SUCEAVA
11 - 24 SEPTEMBRIE 2015
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R
4
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
UN EVENIMENT DE EXCEPȚIE, FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE CREAȚIE ȘI INTERPRETARE „GRIGORE VASILIU BIRLIC” De la o ediție la alta, Festivalul Internaţional de Creaţie şi Interpretare „Grigore Vasiliu Birlic”, eveniment organizat de Asociaţia „Fălticeni Cultural” a cărei inițiator este preotul Vasile Liviu Mihăilă, devine tot mai valoros. În anii precedenţi festivalul de folk „Fălticeni Folk” şi cel de teatru- Festivalul de teatru „Grigore Vasiliu Birlic” se desfăşurau independent unul de celălalt, dar în acest an folkul şi teatrul s-au reunit. Ediţia a V-a a Festivalului Internaţional de Creaţie şi Interpretare „Grigore Vasiliu Birlic” de la Fălticeni a fost numită atât de invitaţii de onoare, nume mari ale scenei româneşti de teatru, dar şi de concurenţi – „Festivalul festivalurilor”, pentru că la concursurile de folk şi teatru au participat câştigători ai concursurilor de folk şi teatru din ţară. În seara de Gală, ineditul şi fascinantul performance, un ghidaj prin dans în Muzeul de Artă „Ion Irimescu” realizat de un grup de artiști s-a integrat perfect cu arta şi muzica contemporană adaptată după prelucrări
folclorice. Spectacolul de teatru, dans şi muzică jucat printre statuile realizate de Ion Irimescu s-a focalizat în jurul principalelor teme abordate de Maestru de-a lungul vieţii sale artistice, integrate în dimensiunea spaţiului contemporan. Ediția a V-a a fost diferită față de celelalte, net superioară dar dorința organizatorilor este de a transforma festivalul întrunul național.
Pr. VASILE LIVIU MIHĂILĂ ORGANIZATORUL FESTIVALULUI
„Vrem ca acest festival să fie unul național, de comedie, destinat profesioniștilor și să poarte numele de Birlic. Vrem să transferăm festivalul de la Fălticeni la Iași, mai ales că vor să devină capitală culturală europeană și se va numi <Să nu-l uităm pe Birlic>”
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY STORIES “ARTA CONDREA” CERTIFICATĂ OSIM PAG. 6 și 8 CITY EVENTS STEAGUL UNICA ADUS DIN RUSIA DE O DELEGAȚIE A SUCEVEI PAG. 10 CITY CULT CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIAROMCON
CITY EVENTS FESTIVALUL-CONCURS INTERNAȚIONAL DE LITERATURĂ SATIRICOUMORISTICĂ „UMOR FĂRĂ FRONTIERE ÎN ȚARA DE SUS” PAG. 23 CITY BREAK-TURISM GRĂDINA DIDACTICĂ DIN STAȚIUNEA VATRA DORNEI PAG. 30
20.09
20.09
FILM ROMÂNESC „UN ETAJ MAI JOS” REGIA: RADU MUNTEAN Cinematograful de artă- Casa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari ORA 18:00
ATELIERE COPII KIDS CITY-ART CRAFT- CREAȚIE ȘI DISTRACȚIE SHOPPING CITY SUCEAVA ORA: 10:00 - 15:00
20.09
20.09
LITERATURĂ CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIA Observatorul Astronomic şi Universitatea ”Ștefan cel Mare” Suceava
FILM ROMÂNESC „DE CE EU?” REGIA: TUDOR GIURGIU CINEMATOGRAFUL DE ARTĂCASA DE CULTURĂ GURA HUMORULUI Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionarI
ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
PAG. 12 STEAGUL UNICA
VEVERIȚA ÎN PARCUL DORNĂ
CONVENȚIA SF ROMCON 2015 SUCEAVA
OUĂ VIRTINĂ - MUZEUL LUCIA CONDREA
6
CITY
STORIES
COVERSTORY
“ARTA CONDREA” CERTIFICATĂ OSIM Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci (OSIM) a eliberat recent certificatul de înregistrare a mărcii ARTA CONDREA, pentru Lucia Condrea din localitatea suceveană Moldoviţa, artistă în mai multe tehnici de încondeiere a ouălor. Artista din Moldoviţa a obţinut dreptul legal de a interzice oricăror terţi să folosească în activitatea lor comercială un semn identic sau asemănător cu marca ARTA CONDREA. Lucia Condrea este de acum singura care poate folosi cele şapte modalităţi de închistrire a ouălor, create de ea: ceara colorată în relief, dantelăriile (vechile cusături româneşti transpuse pe ou), tehnica lucrărilor de antichitate, lucrări de autor de o mare complexitate în care interferează arta maură -marocană- cu arta huţulă, lucrări abstracte (toate simbolurile din vechime sunt aranjate
într-o manieră abstractă), vechile cusături româneşti şi în special cele huţule transpuse pe ou folosind ceara de albine şi pigmenţi naturali, diversificarea cromaticii în tehnica tradiţională. Toate aceste lucrări aparţin „artei Condrea” după cum a fost denumită de numeroşi critici de artă. Se dorește ca această interdicţie să se aplice doar celor care doresc să folosească aceste tehnici în scop comercial. Fiecare ou realizat de Lucia Condrea are povestea lui, lucrat în tehnici diferite, pe care puţini le cunosc, exponate pe care se regăsesc simboluri religioase vechi de sute de ani, motive tradiţionale de pe cămăşi, basmale, ştergare.
