TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
8 - 21 AUGUST 2014
4
film: recomandare
DISTRIBUŢIE
Gardienii galaxiei vin în sala de cinema DE LA MARVEL, STUDIOURILE CARE AU ADUS PE MARILE ECRANE “IRON MAN”, “THOR”, “CAPTAIN AMERICA” ŞI “THE AVENGERS”, VINE GUARDIANS OF THE GALAXY. Un film de acţiune care extinde universul marvel către cosmos, unde aventurierul Peter Quill se trezeşte ţinta unei periculoase urmăriri după ce fură un glob cu puteri misterioase. În încercarea de a dejuca planurile lui Ronan, un villain ce ameninţă soarta întregului univers, îl face pe Peter să formeze o echipă cu invincibilul Drax Distrugătorul, cu mortala Gamora, cu
Groot, un umanoid cu formă de copac, şi cu ratonul Rocket. Dar când Peter descoperă adevărata putere a globului şi posibila ameninţare pe care acesta o reprezintă la adresa galaxiei este clar că urmează o luptă pe viaţă şi pe moarte pentru a salva lumea aşa cum o ştim. DE LA COMIC BOOK, PE MARILE ECRANE Creat de Arnold Drake şi Gene Colan, Guardians of the Galaxy au fost introduşi în 1969 ca o echipă de eroi din secolul 31, alcătuită din personaje pe cât de diferite,
pe atât de interesante. Noii veniți sunt Gardienii Galaxiei. Guardians of the Galaxy abordează un mod nou și îndrăzneț de a privi supereroii și este unul dintre cele mai riscante și diferite proiecte ale Marvel, o aventură spațială epică, ce combină SF-ul cu aventura, acțiunea, dar și - după cum promite trailer-ul filmului comedia.
PERSONAJE
UARDIANS OF THE GALAXY G Regie: James Gunn Cu: Dave Bautista, Zoe Saldana, Enzo Cilenti, Chris Pratt, Benicio Del Toro, Vin Diesel Gen: Acţiune, aventuri, SF Durata: 122 minute
,,Pentru mine acest film este despre familie… Este despre un grup de creaturi rămase fără familie, care învață să se iubească și să se sprijine unul pe altul. Trăim într-o lume în care am fost învățați că a fi indiferent este cel mai tare lucru, însă acest film îți spune că este în regulă să arăți că îți pasă” _ JAMES GUNN regizor
Regizat de James Gunn (“Slither,” “Super”) şi scris de Gunn şi Nicole Perlman, distribuţia filmului include nume mari precum Chris Pratt (“Zero Dark Thirty,” “Moneyball”) în rolul lui Peter Quill, Zoe Saldana (“Star Trek Into Darkness,” “Avatar”), Dave Bautista (“Riddick”), Vin Disel (“Fast and Furious”) Groot, Bradley Cooper (“American Hustle,” “Silver Linings Playbook”), Lee Pace (“The Hobbit,” “Lincoln”), Michael Rooker (“The Walking Dead”), Karen Gillan (“Doctor Who”), Djimon Hounsou (“Amistad,” “Gladiator”), John C. Reilly (“Chicago”), Glenn Close (“Albert Nobbs,” “Fatal Attraction”) şi Benicio Del Toro (“Traffic”).
Conflictul este declanșat de expansivul Peter Quill, ale cărui origini terestre nu îl împiedică să facă față unor peripeții interstelare garnisite cu o mulțime de personaje extraterestre impresionante și bătălii crâncene. Aliații lui sunt Gamora, Drax, Groot și, aparent inofensivul Rocket.
