TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
12 - 18 SEPTEMBRIE 2014
4
esențiale
FESTIVALUL PLAI
FESTIVAL DE MUZICĂ VECHE
Înscris în rețeaua europeană a festivalurilor de acest gen, festivalul ajuns la ediția a IX-a se bucură de participare internațională, soliști deosebiți atât din țară cât și din străinătate, și o bogăție a repertoriului care cuprinde lucrări ale unor importanți compozitori precum: A. de Cabezon, A. Falconieri, J. Haydn, G. Ph. Telemann, Vivaldi, Handel. Concertele au loc în data de 15, 17, 18 și 20 septembrie. Biserica Evanghelică Lutherană, 20:00
Ajuns la ediția a 9-a, festivalul Plai este mai mult decât un festival de muzică, este un mix de ateliere culturale și artistice oferite de ONG-uri și centre culturale: pictură, muzică, jocuri, lectură, know-how, divertisment, fotografie, origami, scris, teatru, filme, filosofie, spiritualitate,
www.zilesinopti.ro
educație și sport. Concerte: Light in Babylon, Balako, Asian Dub Foundation, Duquende, Tito Paris, Carminho, Subcarpați. Abonamentul pentru 3 zile costă 110 lei, iar pentru o singură zi, intrarea costă 50 de lei. 12-14 sept., Muzeul Satului Bănățean, 10:00
MOONLIGHT BREAKFAST
Trupa a debutat în deschiderea concertului Jamiroquai în 2012 și stilul lor se remarcă printr-o combinație de retro-electro, cu nuanțe de soul și funk. În concert, cu ocazia aniversării 5 ani Yazaki. 18 sept., Grădina de Vară Capitol, 20.00
6
de văzut
vineri, 12 septembrie CONCERT SIMFONIC
Eveniment în cadrul Zilelor Enescu Bartok. În program: patru lieduri de George Enescu, Concertino în stil clasic de Dinu Lipatti și 4 meditații pentru
sâmbătă, 13 septembrie RUGA TIMIȘOAREI
Timișoara sărbătorește cel de-al doiela hram al Catedralei Mitropolitane, Sf.Iosif cel Nou de la Partoș. Concert: Ansamblul Timișul, soliști vocali: Tiberiu Ceia, Maria Coman, Adriana Curtu și alții, timp de 2 zile.
orchestră de O.Messiaen. Solist: Mihai Ungureanu, pian.
Parcul Rozelor, 17:00
Sala Capitol, 19:00
DUQUENDE
duminică, 14 septembrie NOPȚI ALBE
Premieră. Un spectacol care redă delicatețea confesiunii dintre un bărbat și o femeie, la granița dintre zi și noapte, într-o față a iubirii pur dostoievskiene, presărată cu vis și umor fin. Teatrul Național. 19:00
SUBCARPAȚI
Unul dintre cei mai îndrăgiți artiști români ai momentului din scena electronică, Atapy, pe numele său Arpi Takacs, face atmosferă dansantă, cu completarea serii, rezidentul Dan Dragoș.
Juan Rafel Cortes Santiago, cunoscut sub numele Duquende, este cel mai important interpret de flamenco în viață. Artistul ce a influențat acest gen muzical, a făcut parte și din sextetul lui Paco de Lucia, fiind primul cantator invitat să performeze în teatrul Champs Elysees din Paris.
Întoarcere la rădăcini, prin fuziunea de folclor românesc cu hip hop, electronic urban, alături de orchestră, proiect dezvoltat cu sprijinul artiștilor timișoreni: Alin Stoianovici, Gabriel Almași, Tavi Scurtu.
