ZN Suceava 28 noiembrie

SUCEAVA

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

28 NOV. - 11 DEC. 2014

20 de puncte de lucru în județul Suceava

3

editorial

Iarna a bătut la uşă. Să-i deschidem?

noi, din Bucovina. Însă, trebuie să renunţăm la tristeţe căci nu-şi are rostul...apropierea iernii ne aduce Frig, ceaţă, burniţă, lapoviţă, mai aproape unul de altul şi de fulgi de nea şi lista poate momentele întâlnirilor cu familia... continua. Vrem, nu vrem lărgită. Exceptând frigul, ce nu prea asta este. Iarna a bătut la este pe placul nimănui, adorăm uşă. Să-i deschidem? Oricum, nu e sărbătorile de iarna. Moş Nicolae, cum vrem noi. Se pofteşte singură, Moş Crăciun, colindatorii, iar jumătate de an nu mai pleacă de la împodobitul bradului şi al căsuţei în MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

care locuim, mirosul bucatelor proaspat preparate...toate astea ne fac să simţim o bucurie imensă în suflet! Este cea mai frumoasă perioadă a anului, parcă suntem copii din nou şi simţim bucuria lui Decembrie cum se simte în inima pură a unui copil.

A început şi postul Crăciunului, un post blând, cu multe dezlegări la peşte, căci este un post al bucuriei, al Naşterii Domnului.

Oraşul este în straie de sărbătoare. Şi pentru că vobim de sărbătoare, pe 28 noiembrie- Ziua Bucovinei şi 1 Decembrie - Ziua Naţională a României au loc o serie de manifestări -paradă militară, interpretări de muzică patriotică dar şi spectacole de muzică şi dansuri populare iar la final o binemeritată... porţie de fasole cu cârnaţi, la ceaun, dar şi preparate de post. Seara avem parte de Concerte Fun Factory, No Mercy, Francesco Napoli. Găsiţi amănute în paginile revistei.

Program 28 noiembrie - 4 decembrie

p. 6

Program 5 - 11 decembrie

p. 8

Recomandare

p. 10

Evenimente

p. 12

Esenţiale

p. 30

TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL Oraşul tău

p. 15

Evenimente

p. 18

Gastronomie

p. 22

Baruri / Cafenele

p. 24

Sport

p. 26

Târg de Crăciun Ziua Naţională a României sărbătorită cu fasole cu cârnaţi, vin fiert şi muzică populară Cum învaţă preşcolarii şi şcolarii mici şi mari Limba Engleză în Doar 2 Ore Pe Săptămână ?

P. 12

p. 3

P. 28

Editorial

P. 10

NOI ÎŢI RECOMANDĂM

www.zilesinopti.ro

4

28 noiembrie - 4 decembrie

28 noiembrie

Proiecţie de Film la Planetariu

Seară romantică „Golden Observatorul Astronomic Şlagăr” cu trupa Odyssey Suceava Del’Iri Pub Suceava Ora: 22.00 Preţ: 10 lei

Expoziţia naţională de păsări şi mamifere mici, de curte Complexul Comercial Orizont Plaza

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale -Deschidere

Ora 18.00 şi 20.00

Esplanada Casei de Cultură Suceava

Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)

Ora: 10.00

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Parada Militară

Iulius Mall Suceava- parter

Zona Palatului Administrativ Suceava

Ora: 10.00 - 22.00

Ora: 12.00

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Concert trupa Hara

Bobocilor USV Casa de Cultură Suceava Ora: 19.00 Preţ: 20 lei

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Expoziţia „Culoare, Lansarea cărţilor „Şoapte formă, expresie” şi tăceri din toamnă” şi Galeria de Artă „Ion Irimescu” „Cuvinte din clepsidră”

Esplanada Casei de Cultură Suceava

Biblioteca Bucovinei „I.G. Sbiera” Suceava

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale -Deschidere

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale

Parcarea Shopping City Suceava

Ora: 10.00- 17.00

Suceava

Ora: 17.15

Ora: 16.00

30 noiembrie

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Kids City- ART CRAFTateliere de creaţie pentru Ora: 10.00 copii

Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Shopping City Suceava Ora: 12.00 şi 16.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00

Expoziţia naţională de păsări şi mamifere mici, de curte

Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

Complexul Comercial Orizont Plaza

Expoziţia „Culoare, formă, expresie”

Proiecţie de Film la Planetariu

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Observatorul Astronomic Suceava

Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Galeria de Artă „Ion Irimescu” Suceava

Proiecţie de Film la Planetariu

Ora 18.00 şi 20.00 Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)

Observatorul Astronomic Suceava

Vizită Planetariul Astronomic Suceava

Ora 18.00 şi 20.00

Ora: 09.00- 22.00

Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)

Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

29 noiembrie Expoziţia naţională de păsări şi mamifere mici, de curte Complexul Comercial Orizont Plaza www.zilesinopti.ro

1 decembrie

2 decembrie Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

3 decembrie

Parcarea Shopping City Suceava

4 decembrie Piesa „Procesul”, de Franz Kafka- Teatrul Municipal „Bacovia” Bacău Casa de Cultură a Sindicatelor Suceava Ora: 19.00 Preţ: 10 lei

