CLUJ-NAPOCA 11 - 17 DECEMBRIE , 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
5
CITY
EDITORIAL Mi se pare că atunci când vorbim despre Crăciun fără vreo urmă de tristețe sau frustrare ori ne mințim, ori uităm de partea cea mai releventă (în vremuri recente) a sărbătorii: cumpăratul de cadouri. Când vine vorba de cadouri, există trei situații posibile, dintre care, sincer, doar două sunt realiste: Varianta 1 - întrebi persoana la care vrei să-i iei cadou ce își dorește. Aici treaba iar se împarte în două. Dacă persoana în cauză îți spune fără nici un fel de jenă sau nehotărâre ce vrea, îi cumperi obiectul respectiv și ai scăpat. Problema e că o dată cu decizia scapi și de *magia* sărbătorii, adică fața plină de entuziasm a cuiva drag când deschide un pachet fără să știe ce e în el. A doua posibilitate e… ...Varianta 2 - te chinui să alegi un cadou, te stresezi săptămâni, te hotărăști, afli că nu se găsește în magazine, comanzi online, găsești trei zile mai târziu la un preț mult mai bun, te chinui să ambalezi obiectul frumos, îl pui sub brad, iar persoana care îl deschide se uită la tine cu un zâmbet fals și-ți spune că-i place, deși se vede că nu-i place deloc. Sau… ...Varianta 3 - tot varianta 2, dar cu final fericit: gagicul/gagica/ mama/bunicul/mătușa iubește cadoul pe bune și devii persoana lui/ei preferată. Însă, să fim serioși, asta nu o să se întâmple vreodată. Părinții le cer copiilor scrisori pentru Moș Crăciun cu un motiv. Cumpărături fericite! Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY CULT Johann Strauss Ensemble ne vor încânta cu un concert magic de Crăciun
11.12 11.12
SPECIAL
TÂRGUL DE FAPTE BUNE Piața Muzeului
11.12 PARTY
CITY EVENT Aflați cum puteți ajuta niște bunici să aibă un Crăciun frumos
DENSE CHILESQUE
CITY DRINK Cafea delicioasă de origine sud-americană, la José - Café Gourmet
FLUTURI PE ASFALT
Gazette
12.12
CONCERT
The Shelter
CONCERT ÎNCHIDEREA FESTIVALULUI MOZART Auditorium Maximum
11.12 PARTY
MIDI RECORDS SHOWCASE Sala Polivalentă
12.12 PARTY
ROCKIN’ OVER THE BEAT After Eight
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
12.12 12.12
ÎN REVISTĂ
PARTY
CITY FOOD Jaxx: locația perfectă pentru o bere alături de prieteni dar și o masă Tex-Mex
(H)ALL STARS ALL NIGHT LONG
Gazette
Euphoria Music Hall
15.12 16.12
CONCERT
NO OMEGA/MATERIC The Shelter
CITY PARTY Beard Brothers sărbătoresc doi ani de fapte bune cu un party caritabil! CITY DRINK Ne distrăm la Junkyard, cel mai tânăr local din oraș
PARTY
VLAD DINU / MISTOR / SEME
PARTY
COLLEGE PARTY Euphoria Music Hall
17.12 20.12
CONCERT
CONCERT ȘTEFAN HRUȘCĂ Casa de Cultură a Studenților
/CLUJ-NAPOCA
TEATRU
ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, ÎNTÂIA NOAPTE DE RĂZBOI Teatrul Național Lucian Blaga
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
NEPOȚI DE CRĂCIUN @ POLUS CENTER
HAI SĂ FACEM NIȘTE BUNICI FERICIȚI
V
in sărbătorile și suntem siguri că și voi sunteți la fel de entuziasmați în perioada ante-Crăciun, în care cumpărăm cadouri și facem planuri, ne împărțim între rude și stabilim care/ce gătește. Ei bine, mulți oameni în vârstă nu se pot bucura de aceaste săptămâni la fel ca noi. De aceea, ca în fiecare an, asociația Magic People ne invită să fim Nepoți de Crăciun pentru bunicuții care au nevoie de noi. Anul acesta, nepoții de crăciun
și-au ridicat și mai mult ștacheta și își doresc să ajună la 2.000 de bunicuți. Nu va fi ușor, având în vedere câte alimente trebuie strânse. Dar cu ajutorul vostru, suntem convinși că vor reuși! Ce puteți face voi? Să donați, desigur! Fiecare pachet pentru bunici conține un litru de ulei, un kg de zahăr, un kg de faină, o pungă de paste, un cozonac și două portocale. Evident, acestea sunt frumos aranjate într-o pungă de hârtie, alături de o felicitare. Dacă doriți să donați orice fel de aliment dintre cele
menționate, ne vedem duminică, 13 decembrie, începând cu ora 13 la Polus Center, zona food court, unde va avea loc acțiunea de strângere de alimente. Dacă nu puteți ajunge la eveniment, puteți să îi ajutați și înainte, pentru că au nevoie de cât mai multe alimente. Sau dacă doriți, puteți să faceți donații în contul Asociației Magic People, IBAN: RO43BTRL06601205I50549XX Banca Transilvania Cluj-Napoca – banii donați vor fi folosiți pentru a achiziționa toate cele de mai sus. Hai să fim cu toții Nepoți de Crăciun!
