactivat orașul prin concerte, ateliere, expoziții și proiecții, evenimente menite să susțină artiștii locali și nu numai și să înfrumusețeze comunitatea. Anul trecut, localnicii, însă și călători de prin toată țara s-au adunat în grădina din spatele Cazinoului și au sărbătorit cultura urbană și muzica bună. Anul acesta se anunță și mai mare: formații precum Țapinarii, Natif, Theory of Mind și Scars of a Story vor întreține atmosfera festivalieră, în timp ce vizitatorii vor putea participa la ateliere de pictură, instalații organice, marionete, restaurat biciclete și multe altele. Vom viziona filme făcute de adolescenți și documentare, ne vom distra cu spectacole de comedie și magie, vom fi uimiți de teatrul senzorial și de videomapping și vom mânca și bea tot felul de bunătăți la zona de street food. Toate într-un cadru de poveste, înconjurat de clădiri frumoase și de natură.
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
28
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
COTTON CLUB
Încearcă @ Cotton
ZILE LENEȘE ÎNTR-UN BAR ISTORIC Unde: 1 Decembrie 1918 35-37 Tel: 0747 268 866 facebook.com/CottonClubCluj
Cotton Club e unul dintre cele mai cunoscute localuri obscure din Cluj. Suntem conștienți de contradicție, însă fostul club, actuală terasă de vară, există din antichitatea nightlifeului clujean. Dacă vorbiți cu nativi, o să vă spună despre toate nopțile pierdute pe la ei, mai ales la rockotecile de cartier. Dacă vorbiți cu clujeni adpotați, o să vă spună despre petrecerile văratice cu muzică electronică organizate la Cotton în ultima vreme. Orice variantă alegeți, sigur o să auziți o poveste asemănătoare, a unui
local de cartier cu ambiții modeste, dar al naibii de drăguțe, o terasă enormă, limonadă excelentă și multe halbe de nefiltrată. Deși merge oricând o vizită, noi vă recomandăm serile curate de DJ. Pe terasa Cotton se strâng cei mai diverși oameni din undergroundul clujean la niște evenimente nonconformiste și prietenoase. Vă veți bucura de cocktail-uri pe muzică electronică excelentă importată de unii dintre cei mai apreciați DJ din oraș, care abia așteaptă să vină vara ca să se poată muta aici.
Dacă nu aveți chef să beți chestii serioase, musai trebuie să încercați limonadele cu fructe. Sunt făcute cu fructe reale, nu siropuri, strivite și apoi acoperite cu o limonadă perfect de dulce-acrișoară. În caz că simțiți nevoia de aventuri nocturne, cereți o nefiltrată. Iar dacă nu credeți că vă ajunge, mai adăugați și o serie interminabilă de shoturi.
29
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
30
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
CITY
THE LAB Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 19 0264 402 509
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
BULGAKOV
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR
Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
31
LA PERNE Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
CITY
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
SHADOW CAFÉ
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
CLUB 30 PLUS
Polus Center 0729 105 747
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
CAFÉ VENEZIA
COTTON CLUB
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
32
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
INDULGE ART DESPRE CULOARE ȘI SĂNĂTATE Tel: 0364 111 002 indulgeart.ro L-V: 10-14
În fiecare număr vă povestim despre cel mai nou și mai suculent burger din oraș, cele mai cremoase paste mâncate în ultima vreme, cele mai lipicioase costițe întâlnite recent sau cel mai mișto aluat de pizza proasapăt lansat pe piață. E clar că suntem fani ai mâncărurilor grele, a fast-food-ului transformat în mâncare artizanală și a orice implică grăsimi și carbohidrați. Însă uneori se ivește câte un restaurant sau caterer care nu servește nimic de genul,
ba chiar opusul culinar, și totuși reușește să ne farmece de la prima îmbucătură. Indulge Art se numără printre aceste locuri, specializânduse în mâncare vegetariană și vegană. Servesc exclusiv mâncare sănătoasă, însă la un nivel înalt. Fiecare preparat ne-a uimit prin culorile sale vibrante și combinațiile surprinzătoare de arome și texturi. În primul rând, puteți face înconjorul lumii prin gama variată de salate asiatice și europene, care vin atât în variante
vegane, cât și vegetariene sau cu pește. Apoi, sandwichurile "perlă" (care combină o sumedenie de ingrediente savuroase de cea mai înaltă calitate) și supele creative reprezintă ocazia perfectă de a încerca o experiență culinară complet nouă, care cere să fie încheiată cu un tort vegan delicios. Iar partea cea mai faină e că deși o să vă satisfaceți toate poftele, o să știți că ați făcut-o într-un mod sănătos. Personal, nu credem că putem cere mai mult de la viață.
34
CONTRADICȚII FRUMOASE LA BRISAS Adresa: Napoca 9 Telefon: 0755 407 241 www.facebook.com/brisasCluj
Sigur știți de Brisas. Poate pentru că v-a fost recomandat de prieteni, poate pentru că treceți des pe Napoca, sau poate pentru că am scris atât de mult despre ei. Nu ne putem abține, restaurantul împingetava ne-a zguduit viziunea asupra lumii culinare. Înainte să intrăm grăbiți pentru prima dată în bistroul cochet, am fost siguri că o să dăm peste un local comunist cu mâncare mediocră. Însă am ajuns într-un restaurant decorat modern, un loc în care am mâncat doar preparate proaspete și gustoase, la standarde înalte. De atunci, îl vizităm regulat, fie pentru prânzuri rapide la mijlocul zilei de lucru, fie pentru câte o masă lungă și relaxantă. Brisas împletește contradicții prin toate elementele sale. Deși profilul de autoservire pare învechit, design-ul și preparatele moderne se opun ideii. Ba mai mult, meniul combină mâncarea tradițională cu cea internațională, preparatele grele cu cele ușoare, dish-urile pe bază de carne cu cele vegetariene, toate la prețuri foarte rezonabile. Pe scurt, orice comandați are să fie bun și ieftin. Recomandăm tocănițele și mâncărurile clasice românești, supele cremă atât de fine încât sunt aproape de perfecțiune, experimentele mai moderne precum preparatele cu pește gătite inedit, și obligatoriu un meniu al zilei, ca să ne supunem tradiției. Indiferent de ce alegeți, vă putem promite că o să aveți parte de o masă savuroasă și rapidă, servită într-o ambianță mai mult decât plăcută.
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
35
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
36
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
37
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
40
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
41
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
42
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
43
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
44
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
46
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
FOCUS PE FESTIVAL ELECTRIC CASTLE FOTO: ZILE SI NOPTI
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 29(531),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
22 Iulie - 28 Iulie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.