DIN 8 AUGUST ĂŽN CINEMA - 3D si IMAX 3D distribuit de:
/
parteneri media:
6
eveniment
Festival internațional catalan la Timișoara În perioada 8-10 August, la Timişoara, este organizat cel mai mare şi impresionant festival catalan. Peste 500 de artişti, grupaţi în 22 de grupuri artistice, împreună cu alţi 1000 de însoţitori din întreaga Catalunie vor participa la un eveniment extrem de interesant şi de spectaculos incluzând tradiţionalele parade cu giganţi, jocuri cu foc, turnuri umane şi multe alte repere ale tradiţiei catalane. Festivalul, aflat la cea de a 27-a ediţie, este organizat pentru prima dată în Europa de Est, printre oraşele care au găzduit acest eveniment aflându-se Amsterdam, Copenhaga, Manchester, Paris, Lisabona sau Verona. Programul complet al festivalului: www.facebook.com/zilesinoptiTM
www.zilesinopti.ro
8
esențialele săptămânii text
Începe Cupa Politehnica
BALCANIADA DE BEACH VOLLEY În premieră, la Timișoara se va desfășura o competiție internațională de beach volley. Se vor desfășura două turnee distincte, între 13 și 15 august va avea loc Balcaniada Under-22, urmată între 15 și 17 august de Balcaniada seniorilor, ambele competiții desfășurându-se atât la feminin, cât și la masculin. 13-17 august, Parcul Rozelor
CASA BĂNĂȚEANĂ În acest an, alături de gazdele de la CH Poli, au confirmat prezența trei vicecampioane: Știința Bacău, Pick Szeged si Radnicki Kragujevac. Turneul se va desfășura în sistem „final four”, cu meciuri eliminatorii in prima zi, vineri, 8 august: Pick
www.zilesinopti.ro
Szeged – Ştiinţa Bacău (ora 17) şi Politehnica Timişoara – Radnicki Kragujevac (ora 19) iar finalele vor avea loc sambata 9 august de la orele 17 si 19. 8-9 august, Sala Constantin Jude
Spectacol folcloric extraordinar organizat la Muzeul Satului din Timișoara. Participă soliștii vocali: Mariana Deac, Petrica Miulescu Irimica, Adrian Stanca, Zorica Savu, Otilia Duma. 10 august, Muzeul Satului Banatean
10
evenimente
www.zilesinopti.ro
12
cultură
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
8 - 14 AUGUST TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERA CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT PLANET EARTH DUBBED
DUBLAT / ESCAPE FROM
Rating
Gen
AG
AN
Zile
DIMINEAŢA 10:00-13:00
V, L - J S-D
11:10
S-D
GARDIENII GALAXIEI
AP-12
/ GUARDIANS OF THE GALAXY
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
13:10, 15:10
17:10
13:10, 15:10
17:10
15:00, 16:40
17:30, 19:10, 20:00, 21:40, 22:30
15:00, 16:40
17:30, 19:10, 20:00, 21:40, 22:30
AC V, L - J
12:30
AG
AV
V-J
13:40
N-15
CO
V-J
13:10, 15:10
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII 2D DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE 2D DUBBED
AG
AN
S-D
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL22 - DUBBED
AG
AN
MALEFICENT -
/ MALEFICENT -
SEX TAPE 2D / SEX TAPE 2D
/ HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE THE APES
/ DAWN OF THE PLANET OF
LUCY 2D / LUCY 2D
LEGENDELE DIN OZ RETURN - DUBBED
DUBLAT / LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII RESCUE DUBBED
DUBLAT / PLANES: FIRE &
TRANSFORMERS: EXTERMINAREA EXTINCTION
/ TRANSFORMERS: AGE OF
11:20
V, L - J S-D
AP-12
AC
V-J
N-15
AC
V-J
AG
AN
S-D
AG
AN
15:50 11:30
AP-12
AC
/ HERCULES
AP-12
AC
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:20
13:00, 14:50
18:00
13:00, 14:50
18:00
11:50
11:00
V-J
19:50
V, L - J
HERCULES
15:50
19:20, 22:00
V, L - J S-D
S-D
17:10, 19:10, 21:20
12:20
14:30, 16:30
18:40, 20:50, 22:50
14:30, 16:30
18:40, 20:50, 22:50
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
16
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNAŢIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
www.zilesinopti.ro
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3
WASABI
SPECIFICPESCĂRESC(MARIN)
0356.100.870
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
18
restaurante text
www.zilesinopti.ro
22
servicii text
www.zilesinopti.ro
24
servicii text
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
www.zilesinopti.ro
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
26
non-stop
www.zilesinopti.ro
non-stop
www.zilesinopti.ro
27
esenţiale globale text
CINEMA
MUZICĂ
SPORT
THOMAS VERMAELEN
KYLIE MINOGUE
Cântăreaţa nu vrea deloc să-şi arate vârsta! Deşi se apropie cu paşi repezi de onorabila vârstă de 50 de ani, australianca surprinde mereu prin apariţiile sale. Cea mai nouă, la închidere Jocurilor Commonwealth, în care a cântat într-o ţinută extrem de sexy…
GERARD BUTLER
MILEY CYRUS
Controversata artistă s-a dovedit a fi un adevărat curcubeu când şi-a făcut apariţia la un eveniment care a avut loc în New York. Îmbrăcată destul de lejer, Miley şi-a împletit părul în câteva codiţe de toate culorile.
