Issuu

PITEȘTI

26 FEB. - 10 MAR. 2016

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

A.G. WEINBERGER GRINGO DE ROMÂNIA

Teatrul “Alexandru Davila” Piteşti vă invită sâmbătă, 12 martie, ora19:00, la concertul extraordinar GRINGO DE ROMÂNIA un deliciu acustic susţinut de inegalabilul AG WEINBERGER! Anul acesta, piesele aduse în faţa publicului stau sub semnul celor de colecţie, rar auzite, o selecţie unică de bijuterii muzicale, pe care în România doar AG Weinberger le cântă. Chitarist de excepţie, vocalist, interpret la muzicuţă, producător şi realizator de emisiuni radio şi TV, producător de albume, el este o certă autoritate în domeniu. Atitudinea şi gândirea despre viaţă îl definesc ca fiind ‚întâiul misionar al muzicii Blues’, fiind supranumit de către critica de specialiate Mr. Blues al României.

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

TEATRUL DE REVISTĂ CONSTANTIN TĂNASE DIN BUCUREŞTI REVINE PE SCENA CASEI DE CULTURĂ A SINDICATELOR DIN PITEŞTI CU PIESA DE SUCCES „ASTĂZI, MINTEMĂ FRUMOS!“.

„Astăzi, minte-mă frumos!’’, este un spectacol de divertisment, tip variete, vivace, antrenant, în care alternează numere de comedie (scenete, scheciuri, cuplete etc.), cu muzică de bună calitate. Momentele de comedie sunt susținute de actorii Vasile Muraru și Valentina Fătu, și aduc în fața spectatorilor o multitudine de situații și personaje, bine conturate, de-a lungul spectacolului, existând multe schimbări de costume. Spectacolul va putea fi vizionat de către piteşteni luni, pe 14 martie, de la ora 19.00.

TUDOR GHEORGHE PRIMĂVARA SIMFONIC LA SALA PALATULUI

Anul acesta aniversăm 15 ani de la lansarea albumului „Primăvara Simfonic”. Deși, fiecare apariție a artistului pe scenă reprezintă o noutate pentru public, aducând prin spectacolele sale o abordare diferită prin conținutul artistic și muzical, maestrul vorbelor cântate, va relua spectacolul “Primăvara Simfonic” în data de 3 martie 2016, pe scena Sălii Palatului, începând cu ora 19.

CITY

LIFESTYLE

NOU ÎN ORAȘ

U O

În locația bine cunoscută de amatorii Thea Decor puteți descoperi de acum și Thea Café. După zece ani în care ne-am încântat clienții cu armonioase și originale aranjamente florale și decorațiuni interioare a venit momentul pentru o nouă aventură în care ne lansăm cu aceeași pasiune pentru frumos și calitate. Vă așteptăm cu o atentă selecție de cafele originale marca Leonard Café și ceaiuri alese, toate pregătite cu grija și atenția ce ne caracterizează, întrun cadru excepțional în permanentă evoluție. Dulciuri și alte bunătăți și surprize își vor face și ele apariția pe măsură ce parteneriatele noastre cu producători de delicii se dezvoltă. Așteptați-vă la excelență!

THEA O NOUĂ AVENTURĂ!

Thea Decor strada Teilor, nr. 39 Tel.: 0248.251.526 Mobil: 0745.149.168 Program: Lu-Vi - 08.00 - 20.00 Sa - 09.00 - 18.00 Du - 09.00 - 14.00  theadecor * theacafe

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

MUCENICII ZIUA DE 9 MARTIE, CÂND BISERICA ORTODOXĂ SĂRBĂTOREȘTE PE CEI 40 DE MUCENICI UCIȘI ÎN SEVASTIA, ARE PENTRU SPIRITUALITATEA POPULARĂ O CONOTAȚIE APARTE.

n ziua de 9 martie, în toate comunitățile rurale era obiceiul de a se scoate plugul la arat, momentul fiind marcat de respectarea unor interdicții sau de oficierea unor practici cu caracter simbolic. După ce, în luna februarie (luna lui Faur), plugul era trecut prin foc de către fierarul (faurul) satului, era reparat, curățat și purificat iar între plugari se încheiau înțelegeri pentru întovărășire la arat, în dimineața acestei zile plugul era scos în fața casei în mod festiv. Acesta era momentul ce deschidea, de fapt, ciclul sărbătorilor de primăvara, presărat

cu numeroase obiceiuri. În tradiția populară se consideră că în ziua de 9 martie sfinții mucenici se adună pentru a participa la un sobor de dezghețare a pământului și de slobozire a căldurii, ei bătând, în acest scop, cu ciomegele în pământul înghețat. Această practică a fost uzitată și de către sătenii din comunitățile bucovinene, care băteau cu bâtele în pământ zicând: „Intră frig și ieși

căldură, / Să ne fie vreme bună / Pentru plug și arătură”. Ziua mucenicilor era și un prilej de prognozare a vremii. Se considera că dacă plouă în această zi, va ploua și de Paști; dacă tună, vara va fi prielnică tuturor culturilor; dacă îngheață în noaptea dinaintea acestei zile, atunci toamna va fi lungă iar știuleții de porumb vor urui spre coșare precum roțile de la căruță în trecere peste pământul înghețat. Astăzi, dintre toate practicile străvechi, mai persistă obiceiul ca femeile să coacă în ziua de 9 martie 40 de figurine din aluat, numite „sfințișori” sau „mucenici”, reminiscențe ale idolilor neolitici ai fertilității, iar bărbații să bea câte 40 sau 44 de pahare de rachiu. „Sfințișorii” sunt făcuți din aluat dospit și au forma antropomorfă a cifrei opt, cifra echilibrului cosmic. Proaspăt scoși din cuptor, ei se ung cu miere de albine și se presară cu nucă măcinată, după care se împart, pentru sufletul morților, mai ales copiilor din vecini.