No Name, 23:00
Festivalul Plai, 20:30
Festival Plai, 22:00
ATAPY
www.zilesinopti.ro
8
de văzut
luni, 15 septembrie PICTURĂ Mihai Teodor Olteanu semnează expoziția de pictură cu titlul ”Țărmuri.Flori.Îngeri păzitori. Miresme. Culori”. Expoziția este deschisă până în data de 24 septembrie. Spațiul Expozițional al Primăriei
VERTICAL ABSORPTION
Un solo-show spiritual de pictură și fotografie a tinerei artiste Edith Torony, rezultat al unui efort de 4 ani, după finalizarea studiilor și urmare a unui premiu la Salonul Artelor Vizuale 2013. Calpe Gallery
www.zilesinopti.ro
marți, 16 septembrie SUS ÎN ADÂNCURI
O comedie neagră după un text de Nick Hornby, ce înfățișează 4 protagoniști confruntați cu tema singurătății și depresiei. Teatrul Maghiar, 19:00
GARDIENII GALAXIEI
Gardienii galaxiei lărgesc universul Marvel până în adâncurile cosmosului, unde aventurierul Peter Quill se trezeşte ţinta unei periculoase urmăriri . Cinemacity,19:40
miercuri, 17 septembrie CLOACA
4 destine se întrepătrund şi pun la încercare o prietenie de-o viaţă. Piesa a fost montată în Olanda, Argentina, Marea Britanie, Elveția, Austria și Spania.
Teatrul Național, 19:00
joi, 18 septembrie CANICULA Spectacolul redă un univers al unei locuințe ”în mic” cu legile sale, mai degrabă instaurate și perpetuate, ca atare sau în oglindă, unde sintagma ”o familie ca oricare alta” își pierde sensul. Teatrul Național, 19:00
SECURITATEA Expoziția prezintă istoria de peste patru decenii a Securității represive în diverse ipostaze, înfățișând și experiențele unor oameni, pentru o bună înțelegere a dimensiunii fenomenului totalitar.
Muzeul de Artă
OPERĂ ȚĂRĂNEASCĂ
Povestea arhaică, de sondare a sorţii, împrumută atmosfera tragediilor greci. O acțiune din trecut ne decide soarta. O nuntă îl înfățișează pe individ într-o manieră comicopatetică Teatrul Maghiar, 19:00
10
evenimente
TURCIA - ANTALYA
TUNISIA - HAMMAMET
MALDIVE
Perioada: 29.09 - 06.10.2014 Hotel Happy Elegant 5* - All Inclusive 557 euro/persoana
Perioada: 08.10 - 15.10.2014 Hotel Vincci Nozha Beach 641,5 euro/persoana
Eden Special Sun Island Resort & Spa 4* Perioada: Septembrie - Octombrie 1130 euro/persoana
KENYA
SPANIA - FORMENTERA
ZANZIBAR
Perioada: 14.11 - 21.11.2014 Hotel Watamu Beach - All Inclusive 575 euro/persoana
Perioada: 28.09 - 05.10.2014 Hotel Club Maryland 3* - All Inclusive 708 euro/persoana
Perioada: 04.11 - 11.11.2014 Hotel Kendwa Beach - All Inclusive 1262 euro/persoana
www.zilesinopti.ro
recomandare
Fă echipă și dăruiește cu Senneville! Gheorghe Lazăr ,,a înviat” ... datorită mirosului de pâine caldă şi a cremelor fine franţuzeşti care şi-au făcut loc pe binecunoscuta stradă din Timişoara. Senneville este un concept nou deschis, care ridică standardele în rândul cofetăriilor, brutătiilor şi patiseriilor din oraş. Pline de savoare și ingrediente 100% naturale, produsele Senneville impresionează printrun aspect impecabil şi un gust pe măsură. Frământaţi de gustul bun, am intrat în bucătăria Senneville pentru a le afla secretele şi, cum era de aşteptat, în spatele produselor este o echipă întreagă de oameni talentaţi, coordonaţi de un chef patiser-cofetar plin de iscusinţă şi o experienţă de 15 ani în renumite cofetării din Franţa. În magazin am văzut atenţia acordată clienţilor şi pasiunea cu care personalul îţi oferă informaţii
despre produse; într-un cuvânt am văzut DĂRUIREA. Astfel că ne-am gândit să-i implicăm într-o campanie. La scurt timp a luat naştere ideea ,,Dar din dar cu BunBun”. “Clientul nostru este BunBun, iar BunBun în filozofia Senneville înseamnă darnic, atent, iubitor, astfel că ne-am propus să-i fim alături în cel mai dulce mod”.
