CLUJ-NAPOCA 22 - 28 MAI, 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
3
EDITORIAL MAI. O fi de la vreme, de la alinierea astrelor sau pur și simplu de la avalanșa de organizatori de evenimente care împânzesc orașul, habar n-am. Cert este că sfârșitul lunii mai e cea mai aglomerată perioadă din an la Cluj. Zilele orașului, TIFF-ul, Photo Romania, o puzderie de fest-uri studențești, altele culturale, teatrale, de muzică simfonică, expoziții, Jazz in the Park care se apropie, Electricul care deja ne ridică nivelul adrenalinei din sânge doar când ne gândim la abonamentele epuizate. Te și dor ochii să parcurgi un program atât de încărcat. Asta ca să nu mai vorbim de timpul liber practic inexistent în acest interval (sfârșit de mai – sfârșit de iunie). Chefuri, concerte, vernisaje, lansări felurite, proiecții de toate culorile... ce mai! Un amalgam desăvârșit de evenimente pe toate bugetele, gusturile, doleanțele clujene. În caz că vă plângeați că nu se face nimic la Cluj, puneți mâna pe o revistă, navigați pe un site sau scrolați pe o aplicație – se înțelege, toate de timp liber! - și lămuriți-vă: Clujul rulează!
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
22.05 28.05
PETRECERE
8 EVENT Zilele Clujului sunt în toi. O mulțime de evenimente așteaptă să fie descoperite!
DANSĂM PE MUZICĂ ȚIGĂNEASCĂ! Diesel Club
12 CITY FILMS Săptămâna asta urmărim ultima zi din viața marelui Pier Paolo Pasolini.
NEVERDOGS, MIHIGH ȘI PAUL K Club Midi
16 CITY FEST Nu știm voi ce planuri aveți, dar pe 29 mai noi mergem la deschiderea TIFF!
SPECTACOL FEMEIE ŞI NIMIC ALTCEVA Diesel Club
22.05 29.05
PETRECERE
23.05
SPECTACOL
IMPRO-SHOW IMPROVIZAȚIE MARCA Silver 05.
FILM
WILD TALES Tiff 2015
29.05 CONCERT NANA Noa Club
PÂNĂ PE 24.05 EXPOZIŢIE
ROMANIAN ACTORS Muzeul De Artă
WILD TALES
IMPROSHOW
TIFF
ROMANIAN ACTORS
NANA
Alexa Alexandra alexandra@zilesinopti.ro
CLUJ
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
22.05 24.05 CONCERT
CITY FILMS Noi premiere te așteaptă pe marile ecrane. Numai una și una! PAG. 12
MARIUS DOBRA BAND Le Parisien
CITY EVENTS Săptămâna asta luăm TIFF-ul sub lupă. Ne interesează tot ce mișcă! PAG. 18
CAMPUS DAY @ OBSERVATOR. Universitatea Tehnică
23.05
EVENIMENT
23.05
PETRECERE
ANIVERSARE 1 ANIȘOR Tube Social Chemistry
CITY CULT Curios ce spectacole culturale te așteaptă zilele acestea? Răsfoiește revista! PAG. 30
IONA Salina Turda
27.05 CONCERT
MARC AYMON Che Guevara Social Pub
30.05 PETRECERE
LUCIRILE ATOMICE REVIN! La Adăpost
/CLUJ-NAPOCA
TIFF
IONA
SPECTACOL
TUBE SOCIAL CHEMISTRY
OPERA NAȚIONALĂ
MARC AYMON
THE SHELTER
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
DIN 29 MAI PÂNĂ PE 7 IUNIE, CASA TIFF SE UMPLE DE MUZICĂ.
Unde: Casa TIFF, Universității 6 Când: 29 mai - 7 iunie
SERILE, DUPĂ ORA 21.00, ÎN INIMA FESTIVALULUI! Ca în fiecare an, serile la Casa TIFF vor fi animate de concerte, după ora 21.00. Pe 30 mai, Adrian Naidin Band va aduce o combinație aparte de muzică clasică și jazzfolk cu influențe românești; duminică, 31 mai, va fi seara bucureștenilor de la Moebius și a clujenilor de la Satellites. După weekendul la Castel, francezii de la
Detalii: www.tiff.ro facebook.com/casatiff
“Și ce seri pline de muzică și voie bună ne așteaptă la #TIFF2015 #Cluj!” _ECHIPA CASEI TIFF
Zenzile vor reveni luni, pe 1 iunie, pentru un al doilea concert, în aceeași seară la Casa TIFF concertând și formația românească The Dream Diggers, care a pornit tot de la influențe dub. Joi, pe 4 iunie, are loc un concert unic Of the Wand & The Moon, al compozitorului danez de neo-folk Kim Larsen, recent auzit pe coloana sonoră a filmului De ce eu?. Albumul său din 2011, The Lone Descent, a fost descris de unii critici drept o capodoperă a neo-folk-ului. Vineri, 5 iunie, cântă trupa Temple Invisible. Detalii pe: www.facebook.com/CasaTiff.
NANA @ CLUB NOA Vineri, 29 mai, mare eveniment mare pentru nostalgicii muzicii anilor 90’! Celebrul NANA ajunge la Cluj, pentru a susține un concert fantastic în Club NOA, desigur! Resident DJs: DJ Carlos & DJ Alex Rise, light jockey: Alpar Shineman. Rezervări la 0748 290 090.
Unde: Club NOA Republicii 110 Când: Vineri 29 mai Ora: 22.00
ROOFTOP DAYDREAMING Pe 22 mai, sunați-vă prietenii și eliberați-vă agendele, căci e rost de petrecere! Daydreaming, organizat de DUA // Dubious Underground Association este un party de neratat! Special guests: Silent Strike Hosts: DJ Marwan & DJ OZ. Intrare: 10 lei!
