CLUJ-NAPOCA 8 - 14 MAI, 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
5
EDITORIAL COMODITATE. Confort. Liniște. Tihnă. Stare de bine. Adică bine. Pe de-o parte. Lene. Autosuficiență. Letargie. Stagnare. Stare nu-chiar-de-bine. Adică deloc bine. Pe de altă parte. Polisemantismul acestui cuvânt îmi pune la grea încercare capacitatea de a distinge nuanțe. De vreo 5 zile, am devenit subiectul unei profunde auto-analize. Cu scopul de a-mi studia imperfecțiunile. Care-s mai multe decât rongy-uri la Oser. Așadar. Conceptul de comoditate este adânc înrădăcinat în al meu creieraș, recte așa-zis tipar comportamental ciclotimicocolerico-sangvico-inclasabil. Mă auto-conving că îmi știu limitele, îmi asum riscuri, uneori stupide, alteori inutile, de cele mai multe ori necesare. Dar nu alea care trebuiesc. E un pic passé filosofia cu „zona ta de confort... părăsește-o și o lume plină de inorogi, creaturi înaripare și lucruri minunate se va deschide înainte-ți”. Nu militez împotriva comodității. Cred că în loc să lupți împotriva unei vieți tihnite ca fiind plictisitoare și triviale, o poți integra unei existențe complexe. Vorba francezului: „vie commode, vie agréable et tranquille”.
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
8.05 16.05
CONCERT
12 CITY EVENT Fii la curent cu cele mai noi știri legate de UNTOLD!
THE TIGER LILLIES VINERI SEARA LA CONTI!
15.05 CONCERT
14 CITY FILMS Urmăriri spectaculoase în HOT PURSUIT!
GRASU’ XXL SÂMBĂTA VIITOARE CLUB NOA!
15.05
24 CITY CULT 3 X Expoziții musai de vizitat!
CEL MAI MARE NUMĂR DE BOOK SELFIE-URI PE 16 MAI
Până pe 31.05 EXPOZIȚIE
EXPOZIȚIE DE FLUTURI TROPICALI! LA POLUS CENTER
SĂRBĂTORIM
6 ANI DE BOOHA BAR INVITAȚI ULTRASPECIALI 15 MAI
BOOHA
TIGER LILLIES
EXPOZIȚIE DE FLUTURI
UBB FEST
Alexa Alexandra alexandra@zilesinopti.ro
GRASU XXL
CLUJ
UBB FEST!
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
8.05 14.05 PARTY
CITY FILMS SHE’S FUNNY THAT WAY: O NOUĂ COMEDIE CU JENNIFER ANISTON!
CĂLĂTORIE ÎN DISCURI ZBURĂTOARE! UFE ȘI DANAGA SHELTER
CITY YOUTH 2015 CURIOȘI CE SURPRIZE VĂ AȘTEAPTĂ LUNA ACEASTA LA CLUJ?
PARTY
8.05 THE INVADERS ÎN ACEST WEEK-END CLUB NOA!
DUDU ISABEL DIESEL!
14.05
SĂRBĂTORIM SZEMPÖL OFFCHESTRA! 5 ANI DE ATELIER
PÂNĂ PE 9.05 20.05 PARTY
CITYEVENT UNTOLD FESTIVAL – INFORMAȚII PROASPETE VĂ AȘTEAPTĂ ÎN PAGINILE REVISTEI!
/CLUJ-NAPOCA
SZEMPÖL OFFCHESTRA
ASTROFUNK
TEATRU
POSH, TIGHT CHERRY, PAVLOV ȘI SABOAR ÎN GAZETĂ!
EXPOZITIE
BOGDAN VLĂDUŢĂ LA FABRICA DE PENSULE GALERIA BARIL!
BOGDAN VLĂDUŢĂ
INVADERS
POSH, TIGHT, CHERRY, PAVLOV, SABOAR
DIESEL
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
EXPO: MARIA SICOIE OPILIONES @ FABRICA DE PENSULE “ESTE O IDEE FOARTE CURAJOASĂ ACEEA DE A ASOCIA MIŞCAREA UNUI PĂIANJEN CU PLIMBAREA PE BICICLETĂ”. Un joc al copilariei care nu este înspăimântată de vietăţile pe care le întâlneşte pentru prima dată; Un joc al adolescenţei care se bucură de libertatea plimbării hai-hui cu bicicleta; Un joc al artistului care combină plimbarea prin aceste stări ale percepţiei despre noi înşine şi despre raportarea noastră la natură. Expoziţia semnată de Maria Sicoie, este rezultatul acestor alambicări ideatice
“Sub o aparenţă înfricoşătoare – creată de ecleraj – ansamblul scenograficspectacular ne invită la depăşirea spaimelor şi angoaselor şi ne propune un experiment de percepţie”. _PROF. UNIV. DR. LILIANA MORARU
de relaţionare, într-un sens foarte personal, cu una din multele realităţi imaginative în care trăim. Real şi virtual în acelaşi timp, se întâlnesc două lumi: angoasele vis-a-vis de arahnide şi percepţia spectaculară a formei inspirată din natură, transpusă în tehnica instalaţiei acompaniată de efectele vizuale ale mişcării umbrelor. Maria Sicoie ne propune un spaţiu în care vrea să ne facă prieteni cu fantasmele ei de paianjenibiciclete, care să ne poarte într-un parcurs introspectiv asupra fiinţei, de orice fel ar fi ea.
MARILYN MANSON SUPERSTAR Pe 14 mai, la Diesel Club, veţi trăi senzaţii tari ascultând muzica lui Marilyn Manson, într-o interpretare de excepţie a lui Dudu Isabel! Un show de teatru, muzică, efecte videu, în regia lui Sorin Misirianțu. Un spectacol despre viaţa controversată a marelui rock-star Marilyn Manson.
Unde: Diesel Club P-ța Unirii 17 Când: Joi, 14 mai Ora: 21.00
PACO OSUNA, K!D CHRISS ȘI RQZ LA MIDI! Paco Osuna este unul dintre cei mai reprezentativi artiști spanioli, reușind să-și creeze o poziție importantă pe scena muzicii techno la nivel internațional, fiind considerat un arhitect al sunetului.
