CLUJ-NAPOCA 4 - 10 DECEMBRIE , 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
5
CITY
EDITORIAL
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
04.12 04.12 TEATRU
4:48 PSIHOZĂ
Nu-mi place să-mi fac timp pentru lucruri. Mai bine de atât nu se poate descrie sentimentul pe care-l am când am 400 de chestii de făcut, cu deadline-uri mai apropiate sau mai îndepărtate, care în loc să se împuțineze, par doar să se adune. Un text aici, un editorial acolo, un eveniment la care-i musai să particip, toate contribuie la o senzație de discomfort cronic, de care știu că nu pot scăpa nici măcar în sfântul weekend, când tot ce fac e să mă gândesc la lucrurile pe care încă nu le-am terminat și lucrurile care o să mai vină. Să ne înțelegem, nu mă muncește nimeni ca pe un animal mare de curte, nu am un job supra solicitant, ba chiar unul fain și destul de aerisit. Problema e responsabilitatea apăsătoare care n-o să mai treacă vreodată, acum că nu mai sunt un student care poate să facă un proiect sau nu, să se ducă la un examen sau nu, sau pur și simplu să se lase de facultate (lucru pe care l-am făcut de două ori). Problema mea e realizarea bruscă că pentru a funcționa în societate, un om trebuie să facă chestiile mai neplăcute înaintea celor plăcute și să-și facă timp pentru cele cu adevărat decadente. Da, nu-mi place să-mi fac timp pentru lucruri, pentru că nu-mi place când timpul meu nu este în întregime al meu. Deși bănuiesc că asta este definiția cea mai relevantă a vieții de adult, așa că ar trebui să mă bucur, nu? Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
CITY CULT Reconnecting - un spectacol de dans despre societatea modernă
The Box
05.12 CONCERT
REVERS - COLINDE
CITY EVENT Luna Amară se pregătește de lansarea primului DVD
Starbucks
05.12 PARTY
KISS THE BOYS AND MAKE THEM DIE
CITY FOOD Despre Tube și băuturile lor infuzate in-house
The Shelter
PARTY
LUMIEUX / K!D CHRISS / LIXANDRU / MANTALEX Sala Polivalentă
05.12 SPECIAL
ÎNTÂLNIREA GENERAȚIEI CU CHEIA LA GÂT The Box
05.12 PARTY
D.TALES V.11 La Gazette
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
06.12 06.12
ÎN REVISTĂ
CONCERT
LUNA AMARĂ
CITY PARTY Ultimul That’s so 90s din an!
The Shelter
CONCERT
RALUCA ȘI PATRICK La Perne
07.12 08.12 PARTY
BALUL BOBOCILOR STUDII EUROPENE
CITY DRINK Un nou bar tematic s-a deschis în oraș
Club NOA
12.12
CITY FOOD Muura - paradisul iubitorilor de vită
SPECIAL
CROSUL LUI MOȘ CRĂCIUN Piața Unirii
/CLUJ-NAPOCA
CONCERT
TRAJA TURUNEN Opera Națională
12.12 SPECIAL
BROMANIA LIVE COMEDY SHOW Casa de Cultură a Studenților
PB DE VĂZUT
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
LUNA AMARĂ / TOY MACHINES @ THE SHELTER
FORMAȚIA SE PREGĂTEȘTE PENTRU LANSAREA PRIMULUI DVD
L
una Amară este cea mai complexă și mai controversată apariție muzicală a scenei rock românești din anii 2000 încoace. Cenzurată din cauza opiniilor politice tranșante, cu un clip pe TV atunci când încă nu exista un album, prezentă la toate festivalurile importante, o noutate absolută prin integrarea sunetului de trompetă întrun sound alternative rock, Luna Amară şi-a format un public al său, un public care vrea să înţeleagă mai
Unde: Unirii 25 Când: Duminică 6 decembrie Ora: 21.00
mult, care vrea să se implice mai mult. Formația s-a implicat activ în salvarea Roșiei Montane, dar a și participat, de câte ori a putut, la evenimente caritabile. Sinceritatea artistică și politică a fost și este un principiu de bază al membrilor trupei. După 15 ani de activitate, 5 albume (Asfalt - 2004, Loc Lipsă - 2006, Don’t Let Your Dreams Fall Asleep - 2009, Pietre În Alb - 2011 și Live @ Conti - 2014) și sute de concerte în țară și străinătate, în cluburi și pe scene de festival, trupa se pregătește de lansarea primului DVD din carieră. Pentru
Luna Amară, muzica poate fi, în același timp, cel mai ascuns și mai intim loc din sufletul cuiva sau cel mai bun soundtrack al unei revoluții.
