Zn Timisoara19 septembrie

TIMIŞOARA ARAD

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

19 - 25 SEPTEMBRIE 2014

Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiTM

4

esențiale

ETNOSCULPTURA

MARIA DE BUENOS AIRES

Premiera spectacolului care spune povestea unui moment de viață, imaginat într-o clipă de dragoste, una dintre cele mai cunoscute lucrări ale celebrului compozitor și interpret argentinian Astor Piazzolla, realizată împreună cu poetul și libretistul uruguayan Horacio Ferrer, care a scris versurile majorității tangourilor compuse de Piazzolla. Regia artistică: Ada Lupu.

20 sept., Teatrul Național, 19:00

Cea de-a treia expoziție de etnosculptură a artistului vizual Mihai-Corneliu Donici aduce în prim-plan epoca lemnului din spațiul tradițional românesc.

Unite sub titlul ”Mecanismele nedescoperite de Leonardo”, artefactele sunt asamblate în tehnica ready-made, sugerând

www.zilesinopti.ro

”mecanisme complexe și ilogice, cu valoare exclusiv estetică”, după cum explică artistul.

Expoziția poate fi vizitată de luni până vineri, între orele 13-19.

Galeria Pygmalion

ROZE PE BEGA

Premiera laureaților Festivalului de Romanțe și recitalurile celor mai valoroși interpreți de romanțe din țară: Ioan Minda, Doina Borda Eremia, Lia Lungu, Ionuț D.Pop, Eusebiu Iosif Arieșan.

21 sept., Filarmonica Banatul, 19:00

6

de văzut

vineri, 19 septembrie IMPLANT PENTRU REFUZ

Concert live al celei mai cunoscute trupe românești de hardcore fondată în 1995 la Timișoara, cu 6 albume la activ, și gata de lansarea albumului Cartography.

sâmbătă, 20 septembrie ROMANȚE

Festivalul de Romanțe Roze pe Bega include un concurs de interpretare și lansare de noi compoziții, dar și recitaluri ale celor mai valoroși interpreți de romanțe din țară, timp de 2 zile.

Sala Capitol, 18:00

La Căpițe, 20:30

ME & HER

Un geniu se simte exclus din lumea contemporană de însăși inteligența lui. Deprimat și singur, încearcă diferite metode să devină mai prost, mai aproape de semenii lui și pornește pe un drum complet anti-inițiatic.

Teatrul Național, 19:00

FREEDOM TOUR

Jumătate-vietnameza Phuong și Jen, din estul Germaniei sunt grupul Me&Her și filosofia lor este: ”întregul este mai bun decât suma părților sale”, o fuziune cu influențe globale, dark electro.

Beck Corlan a sintetizat istoria muzicii românești într-un clip de 9 minute pe youtube.

Albumul ei de debut va fi lansat curând, între timp, concertează pentru lupta împotriva traficului de persoane.

No Name, 23:00

La Căpițe, 20:00

www.zilesinopti.ro

duminică, 21 septembrie ...SĂ DEVIN PROST

ȚINUTURILE JOASE

După volumul de povestiri ale scriitoarei Herta Muller (Premiul Nobel pentru literatură 2009), în care aceasta își analizează amintirile din copilăria petrecută într-un sat din Banatul svabesc.

Prima adaptare scenică.

Teatrul German, 19:30

8

de văzut

luni, 22 septembrie AFACERE MURDARĂ Frica, vulnerabilitatea și agresiunea stau ghemuite pe rafturile sufletului, pe dinafară nu se vede nimic. Degeaba scrijelim glazura, rar vedem dincolo de suprafaţă.

Teatrul Maghiar, 19:00

MUZICĂ VECHE

Încă o zi de concerte în cadrul Festivalului de Muzică Veche. În program, lucrări de J. Haydn, în interpretarea soliștilor Guido Balestracci.

marți, 23 septembrie TEATRU PT. COPII

Curs de teatru pentru copii cu vârste între 7 și 11 ani susținut de actrițele Olga și Silvia Török de la Teatrul German de Stat Timișoara, în cadrul căruia se vor învăța elemente de limbaj teatral.