Cunoscut drept unul dintre eleganţii de la Hollywood, actorul de 44 de ani a arătat că poate să arate la fel de bine şi îmbrăcat mai lejer. Aflat în Malibu în vacanţă, starul din “300” a mers, împreună cu un prieten să-şi caute un costum de surfing în magazinele din celebra staţiune de la ocean. Îmbrăcat într-o cămaşă kaki, cu blugi şi şlapi în picioare, actorul scoţian a făcut senzaţie pe plaja din Malibu. La acest outfit, Gerard Butler şi-a asortat şi o pereche de ochelari în stil police.
Fundaşul s-a săturat să mai stea pe Emirates Stadium! Belgianul refuză să-şi prelungească înţelegerea cu Arsenal, după ce a aflat că granzii Europei, Barcelona, rivalii de la Manchester United şi Napoli se luptă pentru semnătura sa. Vermaelen mai are un singur an de contract cu tunarii iar, în iarnă, poate semna cu orice echipă. Vestea nu este deloc pe placul lui Arsene Wenger, care începuse o campanie puternică de transferuri pentru a ataca titlul în următorul sezon.
FLOYD MAYWEATHER
Boxerul e cunoscut drept unul dintre cei mai excentrici sportivi din lume! De curând, Mayweather şi-a cumpărat două ceasuri Audemars Piguet, unul pentru el şi unul pentru fiica sa, Iyanna, în valoare de 40.000 de lire sterline.
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 818 (518),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
8 - 21 august 2014
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
13
/CineForum.ro
PARTENERI MEDIA:
LA CINEMA DIN 15 AUGUST 2014
10
film: text recomandare
Casa magicianului – faceţi loc, o nouă animaţie pe ecrane! FĂ CUNOŞTINŢĂ CU ÎNDRĂGITELE PERONAJE! Thunder, o pisicuţă abandonată, se adăposteşte de furtună în subsolul celei mai stranii case pe care ţi-o poţi imagina! Aceasta îi aparţine unui magician blajin, iar Thunder simte că în sfârşit şi-a găsit un cămin alături de el şi ajutoarele sale. Problemele apar când nepotul magicianului vrea să profite de încrederea lui, iar Thunder şi restul „familiei” trebuie să ia măsuri. Eroul filmului, Thunder este un pisoi drăguţ care se comportă ca un copil de 12 ani. Este neîndemânatic şi lipsit de experienţă la începutul poveştii, însă evenimentele vor scoate la iveală faptul că Thunder este, de fapt, foarte isteţ, creativ, capabil să aibă o gândire neconvenţională şi, nu în ultimul rând, curajos. Thunder este un www.zilesinopti.ro
pisoi domesticit, care nu poate concepe să trăiască singur pe stradă. Maggie este un şoricel alb pe care Lawrence îl foloseşte în show-ul său de magie. Este mereu emoţionată, uşor de scos din sărite şi, uneori, răutăcioasă. Ea se lasă pradă prejudecăţilor şi urăşte pisicile, aşadar nu are încredere în Thunder, noul venit, chiar dacă el se străduieşte să se poarte frumos. Jack este un iepure alb în vârstă de 60 de ani. Cu toate că este cel mai bătrân animal de companie al lui Lawrence, el este folosit în continuare în spectacolele de magie ale acestuia. Irascibil şi morocănos, Jack este leaderul tuturor animalelor şi roboţilor care locuiesc în casa lui Lawrence. Lawrence este un
bătrânel de 75 de ani, un om excentric care locuieşte într-o casă imensă împreună cu animalele sale şi cu roboţii. El a fost un magician renumit internaţional, dar acum a ieşit la pensie şi prezintă ocazional evenimente la spitalul local. Kiki este un Chihuahua adult, animalul preferat al Lasondrei Johnson, care locuieşte în cartierul lui Lawrence. Vocea sa puternică, cu accent spaniol, este în contrast cu corpul său micuţ şi hainele sale de culoare roz. Temător, el crede că în casa lui Lawrence există fantome. HE HOUSE OF MAGIC T Regie: Jeremy Degruson, Ben Stassen Voci: Emily Blunt, Ron Perlman, William Shatner, Ewan McGregor, Kiefer Sutherland Gen: Animaţie Durata: 85 minute
CARLO & CARLA Carlo şi Carla sunt un cuplu italian de porumbei albi de aproximativ 40 de ani omeneşti. Ei îl ajută pe Lawrence în cadrul momentelor sale de magie. Carlo este curajos, direct şi loial. El ascultă mereu de ordinele date de Jack. Carla este oarecum naivă, dar foarte drăguţă: îl acceptă instant pe Thunder. Carlo şi Carla par a fi cel mai iubitor cuplu din lume!