LUCRĂRILE LUCIEI CONDREA SE GĂSESC ÎN MARILE MUZEE ALE LUMII Membră a Uniunii Artiştilor Plastici din România, Lucia Condrea a participat, timp de 23 de ani consecutiv, la peste 120 de expoziţii internaţionale în zeci de ţări (Austria, Elveţia, Germania, Franţa, Belgia, Italia, Grecia, Olanda, Monaco, Luxemburg). Operele Luciei Condrea sunt la un loc de cinste în marile muzee ale lumii, case regale precum şi în numeroase colecţii personale, ea fiind o “sursă” inepuizabilă de idei şi concepţii în arta românească contemporană. Bucovineanca este deţinătoarea Muzeului Particular al Ouălor Încondeiate care-i poartă numele, unic în lume prin valoarea artistică deosebită a exponatelor, ce constă în peste 5.000 de ouă, structurate, în cele 41 de vitrine, pe trei secţiuni: lucrările unicat ale artistei, ouă încondeiate foarte vechi colecţionate din localităţile locuite de etnia huţulă, precum şi lucrări colecţionate de autoare de la creatori din 54 de ţări.
8
CITY
ȘCOALA INTERNAȚIONALĂ DE VARĂ A OUĂLOR ÎNCHISTRITE Din anul 2009, Muzeul Ouălor Încondeiate “Lucia Condrea” găzduieşte la Moldoviţa Scoala internaţională de vară a ouălor închistrite, în cadrul căreia străinii din cele mai îndepărtate colţuri ale lumii vin să înveţe acest meşteşug, să admire frumuseţile Bucovinei, dar şi să înţeleagă ceva din sufletul, tradiţia şi cultura huţulilor de pe aceste meleaguri. Ouale închistrite ce-i poartă semnatura sunt imaginea unui har cu care doar cei aleşi de Dumnezeu să-şi bucure semenii sunt dăruiţi. În semn de respect şi preţuire pentru că a păstrat tradiţiile huţulilor, dar şi pentru promovarea, în acest fel, de excepţie a Bucovinei, Lucia Condrea a primit anul trecut titlul de Cetăţean de Onoare al comunei Moldoviţa “Din păcate suntem invadaţi de o industrie a kitsch-ului în toate domeniile artei. Artizanatul are un scop comercial şi se urmăreşte realizarea unor obiecte care sunt asemănătoare cu cele autentice, iar de multe ori ele sunt o jalnică reproducere a originalului”, Lucia Condrea. SCRIS DE: MIHAELA IRINA BUCȘINESCU
STORIES
COVERSTORY
10
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
STEAGUL UNICA ADUS DIN RUSIA DE O DELEGAȚIE A SUCEVEI
O delegaţie a municipalităţii sucevene are misiunea de a aduce de la Sankt Petersburg steagul oficial al UNICA, adică al Festivalului Mondial al Cinematografiei de amatori, a cărui ediţie din 2016 va avea loc la Suceava. Conform protocolului, delegaţia Sucevei trebuie să prezinte un film acolo, iar primarul localităţii care va găzdui acest eveniment anul viitor, adică Suceava, trebuie să preia steagul festivalului. Odată cu participarea oficialităţilor sucevene la ediţia UNICA din acest an, din Rusia, a fost aprobată şi deplasarea unei delegaţii de 7 persoane din partea Clubului Video Art, cu care municipalitatea suceveană s-a asociat, pentru promovarea orașului, prin amenajarea unui stand, distribuirea de pliante, prezentarea de materiale promoţionale şi a unui clip video de prezentare, în scopul atragerii unui număr cât mai mare de participanţi la ediţia 2016 a festivalului
DESPRE Preluarea steagului oficial al UNICA de către cei care vor organiza ediţia următoare face parte din tradiţia acestui festival mondial, la Suceava urmând să se desfăşoare cea de-a 78-a ediţie.
12
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIA- ROMCON Cu o tradiţie de mai bine de 25 de ani, convenția are loc în acest an la Suceava. Manifestarea este organizată de Clubul Cygnus, coordonat de Mircea Nanu Munteanu, Florentin Haidamac şi George Sauciuc. Tematica întrunirii este „Teroare şi terorism în SF“, invitaţi fiind Mircea Opriţă, Alexandru Mironov, Cornel Secu, George Ceauşu şi doi dintre cei mai de succes scriitori români de literatură SF – Sebastian A. Corn şi Marian Truţă. Premiile vor consta în diplome şi un trofeu. DESPRE Premiile RomCon pentru producţiile literare şi artistice româneşti din 2014 ce se înscriu în sf&f vor fi acordate la 22 de categorii: Literatură - editor, traducător; (autor de) roman, nuvelă, povestire, schiţă; (autor de) studiu, eseu, articol; Audio-Vizual - radio (online, on air), TV (online,
AUTENTICITATE@ „TRADIȚII ȘI LEGENDE BUCOVINENE” La Târgul meşterilor populari participă cca. 40 de meșteri populari din județ și din județele limitofe, amplasați în 12 corturi. Aceștia expun spre vânzare obiecte meșteșugărești autentice, din cele mai diverse ramuri ale artei populare - arta lemnului, arta pielăriei, ceramică, țesături, cusături, tricotaje, artă decorativă, artă cinegetică, arta încondeierii ouălor, icoane pe sticlă, blănărie, arta confecționării și decorării sticlei, dar şi prepararea șerbetului și a dulcețurilor.
Unde: Horodnic de Sus Când: 13 septembrie
Unde: Observatorul Astronomic şi Universitatea ”Ștefan cel Mare” Suceava Când: 18-20 septembrie
air), film de ficţiune, film de non-ficţiune, clip, alte producţii de artă vizuală; Artă Plastică - bandă desenată, pictură/grafică, copertă de carte; Site - blog, revistă electronică, pagină personală; Promotor/Agent cultural/Agent literar.