începând cu grija pentru cel mai mic membru al familiei şi continuând cu respectul faţă de cei mai în vârstă, astfel că voi ne daţi un nume, noi îi dăruim un zâmbet cu cremă în colţul gurii.” *Campanie valabilă în limita stocului disponibil, în perioada 12-18 septembrie 2014
*Tot ce au de făcut cititorii Zile şi Nopti este să completeze talonul de pe copertă, cu datele unei persoane dragi, şi să-l agaţe pe panoul - Dar din dar cu BunBun- din magazinul nostru de pe Gheorghe Lazăr (lângă HelpNet). Echipa Senneville îi va face o surpriză dulce, persoanei nominalizate, din partea casei. Orice produs Senneville este o capsulă de sănătate şi sperăm noi, o bucurie de gust. Reţetele şi modul nostru de preparare au fost create www.zilesinopti.ro
11
12
evenimente
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
12 - 18 SEPTEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D
Gen
Zile
DIMINEAŢA 10:00-13:00
SEARA 17:00 - 24:00
AP-12 CO
Mi - J
20:20
SF
Mi - J
19:00
AVANPREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D
V, L - Ma
PREMIERĂ DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AG
PREMIERĂ ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/INTO THE STORM 2D
DR
TH
S-D
12:20
14:30, 16:40
20:00, 21:30
14:30, 16:40
20:00, 21:30
Mi - J
14:30, 16:40
20:10, 21:30
V - Ma
14:20, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
Mi - J
14:20, 16:30
18:30, 19:50, 22:30
PREMIERĂ PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D
N-15 TH
V-J
16:00
18:50, 20:50, 22:50
DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D
AP-12 SF
V-J
14:50
17:00, 19:10
EROI DE SACRIFICIU 3 2D/ THE EXPENDABLES 3 2D
AP-12 AC
V-J
16:30
21:20
VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D
AP-12 TH
ȚESTOASELE NINJA
/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA DANSUL DRAGOSTEI 5-
/ SIN CITY: A DAME TO KILL FOR
AP-12 AC
HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D
S-D
17:15
V - Ma
13:50
19:50
Mi - J
13:50
18:00
14:00
V-J
CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D
AG
AN
S-D
AG
AN
LUCY 2D/LUCY 2D GARDIENII GALAXIEI
CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT EARTH DUBBED HERCULES
/HERCULES
S-D
13:40, 15:50 11:50
13:40, 15:50
V-J
21:40
V - Ma
18:00, 22:10
Mi - J V, L Ma S-D
19:00 11:20
AN
S-D
12:20
AP-12 AC
S-D
11:00
AP-12 AC
DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET
12:40
V, L - J
N-15 CR N-15 AC
/GUARDIANS OF THE GALAXY
17:40
V-J
CO
...ȘI NE IZBĂVEȘTE DE CEL RĂU 2D/DELIVER US FROM EVIL 2D
17:40
13:00, 15:10
19:30
AG
/THE HOUSE OF MAGIC
11:30
13:00, 15:10
V-J
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
CASA MAGICIANULUI
21:50
V, L - J
DR
AP-12 AC
22:00
Mi - J
N-15 AC AG
/STEP UP ALL IN -
V - Ma
AG
22:20 19:00
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
16
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
www.zilesinopti.ro
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
WASABI
SPECIFIC PESCĂRESC
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
20
restaurante text
www.zilesinopti.ro
22
servicii text
www.zilesinopti.ro
servicii
www.zilesinopti.ro
23
24
servicii text
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
26
non-stop
www.zilesinopti.ro
non-stop text
www.zilesinopti.ro
27
esenţiale globale text
CINEMA
MUZICĂ
SPORT SCOȚIA
Scoțienii n-au avut noroc în deplasarea din Germania, din primul meci al preliminariilor pentru Campionatul European din Franța din 2016! Britanicii au pierdut cu 1 – 2 la Dortmund. Thomas Muller a reușit o dublă pentru Panzere, în timp ce pentru scoțieni a marcat Anya Akechi!
