CLUJ-NAPOCA 15 - 21 IULIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
MAP INSIDE PAGINA 48
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
AMINTIRI MAI MULT SAU MAI PUȚIN ELECTRICE
ÎN REVISTĂ
Să am 22 de ani, să nu mai stau la cămin, înconjurată de haine nespălate și maldăre de borcane cu gem de caise și zacuscă cu fasole, să scriu pentru o revistă de timp liber și să îmi pierd weekend-urile la concerte metaliste în Pub, cu o halbă de Ursus Black într-o mână ș-o felie de pită cu untură în aialaltă. Să mă înțolesc colorat în mijlocul săptămânii, să-mi iau buna prietenă fashionistă de mână și să mă perind pe la evenimente cu ștaif.
CITY CULT Peste 100 de muzicieni vor concerta în Biserica Sfântul Mihail
Să pot pierde trei nopți colindând cârciumile clujene fără să-mi pese că voi pierde apoi trei zile încuiată în baie, cu lighianul în brațe și ceaiul de mușețel alături. Să fac stopul până în Vamă, să dorm în cort și să împart pizza cu necunoscuți. Să mă plâng de tineretul din ziua de azi și să jur că nu mai calc veci pe litoralul românesc. Apoi să mă țin de promisiune. Să merg cu busul la Bonțida, să dârdâi de frig, să beau shoturi în ploaie, să cad în noroi dar să stau până în zori. Că-i fain. Să mă dreg cu un french press ca la carte, să mă întorc la festival, să mai beau o bere, apoi încă una, trei, să mă pierd de prieteni, să fac poze mișcate, să adorm într-un hamac. Să mă trezesc și să vă spun că da, n-am visat, am făcut toate astea. Iar acu' e timpul să v-o dați maxim și voi. Electrizare plăcută și mahmureală ușoară. Și să ne fie de bine! Alexandra Alexa
CITY FEST Electric Castle 2016 e aici iar noi v-am pregătit o grămadă de recomandări
CITY FOOD Polo dă clasă restaurantelor cu specific internațional
15.07 16.07 PARTY
GRAND OPENING Broadway
ATELIER
ARTBECEDAR Fabrica de Pensule
16.07 15-17.07 SPORT
SUPERCUPA ROMÂNIEI Cluj Arena
21.07 SPORT
TRANSILVANIA RALLY Cluj-Napoca
SPORT
CUPA DAVIS Sala Polivalentă
07.07 - 05.08 EXPO
EXPOZIȚIE DE GRUP: BENELUX FLUTE Fabrica de Pensule
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
22.07 22.07
CITY FOOD Seri văratice decadente la Colin's Gastro Pub
PARTY
APPARATUS / BOGMAN / DANNILOV Gazette
22.07
CITY DRINK Old Friends Pub și impresionanta lor selecție de beri artizanale
PARTY
RO:MASSIVE Gazette
PARTY
VISION POOL PARTY La Villa Hill Resort
23.07 CONCERT
ANDRÉ RIEU TRANSMIS LIVE Cinema Florin Piersic
7-24.07 28-31.07
CITY DELIVERY Patru servicii de delivery de nota 10
EXPO
VIRGILIUS MOLDOVAN: CAZUL VOCATIV
/CLUJ-NAPOCA
Muzeul de Artă
FESTIVAL
MUSIC OUTDOOR EXPERIENCE Valea Drăganului
8
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
10
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
JOSEPH HAYDN: DIE SCHÖPFUNG (CREAȚIUNEA) Când: Vineri 22 iulie Ora: 19.00
CAPODOPERA COMPOZITORULUI INTERPRETATĂ DE PESTE 100 DE MUZICIENI
Lunile de vară sunt grele pentru orice amator de cultură. Stagiunile teatrelor și operelor s-au încheiat, la fel și sezonul concertelor simfonice, așa că doza de cultură e tot mai greu de obținut. Ei bine, în data de 22 iulie ne așteaptă un eveniment unic, care ne va ține fericți mult și bine. Biserica Sfântul Mihail va fi gazda unui concert vocalsimfonic extraordinar, care va avea ca invitați corurile
reunite din Hittfeld Germania și ale bisericii Sfântul Mihail din Cluj, precum și orchestra Sfânta Cecilia. Împreună vor interpreta una dintre cele mai importante capodopere ale literaturii muzicale: Oratoriul Creațiunea de Joseph Haydn. Mai bine de 100 de muzicieni își vor uni talentele și tehnica pentru a reprezenta desăvârșit această operă muzicală compusă pentru cor, soliști și orchestră. Creațiunea este considerată capodopera lui Haydn, o lucrare
scrisă pentru un ansamblu de dimensiuni monumentale. Oratoriul descrie începutul lumii și primele momente din viața omenirii, așa cum sunt ilustrate în Geneza biblică și în Paradisul pierdut, poemul epic de propoții enorme scris de John Milton. Concertul înălțător ne oferă șansa de a trăi niște senzații cu adevărat speciale și de a vedea cea mai apreciată compoziție a lui Haydn interpretată într-un mediu sublim de atmosferic.