CROSUL LUI MOȘ CRĂCIUN @ PIAȚA UNIRII Crosul lui Moș Crăciun este organizat pentru a acorda o șansă la educație copiilor de la Centrul de zi UCR. Taxa de participare le va fi donată lor, iar toții participanții vor fi înscriși la o tombolă prin care se vor acorda trei premii. La finalul crosului copiii de la Centrul de zi vor încânta participanții cu o serbare susținută în semn de mulțumire.
Unde: Piața Unirii Când: Sâmbătă 12 decembrie Ora: 17.00
RECITAL DE CRĂCIUN @ DOAMNA T Doamna T vă invită la un recital în spiritul Crăciunului, susținut de tineri colaboratori ai Operei Române și ai Filarmonicii. În program veți asculta arii și lieduri de Crăciun din repertoriul clasic, presărate cu bine cunoscutele melodii internaționale specifice sezonului. Nu se va percepe o taxă, dar o donație de 10 lei este recomandată pentru susținerea artiștilor.
Unde: Napoca 10 Când: Sâmbătă 12 decembrie Ora:
9
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
10
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
DRAGII NOȘTRI CLIENȚI UN MESAJ DE SĂRBĂTOARE DE LA DEMMERS TEEHAUS!
Așa cum v-am obișnuit în fiecare an, noi, cei de la Demmers, am adunat in magazinele noastre cele mai căutate și votate „Ready to Offer Gifts”, pe care le-am „croit” ținând seama de gusturile, obiceiurile și pretențiile voastre. Cu siguranță veți găsi pe rafturile noastre cadoul potrivit pentru perechea, familia, colegii sau partenerii voștri.
Î
n ultima vreme, din ce în ce mai des cunoaștem oameni care experimentează bucuria de a primi și de a oferi la un alt nivel, care presupune un anumit grad de atenție față de cei din jurul
nostru. Am observat că un “Bună dimineața!”, un zâmbet acordat unui necunoscut sau chiar o cafea plătită înainte pentru altcineva sunt niște lucruri care ne umplu de fericire și ne fac viața mai frumoasă, cu toate că par neînsemnate la prima vedere.. Zilele în care clienții ne vizitează magazinele și fac mici lucruri bune pentru alții, apreciază atmosfera și se bucură de produsele noastre sunt zile în care și noi ne simțim mai buni, care ne dau putere și ne fac să muncim cu zâmbetul pe buze.
D
ăruind ceaiuri Demmers sau cafele de origine controlată, veți oferi ocazia răsfățului suprem.
Iar dacă doriți ca bucuria să fie totală, puteți alege cupoanele cadou, astfel încât prietenii și familia vor putea săși aleagă singuri produsele preferate (iar voi sigur n-o să dați greș). Până la urmă, cine nu apreciază o ceașcă de ceai aburindă într-o dimineață rece, sau o cană de cafea bună într-o pauză binemeritată? ă așteptăm pe toți să vă bucurați alături de noi de acest final de an, fie că sunteți clienți fideli sau ocazionali, și vă dorim să fiți cât mai fericiți de sărbători! Și nu uitați, bradul e și mai frumos dacă-l priviți cu o cană fierbinte cu ceai Demmers în mână. O iarnă magică tuturor!
