Zn Suceava 31 octombrie

SUCEAVA

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

31 OCT. - 13 NOV. 2014

4

editorial

A venit vremea ciocolatelor calde şi a vinurilor fierte

p. 5

Program 3 - 5 octombrie

p. 6

Program 6 - 16 octombrie

p. 7

Recomandare

p. 8

Evenimente

p. 12

Esenţiale

p. 30

TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL Oraşul tău

p. 15

Evenimente

p. 16

Gastronomie

p. 22

Baruri / Cafenele

p. 24

Sport

p. 28

www.zilesinopti.ro

Cum învaţă preşcolarii şi şcolarii mici şi mari Limba Engleză în Doar 2 Ore Pe Săptămână ?

Premiu pentru Centrul de Arhitectură, Cultură Urbană şi Peisaj „Uzina de Apă” Suceava Comuna Vicovu de Jos are în premieră o echipă de handbal în campionatul naţional de seniori

P. 12

Editorial

P. 28

NOI ÎŢI RECOMANDĂM

P. 8

mai pesimiste, Iarna. O micuţă domnişoară (vecina mea), elevă în clasa a III-a, mi-a spus că are de făcut o compunere despre toamnă şi, în opinia ei, prin comparaţie cu Iarna, Toamna este o lady, educată şi cu bun simţ, iar Zgripturoaica asta de Iarnă o să o facă să regrete Toamna...mai puţin zilele de Crăciun şi Anul Nou. Multă filosofie... Aşa e, niciodată nu suntem mulţumiţi cu ce avem şi întotdeauna e loc de mai rău, vorba lui Murphy.

MIHAELA I. BUCŞINESCU Eiii, dar hai să lăsăm gândurile...gri, cu frigul încep şi zecile de ciocolate suceava@zilesinopti.ro căci este loc de distracţii şi relaxare. calde, vinuri fierte sau plimbările printre frunzele uscate din parc, asta Putem vizita expoziţii, putem să ne Recenta repriză de frig, fulgii dacă ne îngăduie vremea. amuzăm la Carnaval de Halloween de jucăuşi dar neaşteptaţi la Shopping City Suceava-zona food Toamna are farmecul pe care nici pentru sfârşit de brumărel, sau ne putem distra la Discoteca de măcar florile de primăvară nu-l chiar că ne-a luat prin Altădată din Pub Del’Iri Suceava. Nu egalează, cel puţin pentru unii. suprindere. Dee..., în Bucovina iarna uitaţi că maestrul Tudor Gheorghe Coloritul este magnific. Dacă până ţine 6 luni, dar parcă vrea să vină prea acum mi-a plăcut doamna Toamnă, susţine un spectacol de excepţie, devreme, mai ales după un „Anotimpurile mele”. Vă invităm să de ceva vreme mi-a devenit puţin septembrie nesperat de călduros. antipatică. Nu mai stă nici ea mult pe- răsfoiţi revista noastră pentru a găsi Parcă văd că de Crăciun nu o să cadă aici şi va face locul unei doamne deloc amănunte! nici neam de fulg de zăpadă. Odată agreabile -în opinia persoanelor

6

31 oct. - 6 nov.

31 octombrie

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Zumba Halloween Party

1 noiembrie

Del’Iri Pub Suceava Ora: 22.00

Concursul studenţesc „25 de ore la USV (25h@ USV)” Atrium-ul din corpul E al Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava Ora: 10.00

Halloween la Cărtureşti Librăria Cărtureşti din Iulius Mall Suceava Ora: 17:00

Expoziţia de pictură „O lalea pentru fiecare”Ştefan Danilevici

Shopping City Suceava

Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora 18.00 şi 20.00 Preţ: 5 lei

Pub Del’Iri Suceava

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 22.00

Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 17.00- 18.30

Ora: 10.00 - 22.00

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Discoteca de Altădată

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Carnaval de Halloweeniluzionism cu magicianul Augustin Shopping City Suceava-zona food Ora: 16.00

Noile colecţii de toamnă

Planetariu

Observatorul Astronomic Suceava Ora: 14.00 Preţ: 5 lei

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Ora: 09.00- 22.00

2 noiembrie

Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 www.zilesinopti.ro

Shopping City Suceava

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Shopping City Suceava Ora: 12.00 şi 16.00

Galeria Tuturor-fără Shopping City Suceava resentimente, Centrul Comercial „Zimbru” Suceava Proiecţie de Film la

Noile colecţii de toamnă

copii

Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava

Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora: 14.00 Preţ: 5 lei

Kids City- ART CRAFTateliere de creaţie pentru

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Atelier de gătit pentru copii Iulius Mall Suceava Ora:13.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

3 noiembrie Noile colecţii de toamnă

Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00

4 noiembrie Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 20.00 Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava

7 - 13 noiembrie

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

5 noiembrie Cursuri gratuite de dans pentru copii City Gallery din Shopping City Suceava

Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

7 noiembrie Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora 18.00 şi 20.00 Preţ: 5 lei