RIHANNA
Cântăreața pare a avea instinct materne bine dezvoltate! Rihanna a fost zărită în timp ce pupa de zor un copil în timpul unei plimbări cu prietenii în cartierul Soho din New York! Probabil că va fi cea mai frumoasă amintire a celui mic din copilăria sa…
MILA KUNIS
Actrița de 31 de ani e cu burta până la gură și e gata să nască în orice moment! Mila și logodnicul ei, actorul Ashton Kutcher au fost zăriți când ieșeau dintr-un restaurant unde avuseseră o cină romantică. Părea că actrița cu origini române e copleșită de sarcina extrem de voluminoasă. Noroc cu logodnicul său, Ashton Kutcher care n-o scapă nici un minut din ochi. Ca un bărbat protector și galant, actorul de 36 de ani a ajutat-o pe Mila să intre în mașina care îi aștepta în afara restaurantului!
IRLANDA JESSICA BIEL
Soția lui Justin Timberlake mai are un Justin în viața ei! Este vorba despre fratele său mai mic, Justin, cu care a realizat un fashion foto shooting de curând, în absența soțului său…
Scoțienii au fost revanșați de vecinii lor, Irlanda și Irlanda de Nord care au reușit două victorii spectaculoase, amândouă cu același scor și ambele în deplasare! Nord-irlandezii, care sunt adversarii României în grupă, au câștigat cu Ungaria, la Budapesta, cu 2 – 1, în timp ce Irlanda a învins tot cu 2 – 1 în Georgia!
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 822 (522),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
12 - 18 septembrie 2014
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
9
A TRAI P E N T R U V I A T, A
O ECRANIZARE A CELEBRULUI ROMAN LA CINEMA DIN 12 SEPTEMBRIE 2014 © 2014 Warner Bros. Ent. and Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. All Rights Reserved ©2014 ©2014 2014 Warner Warner Warner Bros. Bros. Bros. Ent. Ent. Ent. and and and Metro-Goldwyn-Mayer Metro-Goldwyn-Mayer Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Pictures Pictures Inc. Inc. Inc. All AllAll Rights Rights Rights Reserved Reserved Reserved ©© 2014 Warner Bros. Ent. and Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. All Rights Reserved
/CineForum.ro /CineForum.ro /CineForum.ro /CineForum.ro /CineForum.ro
6
film: recomandare
CHLOË GRACE MORETZ
Dacă aş rămâne Mia este o violoncelistă talentată în vârstă de 17 ani, cu o familie iubitoare şi un iubit minunat, Adam. Ea nu trebuie decât să aleagă dacă va merge la New York pentru a studia la Julliard sau daca va rămâne în Oregon cu cei dragi. Însă, într-o dimineata cu ninsoare, totul se
schimbă, iar decizia pe care brusc trebuie să o ia devine dramatică şi cu adevărat dificilă. Mia îşi pierde părinţii şi fratele mai mic într-un accident rutier şi, cu toate că nu îşi aminteşte momentul impactului, ea îi poate vedea pe cei din jur şi pe sine. Mia evocă evenimente din viaţa sa, descrie ceea ce vede şi aude în spital, deşi nu poate simţi nimic şi este din ce în ce mai slabită. Uneori facem alegeri, iar alteori alegerile ne
definesc. Pentru Mia, a venit acel moment. O zi oribilă cu ninsoare, un accient, şi o alegere pe care nu o mai poate evita. Având la bază cel mai bine vândut roman, conform New York Times, filmul este o poveste de dragoste despre o tânără aflată în faţa unei crize ce îi va defini viaţa. I F I STAY Regie: R.J. Cutler Cu: Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Liana Liberato Gen: Dramă
“Am citit romanul dintr-o răsuflare şi m-a distrus” _ R. J. CUTLER regizor
Este o tânără actriţă americană, cunoscută pentru rolul ei ca Hit-Girl din filmul cu supereroi din 2010, Kick-Ass. De asemenea a mai apărut şi în filmele (500) Days of Summer(2009) şi Diary of a Wimpy Kid (2010) şi portretizând-o pe Abby, copilul vampir,în Let Me In. Primul ei rol la Hollywood a fost ca Violet în două episoade din seria The Guardian,şi prima ei interpretare într-un film a fost ca Molly în Heart of the Beholder. Pentru al doilea ei rol pe marile ecrane în remake-ul din 2005 , The Amityville Horror ea a câştigat o nominalizare la Premiul Cel mai tânăr actor. După Amityville, cariera de actriţă a lui Moretz a progresat şi mai mult atunci când a primit mai multe invitaţii-roluri la TV, precum şi un rol ca fiind unul dintre copiii familiei din Big Momma’s House 2. Printre cele mai importante roluri de televiziune ale ei la acea vreme sunt personajele Candy Stoker într-un episod din serialul My Name Is Earl şi Sherri Maltby în Desperate Housewives. Moretz a fost de asemenea vocea dintr-o versiune americană a personajului animat Darby în My Friends Tigger & Pooh.