V
Echipa Demmers Teahouse
12
KINGS ON ICE
CEL MAI IMPRESIONANT SHOW DE PATINAJ ARTISTIC DIN LUME Unde: Sala Polivalentă Când: Vineri, 18 decembrie Info & bilete: www.eventim.ro
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
Regele absolut al gheții Evgeni Plushenko și celebrul violonist Edvin Marton revin în România să ne uimească cu un spectacol magic, numai bun pentru perioada sărbătorilor de iarnă. Pe lângă cei doi, gala îi va avea ca invitați și pe alți renumiți campioni ai patinajului mondial. upă cinci ediții Kings On Ice desfășurate la București cu casa închisă, unul dintre cele mai iubite sporturi din lume, patinajul artistic, vine în 2015 și la Cluj, într-un recital de excepție. Kings On Ice va avea loc pe 18 decembrie, pe patinoarul amenajat în Sala Polivalentă din Cluj-Napoca, regelui necontestat al gheții, Evgeni Plushenko, alăturândui-se în cadrul show-ului câțiva dintre cei mai renumiți patinatori ai lumii. crobațiile spectaculoase și demonstrațiile impecabile de talent și tehnică vor fi acompaniate de sunetele suave ale viorii Stradivarius mânuite de binecunoscutul violonist Edvin Marton. Prietenia dintre Plushenko și Marton a fost cea care a dat viață acestui proiect, transformat în câțiva ani într-un eveniment de tradiție pentru fanii patinajului din toată lumea. Remarcabilul Evgeni Plushenko, de trei ori campion mondial şi deţinător a şapte titluri europene, cap de afiş, alături de ilustrul violonist Edvin Marton promit un spectacol plin de emoţie, în care mişcări impecabile se vor împleti armonios cu zvâcniri pasionale și alunecări elegante, pe sunetele împătimite ale viorii lui Marton.
D
A
14
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 11 - 17 DECEMBRIE STEVE JOBS - PREMIERĂ S, Ma, J: 20.00; D: 17.30; L: 15.00; ÎNAPOI ACASĂ - PREMIERĂ S, Mi: 17.30; L: 22.30; J: 15.00 PREȚUL GLORIEI - PREMIERĂ V, J: 17.30; D: 22.30; L: 20:00; Mi: 15.15 SAVVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC PREMIERĂ S: 13.00 - dublat în limba română LUMEA E A MEA V: 15.00; Mi: 22.30 UN ETAJ MAI JOS S: 15.00 SECRETUL
ÎN INIMA MĂRII ÎN 1820, AMBARCAŢIUNEA ESSEX A FOST ATACATĂ ŞI DISTRUSĂ DE O BALENĂ URIAȘĂ. APOI A FOST SCRISĂ CARTEA „MOBY-DICK”.
DISTRIBUȚIE DE EXCEPȚIE O producţie Warner Bros. Pictures, filmul „În inima mării” reuneşte o distribuţie de excepţie din care fac parte Chris Hemsworth, Owen Chase, Benjamin Walker, Cillian Murphy sau Tom Holland. Titlu original: In the Heart of the Sea Regia: Ron Howard Scenariul: Charles Leavitt Cu: Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Brendan Gleeson Gen: aventură, acțiune Durata: 121 min Distribuit de Freeman Entertainment Premiera în România 4 decembrie
Regizorul Ron Howard aduce pe marile ecrane aventura „În inima mării”, o poveste dramatică despre expediţia vaporului Essex, inspirată din best-sellerul omonim semnat de Nathaniel Philbrick. Cei câţiva supravieţuitori dintr-o barcă ating limita imposibilului pentru a rămâne în viaţă. Trecând prin furtuni devastatoare, foamete, panică şi disperare, oamenii vor ajunge să pună la îndoială propria credinţă, moralitatea şi chiar valorile umane după care se ghidează. În tot acest timp, căpitanul caută o modalitate de a se ghida în larg şi de a-şi duce la ţărm echipajul. Secundul său, în schimb, devine obsedat de dorinţa de a captura fioroasa balenă. „Moby-Dick” nu relatează decât jumătate din poveste. „În inima mării”, pe de alta parte, surprinde dezolanta imagine de după asalt şi lupta pentru salvare a echipajului captiv în mijlocul vastei întinderi de apă.