9 noiembrie

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Proiecţie de Film la Planetariu

Iulius Mall Suceava- parter

Observatorul Astronomic Suceava

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Ora: 14.00

12 noiembrie

Preţ: 5 lei

Ora: 10.00 - 22.00

Concert „Anotimpurile Kids City- ART CRAFTmele”- Tudor Gheorghe ateliere de creaţie pentru Casa de Cultură a Sindicatelor copii Suceava

Noile colecţii de toamnă

Shopping City Suceava

Shopping City Suceava

Ora: 12.00 şi 16.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava

Vizită Planetariul Astronomic Suceava

Ora: 09.00- 22.00

Ora: 09.00- 22.00

Shopping City Suceava

Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Shopping City Suceava

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Noile colecţii de toamnă

City Gallery din Shopping City Suceava

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Iulius Mall Suceava- sala Boomdance

Ora: 17.00- 18.30

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 20.00 Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Noile colecţii de toamnă

Iulius Mall Suceava- sala Boomdance

Ora: 18.00

Shopping City Suceava

Atelier de gătit pentru copii Iulius Mall Suceava

Ora: 19.00 Preţ: 80 lei

Noile colecţii de toamnă

Ora: 17.00- 18.30

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 20.00

Ora: 18.00

8 noiembrie

Ora:13.00

6 noiembrie

Proiecţie de Film la Planetariu

10 noiembrie

Proiecţie de Film la Planetariu

Observatorul Astronomic Suceava

Noile colecţii de toamnă

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Shopping City Suceava

Iulius Mall Suceava- parter

Observatorul Astronomic Suceava

Preţ: 5 lei

Ora 18.00 şi 20.00 Preţ: 5 lei

Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava

Ora: 14.00

Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Iulius Mall Suceava- parter

Iulius Mall Suceava- parter

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00

Ora: 10.00 - 22.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Cursuri gratuite de dans pentru copii City Gallery din Shopping City Suceava Ora: 17.00- 18.30

Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00

11 noiembrie Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava

Preţ: 5 lei elevi, studenţi şi angajaţi USV. Tarif întreg - 8 lei

Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00

13 noiembrie Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora 18.00 şi 20.00 Preţ: 5 lei www.zilesinopti.ro

7

8

recomandare

Cum învaţă preşcolarii şi şcolarii mici şi mari Limba Engleză în Doar 2 Ore Pe Săptămână ?

Cristina MOROŞAN • profesor de Limba Engleza, specializat in experienta cu prescolari si scolari mici.

• 15 ani experienţă Simplu – tratând procesul de învăţare pe o JOACĂ !

Acest mod de a învăţa este specific preşcolarilor şi şcolarilor mici: jocul este viaţa copiilor. Ştim că toţi copiii încep să înveţe lucrurile importante jucându-se.

Vârsta ideală pentru începerea învăţării unei limbi străine este 4 ani ! Cu cât modul în care copiii învaţă o limbă străină este mai natural şi face apel la o multitudine de jocuri distractive şi educative, cu atât cei mici vor asimila informaţiile mai uşor şi mai bine.

Prin activităţi distractiv-educative Astfel, în cadrul Clubului ‘CRISTINA MOROŞAN English Club’, procesul de învătare se desfăşoară prin activităţi distractiv-educative diverse, cum ar fi: - colorăm, - desenăm, - povestim, - dansăm, - cântăm; şi nu în ultimul rând, - ne jucăm, dar în mod tematic. În cadrul acestor activităţi se urmăreşte şi dezvoltarea constructivă a spiritului de competiţie precum şi a capacităţilor de lucru în echipă ale copilului tău.

www.zilesinopti.ro

Prin folosirea personajelor, materialelor şi activităţilor preferate, se urmăreşte implicarea emoţională a copiilor, fiind binecunoscut faptul că afectivitatea joacă un rol esenţial în însuşirea unei limbi străine. (continuare în numărul următor)

10

evenimente

Festivitate de decernare a Premiilor Fundaţiei Culturale a Bucovinei MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopţi.ro

Sala de Artă „Elena Greculesi” a Bibliotecii Bucovinei „I.G. Sbiera” din municipiul Suceava a găzduit recent, cea de-a XX-a ediţie a festivităţii de decernare a Premiilor Fundaţiei Culturale a Bucovinei. Au fost conferite premiile anuale, pe secţiuni, pentru activitatea desfăşurată pe parcursul anului 2013. Cu acest prilej a fost lansat volumul „Pentru promovarea artei şi literaturii în Bucovina. Fundaţia Culturală a Bucovinei la douăzeci de ani”, autori Emil Satco şi Alis Niculică. Cei prezenţi au avut parte şi de recital muzical.

Astfel, în debutul manifestării, Cvartetul „Lira” al Ansamblului „Ciprian Porumbescu” Suceava -alcătuit din muzicienii Constantin Smochină, Gelu Cuzic, Constantin Belciug şi Doina Chişcă, a prezentat un moment muzical în care au răsunat acorduri de Vivaldi, Dvorak, Strauss şi s-au succedat ritmuri de rumba, tango şi can-can.