Unde: Club Midi Berăriei 6 Când: Vineri, 8 mai Ora: 23.00 Preț: 30 lei < 00:00> 40 lei
10
CLUJ
2015
CLUJ 2015
CALENDARUL CLUJ 2015
PROGRAMUL CAPITALEI EUROPENE A TINERETULUI ESTE PLIN DE EVENIMENTE NOI, DAR ȘI DEJA CONSACRATE
Proiectul Day 15 a reușit în primele luni din anul Capitalei Europene a Tineretului să aducă o schimbare în spațiul public în fiecare din aceste luni și să implice comunitatea în tot acest proces. În luna ianuarie am afișat citate în spațiul trivial al unui autobuz, în februarie am transmis mesajele mișcării „No Hate Speech” prin trei instalații artistice realizate din 15.000 de origami. În martie, am plantat sute de
Day 15 este doar unul dintre evenimentele programului Cluj-Napoca 2015 – Capitala Europeană a Tineretului. Află mai multe despre toate celelalte pe www.cluj2015. eu.
copaci și flori, iar în aprilie am dedicat trei evenimente artelor spectacolului. Ultimul dintre acestea fiind o petrecere pe acoperiș, organizată pentru o cauză caritabilă la care au contribuit peste 2.000 de tineri. În luna mai, așa cum ne-am obișnuit, echipa Day 15 pregătește încă o acțiune prin care va transmite un mesaj comunității locale. Urmărește pagina de Facebook dedicată proiectului și vei afla ce urmează! Luna mai este de asemenea perioada evenimentelor studențești. A festivalurilor organizate de tineri pentru tineri, care acoperă multe domenii de interes pentru aceștia. Pornind de la carieră, dezvoltare personală, sport sau sănătate și până la divertisment.
LUNA STUDENTULUI CLUJEAN 70 de activități orientate pe cinci direcții: viața studențească din Cluj va fi și mai animată de activități culturale, de divertisment, sport, dar și de evenimente dedicate sănătății sau menite să orienteze tinerii spre o carieră de succes.
Când: 1-31 mai Detalii: www.fb.com/LunaStudentuluiClujean
ZILELE STUDENŢEŞTI KMDSZ Studenții se vor duela în diferite sporturi, jocuri de creativitate sau într-un maraton de cultură. În fiecare seară vor avea loc petreceri în oraș, iar în ultima zi va concerta formația Irie Maffia. Până acum și-au anunțat prezența peste 50 de echipe.
Când: 6-10 mai Detalii: www.diaknapok.kmdsz.ro
11
CLUJ
2015
CLUJ 2015
SĂPTĂMÂNA NAȚIONALĂ A VOLUNTARIATULUI
FESTIVALUL UNIVERSITĂȚII TEHNICE
Când: 4-23 mai Detalii: www.fb.com/ FestivalulUT
Festivalul UT implică tinerii în activități din domeniile educaționale, culturale, de divertisment și sociale. Acestea încurajează tinerii să fie mai activi, să își dezvolte abilitățile personale. Festivalul include seminarii, workshopuri, concursuri, prezentări, traininguri, chiar și party-uri studențești.
UBB FEST
Când: 11-17 mai Detalii: www.fb.com/ UBBFest
KALEIDOSCOP
MEDICALIS INTERNATIONAL CONGRESS FOR MEDICAL STUDENTS AND YOUNG HEALTH PROFESSIONALS
Când: 14-17 mai Detalii: www.medicalis.ro
Anul acesta este a 16-a ediție a congresului în care medici importanţi din diferite domenii medicale vorbesc despre ultimele descoperiri atât la nivel național, cât și la nivel internațional.
UBB Fest un eveniment cu două componente majore: activități culturale și competiții sportive. Cu scopul de a oferi tinerilor posibilitatea de a-și testa agilitatea, spiritul de echipă și de a învăța ceva nou, activitățile sunt deschise tuturor!
SNV este un eveniment anual menit să mobilizeze cât mai mulți voluntari pentru a sărbători împreună voluntariatul, pentru a atrage sprijinul comunității și pentru a recunoaște public activitatea voluntarilor. Când: 11-17 mai Detalii: www. saptamanavoluntariatului.ro
CONGRESUL STUDENȚILOR DIN ROMÂNIA
Când: : 7-10 mai Detalii: www.congresulstudentilor.ro
Anul acesta tema adoptată este Antreprenoriatul în rândul tinerilor. Scopul evenimentului este de a ajuta tinerii să se formeze și să își devolte aptitudinile și cunoștințele referitoare la începerea unei afaceri.
Ai fost curios ce se întâmplă în lumea artei, te-ai întrebat cum e viața artiștilor sau poate ai vrut să înțelegi tehnicile care ți se păreau interesante? La festivalul Kaleidoscop ai ocazia de a observa lumea artiștilor. Când: 10-16 mai Detalii: www. fb.com/KaleidoscopUAD
12
CITY
ESSENTIALS
UNTOLD FESTIVAL
FILE DE POVESTE: EXPERIENȚA UNTOLD FESTIVAL
CEI MAI DORIȚI ARTIȘTI ELECTRO-DANCE DIN LUME, DECORURILE CELE MAI IMPRESIONANTE, POVESTEA CEA MAI INCITANTĂ... Fiindcă numele de UNTOLD FESTIVAL se află deja pe buzele tuturor clujenilor, ne-am gândit să vă povestim mai multe săptămâna aceasta despre experiența unică pe care acest eveniment de talie europeană o promite tuturor participanților. Să le luăm așadar pe rând. Despre artiști nu mai e cazul să
vă spune prea multe: suntem cu toții de acord că cei mai doriți artiști ai momentului în lume se por afla la Cluj în perioada 30 iulie – 2 august. Însă, se cuvine să precizăm că UNTOLD este mult mai mult decât un simplu festival de muzică. Conceptul original din spatele evenimentului va fi transpus într-o lume vizuală fantastică,
care va transforma orașul într-un spațiu de poveste. Balaurul cu Trei Capete, Dracula, Greuceanu, Ileana Cosânzeana, Împăratul Roșu, Prâslea cel Voinic, Muma Pădurii, toate aceste creaturi vor trece granița înspre lumea reală și vor prinde viață pe ritmul muzicii. Așadar, timp de patru zile, aceste personaje legendare vor fi parte din povestea și atmosfera festivalului și vor fi însuflețite prin decorațiuni și amenajări tematice, întregul oraș transformându-se întrun ținut de basm!