EDISON Edison este un beculeţ folosit de Lawrence cu rol de lanternă. El este cea mai drăguţă şi neîndemânatică creaţie a magicianului. Dulce, curios şi lipsit de prejudecăţi, acest mic robot poate să îşi arate expresiile folosind diferite forme de sârmă în interiorul bulbului său. Salvat de către Thunder, el va fi întotdeuna un prieten de încredere pentru pisică.
8
esenţialele săptămânii text
EVENIMENT
ROCK&BIKES
Prima ediţie a Festivalului Rock & Bikes, adresat consumatorilor de muzică bună rock şi împătimiţi ai motoarelor. Camping, mâncare şi muzică: Fractal, Corso, Nişte Băieţi, Trooper, Kempes, Iron Maidnem.
ANTONIA
15-17 aug., Pădurea Ceala Arad, zona Zori de Zi
BLOND:ISH
Un concert al loc în Statele Unite, unde a artistei Antonia trăit începând cu vârsta de Iacobescu, artista 5 ani. Bilet: 20 lei. a cărei formare muzicală şi 9 aug., Patchouli, Atrium Mall, 22:00 influenţe r&b şi soul au avut
www.zilesinopti.ro
Anastascia and VivieAnn au debutat în 2008 în Montreal, unde au câştigat World Air Guitar Championship. Acum, muzica lor pozitivă, senzuală şi electrică face furori în rândul cluburilor. Bilet: 15 lei înainte de 00:00. 9 aug., La Mouche, 22:00
6
Focuspe focus Premieră pefilm film
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE Comedia Război în bucătărie aduce pe marile ecrane povestea lui Hassan Kadam (Manish Dayal), un geniu culinar din India, capabil să realizeze preparate impecabile. Forţată să-şi părăsească ţara natală, familia lui Hassan se stabileşte întrun oraşel pitoresc din sudul Franţei, locul ideal pentru a deschide un restaurant cu specific indian. Însă Madame Mallory (Helen Mirren), autoritara proprietară a unui restaurant de lux din apropiere, pare să nu fie deloc încântată de noua afacere. Disputa dintre cele două
www.zilesinopti.ro
locaţii devine tot mai aprigă până în momentul în care talentul lui Hassan şi pasiunea sa pentru gastronomia franţuzească reuşesc să o impresioneze pe Madame Mallory. Filmul Război în bucătărie abundă în arome şi reţete care vor face deliciul publicului. Cu multă pasiune pentru meserie, luptă pentru adaptare şi momente amuzante, comedia aduce laolaltă două lumi complet diferite şi talentul unui tânăr hotărât să atingă succesul prin preparatele gătite. THE HUNDRED-FOOT JOURNEY REGIA: Lasse Hallström CU: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon Comedie, Dramă.