Scriitoarea Angela Furtună, premiată de Uniunea Scriitorilor din România Pentru volumul „Post-hipnotice”, scriitoarea suceveancă Angela Furtună a primit Premiul „Cezar Ivănescu” acordat de Uniunea Scriitorilor din România, la Premiile Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iaşi. Juriul a fost format din personalităţi remarcabile ale culturii româneşti: Ioan Holban critic şi istoric literar, directorul Teatrului Luceafărul din Iaşi , Adi Cristi - scriitor, jurnalist, directorul Casei de Cultură „Mihai Ursachi” din Iaşi şi Vasile Spiridon, critic şi istoric www.zilesinopti.ro

literar de la Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău.

Evenimentul s-a înscris în suita de manifestări dedicate Zilelor Iaşului 2014 şi în linia programelor dedicate marii culturi româneşti ce susţin strategiile de obţinere a tilului de Capitală Europeană a Culturii pentru marele centru Iaşi. „Atmosfera a fost una de armonie şi de recunoaştere a importanţei sentimentului de solidaritate a tuturor forţelor culturale dedicate renaşterii prestigiului românesc”, scriitoarea suceveană, Angela Furtună.

12

evenimente

TEATRUL DE REVISTĂ „CONSTANTIN TĂNASE”, LA SUCEAVA ŞI DOLHASCA

Artiştii Teatrului de Revistă „Constantin Tănase” au susţinut spectacolul „Viva Revista!” pe scena Casei de Cultură Suceava (sâmbătă, 18 octombrie) şi la Casa de Cultură „Alexandru Arşinel” din Dolhasca, localitatea natală a marelui actor (duminică, 19 octombrie). Aşa cum era de aşteptat, sălile au fost neîncăpătoare iar spectatorii au savurat replicile artiştilor. „Viva Revista!” este un spectacol revuistic pe texte de: Mihai Maximilian, Nae Lăzărescu, Octavian Sava, Vasile Muraru, Aurel Storin şi Dan Mihăescu.

Distribuţia spectacolului a inclus nume sonore ale teatrului de revistă românesc - Stela Popescu şi Alexandru Arşinel, Vasile Muraru, Valentina Fătu, Anamaria Donosa, Cristian Simion şi Nae Alexandru -, dar şi artişti precum Adrian Enache şi Daniela Tănase, alături de Ansamblul de Balet al Teatrului de Revistă „Constantin Tănase”. www.zilesinopti.ro

Premiu pentru Centrul de Arhitectură, Cultură Urbană şi Peisaj „Uzina de Apă” Suceava

IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro

La secţiunea Arhitectura patrimoniului cultural, pentru Centrul de Arhitectură, Cultură Urbană şi Peisaj „Uzina de Apă” Suceava, arhitectul Constantin Gorcea, preşedintele Filialei Nord-Est a Ordinului Arhitecţilor din România, a fost premiat la cea de-a XI-a ediţii a Bienalei Naţionale de Arhitectură (BNA), care s-a desfăşurat la Bucureşti (15 - 30 octombrie). La gala de decernare a premiilor BNA (cel mai important eveniment profesional), festivitate care s-a

desfăşurat la Teatrul Naţional din Bucureşti (TNB), arhitectului Constantin Gorcea i s-a înmânat de către fostul ministru al Culturii, Ion Caramitru (directorul TNB şi gazda evenimentului) premiul acordat de juriu, la secţiunea Arhitectura patrimoniului cultural, pentru Centrul de Arhitectură, Cultură Urbană şi Peisaj „Uzina de Apă” Suceava.

Arh. Constantin Gorcea a dedicat acest premiu memoriei inginerului prof. dr. Ionel Gosav, de la Iaşi, autorul proiectului de consolidare a structurii de rezistenţă a „Uzinei de Apă” Suceava, care a decedat recent.

zile şi nopţi

oraşul tău 31 octombrie - 13 noiembrie NOIEMBRIE

www.zilesinopti.ro

15

16

text eveniment

Bancnotă inedită de 100 de lei, la Festivalul Internaţional de Film, Diaporamă şi Fotografie „Toamnă la Voroneţ” IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro

Pe parcursul celei de-a XXXIV-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film, Diaporamă şi Fotografie „Toamnă la Voroneţ” Gura Humorului (24-26 octombrie), a fost pusă în circulaţie o bancnotă inedită de 100 de lei, fără putere de cumpărare. Bancnota de 100 de lei, care reproduce în mare parte caracteristicile celei emise de Banca Republicii Populare Române în anul 1952, anul reformei monetare, a reprezentat un material promoţional pentru proiecţia-eveniment a filmului „Mai aproape de lună” („Closer to the moon”) al regizorului Nae Caranfil, film care a fost prezentat la Casa de Cultură din Gura Humorului. De pe reversul www.zilesinopti.ro

bancnotei posesorii acesteia au putut afla că filmul (care vizează un caz real şi care se difuzează din 7 martie a.c. în cinematografele din România) se referă la „un spectaculos jaf asupra unei furgonete a Băncii Naţionale”, atac care în România comunistă era „de neconceput pentru autorităţile statului”.