D: 20.00; L: 17.30; Ma: 15.00; J: 22.30 ÎN INIMA MĂRII S, Ma: 22.30; D: 15.00; Mi: 20.00 MICUL PRINȚ V, D: 13.00 - dublat în limba română
SEARA FILMULUI GERMAN 10 PROIECȚII SPECIALE PENTRU ELEVI 14-18 DECEMBRIE în fiecare zi de la 10.00 și 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 11 - 17 DECEMBRIE STAR WARS: EPISODUL VII - TREZIREA FORȚEI 3D - AVANPREMIERĂ Joi spre vineri: 00.00 SAAVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC 3D S, D: 11.30, 14.00; L-J: 14.00 POVESTE DE DRAGOSTE S, D, Ma, Mi: 17.00 STEVE JOBS V-D, Ma-J: 20.00 ÎNAINTE DE CRĂCIUN zilnic: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
CINEMA CITY Polus Center
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
11 - 17 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $/ STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS$ AVANPREMIERĂ TOTO, COCOŞELUL CEL VITEAZ $ DUBLAT/UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS $ DUBBED PREMIERĂ SAVVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC $ DUB / SAVVA: HEART OF A WARRIOR $ DUBBED
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ STEVE JOBS 2D/STEVE JOBS 2D
DIMINEAŢA 10:00-13:00
J
00:05, 00:05
S-D
11:20
V, L - J
S-D
V, L - J S-D
PREMIERĂ ÎNAINTE DE CRĂCIUN 2D / THE NIGHT BEFORE 2D
V, L - J
MICUL PRINŢ $ DUBLAT/ THE LITTLE PRINCE $ DUBBED
V, L - J
VICTOR FRANKESTEIN 2D/VICTOR FRANKENSTEIN 2D
S-D
S-D
V, L - J
BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED
V, L - J
POVESTE DE DRAGOSTE 2D/POVESTE DE DRAGOSTE 2D
V, L - J
HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D KRAMPUS.SPAIMA CRACIUNULUI 2D/ KRAMPUS 2D SECRETUL 2D /THE SECRET IN THEIR EYES 2D JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED SPECTRE 2D/SPECTRE 2D HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
11:00
12:40
S-D
S-D
S-D
SEARA 17:00-24:00
AVANPREMIERĂ ÎNAINTE DE CRĂCIUN 2D / THE NIGHT BEFORE 2D
13:20
13:10, 15:10
17:10
13:10, 15:10
17:10
13:30, 16:00
19:00, 21:30
13:30, 16:00
19:00, 21:30
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:50
17:00, 19:10, 21:20
13:00, 14:20, 16:40 12:00
11:30
14:50
17:20, 20:00, 22:30
14:50
17:20, 20:00, 22:30
13:40, 15:50
18:00
13:40, 15:50
18:00 21:45
12:10
21:45
V-J
14:20
19:20, 22:10
V - Mi
16:10
18:20, 20:40, 22:50
J
16:10
18:20, 20:50
V-J
18:30, 20:30, 22:40
V-J
17:10, 19:30
15:20
V-J
S-D
18:10, 21:00
12:00
PREMIERĂ STEVE JOBS 2D/STEVE JOBS 2D PREMIERĂ SAVVA: INIMĂ DE RĂZBOINIC $ DUB / SAVVA: HEART OF A WARRIOR $ DUBBED VICTOR FRANKESTEIN 2D/VICTOR FRANKENSTEIN 2D
14:10
V-J
15:50
V, L - J
13:50
IN INIMA MĂRII $/IN THE HEART OF THE SEA $ MICUL PRINŢ $ DUBLAT/ THE LITTLE PRINCE $ DUBBED KRAMPUS.SPAIMA CRACIUNULUI 2D/ KRAMPUS 2D SECRETUL 2D /THE SECRET IN THEIR EYES 2D PODUL SPIONILOR2D / BRIDGE OF SPIES 2D
HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $
14:10
V, L - J
SEARA 17:00-24:00
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:30
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:30
V-J
15:00
17:30, 20:00, 22:30
V, L - Mi
14:40, 16:40
DIMINEAŢA 10:00-13:00
J
00:05, 00:05
V, L - J S-D
S-D
11:30
12:40
13:00, 15:00
17:00
V - Mi
13:40
21:15 21:20
J
20:10
V - Mi
16:30
19:00, 21:30
J
13:10, 15:40
19:00, 21:30
V, L - J
13:20, 15:30
17:50
13:20, 15:30
17:50
S-D
11:10
V-J
21:40
V-J
20:20, 22:40
V - Mi
14:20
18:40, 21:40
J
14:20
18:10, 21:00 17:10, 19:20
V, L - J S-D
12:00
S-D
S-D
11:50
13:50
17:10, 19:20 14:00, 16:10
V, L - J
11:20, 11:50 14:00, 16:10
V - Mi
16:00
18:50, 21:50
J
15:50
18:30, 21:15
CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
V, L - J
13:00
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
V-J
S-D
11:00
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
S-D J
13:00 18:20
V, L - Mi
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
14:40, 16:40
J
14:20, 16:40 19:00, 21:20
12:20
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $/ STAR WARS: EPISODE VII THE FORCE AWAKENS $
V-J
IN INIMA MĂRII $/IN THE HEART OF THE SEA $
PODUL SPIONILOR2D / BRIDGE OF SPIES 2D
11:10
11 - 17 DECEMBRIE DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
14:00 11:40
14:00 13:30
18
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