Centrul Cultural German, 16:00

miercuri, 24 septembrie CRIZE

Oricare Ea şi oricare El se întîlnesc în virtutea unei legi naturale căreia nimeni nu i se poate opune.

Ce se întîmplă între primul şi ultimul moment al unei iubiri?

Teatrul Național, 19:00

NUNTA MICILOR BURGHEZI

Biserica Evanghelică

”Călătorii în lumea muzicii” cu grupul înființat în 1996 în cadrul Operei Naționale Timișoara.

Luterană, 20:00

Sala Multifuncțională a

Un cadru comic al micii burghezii, degradate: la o nuntă se întâlnesc mirii, tatăl şi sora miresei, mama mirelui şi câţiva prieteni. Sărbătoarea se transformă treptat într-o catastrofă.

Consiliului Județean, 19:00

Teatrul German, 19:30

www.zilesinopti.ro

INCANTO QUARTETTO

joi, 25 septembrie UN SCANDAL URBAN ”Un Romeo și o Julieta”teatru adaptat după W. Shakespeare, cu un concept de Laura Avarvari. O poveste căreia timpul nu-i poate răpi nimic din prospețime: tinerețea care se desprinde ușor, se sacrifică ușor.

Teatrul Național, 19:00

INTRADA

Festivalul Internațional de Muzică Nouă se deschide cu un concert al Trio Contraste, Duo Mihăilescu, Ansamblul Percutissimo.

Sala Capitol, 18:00

10

film: text recomandare

RĂZVAN SĂVESCU

Răzvan Săvescu te invită să vezi din 19 septembrie în cinematografe: America, venim!

Reporter: Cum a fost să filmați în Statele Unite?

Răzvan Săvescu: A fost o aventură contra cronometru în fața căreia am fost nevoiți continuu să ne adaptăm.

scenariul, cine ținea evidența lucrurilor noi?

RS: Soția mea, Oana Ioachim, care joacă în film și cu care am scris scenariul, era mereu în legătură cu noi și rescria scenele. Nu a fost ușor.

R: Povestește-ne despre cum a apărut school bus-ul in film.

RS: Ideea ne-a venit acolo. Însă nu a fost simplu, a trebuit să găsim unul în condițiile în care toate școlile erau în vacanță. Am mers la un service, undeva în Bronx, unde, patronul italian, care arăta ca desprins dintr-un film de acțiune ne-a închiriat unul.

Problemele nu s-au oprit aici. În scenariu impresarul (Alexandru Bindea) ar fi trebuit să conducă, însă datorita legislației de acolo a trebuit să luam un șofer profesionist. Și uite așa am avut un personaj în plus în film, un columbian, extrem de simpatic.

R: Ați filmat mult pe străzile din New York. Cum erau oamenii? Cum se purtau cu voi?

RS: New York-ul e un oraș unde se filmează ceva în fiecare zi, oamenii sunt obișnuiți cu asta, face parte din viața lor, prin urmare se comportă destul de profesionist: nu se uită în cameră dacă știu că sunt în cadru, dacă îi atenționezi că se filmează nu se adună să vadă ce se întâmplă. În plus, își doresc foarte tare să apară chiar și o secundă în filmul tău.

R: Ce se întâmpla cu www.zilesinopti.ro

R: Cum ai lucrat cu Ștefan – copilul din film?

RS: A fost foarte bine.

Apropo de asta îți pot povesti o întâmplare de

la filmări. La un moment dat ne-a oprit poliția și, în timp ce ne verificau actele, au întrebat al cui e copilul. Copilul era al producătorului (Tudor Giurgiu) care nu era în acel moment cu noi. După o pauză destul de mare Tania Popa a răspuns că este al ei. În America e o problemă destul de mare daca Poliția te prinde că ai mințit. Tania nu mințise foarte tare, Ștefan era copilul ei în film, însă dacă ne-au fi cerut acte și și-ar fi dat seama am fi putut avea probleme destul de mari.