Premiera mondială a peliculei a avut loc la sfârşitul anului trecut, în deschiderea Festivalului de

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

Film Românesc de la New York, în prezenţa regizorului şi a producătorului american Michael Fitzgerald. Din distribuţie fac parte nume importante ale cinematografiei internaţionale, precum Vera Farmiga (al cărei chip înlocuieşte în replica bancnotei din anul 1952 portretul lui Nicolae Bălcescu), actriţă nominalizată la premiul Oscar pentru rolul din „Sus, în aer”, şi Mark Strong.

18

cover story

La Baia a fost descoperită cea mai mare locuinţă din Europa construită acum 7.000 de ani cea mai mare locuinţă din Europa la acest nivel cronologic, cu o suprafaţă de aproximativ 230 mp. Construcţia Săpăturile arheologice a fost datată ca fiind din perioada efectuate şi anul acesta în Precucuteni I. De altfel, la Baia este al comuna Baia, continuare a doilea sit Precucuteni I cunoscut în celor de anul trecut (relizată arealul Precucuteni - Cucuteni cu specialişti de la Oxford, din China Tripolie, ce cuprinde România şi Republica Moldova), au adus o (Moldova şi SE-stul Transilvaniei) descoperire unică în Europa.

Republica Moldova şi Ucraina, până Arheologii suceveni, împreună cu la Tripolie, în apropiere de Kiev. specialişti veniţi din Republica Cât priveşte situl de la Baia, Moldova şi Ucraina, au reluat în ceea ce s-a descoperit acum este această toamnă săpăturile la cea mai capătul locuinţei. Practic este cea mare locuinţă din arealul complexului mai mare locuinţă din Europa la cultural Precucuteni - Cucuteni acest nivel cronologic, lucru pe Tripolie, rezultatele arătând că care îl confirmă şi specialiştii de la descoperirea făcută la Baia este una Institutul de Arheologie din Kiev. Pe dintre cele mai importante din lângă dimensiunile construcţiei, ceea Europa. Mai exact, locuinţa ce este extrem de important este descoperită de arheologi, având o şi inventarul de ceramică şi piatră vechime de cca. 7.000 de ani, este descoperit pe şantierul de la Baia.

MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

În opinia arheologilor participanţi la săpături, printre care şi doi arheologi cu recunoaştere internaţională, Mihail Videiko şi Natalia Burdo, de la Institutul de Arhiologie al Academiei Naţionale din Kiev, această locuinţă din perioada Precucuteni I de la Baia este una dintre cele mai importante descoperiri din ultimii 40 de ani din Europa, fiind deja trimise două probe de oase arse la un laborator din Germania. Cât despre importanta descoperire, aceasta va fi prezentată anul viitor la Congresul Mondial de Arheologie, care va avea loc la Glasgow. De asemenea, 3 vase descoperite în situl arheologic de la Baia vor fi prezentate în cadrul unei expoziţii pe care Muzeul Naţional de Istorie o va organiza în China, cu sprijinul Guvernului României.

cover story

O parte din situl de la Baia va putea fi vizitat de public

„Sunt mai multe elemente descoperite, vase cu reprezentări antropomorfe stilizate. Şi deja sunt restaurate patru vase. Alte două piese similare se mai găsesc în judeţul Neamţ, unde sunt două fragmente şi un vas întreg, şi încă două vase lângă Odessa. Mai mult, un lucru extrem de important este acela că am descoperit un fragment cu impresiuni textile.

Este practic cel mai vechi fragment cu impresiuni textile din Europa” - directorul Muzeului Bucovinei şi coordinatorul lucrărilor de la Baia, Emil Ursu.

Se intenţionează continuarea lucrărilor arheologice de la Baia şi anul viitor. Mai mult, se doreşte ca una dintre viitoarele locuinţe care vor fi descoperite de arheologi să poată fi vizitată. Unul dintre arheologii prezenţi la Baia, Stanislav Ţerna, specialist al Şcolii Antropologice Superioare de la Chişinău, ne-a spus că în acest sit a fost descoperită „o locuinţă absolut fantastică”, şi că există detalii arhitecturale care se găsesc pentru prima dată în tot arealul Precucuteni - Cucuteni Tripolie. În aceste condiţii, în

primăvara anului viitor pe şantierul de la Baia va veni o echipă de specialişti ai Universităţii din Kiel, Germania, care vor realiza cercetări geomagnetice. „Acestea ne permit să stabilim conturul locuiţelor şi complexelor de locuinţe de sub pământ, înainte de a le săpa. Deci practic vom putea vedea în structura aşezării şi să stabilim o strategie cum să continuăm cercetările şi să identificăm locuinţele care ar merita să fie muzeificate” - Stanislav Ţerna.