advertorial
Sensiblu susține turneul național Roots Revival România, ediția a doua
BILETE
ROOTS REVIVAL ROMÂNIA, TURNEU NAȚIONAL ÎN 10 ORAȘE, INSPIRAT DE SPIRITUL MARIEI TĂNASE ȘI SUSȚINUT DE SENSIBLU DEBUTEAZĂ PE 23 SEPTEMBRIE, LA CRAIOVA. TURNEUL SE VA ÎNCHEIA CU DOUĂ CONCERTE ÎN BUCUREȘTI, PE 11 ȘI 12 OCTOMBRIE, DUPĂ CE VA ÎNCÂNTA PUBLICUL DIN CELE MAI IMPORTANTE ORAȘE DIN ROMÂNIA. Roots Revival România este un proiect multicultural susținut de Sensiblu și care a ajuns acum la a doua ediție. Primul episod a fost dedicat muzicii din Maramureș și finalizat cu înregistrarea unui prim disc: Chapter One: Maramureș.
„Ne-am bucurat alături de artiști de succesul primului turneu Roots Revival Romania și suntem încântați să susținem în continuare acest proiect de suflet. Spiritul Sensiblu se regăsește în interpretarea unică, proaspătă, modernă și inedită pe care Roots Revival România o propune publicului, ceea ce ne-a convins să le fim alături” spune Dan Nicolescu, Director Marketing Sensiblu 8 artiști din 7 țări redescoperă folclorul românesc cu propriul lor sunet, folosind instrumente inedite, într-o căutare care trece prin jazz, improvizație, compoziții originale și tradiție. Totul într-o călătorie de la Est la Vest. Sensiblu vă invită să redescoperiți această muzică prin viziunea unor artiști din Iran, Bulgaria, Marea Britanie, Turcia sau Franța și să ascultați, poate pentru prima oară, instrumente tradiționale precum ney, duduk sau oud, care deși vin de atât de departe, sunt totuși atât de aproape.
Prezentul turneu promovează cel de-al doilea disc - Colors of Maria, înregistrat live la Sala Radio în primăvara acestui an. Pe scena Roots Revival România vor urca: Mehdi Aminian (IRAN) – Ney; Mehmet Polat (TURCIA) – Oud; Leila Renault (FRANȚA) – Bas; Emmanuel Hohvannisyan (ARMENIA) – Duduk; Hristina Beleva (BULGARIA) – Gadulka; Meg Rosallen Hamilton (UK) – Vioara; Monica Madas (ROMANIA) – Voce; Maria Casandra Hausi (ROMANIA) – Voce; Aleix Tobias Sabater (SPANIA) – Percuție.