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

City Gallery din Shopping City

Iulius Mall Suceava- parter

Concerte Fun Factory, No Suceava Mercy, Francesco Napoli Ora: 17.00- 18.30 Esplanada Casei de Cultură Suceava

Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Trupa Taxi- Balul

Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

6

5 - 11 decembrie

5 decembrie

produse tradiţionale

Esplanada Casei de Cultură „Conversaţii Acustice” cu Suceava

trupa Odyssey

Del’Iri Pub Suceava

Ora: 10.00-17.00

Preţ: 10 lei

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Târg handmade de Crăciun şi Expoziţie foto

Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Corpul A al USV

Vizită Planetariul Astronomic Suceava

Ora: 22.00

Concert Umanitar de Colinde „Haideţi să învăţăm copiii să zâmbească!”

Sala Mică a Casei de Cultură Suceava Ora: 18.00 Preţ: 10 lei

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

6 decembrie Vernisajul expoziţiei „Galeria Micului Prinţ” Muzeului de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni

Târg de Crăciun cu www.zilesinopti.ro

Ora: 09.00- 22.00

8 decembrie

Suceava

Cursuri gratuite de dans pentru copii

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale

City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 10.00- 17.00

Ora: 17.00- 18.30

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

9 decembrie

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale

Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

7 decembrie

Ora: 12.00 şi 16.00

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

11 decembie Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Esplanada Casei de Cultură Suceava Ora: 10.00-17.00

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Esplanada Casei de Cultură Suceava

Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava

Ora: 10.00-17.00

Vizită Planetariul Astronomic Suceava

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”

Kids City- ART CRAFTateliere de creaţie pentru Muzeul de Ştiinţele Naturii copii Suceava Shopping City Suceava

Parcarea Shopping City Suceava

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

10 decembrie Cursuri gratuite de dans pentru copii City Gallery din Shopping City Suceava Ora: 17.00- 18.30

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale

Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei

Târg de Crăciun cu produse tradiţionale Parcarea Shopping City Suceava Ora: 10.00- 17.00

Expoziţia „Culoare, formă, expresie” Galeria de Artă „Ion Irimescu” Suceava

Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora 18.00 şi 20.00

Esplanada Casei de Cultură Suceava

Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)

Ora: 10.00-17.00

Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei

Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii

Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

8

servicii

Casele de Ajutor Reciproc DIN CE ÎN CE MAI CĂUTATE DE SUCEVENI PENTRU ÎMPRUMUTURI AVANTAJOASE

Casele de Ajutor Reciproc au devenit în ultimii ani o alternativă din ce în ce mai căutată de românii care au nevoie de un împrumut rapid și în condiții avantajoase.

Refuzați de multe ori de alte instituții financiare, foarte mulți suceveni găsesc soluții pentru diverse probleme apelând la Casa de Ajutor Reciproc Învățământ Fălticeni, indiferent că sunt salariați în sistemul de învățământ, în orice alt domeniu de activitate sau chiar pensionari.

CAR Învățământ Fălticeni este o organizație nonprofit, obiectul de activitate fiind acordarea de împrumuturi către membrii săi, cu dobândă care se reîntoarce în fondul acestora după deducerea cheltuielilor și constituirea fondurilor statutare. A fost înființată în anul 1949, fiind continuatoarea Băncii Corpului Didactic a jud.Baia (Banca Învățătorului) iar astăzi este cel mai mare CAR din jud.Suceava afiliat la Uniunea Națională a Caselor de Ajutor Reciproc din România, situându-se în anul 2014 pe locul 1 la nivel național, într-un top din care www.zilesinopti.ro

fac parte aproape 2000 de CAR-uri din România.

Suma maximă acordată este de 25.000 lei, pentru o perioadă de până la 6 ani, cu posibilitatea de a se depăși această sumă, cu garanții suplimentare și funcție de capacitatea de rambursare a împrumutului.

“Dacă în urmă cu câțiva ani se putea aștepta chiar și 3-4 luni pentru un împrumut, astăzi am ajuns la performanța de a putea onora orice cerere chiar și în 24 de ore de la depunerea completă a documentelor (cerere împrumut, adeverință venit titular și giranți)”, ne-a declarat directorul economic, d-na Antoneta Lionte.

Membrii CAR nu sunt nevoiți să justifice destinația sumelor de bani pe care le împrumută.

Din practică se poate observa că oamenii apelează la un împrumut pentru diverse necesități, de la nevoi de a-și susține copiii în școli, diverse activități agricole, renovări de locuințe, probleme medicale, diverse evenimente fericite sau mai puțin fericite în familie și până la plata facturilor curente sau chiar a

medicamentelor pentru pensionari.

Atuurile C.A.R. sunt și vor ramane si in viitor urmatoarele: - aspectul social, reprezentat prin: costuri reduse de creditare, accesul membrilor cu venituri mici la imprumuturi, acordarea unor ajutoare in caz de deces; - transparenta reprezentata prin absenta unor comisioane ascunse si nu in ultimul rand - flexibilitatea de care se poate da dovada atunci cand vorbim de cazuri sociale aflate in dificultate, pentru fiecare membru existând practic o soluție în rezolvarea problemelor sale.