www.zilesinopti.ro

19

20

eveniment

Medalii pentru universitarii suceveni la Salonul de invenţii şi inovaţii INVENTIKA-2014

MIHAELA I. BUŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

Un colectiv de inventatori de la Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava a participat la Salonul de invenţii şi inovaţii INVENTIKA-2014 şi la Salonul Cercetării Româneşti, ambele organizate în cadrul Târgului Tehnic internaţional Bucureşti TIB2014 sub egida Ministerului Educaţiei Naţionale (MEN). În cadrul Salonului de invenţii şi inovaţii, inventatorii suceveni au expus 8 invenţii, iar la Salonul cercetării au prezentat 10 direcţii de cercetare. La ambele saloane realizările colectivului au fost însoţite de prezentări practice sub formă de www.zilesinopti.ro

standuri. În urma evaluării invenţiilor de către juriul internaţional, colectivul de inventatori a obţinut cel mai mare succes de până acum la asemenea saloane, respectiv două medalii de aur, una oferită de organizatorii Salonului, iar cealaltă oferită în plenul şedinţei de închidere a Salonului de către Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca. Ambele medalii de aur au fost acordate invenţiei intitulate „Sistem senzorial pentru tomografia fotoacustică”.

De asemenea, 5 invenţii au fost medaliate cu argint: „Spectromicroscop modular complex”, „Sistem spectromicroscopic pentru volume reduse de probă”,

„Biosenzor portabil pentru glucoză şi colesterol”, „Tablou pentru ecranarea electromagnetică a încăperilor” şi „Detector de radiaţii electromagnetice de joasă frecvenţă şi procedeu de obţinere a acestuia”. Invenţia „Dispozitiv pentru determinarea anizotropiei produselor alimentare” a obţinut medalia de bronz.

Astfel, se constată cu satisfacţie că şcoala suceveană de inventică, reprezentată la această manifestare de colectivul coordonat de prof. univ. dr. ing. Gheorghe Gutt, a înregistrat un succes notabil, confirmând potenţialul inovativ al cercetărilor efectuate în cadrul Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava.

22

gastronomie A ARISTOCRAT Scheia, Str. Humorului Nr 141 A 0330.803.800 L-D 8:00 – 24:00 Romanesc

SLpvCw B BIO BUCOVINA IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 Preparatele gatite “ca la mama acasa”

C CAPRICIU Cetate, Parcul Tineretului 0230.523720 www.restaurant-capriciu.ro L-D: 08:00- 22:00 Românesc – Internaţional

NSLpc CASA DE PIATRĂ Şcheia, Str. Humorului 961 0230.526.854 www.casadepiatra.ro L-D 06:00 – 03:00 Românesc

NSLvpw CINA Centru, Str. V. Alecsandri, 9 0230.220.964 L-D 08:00 – 23:00 Tradiţional Internaţional

NSpc

COLIBRI Burdujeni, Str. Amurgului 1A 0230.516.072 10:00 – ultimul client Românesc

www.zilesinopti.ro

NSLpc CONACUL DOMNESC Şcheia, Str. Agronomului 445 0230.526.966 www.conaculdomnesc.ro L-D: 10:00 - 24:00 Românesc, Internaţional

NSLpvcb CONTINENTAL Centru, Str. Mihai Viteazul 4-6 0372.304.904 www.continentalhotels.ro L-D 12:00 – 24:00 Românesc

Npvc CLASS Pofta de viata, de la 1996 IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,

SLcpw CENTRU VECHI RAFINAMENT CLASIC Centru, Str. Vasile Bumbac Tel: 0749.222.202 www.centruvechisv.ro

SLcpw D DA VINCI Centru, Str. Republicii 10b (în spatele magazinului Bucovina) 0330 80 33 30 L-D 10:00 – 00:30 Românesc, Internaţional

Nspv

0722691710, 0721991968 L-D 09:00-23:00

0330.803.803 L-D 10:00 – 22:00

S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Specific irlandez şi internaţional.

NSpc

nLpvwc

nSLpvwc

K KFC SCS, B-dul Unirii 0230.516.441 L-D 09:00 – 22:00 Fast Food

NLvpwc L LATINO Centru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627 www.resturant-latino.ro L-D 9:00 – 23:00 Internaţional, Italian

M MADO IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00

NLpvwc MC DONALD’S Str Ana Ipătescu, Nr 10 0230.206011 www.mcdonalds.ro L-D Non Stop Fast Food

nLpvwcb MC DONALD’S IMC, Str Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 www.madonalds.ro Fast food

F

nLpvwc

RESTAURANT FARESTIN Burdujeni, Str Amurgului, Nr 5

MEDIEVAL GURMAND IMC, Str Calea Unirii, Nr 22,

MESOPOTAMIA IMC, Str Calea Unirii, Nr 22, L-D 10:00 – 22:00 RESTAURANT MOSAIK Suceava, Blv. Sofia Vicoveanca, 68 0230.220.099 10.00-23.00(Luni-Duminica) Gusturi si arome din cele patru colturi ale lumii MONDO BELL B-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parter Tel.: 0744 409 404 MURILO Str. Universitatii, nr. 19

Tel: 0758.796.464 N NISTRU Obcini, Bd. 1 Decembrie 1918 0744.787.702 L-D 08:00 – 22:00 Românesc

nSLvc O OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.