ZONELE CHEIE
Zona River va avea trei scene - cea principală, la Cluj Arena, și două scene secundare, în interiorul și exteriorul Sălii Polivalente. Zona The Forrest va fi situată în Parcul Central și va fi alcătuită din două scene, un târg de produse urbane și o zonă specială de “chill out”. Zona The Citadel va avea o scenă situată în Piața Unirii. Zona The Pool va fi amenajată într-un ştrand din Cluj-Napoca, în incinta căruia se vor organiza “pool parties”. Zona The Mountain oferă zone de camping, pentru o experiență inedită și autentică.
ARTIȘTII
UNTOLD Festival, se va desfășura în perioada 30 iulie – 2 august a.c., la Cluj-Napoca și va aduce pentru prima data în România, pe aceeași scenă, patru dintre cei mai îndrăgiți artiști electro-dance-music, în întreaga lume: AVICII, ARMIN van BUREEN, DAVID GUETTA și DIMITRI VEGAS&LIKE MIKE. Alături de ei îi vom mai asculta pe ATB, Fedde le Grande, Tinie Tempah, John Newman, Patrice, Dj Premier, AronChupa, Foreign Beggars, Wilkinson și mulți alții!
ABONAMENTE Abonamentele festivalului asigură accesul în toate cele 4 zile ale evenimentului. - 259 lei plus taxe în rețeaua Eventim - Abonament Pre Sale; - 449 lei plus taxe în rețeaua Eventim Abonamentul VIP. Detalii: http://untoldfestival.com; fb: https://www. facebook.com/UntoldFestival
14
CITY
FILMS
PREMIERE
HOT PURSUIT: URMĂRIRE PERICULOASĂ
program cinematografe 8 - 14 MAI
VICTORIA DE CE EU? Ma: 17.30; J: 20.00 ALIYAH DAD Mi: 17.30 CHILD 44 V, Ma: 22.30; S: 20.00; D: 15.00; J: 17.30
În „Urmărire periculoasă”, ofiţerul Cooper, o poliţistă crispată şi care face lucrurile ca la carte (Reese Witherspoon), încearcă să o protejeze de un şef al drogurilor pe Daniella Rivera (Sofia Vergara), o văduvă sexy şi prietenoasă, pe măsură ce aleargă împreună prin Texas, fiind urmărite de poliţişti corupţi şi criminali profesionişti. Umorul se bazează mult pe spumoasa interacțiune dintre Sofia și Reese Witherspoon, două excelente actrițe comice. Filmul este regizat de Anne Fletcher („The Proposal”), după un scenariu scris de David Feeney (seria TV „New Girl”) & John Quintance (seria TV „Ben & Kate”) şi Dana Fox
HOT PURSUIT Regie: Anne Fletcher Cu: Sofía Vergara, Reese Witherspoon Acțiune, comedie.
(„What Happens in Vegas”) & Katherine Silberman (seria TV „Ben & Kate”). Alăturarea celor două actriţe în comedia de acţiune „Hot Pursuit: Urmărire periculoasă” s-a dovedit o experienţă inedită. „Pur şi simplu, fiecare persoană avea privirea aţintită spre ea [Sofia]”, a declarat Witherspoon pentru PEOPLE. „Bărbaţii sunt copleşiţi, femeile îşi scapă poşetele. E ca într-o reclamă. Părul ei se mişcă în slow motion. Personajul ei este atât de sexy şi dulce, iar al meu este aşa de ridicol şi neadaptat”, a declarat amuzată Reese Witherspoon pentru revista People.
THE CUT - PREMIERĂ V: 20.00; S, J: 15.00; D: 17.30; L, Mi: 22.30 A LITTLE CHAOS V, Mi: 15.00; S: 17.30; D, J: 22.30; L: 20.00 THE AGE OF ADALIN V, L: 17.30; S: 22.30; D, Mi: 20.00; Ma: 15.00 AFERIM! Ma: 20.00 LE SEL DE LA TERRE L: 15.15 MINUSCULE - LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES V, S, D: 13.00 FILMUL DE LA 13.00 SABRINA L: 13.00 DRUMUL MĂTĂSII / SIL Ma: 13.00 P.S. Mi: 13.00 THE LAKE HOUS J:13.00
FLORIN PIERSIC ACASĂ / HOME S, D: 11.30 SUNTEM CELE MAI TARI / WE ARE THE BEST Zilnic: 14.00
VEZI TRAILER:
DE PE PLATOURI, LA SPITAL Ca și eroinele fimului, Sofia Vergara și Reese Witherspoon au intrat, pe platourile de filmare, într-o serie amuzantă de buclucuri. Cele două s-au oprit la Ellen DeGeneres Show ca să povestească despre ce s-a întâmplat la New Orleans în timpul filmărilor și au revelat că una dintre actrițe a ajuns în spital!