Unde: Restaurant View Când: Vineri 22 mai Ora: 16.00
8
CLUJ
2015
CLUJ 2015
YOUTH ZONE LA ZILELE CLUJULUI
Unde: : Parcul Central, lângă totemul CLUJ 2015 Când: 22-24 mai
22-26 MAI, ZI-LE DE CLUJ PESTE TOT ÎN ORAȘ
Ora: 12:00 – 20:00 Detalii: www.fb.com/ Cluj2015
Zilele Clujului, un festival pentru toți clujenii, în 2015 aceste zile sunt dedicate programului Cluj-Napoca 2015 Capitala Europeană a Tineretului! Iar pentru a vedea ce înseamnă cu adevărat Capitala Europeană a Tineretului la Cluj-Napoca, am creat YOUTH ZONE – în primele 3 zile, din 22 până în 24 mai, de la orele prânzului până seara, în Parcul Central la totemul CLUJ 2015. Aici vei descoperi lumea tinerilor așa cum se vede prin
Te așteptăm la YOUTH ZONE! Ne găsești în Parcul Central după culoarea mov, dar și pe Facebook pentru detalii.
ochii celor care locuiesc, învață și se implică în viața orașului la Cluj-Napoca! Ziua de vineri este dedicată vieții studențești. Studenții dau culoare Clujului: festivitatea de închidere a anului universitar 2015, parada universităților și un spectacol de muzică și culoare în centrul orașului! De la ora 14:00, lângă instalația CLUJ 2015 din Parcul Central activitățile continuă la YOUTH ZONE! Sâmbătă și duminică, programul YOUTH ZONE continuă cu: expoziții PHOTO ROMANIA Festival, ateliere organizate de Incubator 107 Cluj, jocuri propuse de Board Games Checkpoint, Caricaturi la Cornet, improvizații teatrale cu Education Studio, o activitate de „Share Books” și încă multe surprize.
FIZBO – APLICAȚIE GRATUITĂ DE ÎNCHIRIERI Odată cu programul Cluj 2015, aplicația Fizbo se va axa în special pe acordarea de suport vizitatorilor care urmează să vină în orașul nostru. Toți turiștii să poată beneficia de o listă lungă de opțiuni atunci când vine vorba de cazare, inclusiv în regim hotelier.
Detalii: : www.fizbo.ro
CLUJ NEVER SLEEPS O noapte întreagă dedicată culturii! Teatrul Național Cluj-Napoca te așteaptă pentru prima data în istorie cu un spectacol pe timp de noapte, în aer liber. Teatrul Maghiar, Teatrul de păpuși, Universitatea de Artă vor avea reprezentații una și una!
Când: 20-21 iunie Detalii: www.clujneversleeps.ro
9
CLUJ
2015
CLUJ 2015
FRUIT FUSION – A TON OF JOY
CNHMUN – CLUJ NAPOCA HIGH SCHOOL MODEL UNITED
Unde: Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării Când: 23-24 mai Detalii: www.cluj. unyouth.ro
Evenimentul reprezintă o simulare a comitetelor UN, în care elevii de liceu vor lua decizii ca și delegați ai unui stat. Se va vorbi despre interesele, politica și obiectivele fiecăruia. Vor fi susținute discursuri, se va vota și se va negocia.
GENTLEMEN IN BUSINESS
Unde: The Office Când: 24 mai Detalii: www.businessladiesclub.com
Cu această ocazie, participanții vor avea posibilitatea de a cunoaște bărbați care și-au descoperit pasiunea și cunosc valoarea banului. Printre temele de discuție se numără Introducere în Business, Limbajul corpului și Piețele de capital. Înscrierile se fac online.
Începând cu ora 19:00, Trupa MODIWO vă așteaptă la un concert caritabil inedit, unde intrarea va fi pe bază de un kilogram de fructe. Acestea vor fi mai apoi donate copiilor din centrele de plasament din Cluj-Napoca. Când: 27 mai, ora 19:00 Unde: Casa de Cultură a Studenților
DRINK AFTER WORK
SKILL UP 2! WORKSHOP DE DEZVOLTARE PERSONALĂ
AFRICA DAY
Unde: Locații publice, vor fi anunțate în curând Când: 25 mai Detalii: www.fb.com/ romaniaburundi
În cadrul celebrării Uniunii Africane, comunitățile africane din Cluj se vor putea bucura de o expoziție foto, întâlniri și workshop-uri interactive. Astfel, se promovează o mai bună înțelegere a acestora și a culturii lor.
Unde: Locația va fi anunțată în curând Când: 26 mai
AIESEC Cluj Napoca organizează cel de-al doilea workshop prin care se vor dezvălui TIPS & TRICKS pentru descoperirea EU-ului personal. Participanții vor învăța cum să își dezvolte competențele de comunicare și leadership.
Deja de 5 ani acest tip de eveniment aduce împreună antreprenorii și dezvoltatorii din Cluj cu scopul networking-ului. Se vor face degustări de vinuri românești, se promovează artiștii jazz-ului și pozele se postează a doua zi pe Facebook, pentru a menține atmosfera de after work. Când: 28 mai, ora 19:00 Unde: Tabiet Bistro Detalii: www. fb.com/DrinkAfterWork
10
CITY
ESSENTIALS
UNTOLD FESTIVAL
VINO SĂ-ȚI VEZI ARTISTUL PREFERAT LA UNTOLD FESTIVAL! ACUM ȘTII CÂND URCĂ ARTISTUL TĂU PREFERAT PE SCENA UNTOLD. S-AU PUS ÎN VÂNZARE BILETELE DE-O ZI! Cei mai titrați artiști ai momentului ajung la Cluj-Napoca pe scena de la UNTOLD Festival! AVICII, ARMIN van BUUREN, DAVID GUETTA și DIMITRI VEGAS&LIKE MIKE, urcă pe aceeași scenă pentru prima dată în România între 30 iulie – 2 august a.c. Programul festivalului cuprinde 150 de artiști internaționali
și naționali: ATB, Fedde le Grande, Tinie Tempah, John Newman, Patrice, Dj Premier, AronChupa, Foreign Beggars, Wilkinson, ANDYC, Tom Odell, John Digweed, Sharam, Nic Fanciulli, Satoshie Tomiie, Duke Dumont și alții.