Comenzi la domiciliu rezervÄri: 0751 350 575 sau 0330 803 102 www.oscarwilde.ro Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL

P

IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Tel: 0230.222.399

nLpvwc T/V/Z

PADRINO Universitate, Str Universităţii, Nr 15 0742.365859 www.restaurapadrino.ro L - M 09:00 – 01:00 J - D 09:00 – 06:00 Românesc, Italian

TACO LOCO Str. Vasile Bumbac(langa Palatul Finantelor) Tel 0230.220.032 www.tacolocosv.ro L-D: 08.00 - 24.00 International, romanesc.

nSLpvwc

Svw

S

TOSCANA www.restauranttoscana.ro contact@restauranttoscana.ro tel. 0230.220.004

SANTA FE Str. Prefect Gavril Todiraş, 0330.101191 www.pensiuneasantafe.ro L-D 07:00 – 23:00

SLpvwc SHANHAY BAR IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22, L – D 10:00 – 22:00 Chinese Food SMART PIZZA B-dul G. Enescu, Nr. 44, 0230.422.341 L - M 13:00 – 23:00 M – D 10:30 – 23:00 Românesc

nsc SPARTAN IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Restaurant cu specific grecesc SR. PATATA

nLpwc RESTAURANT VAMA VECHE Str. Aleea Vamii, nr.7, Scheia 230.526.939, NON STOP Restaurant, catering, livrari la domiciliu RESTAURANT HOTEL ZAMCA Zamca, Str Zamca, Nr 28A, 0230 520 985, 0230 521 577 Românesc, Internaţional VERSUS BAR&RESTAURANT B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.

nSLpvwc

24

PENTRU LISTA COMPLETĂ A BARURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

text baruri/cafenele /puburi A

APROPO CAFE

Bancă, Str. Republicii, Nr. 10 0330.111725 L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00

SLpvwc

www.citypubsuceava.ro L-V 08:00 - 02:00 S 09:00 - 02:00 D 10:00 - 02:00

SnLvw CLUB V

str. Nicolae Balcescu Nr 2 B LE BAROQUE

Obcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22, 0752.805.857 L-V 08:23, S- 10:23, D-12:23

SLpvwc PUB LA BIBLIOTECA

Bd-ul 1 Mai nr 4 Tel: 0230.530.296

SLpc C

tel 0731.111.452, www.clubv.ro L-D: 8:00-02:00

nSLc D DELIRI PUB

Str. Nicolae Balcescu, nr.1, Suceava Tel: 0330.405.000 / 0753.833.969

nSLc G GANG

CITY PUB SUCEAVA

Centru,

Suceava, Str. Mihai Viteazu

Str. Meseriaşilor, Nr. 2

Nr. 27

0330.402.555

0330.803.001

L-V 09:00 – 22:00

0755.249.152

S 18:00 – 23:00

facebook: www.facebook.

Spvwc

com\citypubsuceava

L LA FIERĂRIE

Mărăşeşti, Str. Mărăşeşti 0771.262.251 L-D 12:00 – ultimul client Live Events, Tonomat,

SnLpvcw

Comenzi la domiciliu

RAI CAFFE

TABOO CAFE

rezervÄri: 0751 350 575 sau

Suceava, cartier Obcini

B-dul George Enescu, nr.16

0330 803 102

vis-a-vis de Metro, in spatele

tel.: 0753 315 141

www.oscarwilde.ro

blocurilor ANL Program: 08.00-24.00

luni-sâmbătă 08:00 - 24:00

Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 S 11:00-UCL, D 11:00-24:00

Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mall rezervari 0749330233 WWW.LAFONTANASUCEAVA.RO

nSLpvwc P PADRINO

Str Universităţii, Nr 15 0742.365859

M MUSIC PUB

R

Policlinică,

RED CAFE

Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,

Centrul Comercial Zimbru,

0230.212.130

0745510488

L-D 08:00 – 23:30

L-V 09:00 -22:00, S 09:00 –

S – D 10:00 – 23:30

16:00, D 09:00 – 14:00

nSLcL

nSLpwc

SAKURA Strada Cireşoaia, nr. 1 telefon: 0755 660 000 program: 8.00 - 22.00 SUETA CAFE SCS, Calea Unirii 27B L-D 09:00 – 22:00

SLpc

SALSZBURG CAFFE str. Stefan cel Mare nr 28 tel: 0330.803.935, L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22

nSLc

SMART CAFFE Shoping City Suceava, Calea Unirii nr 27B L-D: 9-22

SLpc

OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT

Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.