CONCERT ANDRÉ RIEU TRANSMIS LIVE @ CINEMA FLORIN PIERSIC Anul acesta nu trebuie să mergem în Maastricht ca să participăm la unul dintre cele mai impresionante evenimente simfonice ale anului. În concertele sale ilustre, Rieu, cel mai faimos violonist la ora actuală, cântă la vioară, își dirijează orchestra și mai are timp să și interacționeze cu publicul, fermecându-l de fiecare dată. MUZEUL PĂPUȘILOR @ MUZEUL DE ARTĂ Cei de la Teatrul Puck au încheiat încă o stagiune plină-ochi de spectacole inventive și jucăușe și s-au hotărât să ne ofere ocazia să facem cunoștință cu "actorii" lor într-o expoziție specială. Vom admira păpușile care au însuflețit stagiunea tocmai încheiată, dar și elemente de decor scenic și o serie de afișe vechi din arhiva insistuției.
Când: Sâmbătă 23 iulie Ora: 21.00
Când: până în 31 iulie Mi-D: 10.00-17.00
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 15-21 IULIE VALUL UCIGAȘ - PREMIERĂ V, L, Mi: 22.30; S: 17.30; D, J: 20.00; Ma: 15.00, 20.00 PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE V, Mi: 20.00; S, Ma, J: 22.30; D: 17.30; L: 15.00 EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI PREMIERĂ V, D: 13.00*, 15.00*; S: 13.00*; Ma, Mi: 17.30, J: 15.15 *DUBLAT ÎN LIMBA ROMÂNĂ LEGENDA LUI TARZAN V: 17.30; S, L: 20.00; D: 22.30 RĂZBUNAREA AMINTIRILOR S, Mi: 15.00; L, J: 17.30
FILMUL DE LA 13
PREMIERĂ: EPOCA DE GHEAŢĂ: PLOAIE DE METEORIŢI 15 IULIE 2016
FĂRĂ REȚINERI L: 13.00 O FEMEIE PE CINSTE! Ma: 13.00
ANIMAȚIE
VEVERIȚA SCRAT PROVOACĂ UN NOU DEZASTRU PE TERRA Al cincilea film din seria Ice Age începe tot cu el, veverițoiul buclucaș, care de data aceasta înfige ghinda în tabloul de comandă a unei nave extraterestre prinsă într-un ghețar. Din cauza lui, o serie de evenimente cosmice transformă și pun în pericol lumea din Epoca de Gheață. Manny și Ellie își mărită fata, iar acesta este un eveniment la fel de nedorit ca și prăbușirea unui asteroid în curtea din spatele casei. Sid caută marea dragoste, iar Diego se pregătește să devină tată. Pentru a se salva, Sid, Manny, Diego și restul turmei trebuie să plece de acasă și să pornească într-o expediție plină de comedie și aventură, în timp ce călătoresc spre noi ținuturi exotice și se confruntă cu o serie de personaje noi, pline de culoare. Regia: Mike Thurmeier, Galen T. Chu Cu: Ray Romano, Denis Leary, John Leguizamo, Josh Peck Gen film: Animație Premiera: 15 iulie 2016 Distribuit de: Odeon Cineplex
FATA DE LA MAGAZIN Mi: 13.00
TRIVIA A existat un precedent pentru viața lui Scrat bulversată de către tehnologie. În scurt metrajul nominalizat la Oscar „No Time for Nuts”, personajul găsește o mașină a timpului, care generează un adevărat dezastru tehnologic. SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
JANE J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 15-21 IULIE EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI 3D - PREMIERĂ V-D, Mi: 20.00; L, Ma, J: 17.00 DIN ADÂNCURI - PREMIERĂ V-D, Mi: 17.00; L, Ma: 20.00 VALUL UCIGAȘ - PREMIERĂ V-J: 14.00 TOMAHAWKUL DE OS - PREMIERĂ V-J: 23.00 STAR TREK: DINCOLO DE INFINIT AVANPREMIERĂ J: 20.00
CINEMA CITY Iulius Mall
14
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
15 IULIE - 21 IULIE DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL / SKIPTRACE 2D
Mi - J
19:30
AVANPREMIERĂ STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $
Mi - J
21:10
PREMIERĂ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $
V-J
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
AVENTURI AV
SEARA 17:00-24:00
18:00, 20:10, 21:20
V, L - J
12:00
13:00, 14:00, 15:00
17:00, 19:10
S-D
11:00, 12:00
13:00, 14:00, 15:00
17:00, 19:10
14:10, 16:10
18:00, 20:00, 22:10
15:00
17:30, 19:50, 22:20
PREMIERĂ DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D
V-J
LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $
V-J