Sediul central este în Fălticeni (0230-541.742) iar în prezent funcționează 19 agenții de lucru în jud.Suceava, în următoarele localități: Suceava (2 agenții), Gura Humorului, CâmpulungMoldovenesc, Rădăuți, Siret, Dolhasca, Solca, Liteni, Baia, Boroaia, Rădășeni, Slatina, Cornu Luncii, Mălini, Vatra Dornei, Vicovu de Sus, Salcea și Broșteni.

Mai multe detalii pot fi obținute pe www.car-invatamant.ro

10

evenimente eveniment

Expoziţie naţională de păsări şi mamifere mici, de curte

Municipiul Suceava găzduieşte în

perioada 26-30 noiembrie, o expoziţie naţională de păsări şi mamifere mici, de

curte, la care şi-au anunţat prezenţa peste 500 de crescători din ţară. Este vorba despre „Expoziţia Naţională a României Suceava 2014 - porumbei de agrement şi sport, găini şi iepuri de rasă, alte păsări şi mamifere mici de curte” ce are loc în Complexul Comercial Orizont Plaza.

De la organizatori Asociaţia „Ţara Fantezia de Sus” am aflat că, necesitatea realizării acestui proiect se datorează în primul rând dorinţei de promovare a crescătorilor din municipiu, dar şi importanţei de promovare a raselor româneşti de păsări şi mamifere mici.

Vizitatori pot admira începând cu data de 28 noiembrie, peste 650 de iepuri, 1.500 de găini, 2.200 de porumbei şi sute de alte exemplare de păsări şi mamifere, din diverse specii.

Fiind o expoziţieconcurs, cea de-a doua zi a fost dedicată arbitrării exponatelor, iar Festivitatea de premiere a crescătorilor desemnaţi câştigători are loc sâmbătă seara, dar expoziţia rămâne deschisă publicului inclusiv duminică, 30 noiembrie.

Când: 28, 29, 30 noiembrie Unde: Complexul Comercial Orizont Plaza

Târg de Crăciun HANDMADE-URI REALIZATE DE STUDENŢI PENTRU REABILITAREA UNEI CASE TRADIŢIONALE DIN BUCOVINA Pe 5 decembrie, în corpul A al Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava (USV) are loc un Târg de Crăciun cu obiecte handmade realizare de studenţi şi profesori din cadrul Facultăţii de Ştiinţe Economice şi Administraţie Publică. Aceştia au realizat o acţiune prin care îşi doresc să

www.zilesinopti.ro

stângă fonduri în vederea recondiţionării unei case vechi, tradiţionale, din Bucovina. Mai exact, în fiecare vineri, din luna noiembrie s-au adunat în biblioteca Corpului H al USV unde au confecţionat aceste handmade-uri.

Iniţiativa face parte din proiectul <Salvează satul bucovinean! Adoptă o casă>, campanie dedicată conservării şi păstrării satului bucovinean. Aceste case fac parte din patrimoniul Bucovinei şi sunt o resursă, din păcate, perisabilă a turismului cultural.

Tot pe 5 decembrie, se organizează şi o expoziţie de fotografie,

în care sunt prezentate case tradiţionale din Bucovina. Şi anul trecut a avut loc o manifestare similară, în urma căreia s-au strâns 1.600 de lei.

Cu banii adunaţi, s-au realizat broşuri despre casele tradiţionale („Satul bucovinean ca destinaţie turistică. Cum îl protejăm şi promovăm?”) şi s-a recondiţionat acoperişul casei Aioaniţoaia din Putna. Începând cu anul 2011, Facultatea de Ştiinţe Economice şi Administraţie Publică (FSEAP), în cooperare cu Asociaţia ADER şi Muzeul Satului Bucovinean, a demarat o cercetare în teren, derulată

de studenţii FSEAP, cu scopul de a identifica casele tradiţionale păstrate în satele Bucovinei. „Proiectul <Salvează Satul Bucovinean! Adoptă o casă> se doreşte a fi o acţiune de responsabilitate socială ce îşi propune prezervarea autenticităţii satului bucovinean. În fapt, această iniţiativă se doreşte a fi un semnal de alarmă menit a sensibiliza opinia publică cu privire la necesitatea păstrării arhitecturii şi a tradiţiilor specifice zonei Bucovina”, conf. univ. dr. Carmen Chaşovschi.

Când: 5 decembrie Unde: corpul A al USV

12

eveniment

„BIJUTERIA CU ABUR” SAU MOCĂNIŢA „HUŢULCA” MOLDOVIŢA ÎŞI AŞTEAPTĂ TURIŞTII

Ziua Naţională a României sărbătorită cu fasole cu cârnaţi, vin fiert şi muzică populară „Ciprian Porumbescu” Suceava, dar şi să o asculte pe Felicia Costin. La ora Sucevenii sunt 17.00 concertează trupa aşteptaţi pentru a Hara iar seara Fun Factory, sărbători Ziua No Mercy, Francesco Naţională a României în Napoli. centrul municipiului Manifestările sunt reşedinţă, cu paradă organizate pentru militară, spectacole de aniversarea deciziei luate în muzică populară şi pop, mii 1918 de Congresul General de porţii de fasole cu al Bucovinei, care a adoptat cârnați - la ceaun, moţiunea privind unirea mâncărică de fasole de necondiţionată a Bucovinei post şi cu vin fiert. cu Regatul României, şi a Trecătorii sunt îmbiaţi să-i zilei de 1 Decembrie 1918, vadă pe artiştii a Marii Unirii de la Alba Ansamblului folcloric Iulia, a Ardealului cu Ţara „Bucovina” al Şcolii de Arte Mamă, Ziua Naţională a „Ion Irimescu” Suceava, României.