R: Știu că filmările au fost un adevărat tur de forță. Cum a fost când te-ai întors?

RS: Când m-am întors au fost câteva zile în care n-am fost bun de nimic.

Acolo ne ocupam fiecare de orice. Am fost o echipă mică și de aceea eram nevoiți să facem de toate.

Eram ca o mică familie.

Ador lucrurile de echipă și mă bucur ca într-un fel asta se vede și în film.

Răzvan Săvescu este regizor, scenarist și producător și este cunoscut publicului ca realizator al serialelor de televiziune: Clanul Popestilor (Antena 1), Lori și Dan (TVR 1), La Bloc (Pro TV), La servici (Pro TV), Gașca (Kanal D), Nimeni nu-i perfect (Prima TV) sau al filmului de televiziune O zi președinte (Pro TV).

Scurtmetrajul lui Săvescu, Icre negre, realizat în 2010, a fost selecționat în numeroase festivaluri importante precum Montpellier, Wroclaw.

America, venim! este lungmetrajul de debut al regizorului, după un scenariu semnat de Răzvan Săvescu și Oana Ioachim.

SINOPSIS

America, venim! este povestea unei trupe de teatru din provincie care ajunge să-și trăiască visul de-o viață într-un road-movie plin de peripeții. Cinci actori împreună cu directorul teatrului traversează oceanul pentru a susține un spectacol la New York, la invitația consulatului român. Nu totul merge însă conform planului, astfel că actorii hotărăsc, pentru câțiva bani în plus, să înceapă colaborarea cu un impresar local, tot român, stabilit în SUA de mulți ani, care le promite un turneu de senzație la comunitățile de români din diaspora americană.

Aventura americană în care pornesc îi pune în fața unor situații greu de imaginat, pline de haz românesc.

12

evenimente

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY TIMIŞOARA

13

Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

19 - 25 SEPTEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

PREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D

Gen

AP-12 CO

Zile

V, L - J S-D

PREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D

SF

DIMINEAŢA 10:00-13:00

12:40

V, L - J S-D

11:20

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

14:50

17:00, 19:10, 21:20

14:50

17:00, 19:10, 21:20

13:00, 15:20

17:40, 20:00, 22:20

13:00, 15:20

17:40, 20:00, 22:20

PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D

N-15 TH

V-J

ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/INTO THE STORM 2D

AP-12 TH

V-J

16:30

20:30

DR

V-J

15:10

19:30, 21:30

DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D

AP-12 SF

V-J

EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D

AP-12 AC

V-J

16:20

VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D

AP-12 TH

V-J

14:30

N-15 AC

V-J

AP-12 AC

V-J

13:00, 14:20

V-J

13:50

DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D

SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA

ȚESTOASELE NINJA

AG

/ SIN CITY: A DAME TO KILL FOR

/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES

RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D

AG

CO

CASA MAGICIANULUI

AG

AN

AG

AN

/THE HOUSE OF MAGIC

CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D

HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D

GARDIENII GALAXIEI

AP-12 AC

AP-12 AC

/GUARDIANS OF THE GALAXY

CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT EARTH DUBBED

DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET

LUCY 2D/LUCY 2D

17:00, 19:10, 22:00

17:30

21:40

V, L - J

17:20

13:40, 15:40

S-D

11:00

S-D

12:30

13:40, 15:40

V, L - J S-D

19:40 11:30

19:40

V, L - J

19:00

S-D

11:50

AN

S-D

11:00

N-15 AC

V-J

AG

21:10

19:00

18:30, 22:30

LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ

DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR

H

www.zilesinopti.ro

14

evenimente

www.zilesinopti.ro

16

restaurante text

SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00

ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro

RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225

www.zilesinopti.ro

CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13

FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ

Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233

INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ

SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

WASABI

SPECIFIC PESCĂRESC

Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro

MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88

0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro

20

restaurante text

www.zilesinopti.ro

22

servicii text

www.zilesinopti.ro

servicii

www.zilesinopti.ro

23

24

servicii text

C

D

CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr.