Capitala Europeană a tineretului 2015, Cluj-Napoca, va fi luată cu asalt în vară, de fanii celui mai așteptat festival al anului din România! Timp de 4 zile orașul va fi transformat într-un ținut de poveste: decoruri, muzică, atmosferă, protagoniști aleși pe sprânceană. Cu două luni înainte de start, fanii aproape au epuizat abonamentele la UNTOLD Festival. Biletele de o zi și mai puțin de 5.000 de abonamente rămase disponibile fac acum valuri printre petrecăreți.
PROGRAM
Headlinerii urcă pe Scena Principală a festivalului: Joi, 30 iulie: Dimitri Vegas & Like Mike Vineri, 31 iulie: Avicii Sâmbătă, 1 august: Armin van Buuren Duminică, 2 august: David Guetta
BILETE Acum știi când urcă artistul tău preferat pe scena Untold. Biletele cu acces pentru o zi pot fi achiziționate din rețeaua Eventim și de la punctele de vânzare partenere din țară. Prețul unui bilet de o zi este de 129 lei (+taxe Eventim) și asigură accesul la toate scenele festivalului pentru ziua respectivă. Detalii: http://untoldfestival.com.
ABONAMENTE Mai puțin de 5000 de abonamente disponibile! În curând se atinge pragul de 35.000 de abonamente vândute, după care vor mai fi disponibile doar bilete de o zi. Abonamente pentru toate cele 4 zile ale festivalului mai pot fi achiziționate: - 289 lei plus taxe în rețeaua Eventim - Abonament Early General Access. - 449 lei plus taxe în rețeaua Eventim Abonamentul VIP. Detalii: http://untoldfestival.com. Vino să-ți vezi artistul preferat la Untold Festival!
12
CITY
FILMS
PREMIERE
program cinematografe
POLTERGEIST
22-28 MAI
VICTORIA DE CE EU? D: 15.00; J: 20.00
UNUL DINTRE CELE MAI IUBITE FILME HORROR REVINE PE MARILE ECRANE! Remake al filmului cu acelaşi nume din 1982, filmul Poltergeist îl are ca protagonist pe Eric Bowen, un tată care după ce îşi pierde locul de muncă se mută împreună cu familia într-un alt oraș şi încearcă să croiască pentru aceasta un nou început. Eric (Sam Rockwell) și Amy (Rosemarie DeWitt) au cumpărat o casă nouă pentru ei și cei trei copii. Suficient de spațioasă și totuși ieftină, casa familiei Bowen are o influență ciudată asupra mezinei Madison (Kennedi Clements) care începe să vorbească mult cu prieteni imaginari. Nici Griffin (Kyle Catlett), fiul lor nu-i insensibil la chestiile nițel cam
ALIYAH DAD Mi: 15.00
POLTERGEIST Regie: Gil Kenan Cu: Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt Horror, Thriller.
bizare care se întâmplă prin reședința familiei. Singura neimpresionată de micile lucruri inexplicabile care au loc prin casă este adolescenta Kendra (Saxon Sharbino). Inițial ignorate, incidentele devin însă din ce în ce mai puternice. Există undeva, dincolo de lumea reală ceva care vrea să intre în lumea noastră. Ceva care a învățat să comunice cu Madison și care o va lua pe mezina familiei Bowen în lumea de dincolo. Puși în fața dispariției fiicei lor, soții Bowen nu au prea multe soluții la îndemână. Vor apela deci la un expert în parapsihologie și supranatural (Jared Harris) pentru a deschide o poartă către lumea cealaltă și a o aduce înapoi pe fiica lor.
PASOLINI V, J: 17.30; S, L: 22.30; D: 20.00; Ma: 15.00; Mi: 22.00 LIVE V: 22.30; S, L: 15.00; D: 17.30; Ma: 20.00 VIOLETTE V: 15.00; S: 17.30; D, Ma: 22.30; L: 20.00 CHILD 44 V: 20.00; Ma: 17.30 SECRETUL LUI ADALINE S: 20.00; L: 17.30; J: 15.00 SEARA FILMULUI COREEAN THE FACE READER / GWANSANG Miercuri 27 mai 19.00 MINUSCULE:AVENTURA FURNICUȚELOR RĂTĂCITE V, S, D: 13.00 FILMUL DE LA 13.00 THE BUCKET LIST L: 13.00 SIMFONIA IUBIRII Ma: 13.00 THE MAGIC OF BELLE ISLE Mi: 13.00 A GOOD YEAR J: 13.00
FLORIN PIERSIC SPIELBERG ȘI POLTERGEIST
VEZI TRAILER:
Poltergeist-ul din ’82 a fost imaginat de Steven Spielberg, deşi la scenariu a fost doar co-participant. Spielberg a montat şi a produs filmul, motivul pentru care nu a putut sta şi la cârma acestuia fiind o clauză în contractul său cu studiourile Universal, în care se menţiona că în cursul filmărilor la E.T the Extra-Terestrial (cu lansarea tot în 1982) nu mai are voie să regizeze nici un alt film.
TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE – 3D V, D, L, Ma, Mi, J: 14.00; 20.00 S: 20.00 FACEȚI CUNOȘTINȚĂ CU MORMONII V, D, L, Ma, Mi, J: 17.00 S: 18.00 POLTERGEIST 3D Zilnic: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
HORROR H THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
19:50
Mi - J
19:20, 22:10
14:30, 16:30
V-J
14:30
17:00, 19:30, 22:00
12:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
11:00
13:00
V, L - J S-D
14:20, 16:10
18:00
12:30
14:20, 16:10
18:00
11:20, 12:40
V, L - J S-D V, L - J
14:00, 15:10, 16:30
17:40, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40
S-D
14:00, 15:10, 16:30
17:40, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
V - Ma
14:50
19:20, 21:20
Mi - J
14:50
HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 3D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE 3D / MINUSCULE 3D CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 3D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 3D DUBBED AMAZONIA: PLANETA VERDE 3D / AMAZONIA 3D FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT 3D DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER 3D DUBBED
21:40
V - Ma
17:10, 19:00, 20:50, 22:50
Mi - J
17:00, 19:00, 20:50, 22:50
V - Ma
13:30
Mi - J
13:50
V-J
14:50
20:00, 22:20
V-J
13:00, 15:50
18:40, 21:30
19:50
V-J
17:10
V - Ma
17:00, 22:10
Mi - J
17:00 13:20
V-J
S-D
TIFF-ULE, MĂI DRAGULE, CE NEADUCI, ȘTRENGARULE?