HOT PURSUIT V, S, D, L, Mi: 17.00; 20.00, Ma, J: 17.00 DOAR CU BULETINUL LA PARIS Ma: 20.00 SHE’S FUNNY THAT WAY Zilnic: 23.00 AVANPREMIERĂ - MAD MAX: DRUMUL FURIEI 3D J: 20.00
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
8 - 14 MAI TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $ PREMIERĂ VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
HORROR H THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN
20:00, 22:30
J
V, L - Mi S-D
SEARA 17:00-24:00
12:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40 18:40, 20:40, 22:40
J
16:50
V, L - J
14:30, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
14:30, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
V - Mi
15:00
17:20, 19:40, 22:00
J
14:20, 16:40
19:40, 22:00
V, L - Mi
14:30
17:00, 19:20
14:30
17:00, 19:20
CEL ALES / CEL ALES
ACŢIUNE AC
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
PREMIERĂ URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
AVENTURI AV
DIMINEAŢA 10:00-13:00
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $ RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D CHILD 44 2D / CHILD 44 2D PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $ CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D AMAZONIA: PLANETA VERDE $ / AMAZONIA $
S-D
S-D
12:30
12:00
J
19:20
V - Mi
19:30 18:50
J
13:20, 15:10, 16:10
V, L - Mi S-D
12:20
J
13:20, 15:10, 16:10
19:00, 21:50
13:20, 16:10
19:00, 21:50
V - Mi
18:00, 20:50
J
19:10, 22:00
V - Mi
18:30, 21:20
J
21:50
V-J
18:10, 20:10, 22:10
22:00
V - Mi V, L - Mi S-D
13:00, 15:10 11:00
13:00, 15:10
J
14:50
V, L - J
13:10, 15:00, 16:50
S-D
11:20
S-D
11:40
13:10, 15:00, 16:50
13:00, 15:50
V - Mi
V, L - Mi S-D
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
V - Mi
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
V, L - J
18:40, 21:30 18:30, 21:20
J
13:20 11:10
13:20 13:00
J
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
19:00, 21:50
17:10, 22:10 21:20
J
13:20, 15:40
S-D
11:00
S-D
11:20
13:20, 15:40
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
ELECTRIC CASTLE 2015
CINE NU-I GATA, MAI ARE NIȚICĂ VREME SĂ SE PREGĂTEASCĂ PENTRU CEL MAI TARE FESTIVAL DIN ACEASTĂ VARĂ! O mare parte din surprizele muzicale ale ediției cu număr magic 3 Electric Castle Festival au fost dezvăluite. Mii de oameni au țopăit veseli în fața laptopurilor în ziua în care ultimii headlineri, The Prodigy, au fost anunțați pe Facebook. Cei care și-au luat din timp biletele la fest, își freacă mânuțele cu bucurie, știind că au un loc asigurat la cel mai tare festival al verii. Cei care din X motive nu au intrat încă în posesia fermecatului bilet, mai au încă timp să-și ia un „4 day pass”. Știm, ardeți de nerăbdare să studiați minuțios programul festivalului, ce cuprinde nici mai mult, nici mai puțin decât 223 de nume, numai unul și unul! La mijloc de mai, organizatorii Electric Castle vor anunța și programul detaliat al fest-ului. Până atunci, stați conectați la pagina de FB ElectricCastle :)
BILETE /ABONAMENTE Până pe 15 mai, prețul unui abonament pe 4 zile este de 289 de lei. Acestea se pot cumpăra fie on-line, din rețeaua EVENTIM, fie din puncte-cheie din marile orașe (lista completă o găsiți pe site-ul electriccastle.ro, secțiunea „tickets”. Mai multe detalii despre eveniment: facebook. com/ElectricCastle ARTIȘTII Nu îi putem aminti aici pe toți, însă nu ne putem abține să nu îi amintim pe The Prodigy (live), Rudimental (live), Fatboy Slim, Parov Stelar Band (live), The Cat Empire (live), The Glitch Mob (live), Maya Jane Coles, Netsky (live), Sigma, Sub Focus, Flight Facilities (live), Nouvelle Vague (live), James Zabiela, Apparat sau Siriusmodeselektor!
CINEMA CITY Polus Center Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
8 - 14 MAI DIMINEAŢA 10:0013:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
AVANPREMIERĂ MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $
V, L - J
PREMIERĂ VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
V, L - J
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
V, L - J
S-D
S-D
S-D
12:00
11:20
11:50
V, L - Mi S-D
SEARA 17:00-24:00
20:40, 22:00
J
PREMIERĂ URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
12:50
J
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
13:20, 15:30
17:50, 19:50, 21:50
13:20, 15:30
17:50, 19:50, 21:50
14:10, 16:30
18:50, 21:10
14:10, 16:30
18:50, 21:10
15:40
18:30, 20:10, 21:20
15:40
18:30, 20:10, 21:20
15:40
18:30, 21:20
CEL ALES / CEL ALES
V-J
17:50
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D
V-J
21:40
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
V-J
16:10
V, L - J
13:50, 15:50
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $ CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
S-D
11:50
18:10
13:50, 15:50
14:20, 16:00
17:40
14:20, 16:00
17:40
V - Mi
16:20
19:10, 22:00
J
16:20
19:10
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
V-J
14:20
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
V-J
20:30, 22:40
INSURGENT $ / INSURGENT $
V-J
19:20
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
V, L - J
S-D
12:30
13:50
V, L - J
S-D
11:30
S-D
12:20
13:50
20
CITY
ESSENTIALS
NOU ÎN ORAȘ
FOTO: PESTE 20 DE WORK-SHOPURI LA PHOTO ROMANIA FESTIVAL!
ANUL ACESTA, CEL MAI AȘTEPTAT EVENIMENT DEDICAT FOTOGRAFIEI DIN CLUJ, VA GĂZDUI PESTE 20 DE WORKSHOP-URI DE FOTOGRAFIE! Nu mai puțin de 20 de ateliere de fotografie vor fi susținute de fotografi profesioniști recunoscuți pe plan național și internațional și vor pune în discuție teme variate, mergând de la fotografia cu telefonul mobil până la imprimarea imaginilor pe lemn și de la fotografia de arhitectură până la estetica fotografiei de stradă. Photo Romania
“Academia Photo Romania va include serii de ateliere dedicate unor tehnici specifice folosite în fotografia dentară, cea de nuntă sau strategiilor de promovare prin fotografie în social media”.
Festival 2015 se va desfășura între 15 și 24 mai, la ClujNapoca. Pe parcursul celor 10 zile de festival, îi veți cunoaște pe Daniel Loagăr și Andrei Cornea, Cristian Bassa, Ionel Onofraș, Laura Bâlc, Bo Zwir, Lect. Dr. Arh. Vlad Eftenie, Geo Dobre și Ionuț Caras. Ateliere, expoziții, dezbateri și multe alte surprize vă așteaptă la ediția de anul acesta a Photo Romania Festival.
_Echipa Photo Romania Festival
CONCERT VOCAL - SIMFONIC Filarmonica de Stat “Transilvania” ne invită vineri, 8 mai, la concertul vocal-simfonic susțiut de Corul şi Orchestra Filarmonicii de Stat „Transilvania”. Dirijor - Romeo Rîmbu, vioară - Vlad Răceu , dirijorul corului - Cornel Groza. d.
Când: Vineri, 8 mai Unde: Colegiul Academic Ora: 19.00
TÂRGUL DE CARIERE @ CCS Sezonul de primăvară al Târgului de Cariere aduce a 18-a ediție a TdC Cluj Global. În 12 și 13 mai, tinerii cu studii superioare absolvite deja sau în curs, cu sau fără experiență de muncă, sunt așteptați cu CV-ul la Casa de Cultură a Studenților cu sute de oportunități de carieră în domenii diverse și oferte de locuri de muncă de la 30 de angajatori.