C
u un sound energic, trupa Toy Machines s-a bucurat de un real succes acasă, în Suceava, acesta fiind un prim pas pentru ce avea să urmeze. Băieții au explorat în cei șase ani de activitate marile orașe ale României, urcând pe scenă alături de cele mai importante nume ale rockului românesc și nu numai.
VINYL, RUM, TAPAS & WINE @ TUBE SOCIAL CHEMISTRY
Un eveniment pentru iubitorii muzicii și ai voii bune. Tube Social Chemistry vă invită să simțiți muizca alături de ei, să vă jucați, să vă bucurați de niște rom energtic, să dansați ca niște nebuni, să cunoașteți oameni noi la un pahar de vin bun și să vă relaxați cu niște tapas. Pe scurt, să faceți ce vreți voi timp de o seară.
Unde: Bogdan Petriceicu Hașdeu Când: Joi 3 decembrie Ora: 20.00
ȘCOALA DE NEGOCIERI @ CASA DE CULTURĂ A STUDENȚILOR
Proiectul care a avut o primă ediție de un succes răsunator se întoarce anul acesta cu teme mai interesante și de actualitate. Sunteți invitați, așadar, în perioada 7-11 decembrie să luați parte la Școala de Negocieri, un proiect educativ organizat de studenți, pentru studenți și elevi de peste 18 ani!
Unde: Casa de cultură a studenților Când: Luni 7 decembrie Ora: 12.00
11
CLUJ
2015
CLUJ 2015
ȘCOALA DE NEGOCIERI
DANCE EMOTION
TÂRGUL DE FAPTE BUNE DAY 15
Unde: Piața Muzeului Când: 11-20 decembrie Ora: 19:00 Detalii: cluj2015.eu
În luna decembrie va avea loc ultima ediție Day 15 – proiect strategic în cadrul programului Cluj 2015. Timp de 10 zile, orice veți lua de la târg se va transforma în fapte bune pentru ceilalți prin intermediul ONG-urilor care vor fi prezente.
Show de dans extraordinar prezentat de compania Mario Dance Atelier. Momente coregrafice pline de fantezie și originalitate, momente de Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca Când: 19 decembrie Ora: 20:00 Detalii: cluj2015.eu
Te invităm să iei parte la Școala de Negocieri, un proiect organizat de studenți, pentru studenți și elevi de peste 18 ani. Tot ce trebuie să faci este să te înscri online!
dans modern și contemporan, acrobație, tango și bodypercution.
Unde: Casa de Cultură a Studenților Când: 7-11 decembrie Detalii: cluj2015.eu
DRINK AFTER WORK
Unde: Iulius Mall Când: până pe 29 decembrie Detalii: cluj2015.eu
EXPOZIȚIA OUR BODY
CARE-I FRUNTEA?
Expoziția Our Body – Universul Interior rămâne deschisă până pe 29 decembrie! De ce clipim? De unde vine sângele? Câți mușchi folosim când zâmbim? Și multe alte întrebări își găsesc răspunsul la această expoziție.
Spectacol caritabil de Crăciun organizat de OST. Muzica va fi trandițională din mai multe regiuni ale României. Din Ardeal, Maramureș și Moldova vin artiștii să te încânte și să-ți cânte cu mult suflet și dedicare.
Unde: Aula FSEGA Când: 9 decembrie Ora: 18:30 Detalii: cluj2015.eu
Nu știi niciodată ce lucruri bune te așteaptă dacă după muncă participi la întâlnirile „Drink After Work”. Cu siguranță ediția aceasta este ultima ocazie din 2015.