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
8 - 14 AUGUST
8 - 14 AUGUST DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERA ...SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU 2D / DELIVER US FROM EVIL 2D AVANPREMIERA NOAPTEA JDECATII: ANARHIA 2D / NOAPTEA JDECATII: ANARHIA 2D AVANPREMIERA HAI SA FIM POLITISTI 2D / LET'S BE COPS 2D AVANPREMIERA RAZBOI IN BUCATARIE 2D / THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D PREMIERA GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY PREMIERA CUM SA EVADEZI DE PE PAMANT DUBLAT / ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED MALEFICENT -
/ MALEFICENT -
PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE / DAWNOFTHEPLANETOFTHEAPES AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII 2D DUBLAT / PLANES:FIRE&RESCUE2DDUBBED NEBUNIE ÎN LAS VEGAS 2D / THINK LIKE A MAN TOO 2D TARZAN - DUBLAT CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL2- / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2- DUBBED X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT- / X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST CUCERESTE-O CU SALSA 2D / CUBAN FURY 2D EDGE OF TOMORROW:PRIZONIER / EDGE OF TOMORROW AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT / PLANES:FIRE&RESCUE DUBBED LUCY 2D / LUCY 2D 22 JUMP STREET: O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ 2D / 22 JUMP STREET 2D DIN GRESEALA IMPREUNADIGITAL / BLENDED -DIGITAL
DUBLAT/ RIO 2 - DUBBED
SEX TAPE 2D / SEX TAPE 2D TRANSFORMERS: EXTERMINAREA HERCULES
/ HERCULES
GRACE DE MONACO - DIGITAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
21:30
Mi - J
21:10
Mi - J
19:00
Mi - J
18:45 13:30, 14:30, 17:00, 18:30, 16:00 19:30,21:00,22:00
V, L - J S-D
11:00, 12:00
13:30, 14:30, 17:00, 18:30, 16:00 19:30,21:00,22:00 14:10, 16:10
18:10
12:10
14:10, 16:10
18:10
V, L - J S-D V-J
17:20
V-J
19:20, 22:00
S-D
S-D
22:10 21:20 11:00
V-J
21:10
V-J
14:30
V - Ma
18:50
V, L - J S-D
11:10
V, L - J S-D
15:10
17:00
15:10
17:00
13:40, 15:40 17:40, 19:40, 21:40 11:40
V-J
13:40, 15:40 17:40, 19:40, 21:40 16:40
V - Ma
19:00 17:10, 19:50
Mi - J
16:00 21:20 12:20
V-J
21:20 13:00
V, L - J
14:20, 16:20
18:20,20:20,22:20
14:20, 16:20
18:20,20:20,22:20
V-J
20:10
V, L - J
13:50, 15:50
17:50, 19:50, 21:50
13:50, 15:50
17:50, 19:50, 21:50
S-D
S-D V - Ma Mi - J
12:20
11:50
AVANPREMIERA RAZBOI IN BUCATARIE 2D / THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
PREMIERA GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE / DAWN OF THE PLANET OF THE APES CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL2- / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED
14:50 13:30
/
SEX TAPE 2D / SEX TAPE 2D
11:10
CLOPOTICA SI ZANA PIRATDUB / THE PIRATE FAIRYDUBBED 22 JUMP STREET: O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ 2D / 22 JUMP STREET 2D /
TRANSFORMERS: EXTERMINAREA / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION
13:10, 15:10
17:10, 19:10
13:10, 15:10
17:10, 19:10
13:10, 15:10
17:10
14:00, 15:00, 17:30, 19:00, 16:30 20:00,21:30,22:30 11:30, 12:30
14:00, 15:00, 17:30, 19:00, 16:30 20:00,21:30,22:30
V-J
19:30, 22:10
V - Ma
14:10
Mi - J
13:10, 15:20
V - Ma
16:20
V-J
13:20
S-D
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
EDGE OF TOMORROW:PRIZONIER EDGE OF TOMORROW -
20:30
V, L - J S-D
14:40, 16:40 12:40
14:40, 16:40
V-J
16:50
V, L - J
13:00, 14:50
S-D
11:00
S-D
12:10
18:40, 20:40, 22:40 18:40, 20:40, 22:40
V-J
21:50
V - Ma
21:10
Mi - J
21:40
V - Ma
18:30, 21:40
Mi - J
17:30
S-D
DIN GRESEALA IMPREUNADIGITAL / BLENDED -DIGITAL
V-J
15:20
HERCULES
V-J
13:50, 16:00
RIO 2 - DUBLAT / RIO 2 DUBBED
17:40, 19:40
13:00, 14:50
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII 2D DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE 2D DUBBED
/ HERCULES
SEARA 17:00 - 24:00
19:10
V, L - J
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT- / X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST -
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
AVANPREMIERA ...SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU Mi - J 2D / DELIVER US FROM EVIL 2D PREMIERA V, L - Ma CUM SA EVADEZI DE PE S-D PAMANT DUBLAT / ESCAPE FROM PLANET EARTH Mi - J DUBBED
LUCY 2D / LUCY 2D
13:00, 15:10
V - Ma
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
MALEFICENT MALEFICENT -
12:30
V - Ma Mi - J
NEW YORK MELODY 2D / BEGIN V, L - Ma AGAIN 2D S-D RIO2-
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
S-D
11:20
12:00
18:10, 20:20, 22:20
TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
8 - 21 AUGUST 2014