Ansamblului „Arcanu” Când: 1 Decembrie Fundu Moldovei şi ai Unde: zona centrală a Sucevei Ansamblului artistic

MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

Mocăniţa „Huţulca” de la Moldoviţa, una din principalele atracţii turistice din judeţul Suceava aşteaptă turiştii. Deocamdată, „bijuteria cu abur” circulă de la Moldoviţa la Argel, pe un traseu de 12 km, dar se doreşte prelungirea distanţei pe care va circula micul trenuleţ cu 5 km.

Prima cursă este programată în ziua de 6 decembrie, de Sf. Nicolae, când mocăniţa porneşte la drum la ora 14.00, durata parcursului fiind de cca. 3 ore. Se va continua cu câte o cursă, la aceeaşi oră 14.00, în zilele de 7, 13 şi 14 decembrie. Din 20 decembrie şi până pe 25 decembrie vor exista curse zilnice, iar în perioada 26 decembrie 2014 - 4 ianuarie 2015 vor fi două curse, una la ora 10.00 şi cealaltă la ora 14.00.

Cât priveşte costul biletului, acesta este de 15 lei pentru copii între 6 şi 16 ani şi 25 lei pentru adulţi.

Pentru grupuri organizate, cu rezervare de cel puţin 48 ore înainte, se aplică o reducere de 10%.

Anunţarea grupurilor dar şi pentru alte informaţii aveţi la dispoziţie tel. 0786 244900, 0786 244921, 0786 244909.

focus pe film

Şefi de coşmar 2 MONICA FELEA Monica.felea@zilesinopti.ro

Continuarea comediei ce a fost unul dintre cele mai mari succese ale anului, Şefi de coşmar 2 îi readuce în prim plan pe Nick (Jason Bateman), Dale (Charlie Day) şi Kurt (Jason Sudeikis), care şi de această dată îşi vor redemonstra statutul de ,,angajaţi model”.

Pentru că s-au săturat să mai dea socoteală şefilor, cei trei s-au hotărât acum să-şi lanseze propriul business. Însă în curând un investitor le va da peste cap toate planurile.

Batjocoriti şi de-a dreptul disperaţi, Kurt, Dale şi Nick pun la cale cea mai jalnică răzbunare posibilă, atunci când decid să-i răpească investitorului fiul.

De fiecare dată când apar ei în peisaj, lucrurile o iau razna.

Din 28 noiembrie, însă Şefi de coşmar 2 devine cea mai tare comedie a anului. Jason Bateman, Charlie Day şi Jason Sudeikis fac echipă cu Jennifer Aniston, Jamie Foxx, Chris Pine şi Christoph Waltz.

Părerea editorului: Cu asemenea distribuție de excepție, nu prea ai cum să ratezi. Mai ales când rețeta este deja testată și de succes. Cred că este interesant de urmărit Christoph Waltz într-un rol de comedie comercială.

ORRIBLE BOSSES 2 H Regie: Sean Anders Cu: Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Christoph Waltz, Chris Pine, Jamie Foxx Gen: Comedie.

Judecătorul Pentru prima dată împreună pe marile ecrane prodigioşii actori Robert Downey Jr. şi Robert Duvall joacă împreună în „Judecătorul”. Lista de actori este completată de nume mari precum Vera Farmiga, Billy Bob Thornton şi Vincent D'Onofrio.

Robert Downey Jr. este Hank Palmer, un avocat de succes care a jurat să nu se mai întoarcă niciodata în orasul său natal din Indiana și care este nevoit să vină la înmormântarea mamei sale. Însă odată ajuns aici află că tatăl său, judecător cu greutate (Robert Duvall), este principalul suspect al unei crime controversate. În timp ce investighează cazul şi pregăteşte o apărare indestructibilă pentru tatăl

său în sala de judecată, Hank reîncepe să se apropie de familia pe care a părăsit-o cu mulţi ani în urmă.

Părerea editorului: La începutul mileniului puţini erau producătorii care l-ar mai fi chemat la un casting, iar acum Robert Downey Jr. este unul dintre cele mai mari staruri ale Hollywood-ului cu apariţii în filme cu încasări record. „Judecătorul” ar putea să îi aducă o nominalizare la Oscar, cu atât mai mult cu cât filmul este așteptat de către lumea de la Hollywood.