Ora: 19:00 Când: 17 decembrie Detalii: cluj2015.eu
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 4 - 10 DECEMBRIE SECRETUL V: 22.45; S: 20.00; D: 17.30; L: 22.30; Ma: 20.00; J: 22.30 PUTEREA CREDINȚEI V: 20.00; S, J: 15:00; Mi: 22.30 ÎN INIMA MĂRII V, L: 17.30; D: 15.00; Mi: 20:00; J: 17.45 MICUL PRINȚ V, S, D: 13.00 - dublat în limba română PODUL SPIONILOR S: 22.30; L: 20.00; Ma: 17.30; Mi: 15.00 POVESTE DE DRAGOSTE S: 18.00; D, J: 20.00; Ma: 22.30
VICTOR FRANKENSTEIN
HAOS DE CRĂCIUN V, L: 15.00; D: 22.30; Mi: 17.30 MARGUERITE Ma: 15.00
O ADAPTARE DINAMICĂ ȘI PALPITANTĂ A UNEI POVEŞTI LEGENDARE
FILMUL DE LA 13.00 MAREA FARSĂ
Omul de știință radical Victor Frankenstein (McAvoy) și la fel de sclipitorul său protejat Igor Strausman (Radcliffe) împărtăşesc o viziune nobilă de a ajuta umanitatea prin cercetarea lor inovatoare în domeniul nemuririi. Dar experimentele lui Victor merg prea departe, și obsesia lui are consecințe oribile. Numai Igor îşi poate ajuta prietenul să nu cadă pradă nebuniei și să-l scape de creația sa monstruoasă.Filmul este regizat de Paul McGuigan, si produs de John Davis, p.g.a. Povestea de pe ecran şi scenariul sunt scrise de Max Landis. Cea mai mare creație a filmului este preluarea unică a poveştii lui Igor și Victor, care oferă o versiune unică a unei poveşti clasice. Filmul, deși este plasat în 1860, la începutul revoluției industriale, are o sensibilitate contemporană. „Nu mă gândesc la el ca la un film al unei anumite perioade”, spune Daniel Radcliffe, „ci ca la ceva complet modern.”
VICTOR FRANKENSTEIN este un film „Frankenstein” diferit de orice alt film. Inspirat de romanul clasic al lui Mary Shelley și de nenumăratele interpretări ale acestei poveşti, „regenerarea” scenaristului Max Landis se concentrează pe relația dintre Victor și cel mai bun prieten şi asistent Igor.
Titlu original: VICTOR FRANKENSTEIN Gen: Dramă, Hororr Cu: James McAvoy, Daniel Radcliffe Regia: Paul McGuigan
L: 13.00 ALFIE Ma: 13.00 CONCERTUL Mi: 13.00 BUNICA-I ȘEFA! J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 4 - 10 DECEMBRIE MICUL PRINȚ 3D S, D: 11.30; L-J: 14.00 KRAMPUS: SPAIMA CRĂCIUNULUI V, Ma, J: 17.00; S, D: 14.00
Distribuit de Odeon Cineplex
ÎN INIMA MĂRII 3D
Premiera în România 4 decembrie
VICTOR FRANKENSTEIN
V, D, L, J: 20.00; S: 16.00; Mi: 23.00 V-Ma, J: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
CINEMA CITY Polus Center
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
4 - 10 DECEMBRIE
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ STEVE JOBS 2D AVANPREMIERĂ PEANUTS: FILMUL LUI SNOOPY ŞI CHARLIE BROWN $ DUBLAT/ THE PEANUTS MOVIE $ DUBBED AVANPREMIERĂ SAVVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC $ DUBLAT/ SAVVA: HEART OF A WARRIOR $ DUBBED AVANPREMIERĂ ÎNAINTE DE CRĂCIUN 2D/ THE NIGHT BEFORE 2D PREMIERĂ MICUL PRINŢ $ SUBTITRAT/THE LITTLE PRINCE $ SUBBED PREMIERĂ MICUL PRINŢ $ DUBLAT/ THE LITTLE PRINCE $ DUBBED PREMIERĂ SECRETUL 2D /THE SECRET IN THEIR EYES 2D PREMIERĂ ÎN INIMA MĂRII $/IN THE HEART OF THE SEA $ PREMIERĂ KRAMPUS. SPAIMA CRĂCIUNULUI 2D/ KRAMPUS 2D
DIMINEAŢA 10:00-13:00
4 - 10 DECEMBRIE DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
21:30
Mi
S-D
11:00
13:00, 15:10
S-D
11:20
13:10
21:30
J
19:10
V-J
14:20, 16:50
V, L - J S-D
11:00, 12:10 14:20, 16:50
V, L - J S-D
11:50
V, L - J S-D
SEARA 17:00-24:00
12:20
16:10
19:50, 22:20
16:10
19:50, 22:20
14:50
17:20, 20:00, 22:30