13:00
V, L - J S-D
18:30, 20:30, 22:30
MAD MAX: DRUMUL FURIEI 3D / MAD MAX: FURY ROAD 3D
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
FEST
TIFF 2015
22 - 28 MAI AVANPREMIERĂ TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D AVANPREMIERĂ DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS 3D / SAN ANDREAS 3D PREMIERĂ POLTERGEIST 3D / POLTERGEIST 3D PREMIERĂ TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D COCONUT :MICUL DRAGON 2D DUBLAT / COCONUT :THE LITTLE DRAGON 2D DUBBED COCONUT:MICUL DRAGON 3D DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON 3D DUBBED
CITY
11:10, 12:50
15:20
V, L - J S-D
11:30
S-D
11:40
15:20
V - Ma
16:00
19:00, 21:50
Mi - J
16:30
18:50, 21:50
S-D
12:20
S-D
11:00
PE LOCURI, FIȚI GATA, ÎNCEPE! TIFF 2015 e aici. Ne bate la ușă. Iar pe 29 mai îi deschidem voioși porțile orașului și îl primim cu drag și nerăbdare, ca în fiecare an. În caz că vă întrebați care sunt punctele-cheie ale ediției din acest an al celui mai așteptat festival de film din România, nu ne-ar ajunge paginile revistei să vă detaliem tot, cu lux de amănunte. Așa că ne vom limita la enumerarea celor
mai importante date, după cum urmează: Șase povești despre răzbunare, în Wild Tales, vor deschide TIFF pe 29 mai, ora 20.45, în Piața Unirii Open Air. Invitatul special al festivalului este anul acesta Nastassja Kinski, actriță, model și sex simbol al anilor 70-80. TIFF Campus va avea loc în zona Cantinei Studențești din Hașdeu, și va aduce filme în aer liber și concerte cu intrare gratuită, iar Depozitul de Filme devine spațiu de joacă, târg, grădină de vară, teatru, concerte și expoziții. Trupa Compagnie des Quidams se întoarce la Bonțida, iar Casa TIFF va fi animată în fiecare seară de concerte pe terasă; pentru nostalgici, conceptul Discotecă le va aduce la Hotel Continental pe Silvia Dumitrescu și Stela Enache, la un party cu rom-pop DJ set. Un alt concept inedit va fi Cinepiscina. Detalii: www.tiff. ro și www.biletmaster.ro.
CINEMA CITY Polus Center
18
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
DIMINEAŢA 10:0013:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
COCONUT:MICUL DRAGON 3D DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON 3D DUBBED MAD MAX: DRUMUL FURIEI 3D / MAD MAX: FURY ROAD 3D
Mi - J
19:50
V-J
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
V, L - J
14:00, 16:30
19:00, 21:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
13:40, 15:40
17:30
S-D
S-D
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 3D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 3D DUBBED CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT 3D DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER 3D DUBBED
11:50
V, L - J S-D
V-J
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE 3D / MINUSCULE 3D
11:30
V, L - J
V-J
RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 3D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D
SEARA 17:00-24:00
18:10, 20:30
URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D
SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J
LIVE 2D / LIVE 2D
VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D
FILMS
PREMIERE
22 - 28 MAI AVANPREMIERĂ DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS 3D / SAN ANDREAS 3D AVANPREMIERĂ TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D PREMIERĂ POLTERGEIST 3D / POLTERGEIST 3D PREMIERĂ TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D
CITY
12:10
13:40, 15:40
17:30
14:40
17:10, 19:40, 22:10
14:40
17:10, 19:40, 22:10 18:20, 20:40
14:30, 16:40
V, L Ma S-D
18:30, 20:20, 22:20
19:50 11:50
19:50
V-J
16:00
19:20, 21:40
V - Ma
13:00, 15:50
18:40, 21:30
Mi - J
13:00, 15:20
22:50
V, L - J
13:00
S-D
11:00
13:00
V - Ma
17:00, 21:50
Mi - J
17:00, 22:10
15:00
V, L - J
S-D
11:10
S-D
12:10
V, L Ma
S-D
Mi - J
15:00
13:50
11:40
13:50
13:20
UMBRE O ALTFEL DE EXPERIENȚĂ CINEFILĂ.
DRAME ÎNTUNECATE, PARODII SF ȘI FILME-ȘOC LA TIFF 2015! Știm, TIFF-ul propune anual o selecție absolut amețitoare de filme, de la comedii la drame, thrillere psihologice și câte și mai câte. Condamnați-ne sau admirați-ne, preferatele noastre rămân an de an UMBRELE, scurt și lungmetrajele dubioase, care ne fac pielea găină și părul de pe ceafă să se ridice. Ce să și facem, ne place adrenalina! Așadar, „meniul” ciudățeniilor de anul acesta cuprinde răzbunări, drame psihologice, parodii SF.
Abordări neașteptate ale horror-ului, thrillerului, western-ului sau filmului polițist se regăsesc și anul acesta în cele mai „întunecate” secțiuni la TIFF: Umbre / Shadows și Fără limită / No Limit. Pentru prima dată, poveștile din Umbre-Scurtmetraj / Shadows Shorts nu vor mai rula înaintea filmelor din competiție, ci în calupuri. Mai multe detalii găsiți pe www.tiff. ro și facebook.com/ TransilvaniaIFF.