THE JUDGE REGIA: David Dobkin CU: Robert Downey Jr., Robert Duvall, Vera Farmiga, Billy Bob Thornton, Vincent D'Onofrio, Jeremy Strong, Leighton Meester Dramă. Durata: 141 minute

www.zilesinopti.ro

13

zile şi nopţi

oraşul tău 28 noiembrie - 11 decembrie DECEMBRIE

www.zilesinopti.ro

15

16

text

www.zilesinopti.ro

18

cover story

Zilele Monica Lovinescu

(scriitoare, critic literar, cronicar, jurnalist radio cu bogată activitate la Radio Ediția a VIII-a a Europa Liberă, evenimentelor traducătoare, model civic și reunite sub etic, cunoscut patriot genericul „Zilele Monica român și disident Lovinescu” au avut loc la anticomunist) și a Iași, Suceava și Fălticeni, în chestiunii democrației, intervalul 19-20 noiembrie. precum: Al. Călinescu, Colocviul dedicat Monicăi Antonio Patraș, Cristian Lovinescu, proiectat a se Livescu, Cassian Maria derula la Iași, pe 19 Spiridon, Emanuela Ilie, noiembrie, la Casa cu Livia Iacob, Marius Chelaru, Absidă a Uniunii Scriitorilor Liviu Papuc, Paul Gorban, din România, a prilejuit Loredana Cuzmici, Adi întâlnirea unor voci Cristi, Angela Furtună, Val distincte și diverse din Talpalaru, Angela Baciu lumea literară și culturală Moise, Constantin Severin, românească, care au Gheorghe Gabriel Cărăbuș susținut puncte de vedere și alții. Trebuie menţionat originale și documentate că, în numărul din luna privind actualitatea decembrie a.c., Monicăi Lovinescu prestigioasa revistă MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopţi.ro

www.zilesinopti.ro

Convorbiri Literare publică toate intervențiile și expunerile în Medalionul Monica Lovinescu - 91.

Manifestările fălticenene au inclus, tot pe 19 noiembrie, expoziții de carte, prezentări și dezbateri ce s-au desfășurat la Biblioteca Municipală „E. Lovinescu” și la „Galeria Oamenilor de Seamă” din Fălticeni, precum și un Te Deum la Cripta Lovineștilor din Cimitirul Grădini din Fălticeni.

La Suceava, pe 20 noiembrie, la Biblioteca Bucovinei „I. G. Sbiera”, sub genericul Monica Lovinescu - vocea care a ținut în viață România, scriitoarea Angela Furtună

a susținut o Conferință despre actualitățile din abordarea Monicăi Lovinescu, Eugen Dimitriu a depănat amintiri despre ilustra scriitoare iar elevi ai Colegiului de Artă „Ciprian Porumbescu” au oferit un recital de muzică clasică. „De-a lungul timpului, Zilele Monica Lovinescu au devenit nu numai o școală de gândire și de continuitate pentru memoria românească, ci și un prilej de exersare a discursului estetic și est-etic, a culturii majore, a vocației civice, a criticii libere și a spiritului lucid”, scriitoarea Angela Furtună, coordonatorul Proiectului „Zilele Monica Lovinescu”.

cover story

Sesiune de face-painting pentru expoziţia „Galeria Micului Prinţ”, de Moş Nicolae

IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro

La „Galeria Oamenilor de seamă” din Fălticeni, micii artişti plastici selectaţi pentru ediţia a II- a a evenimentului „Galeria Micului Prinţ” au participat zilele trecute, la o şedinţă foto preeveniment şi o

sesiune de face-painting, special realizate pentru catalogul expoziţiei.

Acesta va fi prezentat pe data de 6 decembrie, de Sfântul Nicolae, cu ocazia vernisajului expoziţiei „Galeria Micului Prinţ”. Ediţia a II-a a expoziţiei eveniment „Galeria Micului Prinţ”, propune tinerilor de gimnaziu şi de liceu să participe la crearea unei

poveşti unice pe benzi desenate, să modeleze personaje de poveste. „Anul acesta noutatea este adusă de faptul că atelierul <Galeria Micului Prinţ> va avea loc în incinta Muzeului de Artă <Ion Irimescu>, iar amenajările gândite pentru expunerea creaţiilor vor conduce nu numai copiii, dar şi oamenii mari pe tărâmuri de basm. Faţă de anul trecut, anul acesta modelajul va fi noul subiect de workshop pentru micuţi, iar ca emblemă a acestui concept va fi mascota Micului Prinţ.

Expoziţia va putea fi vizitată timp de o săptămână, iar seara de Moş Nicolae va fi prilej de a lua parte la vernisaj”, a precizat prof. Anca Şoldănescu, profesor de arte plastice la Colegiul Naţional „Nicu Gane” din Fălticeni.

Când: 6 noiembrie Unde: Muzeul de Artă „Ion Irimescu” Fălriceni

IUBITORII DE ADRENALINĂ ŞI DISTRACŢII AŞTEPTAŢI LA CURSURILE „ACADEMIEI DE MUNTE”, LA USV MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

În fiecare zi de marţi, începând cu ora 18:00, la Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava (USV), sala E 201, etajul 2, corp E, se desfăşoară cursurile celei de-a cincea ediții a „Academiei de Munte”. Academia de Munte este o școală educativă, la care se poate înscrie orice persoană iubitoare de natură, oferind cursuri începând de la nivelul zero de pregătire, indiferent de experiența montană acumulată anterior. Cursurile se desfășoară pe o perioadă de cca 6 luni iar cei interesați au șansa de a-și completa cunoștințele de alpinism clasic și hibernal, schi de tură, rafting, canyoning, speologie, supraviețuire, tehnici de prim ajutor și multe altele. Atât membrii Asociației Ghizilor din Bucovina, cât și colaboratorii acesteia, susțin, în regim de voluntariat, cursuri teoretice și workshop-uri de inițiere în tainele activităților outdoor. Detalii la tel. 0753656426, 0748020122 şi 0742131171.