20
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
ANSAMBLUL JOHANN STRAUSS @ OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ Unde: Luni 14 decembrie Opera Națională Română Când: Luni 14 decembrie Ora: 19.00
ORCHESTRA REVINE ÎN ROMÂNIA PENTRU A 11-A OARĂ Ansamblul Johann Strauss a fost fondat de către muzicieni din faimoasa orchestră Bruckner din Linz, Austria. Stabilit în 1985, ansamblul și-a construit o reputație internațională, cu numeroasele concerte susținute în orașe europene precum Paris, Londra, Monaco, Madrid, Roma, Bruxelles, Berlin, Zurich, Hamburg, Budapesta, Salzburg și Viena. Ansamblul a și ieșit din Europa, în Japonia și Australia. Orchestra concertează în stilul ”Stehgeiger”, adoptat
de Johann Strauss, în care liderul orchestrei este și dirijor/solist în același timp. Ansamblul este dedicat atât operelor compozitorului al cărui nume îl poartă, cât și unor compoziții mai recente din muzica vieneză, unor opere clasice moderne, muzicii sacre dar și altor contemporari de-ai lui Strauss. Muzicienii din ansamblu s-au schimbat foarte puțin de-a lungul anilor, construind astfel un stil unic, un mod de a performa incitant și un repertoriu impresionant. Orchestra este condusă de
faimosul Russell McGregor, un dirijor și solist născut în Oxford, dar crescut în Melbourne. Cântă la vioară de la 7 ani, iar în 1982 și-a primit diploma de artă în muzică de la Colegiul de Arte Victoria. Din 1992 a devenit membru al Wiener Concertverein, Camerata Salzburg și Orchestra de Cameră din Viena. A fost maestrul de concert la Opera de Cameră din Viena până în 1996, iar din 1997 are funcția de maestru de concert și dirijor la Orchestra Palatului Schönbrunn. Astăzi este stehgeiger-ul de succes al ansamblului Johann Strauss.
UNCHIUL VANIA @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT Sebriakov, profesor universitar aflat la pensie, se retrage la țară împreună cu soția lui tânără și frumoasă, Elena. Viața celor de aici se schimbă cu desăvârșire Vania şi Astrov se luptă pentru privirile Elenei, în timp ce Sonia și Elena se simt atrase de Astrov. Spectacolul a câștigat Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol al anului 2007. 12 OAMENI FURIOȘI @ TEATRUL NAȚIONAL Doisprezece oameni sunt încuiați într-o încăpere pentru a decide soarta unui alt om, judecat pentru patricid. Toate dovezile îl incriminează. Votul celor doisprezece jurați, privind vinovăția sau nevinovăția lui, trebuie să fie unanim. Oare pot cei 12 să privească obiectiv acest caz? Oare toate faptele prezentate la proces s-au petrecut întocmai?
Unde: Emil Isac 26-28 Când: Duminică 13 decembrie Ora: 19.00
Unde: Teatrul Național Lucian Blaga Când: Marți 15 decembrie Ora: 19.00
21
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
NOAPTEA PORȚILOR DESCHISE @ TEATRUL NAȚIONAL Când: Joi 17 decembrie Unde: Teatrul Național Lucian Blaga Ora: 18.00
O SEARĂ PERFECTĂ ALĂTURI DE ECHIPA TEATRULUI NAȚIONAL De fiecare dată când se apropie încă o ediție a nopții porților deschise la Teatrul Național, simțim cum ne umplem încet cu entuziasm. Abia așteptăm să primim programul, să plănuim ce să vedem și să calculăm dacă putem înghesui totul în itinerarul personalizat. Problema e că avem din ce alege și nu o să putem participa la tot. O să vă recomandăm însă evenimentele
care ne surâd: de la ora 18.00, Paul Mureșan, unul dintre artiștii noștri preferați, va fi ghidul de serviciu în cadrul unui atelier de desen numit „Constelații de Hârtie”. La ora 20.00 încă ne întrebăm dacă să participăm la concursul de Theatre Trivia sau la proiecția filmului Cabina de Film, care reunește interviurile care au fost realizate în cadrul evenimentului Ziua Porților Deschise despre gândurile și emoțiile participanților din acea
zi. Apoi, la ora 21.00 vrem musai să punem niște întrebări în cadrul sesiunii Q&A cu actorii Teatrului Național (Irina Wintze, Angelica Nicoară, Radu Lărgeanu, Matei Rotaru), iar la 23.00 vom încheia seara cu lansarea discului Cântece de Iarnă, care se sărbătorește printr-un concert cu Ada Milea, Bobo Burlăcianu, Anca Hanu și Cristian Rigman. Ce mai, o seară perfectă!