14:50
17:30, 20:00, 22:30
14:00
V, L - J
18:30, 20:40, 22:50 18:30, 20:30, 22:40
S-D
14:40
17:00, 19:30, 21:50
PREMIERĂ VICTOR FRANKESTEIN 2D
V, L - J S-D
17:00, 19:30, 21:50
POVESTE DE DRAGOSTE 2D
V-J
19:10
HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D
V, L - J
13:00, 15:20 17:40, 20:30, 22:40
S-D
13:20, 15:30 17:40, 20:40, 22:50
PODUL SPIONILOR2D / BRIDGE OF SPIES 2D
V, L - J
13:40, 16:30
19:20, 22:10
S-D
14:10, 16:30
19:20, 22:10
BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED
V, L - J
14:00, 16:10
18:20
11:30, 11:50 14:00, 16:10
18:20
JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $
S-D V, L - J
14:30
17:20, 20:10
S-D
13:40
17:20, 20:20
PE MALUL MĂRII 2D/ BY THE SEA 2D
V - Ma
21:30
Mi - J
21:20
CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
V, L - J
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
V, L - J
TESTAMENTUL NOU NOUŢ 2D /LE TOUT NOVEAU TESTAMENT 2D ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
S-D
S-D
PREMIERĂ SECRETUL 2D /THE SECRET IN THEIR EYES 2D PREMIERĂ ÎN INIMA MĂRII $/IN THE HEART OF THE SEA $ PREMIERĂ MICUL PRINŢ $ DUBLAT/ THE LITTLE PRINCE $ DUBBED PREMIERĂ KRAMPUS. SPAIMA CRĂCIUNULUI 2D/ KRAMPUS 2D PREMIERĂ VICTOR FRANKESTEIN 2D/VICTOR FRANKENSTEIN 2D
12:00
14:00 17:00
V - Ma
21:20 15:00
18:00, 21:00
S-D
12:00
13:40
S-D
11:40
15:40
V, L - J
S-D
PODUL SPIONILOR2D / BRIDGE OF SPIES 2D JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
18:00, 20:10, 22:30
V-J
14:00, 16:30
19:00, 21:30
V, L - J
13:20, 15:30
17:50
13:20, 15:30
17:50
S-D
11:10
V-J
21:20
V-J
20:30, 22:50
15:00
17:10, 19:20, 21:40
15:00
17:10, 19:20, 21:40
14:00, 16:10
18:20
14:00, 16:10
18:20
V-J
14:10
17:00, 19:50, 22:40
V, L - J
16:40
19:30, 22:20
S-D
13:50, 16:40
19:30, 22:20
V, L - J
13:40, 14:50
S-D
BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED
SEARA 17:00-24:00
18:00, 20:10, 22:30
11:50
V, L - J
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D
13:30, 15:20
V-J
V-J
AVANPREMIERĂ PEANUTS: FILMUL LUI SNOOPY ŞI CHARLIE BROWN $ DUBLAT/ THE PEANUTS MOVIE $ DUBBED AVANPREMIERĂ SAVVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC $ DUBLAT/ SAVVA: HEART OF A WARRIOR $ DUBBED
13:30, 15:20 11:40
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
12:40
V, L - J
S-D
S-D
11:50
12:20
13:40
V, L - J
S-D
V-J
16:10
11:40
14:10
15:40
18:30, 20:30
16
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
AGAMEMNON @ TEATRUL NAȚIONAL
DIN PERSPECTIVA REGIZORULUI
Agamemnon face o radiografie critică omului contemporan și are intensitatea unei curse de Formula 1: cei trei eroi aleargă haotic printre raioanele de la supermarket, unde se luptă să nu piardă controlul asupra propriei lor vieți. Personajele de tip homo consumens (ancorate psihanalitic în stadiul oral) uită să fie și se concentrează pe a avea. Înfruntă natura, luând-o peste picior, ritualizează obiectele casnice și răstoarnă în fața noastră balastul cumplit care ne îngroapă
Unde: P-ța Ștefan cel Mare 14 Când: 13 decembrie Ora: 19.00
zi de zi. Obsedați să se povestească, aceste creiere spălate, acești oameni robotizați ating totuși numeroase adevăruri umane în dicteul lor automat, denunțând ororile lumii noastre. Dorința lor de a cumpăra este egală cu dorința de nemurire. Clișeele frumos ambalate se demitizează prin aducerea în scenă a acestei familii plasticate, parcă bună de pus în vitrină, de unde urlă în permanență o foame pantagruelică.