Când: în fiecare zi de marţi Unde: USV

www.zilesinopti.ro

19

20

evenimente

Salonul Profesorilor de Arte Vizuale

IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro

Uniunea Artiştilor Plastici din România - Filiala

Suceava, Inspectoratul Şcolar al Judeţului Suceava şi Colegiul de Artă „Ciprian Porumbescu” au organizat pe 20 noiembrie a.c., la City Gallery din incinta

Shopping City Suceava, „Salonul Profesorilor de Arte Vizuale” - expoziţie de pictură, grafică şi tapiserie.

Sunt expuse lucrări realizate de Valentina

Anichitei, Iulian Asimionesei, Roxana Bliorţu, Gheorghe Boca, Loredana Ceică, Oana Cepoi, Cătălin Alexandru Chifan, Loredana Chirilă, Simona Ionela Chiruţă, Mircea Dăneasă, Ioana Irina Ducra, Dan Grigoraş, Adrian Grosari, Loredana Horodincă, Oana Hrişcă, Marcela Larionescu, Cătălin Luca, Oana Miron, Vasile Moroşan, Iulia Niţă, Puşa Pîslaru, Dorin Procoş, Lucia Puşcaşu, Camelia Rusu Sadovei, Raluca Schipor, Constantin Ungureanu Box, Mariana Vereha, Alexandru Zota. Vernisajul a fost prezintat demport artistul plastic prof. dr.

Cătălin Alexandru Chifan.

Muzică folk pe o durată de...20 de ani, la Gura Humorului MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro

Poetul humorean Sorin Poclitaru, iubitor şi promotor al muzicii folk în spaţiul bucovinean, organizator şi gazdă, de foarte multe ori, în Pizzeria „La Bomba” din Gura Humorului, a serilor de poezie şi folk din cadrul unor manifestări de amploare precum „Întâmplări în oraşul cu oameni”, „Folklung” sau turneul naţional cu numele „Un disc - O carte, Alt disc - Altă carte”), a conturat un proiect prin care propune un festival de muzică folk, care se întinde pe o durată de...20 de ani.

Festivalul care se vrea de lungă(ăăăă) durată, a debutat pe 22 noiembrie, la Casa de Cultură Gura Humorului, şi se doreşte a avea loc în cea de-a treia sâmbătă a fiecărei luni, când are loc câte un concert susţinut de 2 cantautori/ interpreţi de muzică folk. Primii folkişti au fost sunt Emeric Imre şi Ştefania Iacob. www.zilesinopti.ro

22

gastronomie A ARISTOCRAT Scheia, Str. Humorului Nr 141 A 0330.803.800 L-D 8:00 – 24:00 Romanesc

SLpvCw B BIO BUCOVINA IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 Preparatele gatite “ca la mama acasa”

C CAPRICIU Cetate, Parcul Tineretului 0230.523720 www.restaurant-capriciu.ro L-D: 08:00- 22:00 Românesc – Internaţional

NSLpc CASA DE PIATRĂ Şcheia, Str. Humorului 961 0230.526.854 www.casadepiatra.ro L-D 06:00 – 03:00 Românesc

NSLvpw CINA Centru, Str. V. Alecsandri, 9 0230.220.964 L-D 08:00 – 23:00 Tradiţional Internaţional

NSpc

COLIBRI Burdujeni, Str. Amurgului 1A 0230.516.072 10:00 – ultimul client Românesc

www.zilesinopti.ro

NSLpc CONACUL DOMNESC Şcheia, Str. Agronomului 445 0230.526.966 www.conaculdomnesc.ro L-D: 10:00 - 24:00 Românesc, Internaţional

NSLpvcb CONTINENTAL Centru, Str. Mihai Viteazul 4-6 0372.304.904 www.continentalhotels.ro L-D 12:00 – 24:00 Românesc

Npvc CLASS Pofta de viata, de la 1996 IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,

SLcpw CENTRU VECHI RAFINAMENT CLASIC Centru, Str. Vasile Bumbac Tel: 0749.222.202 www.centruvechisv.ro

SLcpw D DA VINCI Centru, Str. Republicii 10b (în spatele magazinului Bucovina) 0330 80 33 30 L-D 10:00 – 00:30 Românesc, Internaţional

Nspv

0722691710, 0721991968 L-D 09:00-23:00

0330.803.803 L-D 10:00 – 22:00

S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Specific irlandez şi internaţional.