22
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
24
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
2 ANI DE BEARD BROTHERS @ IG CLUB & LOUNGE
Unde: Parking Mărăști - beci Când: Sâmbătă 12 decembrie Ora: 22.00
UN PARTY MONSTRU PENTRU O CAUZĂ BUNĂ Pe 12 Decembrie, organizația prolifică Beard Brothers, alături de The Sisterhood, vor organiza cel mai mare și mai tare party Beard Brothers de până acum, cu ocazia aniversării a 2 ani de activitate a bărboșilor. Responsabili cu muzica vor fi Gojira și Planet H, Argatu, Ursu Dub și DJ
Unde: Unirii 25 Când: Vineri 11 decembrie Ora: 22.00
Sauce. Banii care vor fi strânși în cadrul evenimentului vor fi, evident, donați, în cadrul campaniei numărul 8. igur îl știți pe Gorjita, probabil mulți dintre voi ați fost la cel puțin un party de-al lui, dar o să vi-l prezentăm oricum. Gojira te face să dansezi ca un nebun și să te îndrăgostești din nou de muzică, mulându-se pe publicul său variat cu succes. Prezent pe scena româneasă din 2005, artistul
S
a participat atât la diverse party-uri cât și la festivaluri indoor și outdoor, inclusiv din străinătate. A urcat pe aceeași scenă cu artiști ca Tricky, Plump DJs, Stanton Warriors, Adam Freeland și mulți alții, iar de ceva vreme colaborează cu succes cu Planet H, alături de care animează niște party-uri legendare!
Stereotype Bizarre Anniversary @ The Shelter
alandala NYE_2016 @ Mallnitz, Austria
Echipa Stereotype Bizarre vă mulțumește că ați fost alături de ei în fiecare lună, cu inimile și mințile deschise în direcția proiectului lor. Petrecerea aniversară va fi întreținută de nume dragi lor, precum Monkey Boots, Soundopamine, Dannilov sau Hijack. Iar ultima petrecere din an va marca și începutul unui nou proiect, așa că nu trebuie ratată!
Știm că vă faceți deja planuri de revelion, așa că vă propunem evenimentul perfect! O săptămână de sporturi de iarnă, muzică faină (Herodot, Suciu, K!D Chriss, Mihigh, și alții) și mese delicioase vă așteaptă dacă vă doriți să petreceți trecerea dintre ani într-un mod mai activ decât ieșitul și mâncatul obișnuit, cu cei de la Alandala.
Unde: Mallnitz, Austria Când: 28 decembrie 3 ianuarie Info: www.facebook. com/alandala.events
25
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
30
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
32
TARG DE CRACIUN
PIAȚA UNIRII ÎN STRAIE DE SĂRBĂTOARE
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
Târgul de Crăciun e în toi, iar noi vrem să vă reamintim câte chestii faine puteți vedea/auzi/cumpăra în cadrul lui. În primul rând, să vă zicem de „auzit”: 40 trupe şi artişti vor concerta în Piața Unirii. Genurile de muzică sunt diferite, de la concerte de colinde, muzică tradiţională populară, până la rock sau folk, pop şi operă. Printre cei care vor urca pe scenă se află Andra, Costi Cămărăşan Band, Grigore Leşe, Cristian Pomohaci, Magda Puskas şi Rareş Suciu, Aminda & Hazard, Hara, Arpi & Zip Band, Iris, Hara, Incognito şi solişti ai Operei Române. Iar la Târgul de Crăciun din acest an va avea loc şi o premieră. În serile de 14 şi 15 decembrie, vor urca pentru prima oară pe scena din Piaţa Unirii corurile bisericilor din municipiu: Biserica Ortodoxă, Biserica Romano-Catolică, Biserica Greco-Catolică, Biserica Reformată şi bisericile evanghelice din Cluj-Napoca.