ARTĂ@EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Unde: Muzeul de Ştiintele Naturii Când: până pe 30 septembrie
Lucrările sunt realizate în cadrul atelierelor organizate la cea de a IV-a ediţie a proiectului de pedagogie muzeală „Din secretele maeştrilor - lumină şi culoare”. Este vorba despre 175 de lucrări grafice şi piese modelate în lut, selectate de artiştii plastici Camelia Rusu-Sadovei şi Iulian Asimionesi din numărul mare de lucrări realizate de cei 72 de copii cu vârste între 6 şi 15 ani, din trecare 25 au optat pentru ambele ateliere. Interesul mare al copiilor şi părinţilor pentru acest gen de activităţi au determinat organizatorii să mărească numărul de locuri de la 40 pentru fiecare atelier la 49 pentru atelierul de pictură şi la 48 pentru cel de sculptură. DESPRE Din secretele maeştrilor - lumină şi culoare”-anul acesta sursele de inspiraţie ale tinerilor artişti au fost lucrările artistei plastice Mărioara Pruteanu-Corduban, profesor şi îndrumător a multor generaţii de pictori şi lucrările sculptorului Iftimie Bârleanu, autor, printre altele, a statuii ecvestre din bronz turnat, a lui Ştefan cel Mare (Suceava, 1977), aflată în apropierea Cetăţii de Scaun a Sucevei.
14
CITY
FILMS
PREMIERE
MUNE: GARDIANUL LUNII
3D Cu un concept puternic, destinat întregii familii şi un univers animat fermecător, cu un univers unic care abordează teme generale ca prietenia, călătoria sau iubirea, „Mune: Gardianul Lunii” va putea fi urmărit în 3D dublat şi subtitrat.
Într-un univers în care ziua şi noaptea se află sub atenta grijă a unor gardieni legendari, Mune, un mic spiriduş al nopţii, este ales să devină Gardianul Lunii, spre surprinderea tuturor. În ciuda unei staturi deloc impunătoare şi a lipsei sale de experienţă în coordonarea unei echipe, simpaticul personaj trebuie să ghideze Luna în noapte şi să vegheze asupra Lumii Viselor. Însă când novicele şi inocentul Mune pierde Luna din greşeală, echilibrul planetei este în pericol, iar Soarele cade
Titlul original: MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE Regia: Benoît Philippon, Alexandre Heboyan Cu: Omar Sy, Michael Gregorio, Izïa Higelin, Féodor Atkine, Benoît Allemane Gen: Animaţie. Durata: 85 minute
în mâinile lui Necross, lordul lumii subterane. Întreaga planetă se scufundă în întuneric. Pentru a salva omenirea, Mune trebuie să facă echipă cu noul Gardian al Soarelui, egoistul Sohone şi cu Glim, o făptură agilă, dar plăpândă din ceară. Aventura incredibilă care îi aşteaptă îi va transforma în cei mai buni prieteni.
16
CITY
FILMS
PREMIERE
LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI
INSPIRAT DIN CĂRȚILE LUI JAMES DASHNER Maze Runner: The Scorch Trials, este, din nou, inspirată din cărțile lui James Dashner, avându-l pe Wes Ball ca regizor și pe Nathalie Emmanuel, Aidan Gillen, Giancarlo Esposito, Lili Taylor și pe Patricia Clarkson în distribuție.
Thomas (Dylan O’Brien) și prietenii săi din Luminiș se confruntă cu cea mai mare provocare de până acum: căutarea indiciilor referitoare la misterioasa și puternica organizație WCKD. Călătoria lor îi poartă la Scorch, un peisaj părăsit, plin de obstacole inimaginabile. Împreună cu luptătorii din rezistență, locuitorii Luminișului se confruntă cu forțele superioare ale organizației WCKD și descoperă planurile șocante pe care aceasta le are cu ei. Și de data aceasta, răspunsurile cu privire la ce
Titlul original: MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS
anume i-a trimis în labirint și ce anume, mai exact, se petrece în restul lumii rămân încă intangibile.
Regia: Wes Ball Cu: Thomas BrodieSangster, Dylan O’Brien, Kaya Rose Humphrey, Ki Hong Lee, Aidan Gillen Gen: Acţiune, SF, Thriller. Durata: 130 minute
LABIRINTUL: INCERCARILE FOCULUI, in cinematografe din 11 Septembrie. Un film 20th Century Fox distribuit de Odeon OdeonFilm
18
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
MONUMENTUL LUI ȘTEFAN CEL MARE, ÎN GURA HUMORULUI Sculptorul sucevean Mircea Dăneasă a realizat un monument al domnitorului Ștefan cel Mare pentru a fi amplasat în faţa Catedralei „Naşterea Maicii Domnului” din Gura Humorului. Lucrarea este modelată din lut, la scara 1/1 -pentru realizarea căreia s-au folosit circa două tone şi jumătate de argilă de Grigoreni, după care a fost transpusă în răşină polimerică armată cu fibră de sticlă. Lucrarea monumentală, care-l înfăţişează pe voievodul moldav stând în picioare, cu sabia, pe care voievodul o ţine cu mâna dreaptă ca pe o cruce, braţul stâng, îndoit, susţinând o biserică- este îmbrăcat cu o mantie care subliniază ideea verticalităţii (sugerând o coloană sau un trunchi viguros de arbore), are 5 m înălţime, la care se mai adaugă şi soclul înalt de circa 1,5 m. Realizarea unui monument al lui Ştefan cel Mare este o dorinţă mai veche a lui Mircea Dăneasă, care a venit cu o astfel de propunere atunci când se contura programul comemorării semimilenare a voievodului moldav, din vara anului 2004. DESPRE Atât la Suceava cât şi la Cernăuţi discuţiile purtate pe tema realizării unui monument ștefanian au rămas nefinalizate, iar intenţia ridicării unuia la Ciocăneşti s-a
soldat cu acelaşi rezultat.Speranţele lui Mircea Dăneasă au devenit realitate odată cu proiectul de la Gura Humorului. O NOUĂ VIZIUNE Sculptorul Mircea Dăneasă şi-a propus să facă o lucrare monumentală care să iasă de sub amprenta conjuncturalului, întrucât sanctificarea voievodului impune o nouă viziune, cea de principe european apărător al creştinătăţii.