RAMAYANA CAFE Bd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava

Spvwc

V VERSUS BAR&RESTAURANT

B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.

nSLpvwc # 4 MESE

T TALCIOC CULTURAL

O

duminică 09:00 - 24:00

SLpvwc

S

V 08:00-UCL Specific irlandez şi internaţional.

LA FONTANA

FACEBOOK: RAI.CAFFE

str. 1 Mai, Suceava Lun - Dum: 08:00 - 02:00

Obcini, Calea Obcinilor L-D 07:00 – 23:00

SLpct

Telefon: 0755 222 880 www.tc.lafierarie.ro

Interstellar: Călătorind prin univers În contextul în care existenţa omenirii pe Terra este ameninţată, un grup de exploratori depăşeşte limitele spaţiului şi cucereşte imensele distanţe ale unei călătorii interstelare. În regia lui Christopher Nolan, INTERSTELLAR: Călătorind prin Univers îi aduce în rolurile principale pe: Matthew McConaughey, Anne Hathaway şi Jessica Chastaine, urmând să aibă premiera în IMAX şi în cinematografele din România pe 7 noiembrie.

Noul şi anticipatul film al lui Christopher Nolan îşi va desfăşura acţiunea pe parcursul a aproape trei ore. Este unul dintre cele mai aşteptate filme de pe finalul anului iar unii îl cotează chiar ca un candidat la Oscar. Un parteneriat cu gigantul IMAX face ca INTERSTELLAR să devină producţia cu cea mai extinsă www.zilesinopti.ro

lansare în cinematografele lanţului.

Nici cronicile nu par a fi împotrivă.

Cei de la Variety spun despre INTERSTELLAR că este „vizionar” şi că „atinge capul şi inima în egală măsură”. „Mai îndrăzneţ din punct de vedere vizual şi conceptual decât orice a făcut Nolan până acum, cel de-al nouălea filmal regizorului se dovedeşte mai accesibil din punct de vedere emoţional decât thrillerele sale cerebrale şi producţiile cu Batman, atingând teme eterne precum sacrificiile pe care părinţii le fac pentru copii (şi viceversa) şi lumea pe care o lăsăm moştenire generaţiei următoare”, scrie Scott Foundas de la Variety.

INTERSTELLAR Regie: Christopher Nolan Cu: Matthew McConaughey, Anne Hathaway,Jessica Chastain Gen: SF Durata: 168 minute

26

text eveniment

Inna, Antonia, Dara şi Carla’s Dreams, concert live la Kiss FM Inna şi Antonia, însoţite de Carla’s Dreams şi Dara, au fost invitate luni la Kiss FM, la matinalul prezentat de Sergiu şi Andrei. Invitaţii au cântat în premieră noua piesă ‚Rachete’ şi ‚Fata din rândul trei’, au glumit şi le-au dezvăluit fanilor detalii despre colaborarea lor. „Nu mai e mult până vei deveni din nou mămică, Antonia. Te-ai gândit că poate o să iasă copilul cu tatuaje?” a glumit Andrei. „Am mai auzit-o pe asta. Mi se pare că o să iasă cu pacheţele deja” a râs artista, referindu-se de fapt la pătrăţelele lui Velea.

Sergiu şi Andrei au întrebat-o pe Antonia dacă ştie ce nume îi va pune viitorului copil. „Ştiu, dar www.zilesinopti.ro

nu vreau să zic” a spus invitata. „Obosesc puţin mai repede, dar foarte puţin” le-a mai dezvăluit Antonia ascultătorilor Kiss FM, după ce realizatorii matinalului au întrebat-o dacă îi este greu să cânte însărcinată. De altfel, a declarat ea, va lansa în curând singură o nouă piesă.

La rândul ei, Inna a fost întrebată de ce nu este şi ea însărcinată. „Sunt atât de însărcinată, încât nici nu vă daţi seama. Eu chiar sunt mai însărcinată decât Antonia, dar nu se vede la mine” a râs Inna.

Andrei s-a interesat şi dacă Inna ar vrea să fie naşa copilului Antoniei. „Cu siguranţă că aş vrea, dar n-am primit propunerea, deşi i-am tot atins burta” a declarat ea la Kiss FM.

Inna le-a făcut fanilor şi o demonstraţie de accent moldovenesc, ceea ce l-a făcut pe Andrei s-o întrebe câtă ţuică sau vodcă poate bea. „Nu prea beau, dar, cred că, dacă beau, aş putea să beau ca pi apă” a răspuns ea. „‚Fata din rândul trei’ este piesa care mă caracterizează pe mine cel mai mult, o piesă la care ţin foarte mult, compusă de băieţii de la The Farmers” a declarat Inna. Şi băieţii de la Carlas Dreams au declarat că pregătesc piese noi, deşi încă nu au decis viitoarele colaborări. „Cu domnul Brenciu cu siguranţă am vrea să lansăm ceva” au spus ei.