D
e asemenea, în Piaţa Unirii sunt amplasate 40 de căsuţe, de la care aveți avea ocazia să vă cumpărați produse de sezon – migdale şi nuci glazurate, cozonaci, ceai sau vin fiert cu scorţişoară. Patinoarul a redevenit funcțional, iar intrarea va fi gratuită în ziua de 24 decembrie 2015. La fel ca şi în anii precedenţi, Căsuţa lui Moş Crăciun este deschisă tuturor copiilor, iar în fiecare zi au loc ateliere de creaţie pentru cei mici, între orele 15.00 şi 19.00. Pe durata târgului, de joi până duminică, de la ora 13.00 şi 16.00, cei mici au parte inclusiv de ateliere de gătit, în care pot învăţa să prepare bucate tradiţionale, alături de bucătari de la Memo 10, La Casa şi Moldovan. La târg cu noi! Unde: Piața Unirii Când: 1 - 26 decembrie
34
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
JUNKYARD
ÎNCEARCĂ @ JUNKYARD
CEL MAI TÂNĂR BAR DIN ORAȘ Numele este destul de direct când vine vorba de Junkyard Junkyard arată, păi, ca un cimitir de mașini. Când intri în bar ai impresia că ai ajuns într-un service auto uitat de vreme. Pereții sunt făcuți din beton și cărămidă și sunt acoperiți cu semne de trafic și chiar și cu o jumătate de mașină, iar pe alocuri veți găsi și niște lucrări de street art de-ale unor artiști locali (a, și puteți să lucați loc într-o mașină transformată în masă!). Dar să vă
explicăm de ce Junkyard e un bar tânăr:Dacă treceți pe la ei vă puteți juca foosball la una dintre cele două mese amplasate în mijloc de local, iar dacă vreți să vă și îmbătați în timp ce vă distrați vă puteți delecta și cu masa ”profi” de beer pong. Nu e de mirare că barul a reușit să capteze perfect esența vieții de student la Cluj, atmosfera distractivă și energetică a unui oraș care este în primul rând, și mai ales în cât a mai rămas din
2015, tânăr. Așadar, dacă vreți să aflați exact câtă distracție puteți duce (iar prin distracție ne referim la alcool) până vă pierdeți coordonarea mână-ochi, Junkyard vă așteaptă!
De obicei, în această secțiune vă spunem ce preparate sau băuturi ar trebui musai să degustați într-un loc. Când vine vorba de Junkyard, însă, o să ne abținem și o să vă zicem ce ar trebui să faceți: să cereți o bere, un cocktail, un vin, orice alcoolic și să stați cu prietenii la o poveste, să jucați un meci de foosball și apoi, când sunteți destul de porniți/amețiți, să încercați să vă bateți amicii la beer pong. De asemenea, pentru că ați ieșit la o seară distractivă, cereți și shoturi. Multe
Unde: Ștefan Octavian Iosif 4 www.facebook.com/JunkyardCluj
35
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
36
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
JOSÉ CAFÉ GOURMET
încearcă @moonshine:
SAVOAREA CAFELEI SUD-AMERICANE, LA CLUJ Săptămâna trecută vă povesteam cum românii au început și ei să exploreze cultura cafelei, cum au început să apară mici cafenele cu produse de calitate înaltă și cum populația Clujului a început să descopere ce înseamnă un espresso adevărat sau un french press infuzat exact cât trebuie. Ei bine, săptămâna aceasta dorim să vă facem cunoștință cu o cafenea relativ nouă în oraș, care de când și-a deschis porțile servește printre cele mai incredibile specialități pe bază de cafea din zonă, și nu numai. José - Café Gourmet Strada: Napoca 1 Tel. rezervări: 0765 071 991
www.facebook.com/ josecafegourmet
J
osé - Café Gourmet are o istorie pe măsura cafelei servite. Omul din spatele afacerii, José, provine dintr-o familie cu istorie în ale băuturii. Stră-străbunicul său, tot José, și-a petrecut viața construind o fermă de cafea venezuelană de prestigiu, care-i poartă numele și azi. José nepotul este și el, evident, pasionat de cafea și s-a hotărât împărtășească aromele specifice Americii de Sud și cu noi, clujenii. Noi, unii, vrem să-i mulțumim, pentru că i-am gustat preparatele și avem numai lucruri bune de spus despre ele. În primul rând, trebuie să știți că boabele de cafea sunt prăjite in-house într-un prăjitor expus în cafenea în timpul zilei, că toată cafeaua e de origine și că își creează propriile blenduri,
asigurând astfel calitatea produselor finale. Apoi, pe lângă cafea servesc și tot felul de fresh-uri, ceaiuri, shake-uri și alte minunății din fructe sau ciocolată, așa că puteți să treceți pe la ei chiar dacă nu simțiți nevoia de cafeină. Iar când vine vorba de recomandări, un preparat e musai: cafeaua servită în tapara, un vas specific venezuelan, făcut din fructul cu coajă tare al copacului Cabalash. Aceste fructe sunt transformate în instrumente muzicale, precum maracas, dar și în ustensile de bucătărie sau vase pentru servit băuturi, cum ar fi o cafea aburindă tare și delicioasă. șadar, dacă doriți să aveți parte de o experiență cu adevărat autentică când vine vorba de cafeaua sudamericană, treceți pe la José!