Când: 12 – 13 mai Unde: Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1 - 3 Orele: 10.00 – 16.00 Accesul este gratuit
22
CITY
ESSENTIALS
NOU ÎN ORAȘ
24
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
EXPO: IN ABSENTIA
LA MUZEUL DE ARTĂ VEDEM “IN ABSENTIA – RAMA LUCRĂRII ŞI LUCRAREA DIN RAMĂ”, CU LUCRĂRI DE PICTURĂ ŞI INSTALAŢIE SEMNATE DE BLANCA ALINA POP. Expoziția este deschisă publicului la Muzeul de Artă Cluj-Napoca, până pe 17 mai. Specializată în pictură şi filosofie, formată în atmosfera universitară a Clujului, Blanca Alina Pop transcende, prin activitatea sa profesională, faptul de a fi urmat (în anii ’90) Academia de Arte Vizuale “Ion Andreescu”, respectiv Universitatea Babeş-
Locația: Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 Când: Până pe 17 mai Program: 10.00 – 17.00 Miercuri - Duminică
“...fantasmele, intuiţiile, premoniţiile, senzaţiile, gândurile şi hotărârile mele le voi împărtăşi cu dragoste celor cărora le vibrează aceeaşi coardă sensibilă”.
Bolyai, instituţii de marcă la nivel naţional şi internaţional. Dincolo de aspectele care ţin de pură măiestrie şi tehnică, valori deprinse sub îndrumarea maeştrilor Victor Ciato şi Ioachim Nica, artista marşează pe cartea show-ului vizual, a expoziţiei-instalaţie, a spațiului în care pictura plein-air coexistă în mod armonios cu arta conceptuală sau cu proiecţiile video.
_Blanca Alina Pop
ZILELE ARHITECTURII 2015 BUILDING ROOTS Între 11 și 17 mai au loc la Cluj Zilele Arhitecturii, acestea cuprinzând diferite evenimente: cerc de Arhitectură, Habitat Gheorgheni, Pavilionul ZA – Scena Verde, Sera, GeoWeb, ateliere, conferințe, dezbateri.
Când: 11 – 17 mai Detalii: facebook.com/ ZileleArhitecturii
KENNY GARRETT QUINTET @ OPERA NAȚIONALĂ Legendarul jazzman Kenny Garrett, unul dintre cei mai apreciați artiști ai momentului, concertează la Cluj-Napoca, pe 11 mai, la Opera Română, începând cu ora 20.00.
Unde: Opera Națională P-ța Ștefan cel Mare 2–4 Când: Luni, 11 mai Ora: 20.00
25
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
DE NERATAT! TURTIȚA povestită de MADAME POVÉ după povestea rusească Turtiţa rumenită. Sâmbătă de la ora 09.00 la MiniReactor. EXPOZITIE BURAK DELIER, GUY BENNER ȘI HITO STEYERL - Tu, eu si lucrurile dintre noi la Fabrica de Pensule, Etaj II SEARA FILMELOR DE OSCAR în Hașdeu, la Căsuța Galbenă. La mijloc de săptămână, adică marți, 12 mai, de la 20.30.
BREAKING THE WAVES DE VIVIAN NIELSEN DUMINICĂ, 10 MAI, DE LA ORA 20.00, LA TEATRUL MAGHIAR SE JOACĂ UN SPECTACOL DUPĂ FILMUL LUI LARS VON TRIER, ÎN REGIA LUI TOM DUGDALE!
Femeia naivă şi cu o mare credință, pe nume Bess, ar trebui să-L iubească mai presus de toate pe Dumnezeu. Bess, însă, are curajul de a-l iubi profund pe Jan, un străin, se căsătorește cu el şi încep împreună o viaţă fericită. După ce Jan suferă un accident îngrozitor, Bess se dăruiește în mai multe feluri, crezând că astfel îi va salva viaţa. Filmul realizat de Lars von Trier în 1996, Breaking the Waves, a cărui acţiune se petrece într-un sat izolat din podişul scoţian, a şocat lumea filmului. Acum, aveți ocazia de a vă delecta cu un spectacol deopotrivă de puternic și sugestiv. Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj, Emil Isac 26 – 28 Când: Duminică, 10 mai Orele: 20.00
MUZICĂ BRAZILIANĂ @ LA PERNE Vineri, 8 mai, în La Perne aveți parte de o experiență muzicală braziliană, o călătorie printre ritmuri robuste și zgomotoase sau suave și în același timp intense, care vă vor încântă auzul! Când: Vineri 8 mai Unde: La Perne Calea Turzii 18 Ora: 20.00 Bilet: 25 lei
26
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
28
WRECKIN’ BAR @ THE SHELTER
O SÂMBĂTĂ INEDITĂ PETRECUTĂ ÎN COMPANIA LUI PRE_CUP & DAVID PANTEA!
Unde: Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61 Când: Sâmbătă, 16 mai Ora: 22.00
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
O seară de indie, eclectic și alternative music pentru toți cei care înțeleg că pisicile construiesc monumente din șosete sau pentru toși cei care nu doar că văd mai bine prin geamul aburit, dar și pot să zboare, chiar dacă picioarele le-au rămas pe pământ. Nu sunt uitați nici cei care aud ritmul trenului în mers și ignoră parfumul ignoranței. Totul într-un spațiu închis; la adăpost, desigur. Probabil v-am amețit deja de cap cu această descriere și habar nu aveți ce vă așteaptă sâmbătă în Shelter. Numa’ bine. Plătiți 5 lei ca să aflați :)
Unde: The Shelter P-ța Unirii 25 Când: Sâmbătă, 9 mai Ora: 22.00
BOOTLEG PARADISE PREZINTĂ:
NORA EN PURE REVINE WEEKENDUL ACESTA LA CLUB MIDI!