PARC CU LOC DE JOACĂ, ÎN CARTIERUL IȚCANI De la începutul acestei luni, locuitorii cartierului sucevean Iţcani au la dispoziţie un nou părculeţ, modern, unde copii pot merge să se joace, acesta fiind prevăzut şi cu instalaţii speciale de divertisment pentru cei mici. Acest cartier a fost văduvit de investiţii iar oamenii au spus mereu că au nevoie de un mic părculeţ şi un loc de joacă. Noul parc, cu loc de joacă pentru copii integrat în spaţiul verde creat, este în zona străzii Ieraclie Porumbescu, în spatele stadionului din Iţcani. Unde: str. Ieraclie Porumbescu, Suceava
20
CITY
CAUSES
CAUZE
“CUMPERI TU, PRIMESC ȘI EI!”, CU LIBRĂRIILE ALEXANDRIA ŞI SALVAŢI COPIII În această toamnă, alături de Organizaţia Salvaţi Copiii, Alexandria Librării a iniţiat campania de responsabilitate socială „Cumperi tu, primesc şi ei!”, fiind lansată către oamenii cu suflet mare, invitația de implicare, astfel încât un număr cât mai mare de copii nevoiaşi să aibă ghiozdanele echipate pentru şcoală. Până pe 30 septembrie 2015, clienţii care vor pregăti ghiozdanele propriilor copii şi vor face orice achiziţie din cele 30 de librării Alexandria aflate în 12 judeţe ale ţării vor sprijini şi copiii nevoiaşi, pentru că anul acesta Alexandria Librării donează sub formă de rechizite către Organizaţia Salvaţi Copiii România 1% din valoarea tuturor bonurilor fiscale din luna septembrie 2015. Astfel, fiecare persoană care va face cumpărături de orice natură din oricare din librăriile Alexandria se alătură acestei campanii şi face un gest concret de încurajare a educaţiei.
ABANDONUL ȘCOLAR ESTE ÎN CREȘTERE Conform statisticilor Salvaţi Copiii, în România, 1 din 10 copii cu vârsta corespunzătoare învăţământului primar nu participă la educaţie. De la un an la altul, în loc să crească, procentajul copiilor cu vârsta de la 7 la 10 ani care frecventează şcoala primară este în scădere, iar cel al abandonului şcolar la clase primare şi gimnaziale, în creştere. Aceste aspecte se reflectă în vieţile a generaţii întregi de copii, însă noi, cu toţii, putem determina schimbarea. Reducerea abandonului şcolar şi a procentajului mare de analfabetism în rândul copiilor din România este, pentru prima dată, posibilă cu un simplu gest pe care îl facem atât de mulţi. Doar că acum, când „Cumperi tu, primesc şi ei!”.
21
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FESTIVALULCONCURS INTERNAȚIONAL DE LITERATURĂ SATIRICO-UMORISTICĂ „UMOR FĂRĂ FRONTIERE ÎN ȚARA DE SUS” Unde: comuna Vama Când: 11-13 septembrie
În acest început de toamnă are loc cea de-a IV-a ediţie a Festivalului - Concurs Internaţional de Literatură SatiricoUmoristică „Umor fără frontiere în Ţara de Sus”, organizat de Primăria şi Consiliul Local Vama, Asociaţia de Turism Vama, Uniunea Scriitorilor Epigramişti, Căminul Cultural Vama şi Muzeul Emilianus Horodnic de Sus. Manifestareaare două secțiuni. Pentru secţiunea Poezie satirico-umoristică fiecare concurent are pregătite două poezii (cu temă liberă „cu excepţia subiectelor referitoare la politică, soacră, nevastă şi consum de alcool”), iar pentru secţiunea
Epigramă, trei catrene (având ca temă „Raiul şi Iadul”). Invitat special este solistul de muzică uşoară Adrian Romcescu, dar pe scena Căminului Cultural din Vama urcă şi Vasile Axentoi, Lian Cubleşan, Mădălina Lupupopii şi Grupul de dansuri populare „Cetina”. Programul de desfăşurare a acestei ediţii a festivalului include dezvelirea bustului cărturarului Iorgu G. Toma, o vizită la Muzeului Oului din Vama şi la mănăstirile Putna, Suceviţa şi Moldoviţa şi se face un popas la Horodnic de Sus, unde gazdă este avocatul, poetul şi epigramistul Emil Ianuş.
“FOLKEVER FESTIVAL DE ATITUDINE CULTURALĂ” EDIŢIA A VII-A Unde: Rădăuți și Siret Când: 18-20 septembrie 2015
Descoperirea şi promovarea de noi talente interpretative şi de creaţie ale muzicii folk, poeziei, picturii, fotografiei, etc. este principalul scop al manifestării. Au loc schimburi de bune practici în domeniul managementului cultural, activităţi socio – culturale (lansări de carte şi reviste culturale, lecturi publice, expoziţii de caricatură, caligrafie, fotografie, gravură, colocvii pe teme literare şi istorice, teatru, concerte de muzică folk şi muzică clasică). Evenimentul se adresează tuturor celor interesaţi de artă și îşi propune satisfacerea unui interes public general pentru artă, prin îmbinarea armonioasă în cadrul festivalului a poeziei, muzicii, fotografiei, teatrului, etc., promovate de participanții din țară și din străinătate.