22
CITY
ESSENTIALS
NOU ÎN ORAȘ
VISUL UNEI SERI DE VARĂ CLUJENE? E LEGAT DE MIDI!
Unde: Club Midi Berăriei 6 Când: Vineri, 22 mai
AICI, NE VEDEM CU NEVERDOGS, MIHIGH & PAUL K.
Tommy Paone şi Marco De Gregorio au pus bazele proiectului NEVERDOGS în anul 2000. În scurt timp, cei doi producători şi DJ au ajuns în Ibiza, fiind invitaţi să mixeze în cadrul celor mai celebre cluburi precum Privilege, Space, Zoo Project sau Underground. Primul lor material discografic a fost primit cu braţele deschise de
Ora: 23.00
„Săptămână de săptămână aștept partyurile Midi. Cele mai mișto din oraș, fără nicio îndoială!” _ANDREEA petrecăreață renumită
către colegii de breaslă, track-urile lor fiind susţinute de nume ca Steve Lawler, Richie Hawtin, Timo Maas sau Bushwacka. Sezonul de petreceri le-a adus invitaţii de a mixa în cadrul celebrelor petreceri Music On din Amnesia Ibiza (cu Marco Carola). În cazul în care vă întrebați de ce vă scriem despre acești artiști, răspunsul e următorul: fiindcă aveți ocazia de a-i vedea mixând live, la Club Midi, pe 22 mai! Preț intrare: 20 Lei < 00:00 > 30 Lei. Până la h00:00, Club Midi face cinste! Toți plătitorii biletului de intrare vor primi o doză de Red Bull.
LIVING FIT 2 @ CLUJ ARENA Evenimentul “Living Fit” este o inițiativă de amploare, care are ca scop promovarea unui stil de viaţă sănătos prin sport şi nutriție. Așadar, toți pasionații de fitness și nutriție sunt așteptați sâmbătă, 23 mai la Cluj Arena, unde vor avea parte de clase de aerobic, Cycling Challenge, Action Corners și alte surprize!
Unde: Cluj Arena Când: Sâmbătă, 23 mai Ora: 09.30
UMBRE LA CASA TRANZIT Expoziția Umbre la Casa Tranzit face parte din cadrul Photo Romania Festival și poate fi vizitată până pe 24 mai. Jocul de umbre și lumini face ca lucrările să capete relief, dinamism, armonie, atmosferă și poezie.
Unde: Casa Tranzit, Barițiu 16 Când: Până pe 24 mai
24
25
26
27
28
29
30
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
SCENA URBANĂ REVINE PE STRADA MIHAIL KOGĂLNICEANU. UNA DIN CELE MAI FRUMOASE ZONE ALE CLUJULUI, ACUM ÎN ATENȚIA LOCUITORILOR ORAȘULUI! Scena Urbană, în parteneriat cu Daisler Print House, vă invită la o nouă discuție despre una dintre cele mai frumoase zone ale municipiului Cluj-Napoca, strada Mihail Kogălniceanu. Împreună cu partenerii și susținătorii Scenei Urbane din acest an, revin în fața publicului imagini și înregistrări de la prima intervenție realizată în acest spațiu, alături de propunerilor unor arhitecți
Unde: Strada Mihail Kogălniceanu Când: 22-23 mai Ora: 17.30 – vineri 15.00 – sâmbătă
“Scopul proiectului este de a-i sensibiliza și educa pe cei mici, viitorii beneficiari direcți ai intervențiilor noastre în spațiul urban, cât și de a promova comunicarea între specialiști și comunitate”. _ECHIPA SCENEI URBANE
precum și idei aparținând micilor clujeni. Toate acestea se vor regăsi într-o expoziție și dezbatere, deschise publicului de orice vârstă interesat de ceea ce înseamnă spațiul public. Vernisajul expoziției va avea loc în data de 22 mai, de la ora 17.30, iar dezbaterea și susținerea proiectelor sunt programate pe sâmbătă, 23 mai. de la ora 15:00 în fața Colegiului Academic de pe strada Mihail Kogălniceanu.
WEEKEND LA CASTEL LA TIFF 2015 ZENZILE, cei mai cunoscuți promotori francezi ai dub reggae-ului din anii ’90 încoace, vor susține un cine-concert spectaculos la Castelul Banffy din Bonțida, duminică, 31 mai, de la 21.45. Ei vor acompania live celebrul documentar realizat de Walter Ruttmann, Berlin: simfonia unui mare oraș (1927).
Unde: Bonțida Castelul Banffy Când: Duminică, 31 mai Ora: 21.45
MAN.IN.FEST Statui vivante și spectacole stradale din 9 țări vor umple străzile Clujului între 22 și 24 mai, la cea de-a 8-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Experimental Man.In.Fest. Printre invitații de top ai festivalului se numără campionii mondiali ai statuilor vivante.
Unde: Bulevardul Eroilor Piața Matei Corvin Muzeul de Artă Când: 22 – 24 mai
31
CITY
DESPRE DE NERATAT! IONA @ Salina Turda, duminică, 24 mai. Un excelent spectacol, ce nu trebuie ratat! EXPOZIŢIA DE ARTĂ DECORATIVĂ decorativă a artistei Manuela Botiş, deschisă în cadrul Muzeului de Artă Cluj, până pe 8 iunie. CÂȘTIGĂTOARE a ediției 44 a Concursului Vocal Montreux Jazz Festival, Sanem Kalfa și George Dumitru concertează pe 24 mai în Atelier Cafe!
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
FEMEIE ŞI NIMIC ALTCEVA
UN NOU SPECTACOL DE TEATRU DE CLUB ARE LOC LA DIESEL!