NOAPTEA JUDECĂȚII. ALEGERILE 2D / THE PURGE 3: ELECTION YEAR 2D
16:00
12:40
18:20, 20:30, 22:50
V-J
V, L - J
12:00
16:10
20:50, 22:10
S-D
11:30
16:10
20:50, 22:10
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
V-J
12:40
15:00
17:15, 19:30
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
V-J
PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
19:20, 22:00 13:50
19:00, 21:15
13:50
19:00, 21:15
Mi - J
13:50
19:00
V-J
13:40
18:20, 21:50
V, L - Ma
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $ ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
S-D
11:30
V, L - J
12:20
13:20, 15:40, 16:50
S-D
11:10
13:20, 15:40, 16:50
V - Ma
16:20
19:00, 21:40
Mi - J
16:40
21:40
V, L - J
14:20, 16:50
S-D
14:00, 16:50
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
S-D
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
V-J
PREMIERĂ: DIN ADÂNCURI 15 IULIE 2016
DRAMĂ, THRILLER
UN FEL DE „JAWS” PENTRU NOUA GENERAŢIE În această vară nu ne ținem respirația doar sub apă, la mare, ci și în sala de cinema. Thriller-ul „Din Adâncuri”, ne va tăia răsuflarea. Nancy (Blake Lively) face surfing de una singură pe o plajă pustie când e atacată de un mare rechin alb. Ea se refugiază pe o stâncă la mică distanţă de mal. Deşi se află la doar 200 de metri de ţărmul salvator, să ajungă acolo pare a fi cea mai cumplită încercare a voinţei sale. Filmul se adresează instinctului de supravieţuire, iar Nancy va trebui să treacă testul suprem, care-i va pune la încercare ingeniozitatea, calităţile şi stăpânirea de sine. Regia îi aparţine lui Jaume Collet-Serra. Scenariul este scris de Anthony Jaswinski. Muzica e compusă de Marco Beltrami.
11:40 14:30
Regia: Jaume Collet-Serra Cu: Blake Lively
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
S-D
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
V-J
11:50
Gen film: Dramă, Thriller Premiera: 15 iulie 2016
12:10
Distribuit de: Independența Film
CINEMA CITY Polus Center
16
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
15 IULIE - 21 IULIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL / SKIPTRACE 2D AVANPREMIERĂ STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $ PREMIERĂ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ PREMIERĂ EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $ PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
19:20
Mi - J
20:30
V-J
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
17:00, 19:10, 21:10 18:00, 20:10
12:00
13:00, 14:00, 16:00
S-D
11:00, 12:00
13:00, 14:00, 16:00
18:00, 20:10
V - Ma
14:40, 16:40
18:40, 20:50, 22:50
Mi - J
14:40, 16:40
18:40, 21:15, 22:50
14:20, 16:40
19:00, 21:20
V-J
12:00
19:50, 22:00
V-J
V - Ma
12:10
Mi
12:10
J
12:10
16:30
21:10 17:30, 22:30
16:30
22:30
V - Ma
17:10, 21:30
Mi
21:50
J
17:10, 21:50
V - Ma
17:00, 19:20, 22:30
14:40
17:00
Mi
14:40
S-D Mi
13:20, 15:30
17:40
11:10
13:20, 15:30
17:40
12:20
14:30, 16:40 14:30
V-J V, L Ma, J S-D
17:00
18:50, 22:10
V-J
STAR TREK. DINCOLO DE INFINIT 22 IULIE 2016
SF, 3D, 3D IMAX
CĂPITANUL KIRK ȘI ECHIPAJUL DE PE NAVA SPAȚIALĂ USS ENTERPRISE AU UN NOU INAMIC SPAȚIAL „Star Trek Dincolo de Infinit”, multașteptatul nou capitol din franciza Star Trek, duce echipa navei Enterprise mult dincolo de spațiul explorat, unde va avea de înfruntat un nou inamic misterios. Ajunși pe o planetă străină, membrii echipajului trebuie să înțeleagă cine i-a doborât din ceruri, cine-i vânează la sol și mai ales dacă există vreo cale de-a fenta ambițiile cel puțin neliniștitoare pe care Krall (Idris Elba), un extraterestru dintr-o specie necunoscută până acum, le are pentru Kirk, Spock (Zachary Quinto), Bones (Karl Urban) și restul companiei. Krall va pune la încercare echipajul, dar și tot ce înseamnă principiile pe care se bazează Federația. Acum, nici curajul lui Kirk, nici calculele lui Spock și nici umorul lui Bones nu constituie avantaje.