Din punct de vedere muzical situându-se la intersecția dintre Indie Dance și Deep House, elvețiana se află într-o căutare aventuroasă, îndeplinindu-și cu succes misiunea de a trezi în publicul său sentimente de fericire și bucurie deplină. “Senzații neconvenționale și senine care trebuie dispersate peste tot în lume” - acesta este crezul artistei cu care ne dăm întâlnire pe 9 mai în clubul nostru preferat, Midi! Preț intrare: 20 Lei < 00:00 > 30 lei. Până la h00:00, Red Bull face cinste! Toți plătitorii biletului de intrare vor primi o doză de Red Bull. Unde: Club Midi Berăriei 6 Când: Sâmbătă, 9 mai Ora: 23:00
MUZA2015 #9 @ BOILER CLUB
GRIMUS CÂNTĂ LA EUPHORIA!
muZA2015 – Muzica Zilelor Arhitecturii 2015 – reprezintă seria de petreceri şi concerte care vor încheia fiecare seară din cele 7 zile ale evenimentului. muZA este „atelierul” în care ne adunăm, socializăm, ne relaxăm şi ne distrăm după o zi plină din cadrul Zilelor Arhitecturii.
Joi, 14 mai, fanii Grimus sunt rugați să se prezinte de zor la Euphoria Music Hall, pentru a urmări un concert extraordinar susținut de trupa lor clujeană preferată. La ora 22.00 să fiți pe fază, cu playlist-ul pregătit. Let’s get it started right now, shall we?
Unde: Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 Când: Joi, 14 mai Ora: 22.00
30
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
MAESTRUL IGLESIAS REVINE ÎN ROMÂNIA! PE 22 MAI, CEL MAI BINE VÂNDUT ȘI MAI FAIMOS CÂNTĂREȚ SPANIOL DIN LUME, ÎMPREUNĂ CU FIUL SĂU, JULIO IGLESIAS JR., AJUNGE LA CLUJ! Julio Iglesias le promite fanilor săi din București și Cluj-Napoca un concerteveniment, cu ingrediente rafinate și surprize muzicale de proporții, ce vor contura atmosfera unei seri romantice perfecte. Calitatea ireproșabilă a sunetului, momente pasionale de dans, povestiri amuzante ce i-au marcat activitatea artistică și, bineînțeles, repertoriul variat compus din melodiile iubite de audiența din întreaga lume,
reprezintă rețeta de succes a oricărui show marca Julio Iglesias, prezentat constant pe toate scenele lumii. Pe 22 mai la Sala Polivalentă din Cluj, ne dăm întâlnire cu maestrul Iglesias. Nu uitați să vă achiziționați din timp biletele pentru spectacol! BIOGRAFIE Născut în 1943 la Madrid, Julio Iglesias este artistul latin care a vândut cele mai multe albume din istorie. De asemenea, se numără printre primii zece artiști cu cele mai numeroase vânzări din istorie,
conform Sony, care în decembrie 2011 i-a conferit, la Madrid, două premii ce confirmă aceste realizări de excepție. BILETE Cei care nu doresc să rateze ocazia reîntâlnirii cu muzica lui Julio Iglesias, își pot achiziționa biletele prin intermediul agenției EVENTIM - în rețeaua magazinelor Germanos, Orange, Vodafone, Domo, Cărturești, Humanita și online: www. eventim.ro.
32
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
40
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
ZILELE MĂNĂȘTURULUI, ÎN CADRUL ZILELOR CLUJULUI! ÎN PERIOADA 22 – 24 MAI, NE LUĂM CONVERȘII ÎN PICIOARE, HAINE COMODE, ÎNDESĂM BUNĂ DISPOZIȚIE ÎN TRAISTĂ ȘI PETRECEM UN WEEK-END CULTURAL ÎN CARTIER! Dacă aveți habar de lucrurile bune care se întâmplă în oraș, înseamnă că numele de COLECTIV A nu vă este necunoscut. Mai un Temps d’Images, mai un proiect La Terenuri, chiar dacă nu știți exact de unde să-i luați, omuleții aceștia au pus pe picioare o mulțime de proiecte dedicate comunității, implicând-o activ în viața orașului. Iată de ce, în week-endul 22-24
fb: facebook.com/ LaTerenuriSpatiuComunInManastur/ Mail: office@colectiva.ro Detalii: http://www. colectiva.ro
„Vrem ca Zona La Terenuri să rămână Verde şi să fie folosită responsabil de locuitorii săi!” _ECHIPA COLECTIV A
mai, ne-am gândit să uităm de fițele de pe “strasse” și să ne îmbrăcăm comod și colorat, să luăm un bus ce ne duce în Mănăștur și să petrecem alături de comunitatea mănăștureană și membri asociației trei zile pline. De activități dedicate copiilor, tinerilor, dezbateri de cartier, concerte, expoziții foto, ateliere de foto și teatru, un eveniment folcloric surpriză + un Open Stage. Evenimentele vor avea loc în spațiul verde din zona La Terenuri (acces dinspre Str. Negoiu, Str. Mehedinți sau Str. Parâng). Așadar, vă invităm și pe voi la un week-end plin de evenimente… la iarbă verde!
VINERI, 22 MAI Ateliere pentru tineri și copii 16:00 Atelier Foto 17:00 Atelier de Djing 17:00 – 18:00 Macheta Participativă a Zonei #1 Concerte 19:00 Rev 20:00 Cover Up Band (Mihnea, Puiu & Socol) 21:00 Puiu la Vinil
DUMINICĂ, 24 MAI 12:00 Ateliere pentru copii și tineri 15:00 Macheta Participativă a zonei #3 + discuție despre Pădurea Făget 16:00 – 19:00 Open Stage (eveniment coordonat de Alex Hideg)
SÂMBĂTĂ, 23 MAI Expoziție Foto Rewilding Europe: Delta Dunării – noi perspective 12:00 Evenimentele Școlii L. Rebreanu 14:00 – 15:30 Macheta Participativă a Zonei #2 Ateliere 14:00 – Atelier de Teatru 15:00 – Atelier Foto Concerte 16:00 Nuages Quartet 17:00 Spectacol de teatru cu Teen Nation 18:00 Eveniment folcloric SURPRIZĂ! 20:00 Raze de soare și Ion din Dorobanți feat. Matteo Islandezu 21:30 Luciri Optzeciste și Dj Darius
42
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
44
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
ABOUT TUBE’S CHEMICALS
încearcă @ Tube
BĂUTURI MAGICE, CREATE ÎN TUBE SOCIAL CHEMISTRY! Nu ne întrebați de ce scriem așa des despre TUBE. Răspunsul e la mintea cocoșului: fiindcă ne place mult de tot atmosfera jovială din local, ne plac barmanii talentați care mânuiesc cu iscusință ustensilele de bar și ne amețesc cu cele mai inedite și originale drinkuri. În plus, ne plac petrecerile Alchimiștilor. Ne place
TUBE Social Chemistry Strada: B.P. Hașdeu 63 Tel. rezervări: 0747 574 892 fb: facebook.com/tubesocialchemistry
și terasa spațioasă, pe care o vom „testa” cât de curând (atenție! Vom reveni cu detalii picante, stați pe aproape!). Veți știi că vă aflați în locul potrivit, în momentul în care veți apela la recomandările personalului. Recomandări care nu vă vor dezamăgi niciodată!