Joi, 28 mai, sunteți așteptați la Diesel Club, la un inedit spectacol de și cu Elena Ivanca şi Luminiţa Toader. „Fie că am primit la naştere nume de sfinte sau nu, că am fost ascultătoare sau rebele, că suntem prietene fidele sau geloase, că suntem prizonierele unei iubiri interesate sau femei independente, societatea de azi ne impune standarde şi performanțe profesionale. Cu toate acestea rămânem simple urmașe ale Evei, fără a ne stresa prea mult că din cauza noastră s-a pierdut fericirea paradisiacă. Îmbrăcate sau nu de prejudecăți, pe dinafară sau pe dinăuntru, rămânem doar simple femei şi nimic altceva. Despre asta vorbeşte şi dansează spectacolul FEMEIE ŞI NIMIC ALTCEVA”. Unde: Diesel Club, P-ța Unirii 17 Când: Joi, 28 mai Orele: 21.00
IMPERIUL ȘOPTIT DE TURANDOT Reactor vă invită sâmbătă să urmăriți un one woman show cu Georgiana Ghergu. Turandot, femeia-dragon a Chinei de altădată, a rămas pe podiumul din Sala Divanului. Deşi opulentul palat a ajuns o ruină şi cei din jurul ei au murit, îşi retrăiește legenda de secole, schimbându-i însă finalul. Sâmbătă 23 mai Reactor de creație și experiment Petofi Sandor 4 20.00
33
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
40
ALEX METRIC @ BOILER CLUB SFÂRȘITUL PRIMĂVERII ÎL DUCE ÎN CLUBUL NOSTRU ELECTRO PREFERAT PE ALEX METRIC, ALĂTURI DE MISSILE & IV-IN!
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
Totul se învârte în jurul muzicii pentru Alex Metric. Fie că e un track original, un remix sau producție, artistul insistă că trebuie formată o conexiune personală. Stabilit la Londra, producătorul Alex Metric se bucură de o reputație internațională încă de când și-a făcut un renume drept un DJ al super-cluburilor și al festivalurilor mondiale. Metric este un “remixer”cu o listă incredibilă de “clienți”, un artist solo căruia i se cuvin multe succese și un DJ care tocmai a lansat la OWSLA, labelul ce îi aparține lui Skrillex. Vă puteți bucura de show-ul său pe 29 mai. Chiar aici, la Cluj!
Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Când: Vineri, 29 mai Ora: 22.00
WACKEN METAL BATTLE SEMIFINALA 2015
LA HARD CLUB, ROCKUL E LA EL ACASĂ!
ALANDALA DAY&NIGHT [5TH_EDITION]
By Day Unde: Casino, Parcul Central Ora: 18.00 By Night Unde: Cluj Arena Lounge Ora: 24.00
V-a fost cumva dor de seria neuitată a petrecerilor estivale, ținute în miez de zi sau sub clar de lună în Parcul Central? Ei bine, alandala day&night revine! Pe 23 mai ne dăm întâlnire cu TEENAGE MUTANTS, MATHEI, DUBSONS RQZ & PAUL K.
Iubitorii și fanii devotați ai rockului au un nou motiv de bucurie! Pentru al patrulea an consecutiv, Clujul este gazda semifinalei “Transilvania” a concursului Wacken Metal Battle România. Așadar, anul acesta, pentru a obține un loc în finala națională, se vor lupta trupele Divided by Perception, Hybrid Symphony, Paradigm și Scars of a Story. Puteți fi și voi alături de ei, pe 23 mai, în Hard Club, începând cu ora 20.00. Preț bilet: 15 lei.
Unde: Hard Club, Republicii 110 Când: Sâmbătă, 23 mai Ora: 20.00
CONCERT SATELLITES @ MUZEUL DE ARTĂ
Unde: Muzeul de Artă P-ța Unirii 30 Când: Duminică, 24 mai Ora: 21.00
Photo Romania Festival prezintă trupa Satellites, în concert. Două instrumente, două trecuturi muzicale diferite și două abordări diferite ale muzicii, toate reunite în cadrul unei singure trupe – Satellites.
41
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
42
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
PUREMOTION
CRED CĂ A VENIT TIMPUL SĂ-ȚI SCOȚI BICICLETA ȘI SĂ IEȘI LA O PLIMBARE BINE MERITATĂ! Ai nevoie doar de două lucruri ca să ai parte de o aventură plină de energie alături de cei dragi: vreme bună și o bicicletă bună. Vremea bună a sosit deja, iar bicicleta o poți lua de la noi! Puremotion, deschis în aprilie, este cel mai nou magazin de biciclete din Cluj Napoca. Activitatea noastră principală este comercializarea bicicletelor noi, tradiționale și electrice, de la firme ca Centurion, Pegas, Corvin și Neuzer, cât și a accesoriilor, pieselor de schimb, de la mărcile Shimano, Sram, echipamente
Pentru că ne place să te surprindem! Te așteptăm la magazinul și atelierul nostru din str. Moților 34-36. _ECHIPA PUREMOTION
Ortlieb, accesorii Klickfix, portbagaje Racktime, termosuri Sigg și multe alte lucruri necesare pentru un ciclist adevărat. Avem și un atelier special pentru reparații, dotat cu cea mai modernă tehnologie. Iar dacă vrei să te oprești și șă te odihnești la un loc liniștitor, sau să stai de vorbă cu prietenii cicliști, o poți face tot la noi! Echipa noastră s-a gândit și la relaxare. Pentru asta te așteptăm la Puremotion Chill Place. Echipa Puremotion a pregătit și o surpriză pentru tine. Intră în concurs până la 29.06.2015 și poți câștiga un GoPro foarte ușor: filmează-te cum te dai cu bicicleta, și încărcați-l filmul pe pagina noastră de facebook: https://www.facebook.com/ puremotionshop
43
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
44
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
46
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA TIFF.