Programul turneului: Craiova: 23 septembrie - Teatrul Marin Sorescu Timisoara: 25 septembrie - Teatrul Național Oradea: 26 septembrie - Casa Sindicatelor Cluj-Napoca: 28 septembrie - Filarmonica Transilvania Sibiu: 29 septembrie - Casa Sindicatelor
Brașov: 01 octombrie - Centrul Reduta Iași: 03 octombrie - Teatrul Luceafarul Galați: 04 octombrie - Casa Studenților Constanța: 06 octombrie - Casa Sindicatelor București: 11 și 12 octombrie - Sala Radio
Biletele pentru turneul Colors of Maria pot fi achiziționate prin rețeaua Eventim (magazinele Germanos, Orange Shop, Vodafone, Domo, librăriile Cărturești și Humanitas) și online pe www.eventim.ro Mai multe detalii despre turneu și CD pe: www.roots-revival.com www.twinarts.ro și pe pagina www.facebook.com/ RootsRevivalRomania
DESPRE SENSIBLU
Înființată în 1997, compania Sensiblu face parte din Grupul A&D Pharma – cel mai mare grup farmaceutic din România. În prezent, Sensiblu oferă prin intermediul celor peste 400 de farmacii din întreaga țară, soluții integrate de sănătate, frumusețe și stare de bine unui număr de peste 5 milioane de pacienți și clienți constanți. www.sensiblu.com www.zilesinopti.ro
5
4
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
12 - 18 SEPTEMBRIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D
12 - 18 SEPTEMBRIE DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
AVANPREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D PREMIERĂ DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D PREMIERĂ ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D PREMIERĂ PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D KYRA KYRALINA 2D CAPTIV 2D/THE CAPTIVE 2D EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR DANSUL DRAGOSTEI 5UP ALL IN -
/STEP
Mi - J
S-D
12:50
15:10 14:10, 16:10
12:10
14:10, 16:10
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
V, L - J
13:30
18:00, 20:00
S-D
13:30
18:00, 20:00
V-J
13:50
18:50
V, L - J
14:40
S-D
11:30
12:20
14:40
V, L - J S-D
11:50
V-J
14:30
14:20, 16:40
Mi - J
14:20, 16:40
CASA MAGICIANULUI HOUSE OF MAGIC
V, L - J S-D
NOAPTEA JUDECĂȚII : ANARHIA 2D/THE PURGE: ANARCHY 2D
V-J
...ȘI NE IZBĂVEȘTE DE CEL RĂU 2D/DELIVER US FROM EVIL 2D
V-J
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
V-J
HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D
V-J
CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D
S-D
S-D
LUCY 2D/LUCY 2D
V-J
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂ LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D
Mi - J
18:50
AVANPREMIERĂ AMERICA, VENIM! 2D
Mi - J
21:10
PREMIERĂ DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D PREMIERĂ ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D
V, L - J S-D
12:20
17:00, 19:10, 21:30
14:40
17:00, 19:10, 21:30
18:40, 20:40, 14:40, 16:40 22:40
V, L - J S-D
14:40
12:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D
V-J
16:30
22:10
EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D
V-J
14:20
17:10, 19:40
SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
V-J
19:50, 22:00 18:00, 20:10 18:00, 20:10
V - Ma
15:10
17:30, 20:50
Mi - J
15:10
17:30
19:10
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
V-J
13:20
21:00
CASA MAGICIANULUI 2D/THE HOUSE OF MAGIC 2D
S-D
...ȘI NE IZBĂVEȘTE DE CEL RĂU 2D/DELIVER US FROM EVIL 2D
V-J
13:50, 16:20
18:30
13:50, 16:20
18:30
13:00, 15:00
17:00
11:00
13:00, 15:00
17:00
22:30
22:00
15:30
DANSUL DRAGOSTEI 5UP ALL IN -
CASA MAGICIANULUI HOUSE OF MAGIC
/STEP
/THE
LUCY 2D/LUCY 2D GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY
18:00, 20:20
12:00
V - Ma
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
15:50
11:40
15:50
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
15:50
22:20
21:00
V - Ma
S-D
17:00, 19:20, 21:40 17:00, 19:20, 21:40 17:10, 19:50 17:10, 19:50
V-J
V, L - J
GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED
15:10
17:30, 19:40, 21:50 17:30, 19:40, 21:50 18:10, 20:10, 22:10 18:10, 20:10, 22:10
V-J
ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES /THE
20:50
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
19:00
V, L - J
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
V, L - J S-D
11:10
12:30
22:20
V, L - J S-D
11:20
13:10, 15:00, 16:50 13:10, 15:00, 16:50
V-J
14:30
19:00
V - Ma
16:20
18:50, 21:20
Mi - J
16:20
20:40
13:10
18:40
CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED
S-D
HERCULES
/HERCULES
V-J
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
S-D
11:00, 12:50
20:50
12:30
21:30
11:00, 12:50
MALEFICENT -
/MALEFICENT
12:10
V, L - J S-D
14:10 11:10
14:10
TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
12 - 18 SEPTEMBRIE 2014