28

sport

Comuna Vicovu de Jos are în premieră o echipă de handbal în campionatul naţional de seniori

IONEL POPESCU suceava@zilesinopţi.ro

Din această toamnă, judeţul Suceava are, în premieră, 3 echipe de seniori ce evoluează în cele două eşaloane ale handbalului. Pe lângă cele două echipe ale Universităţii Suceava, cea din Liga Naţională şi echipa a doua ce joacă în Divizia A, în eşalonul II participă în

premieră o echipă din Vicovu de Jos, ce poartă numele clubului de care aparţine, CS „De la Alpinism la Turism” Bucovina. Echipa a fost înfiinţată la iniţiativa preşedintelui acestui club din Vicovu de Jos, Gheorghe Corneliu Carcea, cel ce este şi antrenor, dar şi singurul sponsor al formaţiei, prin firma sa de televiziune prin cablu şi internet. Nucleul echipei

din Vicov este format din 4 jucători ce provin din localitate şi practică handbalul din şcoala generală, când au reuşit de mai multe ori, cu echipa Şcolii Gimnaziale „Ion Vicovanu”, să urce pe podiumul Olimpiadei Naţionale a Sportului Şcolar la handbal masculin din mediul rural. „La noi în localitate există încă din anul 2000 o tradiţie în handbal, profesorul Mihai Luţa ocupându-se cu succes de mai multe generaţii. Din anul 2006 şcoala a fost o prezenţă constantă pe podiumul naţional al ONSŞ, iar în anul 2007 am devenit campioni naţionali. Din acea generaţie, eu, alături de colegii Cristian Burlică, Ioan Sandu Zubaş şi Paul

Carcea, am continuat handbalul şi am trecut la performanţă, majoritatea la LPS Suceava şi mai apoi la Universitatea Suceava.

Anul trecut am vrut să formăm o echipă sub tutela Universităţii, cu care să jucăm de plăcere în a III-a divizie, dar federaţia a desfiinţat acest eşalon.

Tatăl lui Paul Carcea, Gheorghe Corneliu Carcea, ne-a ajutat şi s-a implicat la antrenamente încă din 2007, iar anul acesta a fost cu ideea să înfiinţăm această echipă de seniori la Vicov”, Vasile Boca, sportiv ce va juca pe postul de coordonator de joc şi este student al Facultăţii de Educaţie Fizică şi Sport din Universitatea „Ştefan cel Mare” Suceava.

Cinci atleţi suceveni vor participa anul viitor la Campionatul European Intercluburi IONEL POPESCU

Europei, fiecare clasare a unui sportiv fiind recompensată cu un Selecţionata anumit număr de puncte, Moldovei, din care care adunate la final au au făcut parte şi 4 generat clasamentul atleţi suceveni, Andreea general. În urma acestui Cucoşel, Cosmina Lupaşcu succes, echipa de atletism (antrenor Toader Flămând), a Moldovei şi-a câştigat Simona Caziuc (antrenor dreptul de a participa anul Iustin Tătărău) şi Sebastian viitor la prima ediţie a Slevoacă (antrenor Liliana Campionatului European Petrache), a câştigat la Intercluburi.

Bucureşti, Cupa României „Sportivii suceveni pe regiuni. Competiţia s-a s-au comportat excelent, desfăşurat după sistemul aducându-şi din plin implementat în Cupa suceava@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

contribuţia la acest succes important. Bucuria este cu atât mai mare cu cât am izbutit să depăşim în clasament echipa Bucureşti- Ilfov, care a avut

în componenţă atleţi de la cele mai titrate cluburi din România, Steaua şi Dinamo”, selecţionerul Moldovei, suceveanul Silviu Casandra.

30

esenţiale: locale

MUZICĂ

„ANOTIMPURILE MELE”, UN SPECTACOL DE EXCEPŢIE DE TUDOR GHEORGHE Maestrul Tudor Gheorghe susţine un spectacol de excepţie pentru publicul sucevean, miercuri, 12 noiembrie, de la ora 19.00. Spectacolul „Anotimpurile mele” îl are drept orchestrator şi dirijor

al orchestrei simfonice pe Marius Hristescu. Biletele la spectacol costă 80 lei, fiind preţ unic pentru toate categoriile de public.

Acestea se pot cumpăra de la secretariatul Casei de Cultură a Sindicatelor Suceava, intrare B, etaj1.

Informaţii şi rezervări 0230 523 718, e-mail ccs. suceava@gmail.com.

EDIŢIA de SUCEAVA

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

apare bilunar - gratuit, nr. 19 (183), 31 OCT. - 13 NOV. 2014

Editată de: SC DASIN MEDIA SRL Director Revistă: Daniel Drăgoi 0724 313 485, daniel.dragoi@zilesinopti.ro Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, Ionel Popescu suceava@zilesinopti.ro Distribuţie: Marian S. 0742 194 560 DTP: Claudia Bodo Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail suceava@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Valentin Puşcaşu,

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro www.zilesinopti.ro