22
VINERI, 11.09 FESTIVAL-CONCURS LITERATURĂ SATIRICOUMORISTICĂ „UMOR FĂRĂ FRONTIERE ÎN ȚARA DE SUS” Comuna Vama ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
SÂMBĂTĂ, 12.09 PESCUIT FINALA:CUPA ECOLOGIȘTIOR-RÂUL BISTRIȚA Casa Muntelui- Vatra Dornei
18.00 FILM ROMÂNESC „DE CE EU?” regia: TUDOR GIURGIU Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari FESTIVAL-CONCURS LITERATURĂ SATIRICOUMORISTICĂ „UMOR FĂRĂ FRONTIERE ÎN ȚARA DE SUS” Comuna Vama ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
20.00 FILM ROMÂNESC „AFERIM!” regia: RADU JUDE Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari
DUMINICĂ, 13.09 PESCUIT FINALA: CUPA ECOLOGIȘTIOR-RÂUL BISTRIȚA Casa Muntelui- Vatra Dornei
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TÂRG MEȘTEȘUGĂRESC „TRADIȚII ȘI LEGENDE BUCOVINENE” Comuna Horodnic de Sus FESTIVAL-CONCURS LITERATURĂ SATIRICOUMORISTICĂ „UMOR FĂRĂ FRONTIERE ÎN ȚARA DE SUS” Comuna Vama
18.00 FILM ROMÂNESC „DE CE EU?” regia: TUDOR GIURGIU Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
10.0015.00 ATELIERE COPII KIDS CITY-ART CRAFTcreație și distracție Shopping City Suceava
20.00 FILM ROMÂNESC „CEL ALES” regia: CRISTIAN COMEAGĂ Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari
LUNI, 14.09 9.00
HRAMUL DE TOAMNĂ ÎNĂLȚAREA SFINTEI CRUCI- ADUCEREA MOAȘTELOR SF. NECTARIE Mănăstirea Râșca
MARȚI, 15.09 ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
8.00 24.00 ATRACȚIE TURISTICĂ VIZITĂ RUINE Cetatea de Scaun a Sucevei
SÂMBĂTĂ, 19.09 18.00
Bilet: 6 lei adulți/ 2 lei copii
FILM ROMÂNESC „LIVE” regia: VLAD PĂUNESCU Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului
MIERCURI, 16.09
Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari
ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
JOI, 17.09 8.00 24.00
ATRACȚIE TURISTICĂ VIZITĂ RUINE Cetatea de Scaun a Sucevei Bilet: 6 lei adulți/ 2 lei copii ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
VINERI, 18.09 LITERATURĂ CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIA Observatorul Astronomic şi Universitatea ”Ștefan cel Mare” Suceava
10.00 CULTURĂ “FOLKEVER – FESTIVAL DE ATITUDINE CULTURALĂ”-deschidere Galeriile de Artă Rădăuți ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii LITERATURĂ CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIA Observatorul Astronomic şi Universitatea ”Ștefan cel Mare” Suceava
20.00 FILM ROMÂNESC „UN ETAJ MAI JOS” regia: RADU MUNTEAN Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari
20.00 FILM ROMÂNESC „DE CE EU?” regia: TUDOR GIURGIU Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari
LUNI, 21.09
8.00 24.00
ATRACȚIE TURISTICĂ VIZITĂ RUINE Cetatea de Scaun a Sucevei Bilet: 6 lei adulți/ 2 lei copii
MARȚI, 22.09 ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
MIERCURI, 23.09
DUMINICĂ, 20.09
ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
FILM ROMÂNESC „UN ETAJ MAI JOS” regia: RADU MUNTEAN Cinematograful de artăCasa de Cultură Gura Humorului
JOI, 24.09
18.00
Bilet: 10 lei/ 6 lei- elevi, studenţi, pensionari LITERATURĂ CONVENȚIA NAȚIONALĂ A IUBITORILOR DE SF&F DIN ROMÂNIA Observatorul Astronomic şi Universitatea ”Ștefan cel Mare” Suceava ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
16.30
DEZBATERE „CAFEAUA CU FINANȚĂRI” Camera de Comerț și Industrie Suceava, et. 1 ARTĂ EXPOZIȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ „DIN SECRETELE MAEȘTRILOR” Muzeul de Ştiintele Naturii
23
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ADUCEREA MOAȘTELOR SFÂNTULUI IERARH NECTARIE DE EGHINA LA MĂNĂSTIREA RÂȘCA De ziua Înălţării Sfintei Cruci (14 septembrie), Sfânta Mănăstire Râşca îşi sărbătoreşte tradiţionalul hram de toamnă. Cu această ocazie, s-a adus din Grecia o parte din moaștele Sfântului Nectarie de Eghina, făcătorul de minuni şi izbăvitorul de cancer. Sfintele moaşte au sosit sâmbătă, 12 septembrie, şi rămân spre închinare până pe 17 septembrie. La acestea se adăugă şi papucelul Sfântului Ierarh Spiridon şi Crucea în care se află prins un mic fragment din Sfânta Cruce pe care a fost răstignit Mântuitorul Iisus Hristos, precum și părticele de sfinte moaște de la Sfântul Haralambie, Sfântul Vlasie, Sfântul Pantelimon, Sfântul Trifon, Sfânta Varvara, Sfântul Procopie, Sfântul Teodor Tiron, Sfânta Paraschevi, Sfânta Xenia, odoare care se păstrează la Mănăstirea Râşca şi sunt de asemenea scoase pentru închinare.