19:50
14:10 11:40
14:10 14:40
Mi
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
15:00
V, L - J
V, L Ma, J
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
J
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
V-J
12:30
V, L - J
12:30
S-D
12:20
Regia: Justin Lin Cu: Chris Penn, Zachary Quinto, Karl Urban, Simon Pegg Gen film: SF, Aventuri Premiera: 22 iulie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
18
CITY
FEST
RECOMANDĂRI PROGRAM
ELECTRIC CASTLE 2016 RECOMANDĂRI MUZICALE A sosit weekend-ul electric mult-așteptat, iar asta înseamnă că au sosit și recomandările noastre festivaliere. Cu atâta muzică faină, știm că e greu să alegeți concertele și party-urile la care să mergeți, așa că o să vă propunem câțiva artiști la care e musai să ajungeți (musai după preferințele noastre foarte subiective, evident). Ziua 1 vine cu Sigur Ros, probabil cei mai apreciați headlineri din festival. Chiar dacă nu sunteți fani ai post-rock-ului, formația asta e istorică, așa că nu ar trebui ratată. Aproape imediat după Sigur Ros începe Slow Magic, demi-zeu chillwave care o să vă transporte într-un alt univers,
mai pașnic și mai fantastic. Când vine vorba de petreceri, ne vedem la scena Silent Dance unde vom asculta un mix experimentalo-văratic gândit de băieții de la Douche Beat. În Ziua 2, cel mai important e să ajungeți la De Staat. Nu-s ei foarte cunoscuți, însă danezii fac muzică excelentă: rock alternativ presărat cu elemente electronice și, cel mai important, mult umor. Show-urile lor sunt energice, nepretențioase și super amuzante. Îl mai recomandăm și pe Legowelt, omul care a reușit să zică synthesizer de sute de ori într-un tur al studioului său, deci sigur un artist cel puțin excentric.
Ziua 3 ni-l aduce pe multiubitul și la fel de urâtul Skrillex, acest Justin Bieber al muzicii electronice. Fie că sunteți fani sau hateri, sigur sunteți curioși cum e live. Înainte să înceapă nebunia, însă, relaxați-vă la Hideout Stage cu ajutorul pieselor chill & funky selectate din colecția personală de viniluri a lui Andrei Puiu. Ziua 4 vine cu 4 grupuri, fiecare legendar în genul său: God is An Astronaut, reprezentativi în postrock-ul modern, Bastille, favoriți pe scena indie britanică, Bring Me the Horizon, formație-fenomen de metal alternativ iubită universal și de non-fanii genului, și Art Department, un duo electronic care a revoluționat scena house și nu numai.
20
CITY
FEST
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
ELECTRIC CASTLE 2016 RECOMANDĂRI NON-MUZICALE Ca orice festival care se respectă, Electric Castle înseamnă și o grămadă de activități incredibil de faine cu care să ne ocupăm timpul între sesiunile de dans. Dacă vreți să vedeți festivalul de la înălțime, Aperol vă oferă ocazia să faceți o călătorie într-un balon cu aer cald. Red Bull vor fi responsabili cu senzațiile extreme, adică două saltele enorme pe care puteți sări de la 7 și 10 metri. Pasionați de tehnologie? Veți avea parte de momente magice la Tech World, unde puteți testa jocuri VR, vedea cum e viața la înălțime cu ajutorul unui simulator de zbor și pierde în Escape Room.