T
extul lui Rodrigo Garcia respiră la fel ca o tragedie antică, din care, pe undeva, a mai rămas speranța. Suntem asemenea peștilor dintr-un acvariu suprapopulat, luptândune pentru o ultimă gură de aer. Agamemnon este un pumn în plexul solar, în care comedia își depășește limitele prin ridicol. Un ridicol în care găsim tragismul supereroilor contemporani, eroi fantoșă, anxioși, degradați, fragmentari, alienați, neliniștiți, răpuși de maldărele de cumpărături. (Andrei Măjeri)
DECLARAȚIE @ TEATRUL NAȚIONAL Un one-woman show exploziv, în care actrița interpretează patru personaje feminine construite în detaliu și elaborate cu scrupulozitate. Actrița uimește publicul cu admirabilul său instinct comic. Este o savuroasă demonstrație de fantezie și virtuozitate.
IULIUS CEZAR @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT Iulius Cezar, una dintre cele mai cunoscute tragedii ale lui Shakespeare, este pusă în scenă la Teatrul Maghiar în regia lui Silviu Purcărete. Deși piesa este denumită Iulius Cezar, acțiunea se concentrează pe Brutus și pe și pe drama lui psihologică, născută din conflictul dintre onoare, patriotism și prietenie.
Unde: P-ța Ștefan cel Mare 14 Când: Vineri 4 decembrie Ora: 19.00
Unde: Emil Isac 26-28 Când: Miercuri 9 decembrie Ora: 20.00
19
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
RECONNECTING @ CINEMA FLORIN PIERSIC Când: Sâmbătă 5 decembrie Unde: Cinema Florin Piersic Ora: 20.00
UN SPECTACOL DE DANS DESPRE SOCIETATEA MODERNĂ Recconecting transmite prin dans evoluția umană, care afectează de multe ori relațiile interpersonale, lucru care nu de puține ori duce la dezumanizarea individului. Spectatorii vor avea parte de momente care marchează evoluția socială a individului, lupta continuă cu diferite caractere întâlnite de-a lungul vieții, dragostea, dar și momentele de cumpănă din viața unei persoane, precum lupta cu sinele și autoanaliza. Efectul acestor momente speciale de dans va fi amplificat de proiecțiile video,
jocurile de lumini și o coloană sonoră aleasă special pentru acest eveniment. O fuziune dintre dans şi New Media ce vizează combinarea noilor tehnologii cu dansul contemporan întrun format care încurajează experimentul, transferul de cunoştinţe şi creație. Suntem înconjuraţi de şabloane sociale şi de un cerc vicios al obişnuințelor. Purtăm din inerție măști și roluri sociale pentru o afirmare individuală și personală fără să ne dăm seama că nu mai suntem sinceri și deschiși față de cei
dragi. Societatea modernă ne face să ne simțim tot mai puțin culpabili pentru acțiunile noastre, dar ne induce tot mai mult sentimentul de mediocritate. Aceste fenomene au ca efect menținerea relațiilor de tip dominant, amplifică comparațiile cu un model, limitând astfel capacitățile proprii, creând dependențe, lipsa de iubire și încrederea în sine, violența sau reacții agresive. Fie că se desfășoară individual sau în grup, munca cu propria persoană are ca rezultat îmbunătățirea comunicării cu ceilalți.