IZBĂVITORUL DE BOLI INCURABILE Credincioşii se pot închina la sfintele moaşte şi se pot ruga pentru ei şi pentru cei care au nevoie de ajutorul Sfântului Nectarie, izbâvitorul de boli incurabile şi de ocrotirea Sfintei Cruci.
Unde: comuna Râșca Când: 12-17 septembrie
Credincioșii sunt invitați a fi împreună sâmbătă, 12 septembrie, la întâmpinarea Sfintelor Moaşte şi mai cu seamă luni, 14 septembrie, ora 9, la Sfânta Liturghie Arhierească din ziua Hramului şi la agapa frăţească ce va urma, de la orele 12:30.
24
CITY
STORIES
EDUCAȚIE
26
Aristocrat Scheia, Str. Humorului, Nr. 141 A 0330.803.800 Capriciu Cetate, Parcul Tineretului 0230.523720 Casa de Piatră Şcheia, Str. Humorului 961 0230.526.854 Cina Centru Vechi Rafinament Clasic Centru, Str. Vasile Bumbac
CITY
Conacul Domnesc Şcheia, Str. Agronomului 445
Look Up PUB Mihai Viteazul, Nr.27
0230.526.966
Mado IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22
Continental Centru, Str. Mihai Viteazul 4-6 0372.304.904 Copa Cabana Str. Ana Ipatescu, nr.7, 0756.377.876 Farestin Burdujeni, Str. Amurgului, 5 0722691710, 0721991968
0749.222.202
KFC SCS, B-dul Unirii
Centru, Str. V. Alecsandri, 9
0230.516.441
0230.220.964 Colibri Burdujeni, Str. Amurgului 1A 0230.516.072
FOOD
GASTRONOMIE
Latino Centru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627
Tel: 0230.252.598
Mc Donald’s Str.AnaIpătescu,10 0230.206011 Mc Donald’s IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 Medieval Gurmand IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22, 0330.803.803 Mesopotamia IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22, Restaurant Mosaik Blv. Sofia Vicoveanca, 68 0230.220.099
Mondo Bell B-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parter 0744 409 404
SHANHAY BAR IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22, Spartan IMC, Calea Unirii 22
Murilo Str. Universitatii, 19
Taco Loco Str. Vasile Bumbac
0758.796.464
0230.220.032
Nistru Obcini, Bd. 1 Decembrie 1918 0744.787.702 OSCAR WILDE Irish Pub &Restaurant Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26. 0751 350 575 0330 803 102 Padrino Str Universităţii 15 0742.365859 Santa Fe Str. Prefect Gavril Todiraş, 0330.101191
Restaurant Hotel Zamca Zamca, Str Zamca, Nr 28A, 0230 520 985, 0230 521 577 Restaurant Vama Veche Str. Aleea Vamii, nr.7, Scheia 230.526.939, VERSUS B-dul 1 Mai, Nr. 2A. 0752 624 723 0330 803 565
27
CITY
Apropo Cafe Bancă,
Str. Ana Ipatescu, nr.7,
Str. Republicii, Nr. 10
0756.377.876
0330.111725 L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00 Le Baroque Obcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22, 0752.805.857 L-V 08:23, S10:23, D-12:23 Pub La Biblioteca Bd-ul 1 Mai nr 4 Tel: 0230.530.296 Club V str. Nicolae Balcescu Nr 2 0731.111.452, www.club-v.ro L-D: 8:00-02:00 Copa Cabana
DELIRI PUB Str. Nicolae Balcescu, nr.1, Suceava 0330.405.000 / 0753.833.969 La Fierărie Mărăşeşti, Str. Mărăşeşti 0771.262.251 L-D 12:00 – ultimul client La Fontana Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mall
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE Policlinică, Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,
Centrul Comercial Zimbru, 0745510488
0230.212.130
L-V 09:00 -22:00, S 09:00 – 16:00, D 09:00 – 14:00
L-D 08:00 – 23:30 S – D 10:00 – 23:30 OSCAR WILDE Irish Pub&Restaurant Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26. rezervări: 0751 350 575 sau 0330 803 102 L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Padrino Str Universităţii, Nr 15
rezervari 0749330233
0742.365859
Music Pub
Red Cafe
Ramayana Cafe Bd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava RAI CAFFE Suceava, cartier Obcini Program: 08.0024.00 SAKURA Strada Cireşoaia, nr. 1 0755 660 000 8.00 - 22.00 Sueta Cafe SCS, Calea Unirii 27B L-D 09:00 – 22:00 Salszburg Caffe str. Stefan cel
Mare nr 28 0330.803.935,
L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00
L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22
S 11:00-06:00, D 11:00-24:00
Smart Caffe Shoping City Suceava, Calea Unirii nr 27B
4 Mese Obcini, Calea Obcinilor
L-D: 9-22 Taboo Cafe B-dul George Enescu, nr.16 0753 315 141 luni-sâmbătă 08:00 - 24:00 duminică 09:00 - 24:00 VERSUS Bar&Restaurant B-dul 1 Mai, Nr. 2A. 0752 624 723 sau 0330 803 565
L-D 07:00 – 23:00
28
CITY
LIFESTYLE SPORT
TURNEUL „SCUTUL BUCOVINEI”, EDIŢIA A VII-A Satul Luncuşoara din comuna Udeşti a fost zilele trecute gazda celei de-a VII-a ediţii a turneului de rugby „Scutul Bucovinei”, o competiţie ce a devenit o tradiţie în judeţul Suceava şi-n zona Moldovei. De la an la an, turneul are parte de o participare din ce în ce mai numeroasă, la ediţia de la Luncuşoara fiind angrenaţi peste 200 de copii şi juniori legitimaţi şi nelegitimaţi din judeţul Suceava, dar şi din Neamţ şi Vaslui. Astfel, pe parcursul unei zile au intrat în teren echipe sub 16, 14 şi 12 ani ale cluburilor CSŞ Bârlad, CSŞ Gura Humorului, CSM Suceava, LPS Suceava, Şcoala Ipoteşti, Şcoala Udeşti, Şcoala Cornu Luncii şi Club Venus Rugby Piatra Neamţ. Primele trei ediţii au fost organizate
la Suceava, în 2009, 2010 şi 2011, apoi la Adâncata, Valea Moldovei şi Cornu Luncii. Mă bucur că au participat atât de mulţi copii atât din judeţ, cât şi din Piatra Neamţ şi Vaslui/Bârlad. Cred că ne-am atins scopul, acela de a promova jocul de rugby, iar la acest turneu ne-am bucurat de o vreme frumoasă şi de prezenţa spectatorilor din localitate. Mulţumesc colegilor care m-au sprijinit sub diferite forme în organizare. Consider că sportul a avut de câştigat, sper ca în curând să vorbim despre tineri jucători descoperiţi aici care să ne reprezinte în cele mai mari competiţii. Sper ca-n viitor să mai organizăm asemenea activităţi în această localitate unde ne bucurăm de sprijinul autorităţilor”, prof. Codrin Prorociuc.