încearcă @ CASA TIFF
DACĂ TOT E SEZON DE FILME, ATUNCI SĂ FACEM PAUZĂ ȘI SĂ NE BUCURĂM DE SOARE FIX ÎN CENTRU! Nu-i prima dată când vă scriem despre Casa TIFF. Poate și de asta, suntem convinși că 95% dintre voi au făcut măcar o dată o baie adevărată de soare, așa, între 12.00 la amiază și vreo 6 seara pe terasa celei mai culturalo-artsy cafenele din buricul târgului, căsuța celui
CASA TIFF Strada: Universității 6 Tel. rezervări: +40 753 478 893 fb: www.facebook. com/CasaTiff
mai mare festival de film din țară. Nu știm cum se face, dar undeva prin preajma TIFF-ului, ne paște o dorință aprigă de a ne delecta cu o bere rece sau un vin bun, de a revedea vechi prieteni tiffofili și de a depăna amintiri cinematografice. Sfatul nostru: fiți cu ochii pe pagina de Facebook a Casei TIFF în perioada următoare: urmează concerte must-attend!
PENTRU ÎNCEPUT, cafea e bună de tot. Cappuccino sau latte ar fi recomandările noastre. Urmate de un fresh proaspăt de portocale sau o limonadă (tiffonadă!) răcoritoare. Cu castravete, busuioc, de sezon. Cocktailuri cu sau fără alcool, ceaiuri fierbinți pentru clienți răciți în toiul verii și desigur o amplă selecție de vinuri fine.
47
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
48
CITY
Baruri
alPub
0743 461 351
BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)
EUPHORIA BIERGARTEN
KRAJCZAR
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CE? Piata Muzeului, 5 0728 195 231/ 0728 195 230 www.cecandunde.ro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSoci-
Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
GAP Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Str.Matei Corvin
0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
THE LAB
STAGE PUB
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Memorandumului 13 / Ioan Ratiu 2 0747 353 452 facebook.com/ stage.cluj
L’ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
THE LONDONER
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE
Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
UPTOWN SOCIAL PUB Str. David Ferenc, 15 0755-145613 facebook.com/ UptownSocialPub
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court
0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
49
LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii, 18 0743 655 258
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie,
11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
CITY
0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Cluburi
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
ROYAL CAFÉ
ZORKI PHOTO CAFE
Str. Emil Racoviţă, 27
DIESEL CLUB
P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB
Polus Center 0729 105 747
SAMSARA TEAHOUSE
YOLKA BAR
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
Str. Donath, 100E 0732 555 887
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CAFÉ VENEZIA Polus Center
Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/ 0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
BAMBOO CLUJ P-ța Mihai Viteazul, Complex Leul 0264 432 239/ 0752 260 046
CLUB 30 PLUS Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
EUPHORIA MUSIC HALL
J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
JANIS LA STUF
SUGAR CLUB
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
KHARMA
THE SIN SOCIAL CODE CLUB
P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
50
delicatese „en cocotte” à la Cabinet de Vin & Cocotte:
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
ESCARGOTS? CHEESE FONDUE?
@ Salată cu brânză de capră @ Calamar și midii servite cu năut
SIMPLU: CABINET DE VIN & COCOTTE!
@Confit de rață servit cu brânză Brie
Inspirați fiind de vizita cosmopolitei Ana Morodan la Cluj, neam gândit să revizităm un loc tare drag nouă, care nu contenește să ne surprindă papilele gustative cu noi și noi arome imposibil de imaginat. Se pare că am nimerit cum nu se poate mai bine la Cabinet de Vin & Cocotte, noul meniu al restaurantului situat pe Bulevardul Eroilor lansând clujenilor noi provocări culinare, în ton cu sezonul estival. Ce vă propunem să
@Caracatiță la grătar și ceapă dulce @ Melci în sos de unt de capră și ierburi aromatice @Iepure cu garnitră de dovleac copt, brânză Roquefort și castane @ Piureu de castane, cu rodie și bezele
încercați?Păi să vedem: de toate! Fiindcă atunci când vorbim de singurul loc din oraș unde puteți gusta minunății gastronomice pregătite exclusiv în micile vase de fontă tipic franțuze1ti - cocotte, nu se poate să nu încercați pe rând un aperitiv, un savuros fel principal și un desert fantezist!
C
ABINET DE VIN & COCOTTE / BD. EROILOR 5 / TEL: +40 264 590
200 / HELLO@CABINET.RESTAURANT / HTTP://CABINET.RESTAURANT / FACEBOOK.COM/CABINET.DE.VIN. COCOTTE
51
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
52
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA
B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE
Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
ARTS CAFFE & GOURMET
CAPRICCIO
P-ţa Unirii, 14 +40 740 939 004 facebook.com/ artscaffecluj
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BISTRO CORSO P-ţa Unirii, 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
PRAGA Piaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily: 12:00-03.00 Vi, Sâ: până la 06.00 www.janis.ro facebook.com/ PragaPub
BOLERO
(West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRETGARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
RESTAURANT IMPACT
0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
Str.TeodorMihali,15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MESELE VESELE
KFC
MINT BISTRO
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681 Str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
LA CINA
Str. Primaverii, 74
Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
LUGANO
Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MCDONALD’S MANASTUR MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
OLD HOUSE
HOTEL TRANSILVANIA
LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
IRISH & MUSIC PUB Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO Str. Sindicatelor, 9-11
Str. Crinului nr. 16
OPAL
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo
55
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
56
od-caffe.ro
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
VILA ROSA
PENSIUNEA ROATA FĂGET
B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
VINNY’S
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
CITY
0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
ROATA Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO
Str. Vasile Goldis, 1
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
RED HOUSE
CIULEANDRA
Str. C-tin Brancusi, 114 0264 441 829/ 0364 142 306
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
TOKYO DELIVERY
PIADINE
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
CRAMA HAIDUCILOR
FOOD
GASTRONOMIE
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG
Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc
ETNO BAR & GRILL
Iulius Mall 0729 950 322
Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
WASABI SUSHI SHOP
Chinezeşti
Pizza ELITE PIZZA
IULIUS MALL
Polus Center 0725 896 650
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
FAST & FURIOUS PIZZA
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
HANUL DACILOR
WOK’N ROLL
Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
OZ ISTAMBUL
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
Wok
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
WASABI
WASABI RUNNING SUSHI
0746 855 461
+40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO
Thailandez LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, 4
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA ADAUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
58
APĂ PLATĂ CU LĂMÂIE!