20
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
22
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
THAT’S SO 90S @ THE SHELTER
Unde: P-ța Unirii 25 Când: Vineri 4 decembrie Ora: 22.00
UN ALT TIP DE RETRO PARTY E clar: clujenilor le place tot ce e retro. Avem petreceri axate pe aproape toate deceniile din istoria recentă și mai puțin recentă, iar publicul nu pare să se sature de ele. La The Shelter se organizează regulat o astfel de sindrofie, doar că în loc de hiturile cele
mai cele de la radio sau de pe posturile de televiziune mainstream, DJii abordează genuri ceva mai alternative. După cum spun și cei de la The Shelter: „Se întâmplă, uneori, să ne cadă cu plictis epoca în care trăim; ceva din interiorul nostru să urle curios după noi sau vechi experiențe. A fost nevoie de un astfel de urlet ca să ne dăm seama ce ne lipsește: o maşină a timpului! Și-atunci, ca un adevărat
d.tales v.11 @ La Gazette
Unde: Călărașilor 1 Când: Sâmbătă 5 decembrie Ora: 23.00
Conceptul d.tales s-a născut dintr-un efort de a aduce împreună artiști cu viziuni asemănătoare, utilizând muzica electronică pe post de limbă universală. Seria de evenimente e focusată pe prezentarea unor performeri internaționali și nativi, oferindu-le carte blanche pentru ca aceștia să se exprime liber și să trezească și în alții iubirea față de muzica techno, house și minimal.
#adăpost al sufletelor cu chef de dans ce suntem, am investit într-una, asamblată de un vecin. Am și pus-o în funcțiune de câteva ori, iar dacă îți întrebi prietenii, sigur unul dintre ei a încercat-o. Vinerea asta e șansa ta, căci pornim în expediție. Destinaţia? Anii 90, desigur!”
Partydul Kiss FM @ After Eight
Unde: R Samuel Brassai 12 Când: Vineri 11 decembrie Ora: 22.00
Credem că sunteți familiari deja cu petrecerea lunară legendară de la After Eight, în care Kiss FM preia rolul de ghid al serii. Suntem siguri că deja v-ați distrat nopți întregi pe cele mai tari hituri recente și mai puțin recente și suntem bucuroși să vă anunțăm că Olix, Dan Fintescu, Dj Jonnessey și Aner revin pentru voi și vă așteaptă din nou la o petrecere de neuitat!
24
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
30
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TUBE
UNDE BARMANII SUNT ARTIȘTI Unde: Bogdan Petriceicu Hașdeu Tel: 0747 574 892 facebook.com/Tubesocialchemistry
http://www.zilesinopti. ro/cluj-napoca/locuri/ cafenele-si-ceainarii
ÎNCEARCĂ @ TUBE
Tube e genul ăla de loc care nu s-a sfiit să muncească pentru a se asigura că „musafirii”săi vor avea locul perfect în care să se bucure atât de o noapte captivantă cât și de o dupămasă sau o dimineață leneșă. Barul/cafeneaua emană parcă un aer de calitate: designul interior combină pereți de cărămidă cu mobilă stylish din lemn, canapele confortabile și elemente grafice create de unul dintre cei mai buni designeri din oraș, iar barmanii sunt mai
degrabă artiști decât orice altceva. Cocktailurile originale se găsesc în veselie, și sunt făcute cu spirtoase infuzate la ei „acasă”, fructe exotice, mirodenii proaspăt tăiate și condimente atent alese, care fac barul unul dintre locurile în care trebuie să-ți faci timp să explorezi meniul și să încerci mai multe băuturi. Noi vă sugerăm să cereți recomandări barmanilor sau ospătarilor, pentru că vor știi să vă ghideze în a alege o băutură perfectă pentru gusturile voastre.
Dacă treceți pe la ei în timpul zilei, relaxați-vă cu un Oreo Milkshake și o carte faină (milkshake-ul are și 50% reducere până în 28 decembrie, prin Facebook offers), iar dacă sunteți porniți pe fapte mari, recomandăm un Bloody Mary răcoritor, un Southern Smash surprinzător de alcoolic, sau un Kickerbocker, un drink fresh care combină arome de fructe.