5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666

CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022

F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7

H

HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven

K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041

L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,

bl. 33, parter; non stop 0744.844.944

PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

M

S

MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro

P

SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927

TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360

0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,

26

non-stop

www.zilesinopti.ro

non-stop text

www.zilesinopti.ro

27

esenţiale globale text

CINEMA

MUZICĂ

SPORT CRISTIANO RONALDO

MILEY CYRUS

Este una dintre cele mai excentrice personaje din lumea muzicii mondiale, însă Miley Cyrus a demonstrat că este o bună familistă.

De curând, Miley și-a plimbat sora cea mica de 14 ani, Noah, cu motocicleta cu trei roti pe străzile din Beverly Hills! Cele două s-au și pierdut prin celebrul cartier, însă au fost ajutate de niște pompieri să găsească drumul!

CAMERON DIAZ

Frumoasa blondă este o femeie îndrăgostită! Actrița a fost zărită în New York în timp ce se plimba pe stradă, de mână cu iubitul său, membrul trupei Good Charlotte, “Benji Madden”. Cei doi sunt împreună de cinci luni, însă, în ultima perioadă, s-au văzut destul de rar. Cameron a făcut înconjurul lumii cu ultimul său film, “Sex Tape”, alături de colegul de platou, Jason Segel. Pe Cameron n-o deranjează faptul că este cu șapte ani mai mare ca noul său iubit.

Cei doi păreau foarte fericiți unul lângă celălalt.

Starul de la Real Madrid e pe cale să părăsească galaxia și sî se întoarcă în infernul de pe Old Trafford! Surse de pe Bernabeu susțin că portughezul e din ce în ce mai nefericit la Madrid și nu ar spune “Nu” unei propuneri venite din partea fostului său club!

La Manchester United, Cristiano s-ar întâlni cu fostul său coleg de la Real, di Maria, dar și cu cei de la Manchester, care abia îl așteaptă!

CHELSEA

BENEDICT CUMBERBATCH

Actorul și-a arătat la propriu mușchii într-un pictorial cu caracter caritabil!

Benedict și-a arătat trupul într-o reeditare a unei scene din Pride and Prejudice de la postul BBC, în care juca rolul domnului Darcy!

Eden Hazard ar putea deveni unul dintre cei mai bine plătiți fotbaliști din lume! Antrenorul său de la Chelsea, Jose Mourinho l-a dat… de gol! The Special One a anunțat că Abramovich se pregătește să-i mărească starului belgian de la Chelsea salariul la 200.000 de lire sterline pe… săptămână!

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD

Director Revistă: Marius Râmpu

apare săptămânal - gratuit, nr. 823 (523),

0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro

19 - 25 septembrie 2014

Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

DTP: Claudia Bodo

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Valentin Puşcaşu,

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

www.zilesinopti.ro

9

8

recomandﾄビi

www.zilesinopti.ro

6

esenţialele săptămânii text recomandări

EVENIMENT

FESTIVALUL VÂNĂTORILOR

NOVA BAND

A VII-a ediție a festivalului care aduce în prim-plan vânătoarea ca tradiție și cunoaștere prin promovarea îndeletnicirilor specifice: gastronomie, dresură canină, trofee, povești vânătorești.

21 sept., Pensiunea Bade Ioane, com. Bata

Concertul live Bordaș (voce și chitară) și pop-folk al trupei Miki Csordas (percuție).