A
37
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
38
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB
+40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
GAP
LE GENERAL
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER
EUPHORIA BIERGARTEN
KRAJCZAR
Str. Iuliu Maniu, 12
Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE
P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO
SPATIU CAFE-PUB
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
HARD CLUB
Str.Matei Corvin
THE LAB Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
DRINK
L’ATELIER CAFÉ
FABRICA DE BERE URSUS
Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
CITY
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY
Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ TONI’S PUB
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE
PEOPLE PUB
Cafenele Ceainării
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
39
LA PERNE
OLYMPOS
Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
CITY
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
TABIET CAFE & BISTRO
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
BOILER CLUB
Str.Motilor, 4 0740 380 570
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
UNO CAFÉ
CLUB 30 PLUS
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TIME CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
JAXX DECOR INSPIRAT DIN CULTURA ROCK ȘI MÂNCARE TEX-MEX DELICIOASĂ DECOR INSPIRAT DIN CULTURA ROCK ȘI MÂNCARE TEX-MEX DELICIOASĂ Sloganul oficial Jaxx este ”For those about to rock, we salute you”, iar designul inovativ al barului se ridică la așteptările create de el: din tavan atârnă tobe, logo-uri de formații clasice sunt sculptate de mână în mese, iar în pe unii pereți veți găsi chiar și chitări personalizate. Însă cele mai impresionante elemente ale decorului sunt o motocicletă și un Buick Wildcat care tronează zona barului. Evident, playlist-ul localului este inspirat din cele mai faine piese pe care muzica
rock le-a oferit umanității de-a lungul anilor.O dată ce ați terminat de admirat peisajul, vă recomandăm să găsiți o canapea confortabilă, să vă așezați și să comandați o cafea sau unul dintre cocktail-urile lor faimoase, mixat de o echipă de barmani care a câștigat un campionat internațional în domeniu, De Kuyper Barfight. Și nu cumva să plecați fără să gustați din meniul de mâncare Tex-Mex: veți găsi atât preparate pentru o persoană, cât și platouri cu tot felul de bunătăți menite să fie împărțite cu prietenii la o bere.
ÎNCEARCĂ @ JAXX După cum ziceam, cocktailurile Jaxx sunt musai - fie că vă doriți să beți un clasic executat cum trebuie sau un drink original gândit de echipa inventivă, nu aveți cum să dați greș. Când vine vorba de mâncare, recomandăm Jaxx Original Fajita sau un Wild Texan Bruger suculent, urmate Adresa: Emil Isac 25 de o delicioasă Lemon Tart. Tel: 0756 136 953 www.facebook.com/Jaxx. Iar dacă sunteți cu amicii și garajul.rock aveți chef să ronțăiți ceva, comandați o porție de XLarge Epic Nachos, care vin cu o doză serioasă de chili con carne.
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CHIC SALAD Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CORSO CAFÉ & BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO
CITY
FOOD
DEUTSCHES HAUS
MOTEL GILAU
GASTRONOMIE
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
FRAGMENT
Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
DAVINCI RISTORANTE
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
IRISH & MUSIC PUB Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MARCO POLO Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
KFC
MESELE VESELE
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
MCDONALD’S MANASTUR
LA TRIBUNAL
MCDONALD’S
Str. Primaverii, 74
Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
LIVADA
OFF THE WALL
NAPOCA 15
Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
LUGANO
Str. Crinului nr. 16
G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
OPAL
LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
OLD HOUSE
Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
PIADINE Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43
0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
CIULEANDRA
CITY ROATA Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
CRAMA HAIDUCILOR
WASABI
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
HANUL DACILOR Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI
FOOD RESTAURANT SHANGHAI
www.wokandroll.ro 0264 599 189
Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
Pizza
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Iulius Mall 0729 950 322
Thailandez
WASABI SUSHI SHOP
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
Wok
SHANGHAI EXPRESS
WOK’N ROLL
Str. Memorandumului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
FAST & FURIOUS PIZZA
PIZZA D’AUTORE
ELITE PIZZA
+40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
GREENBOX PIZZA
PIZZA MORE
+40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
Chinezeşti
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll
PIZZA ACROBATICA
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
48
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
49
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1 LUNA AMARĂ @ THE SHELTER
2-3
4-5 LUMIEUX / K!D CHRISS / MANTALAEX / LIXANDRU @ SALA POLIVALENTĂ
1705 @ ATELIER CAFE
2
3
4
5
GALERIE FOTO: 1. MARMOTA PHOTOGRAPHY 2-3. HG ALEX 4-5. GABRIEL ALDEA
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 49(503),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
11 Decembrie - 17 Decembrie 2015
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.