“
30
CITY
BREAK
TURISM
GRĂDINA DIDACTICĂ DIN STAȚIUNEA VATRA DORNEI ING. HORTICOL DIPLOMAT LAURIAN UNGURIAN, VATRA DORNEI ÎNGRIJEȘTE ÎN FIECARE ZI FLORILE DIN GRĂDINA DIDACTICĂ AFIRMÂND CĂ SE REGĂSEȘTE ÎN FRUMUSEŢEA FIECĂREI FLORI. Unde: parcul central din Vatra Dornei
Frumosul din natură ne ajută să iubim plantele şi pe oamenii din jurul nostru. Mai mult, frumosul din natură scoate în evidenţă în fiecare clipă ideea de adevăr şi se asociază cu frumosul din pictură, din muzică şi din literatură. „Frumuseţea florilor este întâlnită deseori în poeziile poeţilor noştri bucovineni şi, de altfel, ai tuturor, poeţi care îşi şlefuiesc cuvintele cu mâna bijutierului şi cu fineţea artizanului de mare artă”, mărturisește ing. horticol diplomat Laurian Ungurian.
LOTURI EXPERIMMENTALE DE FLORI ȘI VEVERIȚE PRIETENOASE
A
cum, spre finalul verii, florile din grădina didactică din Dorna care stârnesc admiraţia vizitatorilor români şi străini sunt: floarea de ceară, yucca, lavanda, rudbeckia, trandafirii urcători, trandafirul de dulceaţă şi flutureii: „Se întrec în frumuseţe unele cu altele şi ne fac pe noi să gustăm pentru o clipă din raiul edenic trimis de bunul Dumnezeu pe pământ şi să uităm puţin de grijile cotidiene ale vieţii. Băncile care sunt amenajate pe lângă loturile experimentale de flori nu fac decât să aducă câteva momente de linişte şi de relaxare vizitatorilor noştri, care astfel pot trăi clipe frumoase, de neuitat”. Nu trebuie trecute cu vederea nici veverițele foarte prietenoase, ce abia așteapă niște nuci sau alune de la turiști. Grădina didactică „este deschisă” în fiecare zi, din primăvară până toamna.
32
CITY
LIFESTYLE
SPORT, FRUMUSEȚE
PRIMUL STUDIO DEDICAT EMS TRAINING 3.0 DIN SUCEAVA AMPLIFIT
SINGURUL STUDIO DEDICAT EXCLUSIV TEHNOLOGIEI EMS TRAINING 3.0, BAZAT PE ELECTROSTIMULARE ȘI ACTIVARE MUSCULARĂ, DIN SUCEAVA CE ARE LA BAZA ULTIMA TEHNOLOGIE AMPLITRAIN GERMANIA. SE OBȚIN REZULTATE RAPIDE, CU NUMAI DOUĂ ȘEDINȚE DE CÂTE 20 DE MINUTE PE SĂPTĂMÂNĂ.
CONSUMABILE PUSE LA DISPOZIȚIE DE STUDIO
AMPLIFIT folosește tehnologia patentată AmpliTrain, eficientă în slăbire, eliminarea celulitei, masaj de relaxare și drenaj limfatic, tonifierea tuturor grupelor de mușchi, modelarea întregului corp, eliminarea durerilor de spate, recuperare medicală post traumatică. În privința prețurilor, 4 ședințe costă 400 lei, 8 ședințe- 700 lei, 12 ședințe- 950 lei, însă, pentru cititorii Zile și Nopți se aplică o reducere de 50% cu voucher-ul de mai jos. Pentru că toată lumea se află într-o permanentă criză de timp, studioul pune la dispoziția clienților consumabile-prosoape, gel de duș, apă plată, etc., astfel, aceștia nu vor mai fi nevoiți să meargă acasă pentru a-și lua geanta sport cu aceste lucruri, ci pot veni direct la sală, de oriunde se află. Tot în acest context, a crizei de timp, se fac numai două ședințe a 20 de minute pe săptămână.