31
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
32
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
THE SOVIET
încearcă @moonshine:
HAZ DE NECAZ ÎN CEL MAI COMUNIST BAR DIN CLUJ Noi, românii, suntem cunoscuți pentru abilitatea noastră, uneori uimitoare, de a face haz de necaz. Perioada comunistă a fost una dintre cele mai întunecate din istoria noastră recentă, nu mulți râdem de ea, dar echipa din spatele The Soviet au reușit cumva să transforme tragedia într-o comedie neagră cu barul tematic de pe Clemenceau. Meniul lor de inspirație comunistă ne atrage ca un magnet de fiecare dată când trecem prin Piața Muzeului. Fie THE SOVIET Strada: Georges Clemenceau 2 Tel. rezervări: 0749 902 484
www.thesoviet.ro
că alegem faimosul Moskwich, cu aromele lui fruity și dulcege, un Dumn3zo mai amărui pentru zile ploioase sau un Stalingrad foarte alcoolic când știm că se pune de-un party, ne mirăm de fiecare dată cum pot fi atât de bune. Iar dacă trecem pe la ei doar pentru o cafea de dimineață (contrar aparențelor, nu bem chiar tot timpul), nu uităm să comandăm „Cafeaua poporului”, o specialitate de cafea cu mult lapte și cremă mai ceva ca la un cappuccino, servită în cești de metal, cu un pahar de „pepsi cola sau nectar” la preț promoțional de 6 lei, zilnic până la ora 18:00.De obicei vă spunem și câte ceva despre decorul locurilor
prin care trecem și pe care vrem să le lăudăm, dar credem că deja știți cu toții (cel puțin din descrierea de mai sus) că la The Soviet atmosfera este tovărășenească, cu tot felul de detalii fun de inspirație comunistă, fie că e vorba de imaginile de pe pereți sau de meniul scris în „română simplă”, și că băuturile vin în borcan sau în căni de metal. „Am preparat pentru Capitala Tineretului un cocktail original, numit „Pionierul Patriei”, cocktail oficial al Youth Capital 2015, servit într-un pahar cu aspect industrial, special făurit pentru acest scop.” - Echipa The Soviet
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
34
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12
+40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
GAP Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
CITY
mului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB
Str.Matei Corvin
David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
KRAJCZAR
L’ATELIER CAFÉ Str. Memorandu-
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele
Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE
Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
35
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE LA PERNE
OLYMPOS
Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
TABIET CAFE & BISTRO
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
BOILER CLUB
Str.Motilor, 4 0740 380 570
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
UNO CAFÉ
CLUB 30 PLUS
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
TIME CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
JANIS LA STUF
SUGAR CLUB
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
KHARMA
THE SIN SOCIAL CODE CLUB
P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
36
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
MUURA STEAKHOUSE PARADISUL IUBITORILOR DE CARNE Noi, unii, suntem înnebuniți după carne. Știm că mult din orice nu face bine, dar din când în când ne place să ne-o dăm maxim cu câte un steak gigantic sau un burger cu o chiftea de mărimi absurde, așa că suntem mereu în căutare de locuri în care se servește carne bună. De aceea, când am dat peste Muura, ne-am îndrăgostit pe loc de preparatele lor absolut fantastice. Numit după o bivoliță cu care și-a petrecut copilăria patronul localului, steakhouse-ul Muura vă aștepată cu tot
ce e mai bun atât în ale servirii cât și în ale mâncării, reușind totuși să păstreze o atmosferă prietenoasă și nepretențioasă. Decorul îmbină tradiționalul cu modernul într-un spațiu mereu umplut de lumină naturală, în care veți găsi și-o bucătărie deschisă, ca să puteți vedea exact cum vă este gătită carnea savuroasă. Iar meniul nu dezamăgește: majoritatea preparatelor sunt făcute cu vită Black Angus argentină, unul dintre cele mai cunoscute soiuri de pe piață. Așadar, dacă sunteți și voi fanii unui steak făcut cum trebuie, Muura vă așteaptă!
ÎNCEARCĂ @ MUURA Recomandările noastre ar trebui să fie evidente după textul alăturat. Comandați un steak suculent Black Angus (noi zicem să-l cereți în sânge, dar e bun oricum) și o Fiorentina (vită făcută pe un grătar cu cărbuni). Iar dacă vă plac preparatele mai interesante, e musai să încercați un biftec tartar, tot Black Angus. Poftă bună!