Nova Band, din 20 sept., Nerv, 21:00 care fac parte Laura Gaspar (voce și percuție), Cristi

TURCIA - ANTALYA

TUNISIA - HAMMAMET

MALDIVE

Perioada: 29.09 - 06.10.2014 Hotel Happy Elegant 5* - All Inclusive 557 euro/persoana

Perioada: 08.10 - 15.10.2014 Hotel Vincci Nozha Beach 641,5 euro/persoana

Eden Special Sun Island Resort & Spa 4* Perioada: Septembrie - Octombrie 1130 euro/persoana

KENYA

SPANIA - FORMENTERA

ZANZIBAR

Perioada: 14.11 - 21.11.2014 Hotel Watamu Beach - All Inclusive 575 euro/persoana

Perioada: 28.09 - 05.10.2014 Hotel Club Maryland 3* - All Inclusive 708 euro/persoana

Perioada: 04.11 - 11.11.2014 Hotel Kendwa Beach - All Inclusive 1262 euro/persoana

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY ARAD

CINEMA CITY ARAD

Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro

19 - 25 SEPTEMBRIE DIMINEAŢA 10:00-13:00

PREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D PREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D

19 - 25 SEPTEMBRIE DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

V-J

13:00, 15:10

17:30, 19:40, 21:50

V, L - J

13:20, 15:40

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

S-D

11:30

13:20, 15:40

18:00, 20:40, 22:00 18:00, 20:40, 22:00

PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D

V-J

16:20

18:20, 20:20, 22:20

ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D

V-J

14:20, 16:10

18:10, 20:00

DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D

V-J

14:40

17:10, 19:20

KYRA KYRALINA 2D

V-J

14:00

V, L - J

13:20

17:50

13:20

17:50

DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D CAPTIV 2D/THE CAPTIVE 2D EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D DANSUL DRAGOSTEI 5UP ALL IN -

/STEP

S-D V-J

S-D

11:40

14:30

19:30

14:30

19:30

V-J

17:00

V, L - J S-D V, L - J

CASA MAGICIANULUI HOUSE OF MAGIC

V, L - J

S-D

20:10 11:00

12:10

20:10 14:20, 16:30

18:40

14:20, 16:30

18:40

V-J

CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D

S-D

11:00, 12:30

HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D

V-J

16:00

RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D

V-J

15:20

...ȘI NE IZBĂVEȘTE DE CEL RĂU 2D/DELIVER US FROM EVIL 2D

V-J

CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED

S-D

GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY

V-J

LUCY 2D/LUCY 2D

V-J

18:10, 20:30, 22:40

22:10

11:50

15:20

22:30

V, L - J

14:10

S-D

S-D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

17:40, 20:00, 22:20 17:40, 20:00, 13:00, 15:20 22:20 18:20, 20:30, 14:00, 16:10 22:40 18:20, 20:30, 14:00, 16:10 22:40 13:00, 15:20

11:50

11:40

ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D

V-J

16:50

20:10, 21:20

DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D

V-J

14:40

17:00, 19:30, 21:40

14:20

19:20

14:20

19:20

16:30

21:50

V, L - J S-D

VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D

V-J

DANSUL DRAGOSTEI 5UP ALL IN -

V-J

/STEP

ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES

11:30

17:10, 20:50

V, L - J S-D

11:50

15:50

18:00

15:50

18:00

SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR

V-J

19:10, 22:10

RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D

V-J

21:00

/THE

V, L - J

13:00, 15:00

S-D

11:00

HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D

S-D

12:30

LUCY 2D/LUCY 2D

V-J

14:30

GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY

V-J

16:20

CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED

V-J

14:00

HERCULES

/HERCULES

V-J

AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED

S-D

14:10 12:10

V, L - J

V, L - J

PREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D

CASA MAGICIANULUI HOUSE OF MAGIC

13:10, 15:00, 16:50 13:10, 15:00, 16:50

11:20

S-D

PREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D

21:10

S-D

AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED

DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D

18:50, 21:40

V, L - J

ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR /THE

11:10

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

MALEFICENT -

/MALEFICENT

19:00

18:40

11:00

V, L - J S-D

13:00, 15:00

14:10 12:10

14:10

TIMIŞOARA ARAD

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

19 - 25 SEPTEMBRIE 2014