NSpc

nLpvwc

nSLpvwc

K KFC SCS, B-dul Unirii 0230.516.441 L-D 09:00 – 22:00 Fast Food

NLvpwc L LATINO Centru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627 www.resturant-latino.ro L-D 9:00 – 23:00 Internaţional, Italian

M MADO IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00

NLpvwc MC DONALD’S Str Ana Ipătescu, Nr 10 0230.206011 www.mcdonalds.ro L-D Non Stop Fast Food

nLpvwcb MC DONALD’S IMC, Str Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 www.madonalds.ro Fast food

F

nLpvwc

RESTAURANT FARESTIN Burdujeni, Str Amurgului, Nr 5

MEDIEVAL GURMAND IMC, Str Calea Unirii, Nr 22,

MESOPOTAMIA IMC, Str Calea Unirii, Nr 22, L-D 10:00 – 22:00 RESTAURANT MOSAIK Suceava, Blv. Sofia Vicoveanca, 68 0230.220.099 10.00-23.00(Luni-Duminica) Gusturi si arome din cele patru colturi ale lumii MONDO BELL B-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parter Tel.: 0744 409 404 MURILO Str. Universitatii, nr. 19

Tel: 0758.796.464 N NISTRU Obcini, Bd. 1 Decembrie 1918 0744.787.702 L-D 08:00 – 22:00 Românesc

nSLvc O OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.

Comenzi la domiciliu rezervÄri: 0751 350 575 sau 0330 803 102 www.oscarwilde.ro Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL

P

IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Tel: 0230.222.399

nLpvwc T/V/Z

PADRINO Universitate, Str Universităţii, Nr 15 0742.365859 www.restaurapadrino.ro L - M 09:00 – 01:00 J - D 09:00 – 06:00 Românesc, Italian

TACO LOCO Str. Vasile Bumbac(langa Palatul Finantelor) Tel 0230.220.032 www.tacolocosv.ro L-D: 08.00 - 24.00 International, romanesc.

nSLpvwc

Svw

S

TOSCANA www.restauranttoscana.ro contact@restauranttoscana.ro tel. 0230.220.004

SANTA FE Str. Prefect Gavril Todiraş, 0330.101191 www.pensiuneasantafe.ro L-D 07:00 – 23:00

SLpvwc SHANHAY BAR IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22, L – D 10:00 – 22:00 Chinese Food SMART PIZZA B-dul G. Enescu, Nr. 44, 0230.422.341 L - M 13:00 – 23:00 M – D 10:30 – 23:00 Românesc

nsc SPARTAN IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Restaurant cu specific grecesc SR. PATATA

nLpwc RESTAURANT VAMA VECHE Str. Aleea Vamii, nr.7, Scheia 230.526.939, NON STOP Restaurant, catering, livrari la domiciliu RESTAURANT HOTEL ZAMCA Zamca, Str Zamca, Nr 28A, 0230 520 985, 0230 521 577 Românesc, Internaţional VERSUS BAR&RESTAURANT B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.

nSLpvwc

24

PENTRU LISTA COMPLETĂ A BARURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

text baruri/cafenele /puburi A

APROPO CAFE

Bancă, Str. Republicii, Nr. 10 0330.111725 L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00

SLpvwc

www.citypubsuceava.ro L-V 08:00 - 02:00 S 09:00 - 02:00 D 10:00 - 02:00

SnLvw CLUB V

str. Nicolae Balcescu Nr 2 B LE BAROQUE

Obcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22, 0752.805.857 L-V 08:23, S- 10:23, D-12:23

SLpvwc PUB LA BIBLIOTECA

Bd-ul 1 Mai nr 4 Tel: 0230.530.296

SLpc C

tel 0731.111.452, www.clubv.ro L-D: 8:00-02:00

nSLc D DELIRI PUB

Str. Nicolae Balcescu, nr.1, Suceava Tel: 0330.405.000 / 0753.833.969

nSLc G GANG

CITY PUB SUCEAVA

Centru,

Suceava, Str. Mihai Viteazu

Str. Meseriaşilor, Nr. 2

Nr. 27

0330.402.555

0330.803.001

L-V 09:00 – 22:00

0755.249.152

S 18:00 – 23:00

facebook: www.facebook.

Spvwc

com\citypubsuceava

www.zilesinopti.ro

L LA FIERĂRIE

Mărăşeşti, Str. Mărăşeşti 0771.262.251 L-D 12:00 – ultimul client Live Events, Tonomat,

SnLpvcw

Comenzi la domiciliu

RAI CAFFE

TABOO CAFE

rezervÄri: 0751 350 575 sau

Suceava, cartier Obcini

B-dul George Enescu, nr.16

0330 803 102

vis-a-vis de Metro, in spatele

tel.: 0753 315 141

www.oscarwilde.ro

blocurilor ANL Program: 08.00-24.00

luni-sâmbătă 08:00 - 24:00

Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Specific irlandez şi internaţional.

LA FONTANA

Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mall rezervari 0749330233 WWW.LAFONTANASUCEAVA.RO

M MUSIC PUB

nSLpvwc P PADRINO

Str Universităţii, Nr 15 0742.365859

R

Policlinică,

RED CAFE

Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,

Centrul Comercial Zimbru,

0230.212.130

0745510488

L-D 08:00 – 23:30

L-V 09:00 -22:00, S 09:00 –

S – D 10:00 – 23:30

16:00, D 09:00 – 14:00

nSLcL

nSLpwc

O OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT

Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.