PĂĂĂI... oferta e atât de vastă, încât zău dacă știm ce să vă recomandăm. Începețivă ziua cu un cappuccino și o limonadă. Nu contează de care, toate sunt demențiale. La mijloc de zi, merge un Oreo Shake. Așa, să vă crească indicele glicemic. Încheiați-vă seara cu cocktailuri. Multe. Și diverse: Rusty Ball, Bechers Punch, The Widow’s Kiss, The Knickerbocker...and so on!
45
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
46
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 18:30-20:00 facebook.com/ BerariaUrsus
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CE?
CITY
Piata Muzeului, 5 0728 195 231/ 0728 195 230 www.cecandunde.ro
Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
CHE GUEVARA SOCIAL PUB
Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN
KLAUSEN BURGER
KRAJCZAR THE LAB
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO
L’ATELIER CAFÉ
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
GAP Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
Str.Matei Corvin
Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
UPTOWN SOCIAL PUB Str. David Ferenc, 15 0755-145613 facebook.com/
UptownSocialPub
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS
Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
47
LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii, 18 0743 655 258
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE Iulius Mall, et. 1
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie,
PHIL’S COFFEE SHOP Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, 27
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
YOLKA BAR
DIESEL CLUB
P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Cluburi
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA
Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
BAMBOO CLUJ P-ța Mihai Viteazul, Complex Leul 0264 432 239/ 0752 260 046
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/ 0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
CLUB 30 PLUS Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
EUPHORIA MUSIC HALL
J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
JANIS LA STUF
SUGAR CLUB
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
KHARMA
THE SIN SOCIAL CODE CLUB
P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
48
ce servim la Culina Nostra BUNĂTĂȚI SĂNĂTOASE @ Meniul Zilei @ Pâine de casă cu vinete @ Pâine de casă cu zacuscă @ Pâine de casă cu untură @ Pâine de casă cu pastă de jumări @ Platou cu cărnuri @ Platou cu brânzeturi
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
MÂNCĂRURI CA LA BUNICA ACASĂ , CHIAR ÎN BURICUL CLUJULUI! PRÂNZIȚI ȘI VOI LA CULINA NOSTRA ȘI CONVINGEȚI-VĂ! Situat într-o clădire încărcată de istorie, care datează de mai bine de 5 secole, micuțul și cochetul bistro Culina Nostra te cucerește încă de la prima vizită, nu doar prin faptul că este primitor, ci și printr-un meniu cum rar ne-a fost dat să vedem în Cluj.
Încă din primele minute petrecute aici aflați că localul este destinat nefumătorilor. Oaspeții se pot întotdeauna aștepta la bucate cu tradiție seculară a bucătăriei transilvănene, gustul fiind nealterat și specific. Există o multitudine de bunătăți care vă vor capta atenția, de la platouri gurmande până la un delicios și variat meniu al zilei!
B
ISTRO CULINA NOSTRA /BD. 21 DECEMBRIE NR. 14 /TEL: +40 746.622.319 /REZERVĂRI: 0753.551596/ WWW.CULINANOSTRA.RO
50
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LUVARIA – IT FEELS LIKE ITALY!
LUVARIA Adresă: Strada Avram Iancu nr.29 Tel: 0264 590 302 fb: www.facebook.com/ Luvaria Mail: luvaria.cluj@ gmail.com
OSPITALITATE, SAVOARE ȘI ATMOSFERĂ ITALICĂ ÎN CENTRUL CLUJULUI! Țin minte că undeva prin toamna lui 2007 am călcat pentru prima dată în micuța și cocheta cafenea Luvaria de pe Avram Iancu. Eram studentă în anul 1 și lucram la o firmă din apropiere. N-am zăbovit mult, mi-am luat un croissant și mi-am văzut de drum. La începutul acestui an am revizitat localul, complet transformat acum. Luvaria nu mai este o simplă cafenea. E un loc primitor, potrivit pentru un început
www.restaurantlivada.ro
ARTICOL DE:
ALEXANDRA ALEXA
alexandra@zilesinopti.ro
„Descoperiți savoarea mâncărurilor italiene, gustul desăvârșit al espressoului perfect și aromele bogate ale vinurilor italiene. Aici, la Cluj, la Luvaria!” _ECHIPA LUVARIA
de zi energic (musai de încercat mini panino cu ton și specialitatea italiană de patiserie bomboloni!), un prânz autentic italian (pastele Al Ragu’, Con Verdure, Arrabbiata și multe altele sunt un deliciu) sau o cină frugală, între prieteni, la un pahar de vorbă, asezonat cu un vin italian. Fie că alegeți să descoperiți Luvaria într-o dimineață de sâmbătă, savurând un cappuccino la parterul clădirii, scăldat într-o lumină caldă și familială, fie că un mijloc de zi aglomerat merită un răsfăț culinar la orele prânzului în mansarda cozy a localului, Luvaria este acel loc în care revii mereu cu drag. Indiferent de zi!