Trebuie menționată și zona de gaming oldschool, unde veți avea la dispoziție jocuri clasice Nintendo. Între timp, zona de fashion vă așteaptă cu o expoziție unde vom admira și cumpăra creații făcute de tineri designeri și o zonă special amenajată de Philips, unde ne putem aranja părul sau tunde barba. Cei mai îndemânatici dintre noi vor avea ocazia să învețe să facă chestii faine la workshopurile din festival, iar cinefilii vor avea parte de filme superbe la zona de ecocinema. Iar acum că v-am spus tot ce plănuim să facem în cele mai magice zile din an, ne vedem la Castel!
22
ROOFTOP DAYDREAMING @ IULIUS MALL ALĂTURI DE JAN BLOMQVIST Când: vineri 22 iulie Ora: 17.00
Știm că după Electric Castle o să vă fie greu să reintrați în ritmul normal. Noi, unii, o să ne petrecem majoritatea timpului visând la zilele fericite de festival, la distracție și la muzică. Escapada din cotidian ne prinde foarte bine și ne e greu să renunțăm la feeling-ul văratic care s-a instalat în noi. Ei bine, ca să ne fie tranziția mai ușoară, ne vedem la cea
Unde: Călărașilor 1 Când: Vineri 22 iulie Ora: 23.00
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
mai nouă ediție Rooftop Daydreaming, care îl are ca invitat special pe nimeni altul decât Jan Blomqvist. Artistul bazat în Berlin este cunoscut pentru vocalurile sale melancolice, combinate cu melodii emotive, introspective și ritmuri de-a dreptul fabuloase. Noi îl vom vedea în variantă solo, adică o combinație între un techno sincer și autentic și elemente vocale experimentale, muzica sa melodică fiind modul perfect de a petrece o după-masă nostalgică și relaxantă. Pe scenă va urca și Marwan, care va crea atmosfera perfectă pentru dans cu mixurile sale groovy. Ne vedem pe acoperișul Iulius Mall!
RO:MASSIVE @ La Gazette
That's So 90s @ The Shelter
De ani de zile, Unusual Suspects organizează printre cele mai decadente petreceri din oraș. De fiecare dată când mai apare câte una, renunțăm la techno, electro și ce genuri or mar fi populare azi și ne reîntoarcem în perioada de top a drum'n'bass-ului și a dubstep-ului, când ritmurile grele dominau toate ringurile de dans.
Și dacă tot vorbim de călătorii în timp, The Shelter ne așteaptă cu încă o ediție nostalgică de That's So 90s. Vom asculta rock alternativ mai scremut și mai nervos ca în orice alt deceniu și muzică electro neconvențională cum se făcea doar în cea mai glorioasă perioadă a generației MTV. Dress code-ul nu e obligatoriu, dar e încurajat.
Unde: Unirii 25 Când: Sâmbătă 23 iulie Ora: 22.00
24
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
30
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
BERI ARTIZANALE CÂT ÎNCAPE LA OLD FRIENDS PUB Unde: Pastorului 1/A Tel: 0264 439 322 facebook.com/TheOldFriendsPub
Weekend-ul trecut, tot Clujul s-a mutat la Street Food Festival, și deși ne-am bucurat foarte tare să vedem atât de mult interes pentru mâncăruri și băuturi artizanale, trebuie să fim sinceri și să recunoaștem că, la fel ca orice persoane cu stiluri de viață uber urbane, inițial neau cam enervat cozile. Spunem inițial deoarece am realizat rapid că cele mai bune food trucks erau cele care se prezentau și cu cele mai imposibile cozi. Așa că
le-am luat pe toate la rând și ne-am îmbuibat cu bunătăți, confirmândune teoria. Ce ne-a surprins, însă, a fost că cea mai cea coadă nu avea deloc legătură cu mâncarea, ci cu berea artizanală. Se pare că v-ați făcut o adevărată pasiune pentru berea românească, așa că ne-am hotărât să vă recomandăm cel mai bun loc pentru a vă satisface poftele: Old Friends Pub. Old Friends vă așteaptă cu o selecție impresionantă de beri artizanale, atât
la sticlă cât și la draught. Veți găsi toate etichetele importante din România, adică Hophead, Terapia, Sikaru, Zăganu și Ground Zero, dar și o categorie de beri internaționale și beri belgiene. Toate merg perfect cu mâncarea de gastropub servită de echipă, mai ales cu o porție de costițe lipicioase sau un burger suculent. Unii zic că mâncarea bună cere o bere bună, noi spunem invers: berea bună cere mâncare la fel.