Adresa: Franklin Delano Roosevelt 2 Tel: 0733 051 562 facebook.com/muura.steakhouse
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
39
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CHIC SALAD Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CORSO CAFÉ & BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO
CITY
FOOD
DEUTSCHES HAUS
MOTEL GILAU
GASTRONOMIE
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
FRAGMENT
Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
DAVINCI RISTORANTE
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
IRISH & MUSIC PUB Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MARCO POLO Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
KFC
MESELE VESELE
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
MCDONALD’S MANASTUR
LA TRIBUNAL
MCDONALD’S
Str. Primaverii, 74
Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
LIVADA
OFF THE WALL
NAPOCA 15
Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
LUGANO
Str. Crinului nr. 16
G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
OPAL
LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
OLD HOUSE
Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
41
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
PIADINE Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43
0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
CIULEANDRA
CITY ROATA Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
CRAMA HAIDUCILOR
WASABI
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
HANUL DACILOR Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI
FOOD RESTAURANT SHANGHAI
www.wokandroll.ro 0264 599 189
Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
Pizza
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Iulius Mall 0729 950 322
Thailandez
WASABI SUSHI SHOP
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
Wok
SHANGHAI EXPRESS
WOK’N ROLL
Str. Memorandumului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
FAST & FURIOUS PIZZA
PIZZA D’AUTORE
ELITE PIZZA
+40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
GREENBOX PIZZA
PIZZA MORE
+40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
Chinezeşti
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll
PIZZA ACROBATICA
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
44
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
45
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
46
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
47
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
48
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
TARG DE CRACIUN
PIAȚA UNIRII ÎN STRAIE DE SĂRBĂTOARE
Unde: Piața Unirii Când: 1 - 26 decembrie
Dacă a apărut prima zăpadă, înseamnă că e musai să înceapă Târgul de Crăciun. A și început, în 1 decembrie, ca de obicei, în Piața Unirii. În perioada 1 – 26 decembrie atmosfera de sărbătoare a târgului va fi întreținută de grupuri şi ansambluri şcolare, 40 trupe şi artişti de muzică, într-un decor magic de sărbătoare. Genurile de muzică vor fi diferite, de la concerte de colinde, muzică tradiţională populară, până la muzică rock sau folk, pop şi operă. Printre cei care vor urca pe scenă se află Zdob şi Zdub, Cargo, Andra, David & The Six Martini Band, Royal Avenue, Grupul Iza, Costi Cămărăşan Band, Grigore Leşe, Cristian Pomohaci, Magda Puskas şi Rareş Suciu, Aminda & Hazard, Hara, Arpi & Zip Band, Iris, Hara, Incognito şi solişti ai Operei Române. La Târgul de Crăciun din acest an va avea loc şi o premieră. În serile de 9, 14 şi 15 decembrie, vor urca pentru prima oară pe scena din Piaţa Unirii corurile bisericilor din municipiu: Biserica Ortodoxă, Biserica RomanoCatolică, Biserica Greco-Catolică, Biserica Reformată şi bisericile evanghelice din Cluj-Napoca.
Î
n Piaţa Unirii vor fi amplasate 40 de căsuţe, de la care veți avea ocazia să vă cumpărați produse de sezon – migdale şi nuci glazurate, cozonaci, ceai sau vin fiert cu scorţişoară. Patinoarul va fi deschis și el odată cu inaugurarea târgului, iar intrarea va fi gratuită în zilele de 1, 5 şi 24 decembrie 2015. La fel ca şi în anii precedenţi, Căsuţa lui Moş Crăciun va fi deschisă tuturor copiilor. Vor avea loc ateliere de creaţie pentru cei mici, zilnic, între orele 15.00 şi 19.00. Pe durata târgului, de joi până duminică, de la ora 13.00 şi 16.00, cei mici vor avea parte inclusiv de ateliere de gătit, în care vor învăţa să prepare bucate tradiţionale, alături de bucătari de la Memo 10, La Casa şi Moldovan. La târg cu noi!
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1-2 SILVIU GHERMAN + AMUR + MES QUINS
4 NEMANJA ZLATAREV & FUNKTASTIC COALITION
3 MOJO BARREL
5 3 ANI DE BAZAR CU LUCRURI GRATIS
2
3
4
5
GALERIE FOTO: LAURA VLASA (1,2,3,4,5)
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 48(502),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
4 Decembrie - 10 Decembrie 2015
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.