51
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
52
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
53
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA
B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE
Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
ARTS CAFFE & GOURMET
CAPRICCIO
P-ţa Unirii, 14 +40 740 939 004 facebook.com/ artscaffecluj
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BISTRO CORSO P-ţa Unirii, 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
PRAGA Piaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily: 12:00-03.00 Vi, Sâ: până la 06.00 www.janis.ro facebook.com/ PragaPub
BOLERO
(West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS
www.forkandcork.ro
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
MOTEL GILAU
RESTAURANT IMPACT
Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
Str.TeodorMihali,15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
RESTAURANT HANUL DACILOR
KFC
Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
HOTEL TRANSILVANIA
FAIR PLAY
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269
contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
IRISH & MUSIC PUB Horea, 5 0768.504.072
MARCO POLO Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681 Str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
LA CINA
Str. Primaverii, 74
Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MCDONALD’S MANASTUR MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo-
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
od-caffe.ro
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
ROATA Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO
Str. Vasile Goldis, 1
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
RED HOUSE
CIULEANDRA
Str. C-tin Brancusi, 114 0264 441 829/ 0364 142 306
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
TOKYO DELIVERY
PIADINE
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
CRAMA HAIDUCILOR
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
SHANGHAI EXPRESS
Wok
Str. Memorandumului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
WOK’N ROLL
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc
WASABI
OZ ISTAMBUL
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
Polus Center 0725 896 650
ETNO BAR & GRILL
Iulius Mall 0729 950 322
Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
WASABI SUSHI SHOP
Thailandez
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
HANUL DACILOR Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/
WASABI RUNNING SUSHI
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
+40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA ADAUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
56
WEEK-END LA CASA BOCA!
PENSIUNEA CASA BOCA Adresa: Câmpului 197A Tel: +40 720 600 579 Detalii: www.pensiuneaboca.ro
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Week-endul acesta se anunță a fi unul aglomerat pentru tine. Prieteni dragi sosesc în vizită, dar opțiunile tale de cazare sunt limitate. Propunerea noastră este să le rezervi o cameră la Pensiunea Casa Boca, unde pe lângă camere amenajate cu mult bun gust, vor avea parte și de un mic dejun delicios și energizant, pentru a-și începe ziua în forță!
Farmacie online
STOMATOLOG
FARMACIA REMEDIUM 1
BOTE-SAN CLINIQUE
B-dul 21 Decembrie 1989, 131 0264 41.29.01
Str. Observatorului, 11, Bl Os12 O364/804677/ 0745/655675 www.bote-san.ro
FARMACIA CYNARA Calea Florești, 75, (peste drum de Billa) 0264/426272
FARMACIA FARMADON
Magazin LIQUOR STORE Emil Isac, 22 Haşdeu, Piezişă 23A +40 749 879 788
Bld. 21 Decembrie 1989, 5 0264/439450
VETERINAR
FARMACIA VIAFARM
MULTIVET
Piața Mihai Viteazu, Fn 0264/434182
Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278/ 0721 - 317696
www.multivet.ro
TRIVET Gheorgheni Str.C.Brâncuși, 45 0264 - 418599
Taxi TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf)
TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953
TAXI PRO RAPID 0264.948
TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf)
TAXI PRITAX 0264.942
57
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
58
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
59
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
60
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
61
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
64
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
65
CITY
STORIES
RECOMANDĂRI ALE SĂPTĂMÂNII
PETRECEREA SĂPTĂMÂNII
6 ANI DE BOOHA BAR
CORSO CAFE & BISTRO Unde: P-ța Unirii 15 Tel: +40 733 946 474 mail: bistro @cafecorso.ro web: www.cafecorso.ro
Wax Tailor, aka. JC Le Saout, maestrul francez al hiphopului abstract, rupe tradiții muzicale folosind o paletă sonoră diversă, ce reflectă influențele sale din soul, jazz și funk. Key & Board sunt un trio spaniol de remakuri cu accente de jamaican jazz, blues, ska și reggae. Ei își descriu muzica ca pe o călătorie care “începe din suburbiile New Orleansului, trece prin sălbaticul Memphis și se oprește la plajele călduroase ale Kingstonului”. Alături de INDJSTIONE, K-LU și Sauce, și desigur Wax Tailor și Key & Board, vom petrece pe 15 mail la aniversarea a 6 ani de Booha! Unde: Booha Bar, Piezișă 19 Când: Vineri, 15 mai Ora: 18.00
EVENIMENTUL SĂPTĂMÂNII
ZI*LE DE TURISM
Zi*le de Turism este un proiect amplu de promovare a turismului montan şi de aventură, inițiat de Organizația Studenților pentru Turismul Românesc (OST). Un târgul de Turism Montan, de Aventură şi Sporturi Extreme „Mocăniţa”, o campanie de promovare a sporturilor urbane activ, o campanie de promovare și susținere în rândul tinerilor a sporturilor care pot fi practicate în mediul natural, o conferință educativă și un inedit Treasure Hunt sunt câteva din activitățile pe care le puteți bifa la Cluj în cadrul acestui eveniment!
Unde: Cluj-Napoca Când: 10 - 17 mai Detalii: https://www.facebook.com/ osturism
RESTAURANTUL SĂPTĂMÂNII: CORSO CAFE & BISTRO
CEAINĂRIA SĂPTĂMÂNII: SAKURA
Un început de zi poate fi extrem de plăcut la Corso dacă alegeți să gustați o omletă cu verdețuri și brânză proaspătă de oaie, alături de o cafea aromată. La prânz musai să încercați o supă cremă de mazăre cu mentă, iar la cină....o salată de primăvară cu terine de pui și ciuperci murate sună grozav!
Ceainăria cu specific japonez Sakura situată în centrul orașului, pe strada Moților la numărul 48 este unul din acele locuri musai de vizitat, măcar o dată pe sezon. Că tot veni vorba, în această perioadă vă recomandăm să vă delectați cu ceaiuri albe și verzi. Aromate, parfumate, sănătoase!
SAKURA Ceainăria cu specific japonez Unde: Moților 48 fb: https://www. facebook.com/ ceainaria.sakura
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1 PARCUL SPORTIV UNIVERSITAR „PROF. DR. IULIU HAŢIEGANU
2
4
1
PIAȚA UNIRII
5 VEDERE DIN PIAȚA MIHAI VITEAZU
CLUJ-NAPOCA, ZONA CENTRALĂ
3 CARTIERUL GRIGORESCU
2
3
4
5
GALERIE FOTO: IOSIF E. MICLAUS PHOTOGRAPHY
Director: Dragoş Roncu
EDIŢIA de CLUJ
apare săptămânal - gratuit, nr. 18 (473), 8 - 14 mai 2015
dragos.roncu@zilesinopti.ro
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
Publicitate: Hunor Ferencz Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Online Redactor: Irina Lupa
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Szabó Kinga-Noémi
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
kinga@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș. Lunare: Vâlcea