31
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
32
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
CITY
THE LAB Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 19 0264 402 509
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
BULGAKOV
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR
Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
33
LA PERNE Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
CITY
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
SHADOW CAFÉ
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
CLUB 30 PLUS
Polus Center 0729 105 747
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
CAFÉ VENEZIA
COTTON CLUB
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
34
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
COLIN'S GASTRO PUB SERI DE VARĂ DECADENTE Unde: Cardinal Iuliu Hossu 30-32 Tel: 0733 060 683 colinsgastropub.ro
În ultima vreme, orice zi în care nu am "ieșit" ne-a părut o zi irosită. Vremea e prea faină ca să ne petrecem timpul acasă, iar festivalurile care au acaparat orașul cu mâncare și activități ne-au trezit pofta de hoinărit. După ce s-a încheiat și Street Food Festival, ne-am dorit un loc în care să continuăm să ne simțim ca-n vacanță fără să ieșim din zona urbană multiubită. Colin's Gastro Pub ne-a îndeplinit dorința. Grădina lor văratică din inima parcului
o să vă convingă că sunteți întrun orășel european fermecător, atât ziua, când vă așteaptă cu cafele tari și prânzuri creative, cât și seara, când terasa plină de luminițe cere musai un drink alcoolic și niște aperitive specifice unui gastropub, adică unei nopți pilite. Fie că sunteți cu gândul la main-uri decadente, hamburgeri suculenți, paste cremoase sau supe aromate, Colin's o să se asigure că o să plecați satisfăcuți atât când vine vorba de pofta de mâncare, cât și de pofta de vacanță.
ÎNCEARCĂ @ COLIN'S În timpul zilelor călduroase de iulie, recomandăm o limonadă cu zmeură și cimbrișor alături de un mușchi de vită Black Angus, un biftec tartar cu ou de prepeliță executat perfect sau o porție de piept de curcan cu pesto. Seara, un cocktail clasic sau o bere rece și selecția inedită de bruschete, sau, de ce nu, măduva de vită plină de gust.
36
POLO UN ALT FEL DE RESTAURANT INTERNAȚIONAL Unde: Constantin Brâncuși 1 Tel: 0264 483 030 polocafe.ro
Majoritatea restaurantelor clujene au specific internațional. Internațional în sensul că servesc paste, pizza, burgeri și steak-uri, cu câte un preparat francez, Tex Mex sau chiar asiatic strecurat prin meniurile destul de asemănătoare. Ei bine, după ce am trecut pe la Polo ne-am dat seama că deși face parte din categoria internațională, se diferențiază cu mult de restul ofertei de pe piață. Trebuie să recunoaștem că prima dată când am văzut meniul, am fost puțin confuzi. Ne-a luat ceva vreme să înțelegem de unde vine și cum se leagă, probabil pentru că nu am mai dat peste un meniu de inspirație tipic europeană. Polo reunește gustări, supe și feluri principale născute și iubite prin tot Occidentul: aperitive italiene cu cărnuri importate, salate de bază în bucătăria franceză, paste atât specific italiene, cât și de inspirație italiano-americană și o groază de main dish-uri tradiționale în alte țări precum shepherd's pie-ul britanic, confit de canard-ul francez sau rosti-ul tipic suedez. Am gustat sosuri franceze pe care nu le-am mai întâlnit în Cluj și deserturi decadente gătite după rețete inspirate. Iar dacă meniul în sine ne-a lăsat un pic în ceață, mâncarea ne-a lăsat o impresie binedefinită: preparate din Europa vestică, standarde la fel. Totul a fost absolut delicios și gătit la perfecțiune. Designul localului se potrivește de minune cu mâncarea. Aerul occidental, măsuțele de două persoane aliniate în tot restaurantul, culorile neutre și decorul care ne duce cu gândul la călătorii prin orașe pline de turiști grarantează că orice tip de întâlnire, fie de afaceri, cu prietenii sau cu persoana iubită o să decurgă perfect.
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
37
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
38
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
42
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
43
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
FOCUS PE STREET FOOD FESTIVAL
FOTO: STREET FOOD FESTIVAL EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 27(530),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
15 Iulie - 21 Iulie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.