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Știm, știm, cunoașteți sloganul „apă plată cu lămâie”. Însă, acesta nu face parte din limbajul curent al fotomodelelor sau a nefericitelor aflate la cură de slăbire. Fiindcă hidratarea corpului nu-i chiar o joacă de copii, o băutură atât de simplă și la îndemână precum un pahar cu apă plată și câteva felii de lămâie ne potolește pe de-o parte sete și ne hidratează pe loc! Așadar, fetelor, nu vă sfiiți să cereți oriunde mergeți un pahar mare de apă plată cu lămâie! Se poate prepara la domiciliu. Se poate comanda de la orice bar, terasă, restaurant.
Farmacie online
B-dul 21 Decembrie 1989, 131 0264 41.29.01
FARMACIA REMEDIUM 1
FARMACIA CYNARA -
Cartier Mănăștur, Calea Florești, 75, (peste drum de Billa)
0264/426272
FARMACIA FARMADON Complex Sora Shopping Center, Bld. 21 Decembrie 1989, 5 0264/439450
FARMACIA VIAFARM Piața Mihai Viteazu, Fn (Lângă Mc'Donald's), 0264/434182
STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor, Str. Observatoru-
lui, 11, Bl Os12 O364/804677/ 0745/655675 www.bote-san.ro
TRIVET
Magazin
Taxi
LIQUOR STORE
TAXI NOVA
Emil Isac, 22 Haşdeu, Piezişă 23A +40 749 879 788
0264.949 *9949(orange,vdf)
VETERINAR MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278/ 0721 - 317696 www.multivet.ro
Gheorgheni Str.C.Brâncuși, 45 0264 - 418599
TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953
TAXI PRO RAPID 0264.948
TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf)
TAXI PRITAX 0264.942
59
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
61
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
62
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
63
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
64
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
65
CITY
STORIES
RECOMANDĂRI ALE SĂPTĂMÂNII
PETRECEREA SĂPTĂMÂNII
MARC AYMON @ CHE GUEVARA SOCIAL PUB
POKKA BISTRO & CAFFE Unde: Hermann Orbeth 1 Rezervări: +40 745 005 969 fb: facebook.com/pages/ POKKA-Bistro-Cafe
Che Guevara Social Pub inaugurează, în colaborare cu Scena Urbană și Diesel Events, seria de concerte de pe scena terasei interioare. Invitat este Marc Aymon, care iubește provocările şi confruntările atunci când caută inspirație. Cel de-al patrulea album al artistului, doisprezece melodii care afișează o identitate puternică, printr-o unitate subtilă de tonuri, de sunete. Întrupat ca o delicatesă cu compoziții fluide și aranjamente elegante. Pentru această renaștere Marc Aymon încredințează parte din compoziții autorului și muzicianului francez Alexandre Varlet, al cărui spirit se află mai mult într-o linie de Dylan și Bashung. Unde: Che Guevara Social Pub,P-ța Unirii 10 Când: Miercuri, 27 mai Bilete: 25 - 40 lei Rezervări: 0737 300 300
EVENIMENTUL SĂPTĂMÂNII
ROMANIAN ACTORS @ MUZEUL DE ARTA
Până pe 24 mai, curtea interioară a Muzeului de Artă din Cluj Napoca va găzdui avanpremiera expoziţiei „Romanian Actors”, a artistului vizual Simion Buia. Evenimentul face parte din cadrul programului Photo Romania Festival, în cadrul expoziției fiind expuse portrete de mari dimensiuni ale actorilor George Ivașcu, Marian Râlea, Gheorghe Visu, Claudiu Bleonț, Liviu Lucaci, Cecilia Bârbora, Constantin Cojocaru, Marius Stănescu, Tania Filip, Virginia Mirea, Emilia Popescu, Rudy Rosenfeld, Marius Bodochi, Melania Ursu, Miriam Cuibus, Dorel Vișan. Portretele vor fi însoţite de scurte filmemărturie în cadrul cărora actorii vorbesc despre viaţa şi cariera lor. Unde: Muzeul de Artă Cluj, P-ța Unirii 30 Când: Până pe 24 mai Detalii: www.romanianactors.com
RESTAURANTUL SĂPTĂMÂNII: POKKA BISTRO & CAFFE
BARUL SĂPTĂMÂNII: YOLKA
Pokka Bistro&Caffe, situat pe strada Hermann Orbeth la numărul 1 se mândrește cu multe lucruri. De la o locație ultra centrală, amenajată într-un stil elegant, o atmosferă caldă, până la băuturi eclectice și bucătărie tex-mex, o fuziune între bucătăria americană și cea mexicană!
Până nu vezi, nu crezi. Sau, din domeniul să vezi și să nu crezi. Cam așa se poate rezuma sentimentul pe care l-am avut vis-a-vis de YOLKA. Localul există în Cluj de suficient timp pentru a intra în rândul barurilor hip, din centrul orașului. Voi când mergeți la un Yolka’s Special?
YOLKA BAR Unde: P-ța Unirii 21 Tel: +40 753 083 151 fb: facebook.com/ baryolka
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1 Lansare Depozitul de Filme
2 Weekend la Castel @ Castelul Banffy
3
4
1
Proiecție film în Piața Unirii
5 Gala de închidere TIFF 2013 @ Teatrul Național Cluj Napoca
Cinepiano @ Cinema Florin Piersic
2
3
4
5
GALERIE FOTO: NICU CHERCIU (1,3) ADI BULBOACĂ (2) CHRIS NEMEȘ (4) GABRIEL ALDEA (5)
Director: Dragoş Roncu
EDIŢIA de CLUJ
apare săptămânal - gratuit, nr. 20 (475), 22 - 28 mai 2015
dragos.roncu@zilesinopti.ro
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
Publicitate: Hunor Ferencz Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Online Redactor: Irina Lupa
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Szabó Kinga-Noémi
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
kinga@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș. Lunare: Vâlcea