Unde: str. Mihai Eminescu nr.16 Suceava (în clădirea băii comunale) suceava@amplifit.ro www.amplifit.ro Facebook.com/AmplifitRomania Tel.0749 929292
VINO CU ACEST
VOUCHER NOU ÎN ORAȘ ȘI AI 50% AMPLIFIT REDUCERE LA ABONAMENT
0749.92.92.92
berbec
CITY
CULT
HOROSCOP
taur
La 6 septembrie 2015, dupa o luna si jumatate de retrogradare, Venus isi reia mersul direct. Evenimentul este important fiindca, pentru Berbeci, Venus este nu doar planeta iubirii, ci si stapana casei cuplului si fiindca manevra se petrece in casa erotismului Berbecului si in vecinatatea lui Marte, planeta pasiunii. Neindoielnic, septembrie 2015 este pentru Berbeci o luna cu emotii tari!
leu
gemeni
La 18 septembrie 2015 Saturn paraseste definitiv casa cuplului Taurului, dupa trei ani in care se poate sa-ti fi dat destule batai de cap in viata relationala. De acum, s-a terminat cu blocajele, restrictiile si obstacolele, iar daca vor mai aparea, nu vor avea decat un caracter trecator. Prin urmare, viata de cuplu a Taurilor este pe calea cea buna.
fecioară
Dupa sase saptamani de retrogradare, Venus isi reia mersul direct in Leu. Prin urmare, incepand din a doua saptamana a lunii septembrie 2015, in viata relationala a Leilor se simte o usurare, un fel de revenire la normal.Situatiile stagnante incep sa functioneze, incurcaturile incep sa se clarifice. Acum ai avea cam toate datele necesare pentru a trage concluzii.
săgetător
Luna trecuta, Jupiter, stapanul casei cuplului Fecioarei, a intrat chiar in Fecioara, unde va ramane pana in septembrie 2016. Prin urmare, dragostea, viata in doi, caminul si familia trec in prim-plan pentru un an de zile. Prezenta lui Jupiter in Fecioara are darul de a-i atrage pe ceilalti catre tine, de a te indemna sa initiezi o relatie, sa o dezvolti sau sa o consfintesti pe cea existenta.
balanţă Pana pe 25 septembrie 2015, esti in gratiile conjunctiei Venus-Marte, care are loc intr-o casa norocoasa pentru Balante. Tandemul VenusMarte poate avea multiple interpretari. Una dintre ele ar fi ca Marte este stapanul casei cuplului Balantei si Venus este planeta iubirii. A doua interpretare ar fi ca Venus este stapana Balantei, iar Marte este planeta pasiunii.
caprion
Aflat in ciclul retrogradarii, Mercur, stapanul casei cuplului Sagetatorului, face opozitie cu impredictibilul Uranus, situat in casa iubirii Sagetatorului. In mod cert, ai o predispozitie romantica accentuata sau ti-ai dori mult sa traiesti in armonie cu partenerul/ partenera. Independent de vointa ta, insa, in septembrie 2015 lucrurile decurg altfel decat te-ai fi asteptat si poti sa te trezesti din senin cu surprize nedorite.
Cu Venus, planeta iubirii si a erotismului, aflata in casa a VIII-a a Capricornului, in compania lui Marte, septembrie 2015 nu este o luna senina. Relatiile Capricornilor tind sa fie intense si incordate, ba pot chiar sa treaca printr-un moment de criza. Nu-i exclus sa apara o situatie stresanta sau un conflict legat de bani.
rac
Este timpul sa te ancorezi mai adanc in familie si camin, sa privesti viata in doi cu maturitate, sa te raportezi la celalalt intr-un mod mai responsabil, mai profund. Daca nu ai o relatie, preferintele se vor indrepta catre persoane serioase, chibzuite, de incredere. Daca ai o relatie care scartaie, ar putea fi pusa la incercare, ca sa intelegi daca este ceea ce iti trebuie.
vărsător Venus, planeta dragostei, isi reia mersul direct in casa cuplului Varsatorului pe 6 septembrie 2015, asa ca eventualele complicatii sau tergiversari din ultima vreme tind sa se risipeasca. Acum ai un tablou mai clar al situatiei si realizezi mai bine ce doresti si ce ai de facut. Pana pe 25 septembrie 2015, Venus este acompaniata de inflacaratul Marte.
EDIŢIA de SUCEAVA
In toamna lui 2012 Saturn s-a cazat in casa iubirii si a erotismului Racului, incercand sa-ti cenzureze sentimentele si sati reprime exprimarea libera a sexualitatii - pe scurt, sa-ti ingradeasca viata amoroasa. Acum, gata: pe 18 septembrie 2015, Saturn paraseste casa iubirii Racului, asa ca de aici inainte poti sa dai frau liber emotiilor si ai unda verde la romantism, pasiune.
scorpion Septembrie 2015 este pentru Scorpioni o luna plina de senzualitate si pasiune. Stapanul traditional al Scorpionului, Marte, se afla in inflacaratul Leu, impreuna cu Venus, planeta iubirii (care pentru Scorpioni este si stapana casei cuplului). Este o combinatie care da frau liber sentimentelor, care sfarma bariere psihologice si spulbera inhibitii.
pești Recent intrat in casa cuplului Pestilor, unde va sta un an, Jupiter are sperante mari si foarte mult de oferit. Climatul profesional al lunii septembrie 2015 este caracterizat de dinamism si implicare. Este o perioada aglomerata, lucrezi sub presiune, dar munca iti este bine rasplatita sau iti place ceea ce faci.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi:
apare lunar - gratuit, nr. 6 (192), 11 - 24 septembrie 2015
Editată de: SC DASIN MEDIA SRL Director Revistă: Daniel Drăgoi 0724 313 485, daniel.dragoi@zilesinopti.ro Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, I.Popescu suceava@zilesinopti.ro Distribuţie: Marian Onofrei 0742 194 560 DTP: Robert Aldulea Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranța Velicu, Senior Sales Manager Tel.: 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj,Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi). Lunare: Vâlcea.
Sursa: www.eastrolog.ro
38