FACEBOOK: RAI.CAFFE

S SAKURA Strada Cireşoaia, nr. 1 telefon: 0755 660 000 program: 8.00 - 22.00 SUETA CAFE SCS, Calea Unirii 27B L-D 09:00 – 22:00

SLpc

SALSZBURG CAFFE str. Stefan cel Mare nr 28 tel: 0330.803.935, L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22

nSLc

SMART CAFFE Shoping City Suceava, Calea Unirii nr 27B L-D: 9-22

SLpc T TALCIOC CULTURAL

RAMAYANA CAFE Bd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava

Spvwc

str. 1 Mai, Suceava Lun - Dum: 08:00 - 02:00 Telefon: 0755 222 880 www.tc.lafierarie.ro

duminică 09:00 - 24:00

SLpvwc V VERSUS BAR&RESTAURANT

B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.

nSLpvwc # 4 MESE

Obcini, Calea Obcinilor L-D 07:00 – 23:00

SLpct

26

text eveniment

11 medalii la Cupa României- marş, obţinute de CSM Suceava

Atletismul sucevean şi-a demonstrat încă o dată valoarea, la Cupa României- marş, care a avut loc la Craiova.

Delegaţia suceveană condusă de Silviu Casandra şi Radu Mihalescu, antrenori la Clubul Sportiv Municipal, s-a întors cu nu mai puţin de 11 medalii. Cătălin Şuhani, de la CSM - CSU Suceava, a câştigat proba de marş la categoria seniori, în timp ce Ioana Agapi a sosit a doua la categoria tineret. Trei medalii pentru CSM Suceava a adus Andrei Gafiţa, locul I la juniori I, locul II la tineret şi locul III la seniori.

La categoria juniori I, www.zilesinopti.ro

Sînziana Mandiuc s-a clasat pe locul III, în timp ce Ştefan Mangu şi Alexandra Ibichi au urcat pe a doua treaptă a podiumului de premiere la categoria juniori II, masculin şi feminin. În concursul pe echipe, formaţia masculină a CSM Suceava formată din Cătălin Şuhani, Andrei Gafiţa şi Gheorghe Berdei a câştigat proba la seniori.

Pe locul III la categoria tineret s-a situat echipa feminină a CSM Suceava formată din Ioana Agapi, Alina Onofrei şi Ana Iordache. Şi echipa feminină de junioare I - Sînziana Mandiuc, Andreea Nane şi Georgiana Agafiţei, luat o medalie, pe cea de argint.

28

sport

Cum învaţă preşcolarii şi şcolarii mici şi mari Limba Engleză în Doar 2 Ore Pe Săptămână ?

Cristina MOROŞAN • profesor de Limba Engleza, specializat in experienta cu prescolari si scolari mici.

• 15 ani experienţă Simplu – tratând procesul de învăţare pe o JOACĂ !

Acest mod de a învăţa este specific preşcolarilor şi şcolarilor mici: jocul este viaţa copiilor. Ştim că toţi copiii încep să înveţe lucrurile importante jucându-se.

Vârsta ideală pentru începerea învăţării unei limbi străine este 4 ani ! Cu cât modul în care copiii învaţă o limbă străină este mai natural şi face apel la o multitudine de jocuri distractive şi educative, cu atât cei mici vor asimila informaţiile mai uşor şi mai bine.

Prin activităţi distractiv-educative Astfel, în cadrul Clubului ‘CRISTINA MOROŞAN English Club’, procesul de învătare se desfăşoară prin activităţi distractiv-educative diverse, cum ar fi: - colorăm, - desenăm, - povestim, - dansăm, - cântăm; şi nu în ultimul rând, - ne jucăm, dar în mod tematic. În cadrul acestor activităţi se urmăreşte şi dezvoltarea constructivă a spiritului de competiţie precum şi a capacităţilor de lucru în echipă ale copilului tău.

www.zilesinopti.ro

Prin folosirea personajelor, materialelor şi activităţilor preferate, se urmăreşte implicarea emoţională a copiilor, fiind binecunoscut faptul că afectivitatea joacă un rol esenţial în însuşirea unei limbi străine. (continuare în numărul următor)

30

esenţiale: locale

TEATRU

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

PIESA „PROCESUL”, DE FRANZ KAFKA, PE SCENA CASEI DE CULTURĂ SUCEAVA

Casa de Cultură a Sindicatelor Suceava găzduieşte joi, 4 decembrie, de la ora 19.00, spectacolul „Procesul”

după Franz Kafka. Piesa este pusă în scenă de actorii Teatrului Municipal „Bacovia” din Bacău.

Dramatizarea îi aparține lui Geirun Ţino. Prețul unui bilet este de 10 lei.

Tel.0230 523718.

EDIŢIA de SUCEAVA

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

apare bilunar - gratuit, nr. 21 (185), 28 NOV. - 11 DEC. 2014

Editată de: SC DASIN MEDIA SRL Director Revistă: Daniel Drăgoi 0724 313 485, daniel.dragoi@zilesinopti.ro Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, Ionel Popescu suceava@zilesinopti.ro Distribuţie: Marian S. 0742 194 560 DTP: Claudia Bodo Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail suceava@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Valentin Puşcaşu,

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro www.zilesinopti.ro