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

MUCENICII, REȚETĂ DELICIOASĂ PENTRU ÎNCEPUT DE PRIMĂVARĂ Ingrediente 1 kg de făină, 3 ouă, 125 gr zahăr, 450 ml lapte, 2 pliculețe drojdie uscată (Pakmaya)/50 gr drojdie proaspătă, 50 ml ulei, coaja de la o lămâie, 1 esență de vanilie Pentru sirop: 300 ml apă, 150 zahăr, o esență de lămâie, coaja de la o portocală Pentru decor: 200 gr de miere, 200 gr de nucă măcinată Metoda de preparare Prima dată ne ocupăm de maia. Înmuiem drojdia cu puțin lapte, adăugăm o linguriță zahăr și 1-2 linguri de făină și amestecăm

bine până obținem un amestec omogen. Lăsăm maiaua să crească 10-15 minute. Într-un castron sau în bolul mixerului punem făina, ouăle,zahărul, maiaua crescută. Începem să frământăm adăugând laptele puțin câte puțin până obținem un aluat omogen. Adăugăm apoi și uleiul și frământăm bine 10 minute. Lăsăm aluatul să crească într-o încăpere

caldă, cel puțin 1 oră sau până își dublează volumul. Între timp ne ocupăm de sirop. Punem la fiert apa cu zahărul și lăsăm să fiarbă 2-3 minute din momentul în care a început să clocotească. Oprim focul, adăugăm esența de vanilie și coaja de portocală. Când aluatul a crescut, îl scoatem din bol și frământăm puțin cât să scoatem aerul format înăuntru. Luăm apoi bile de mărimea unui măr mic și le întindem într-un șnur de aprox 70 de cm pe care îl împletim în 2 și formăm o brățară lipind capetele. Încrucișăm apoi aluatul pentru a forma un 8. Se pun mucenicii formați în tavă în care am pus hârtie de copt și se lasă la crescut cam 15- 20 de munte. Se ung apoi cu ou și se dau la cuptor, la foc mediu pentru 20 de minute sau până sunt aurii deasupra. Se lasă apoi să se răcească și se toarnă peste ei siropul călduț. Se lasă 15 minute să se însiropeze bine apoi se ung cu miere și se presară cu nucă măcinată. Se mănâncă cu multă poftă.

Șuncă

+ Doză Pepsi 330 ml

10 lei

Imaginile cu produse sunt cu titlu de prezentare. Ingredientele suplimentare pot avea costuri adiționale. Această ofertă nu se cumulează cu alte promoții. Ofertă limitată. Promoție disponibilă în restaurantele participante, în perioada 15 ianuarie - 15 martie. Valoarea cuponului nu poate fi preschimbată în bani și nu se poate acorda rest. SUBWAY® este o marcă înregistrată a Doctor’s Associates Inc. ®2015 Doctor’s Associates Inc. Pepsi, Pepsi-Cola și The Pepsi Globe sunt mărci înregitrate ale PesiCo, Inc.

Omletă cu Bacon

(fără legume)

+ Cafea

(oricare de 65 sau 200 ml)*

70 lei

Pui la Grătar + 2 x Doză Pepsi 330 ml

19,

90 lei

(Curcan, Suncă sau Curcan și Șuncă)

+ 2 x Fursec

17 lei

Pui la Grătar + Doză Pepsi 330 ml + Fursec

12 lei

Curcan și Șuncă + Doză Pepsi 330 ml

16 lei

SUBWAY® este o marcă înregistrată a Doctor’s Associates Inc. ®2015 Doctor’s Associates Inc. Pepsi, Pepsi-Cola și The Pepsi Globe sunt mărci înregitrate ale PesiCo, Inc.

Cafea

(oricare de 65 sau 200 ml)*

+ Fursec + Apă

70 lei

Imaginile cu produse sunt cu titlu de prezentare. Ingredientele suplimentare pot avea costuri adiționale. Această ofertă nu se cumulează cu alte promoții. Ofertă limitată. Promoție disponibilă în restaurantele participante, în perioada 15 ianuarie - 15 martie. Valoarea cuponului nu poate fi preschimbată în bani și nu se poate acorda rest. SUBWAY® este o marcă înregistrată a Doctor’s Associates Inc. ®2015 Doctor’s Associates Inc. Bucovina este o marcă înregistrată aiRio Bucovina© 2015 *cu excepția Moccacino

decupează cuponul care te interesează și prezintă-l la următoarea achiziție pentru a plăti mai puțin

ne găsiți în pitești mall, etaj 1, calea bucurești, nr. 36 www.subwayro.com; www.facebook.com/subwayro

CITY

REMODELARE CORPORALĂ Termolipoliza este selectivă deoarece temperatura acționează în primul rând asupra adipocitelor cu volum mare de grăsimi și mai puțin asupra celor cu volum mic. Rezultatul imediat este o egalizare a țesutului adipocitar și diminuarea accelerată a aspectului de coajă de portocală. Această termoterapie prin încălzire locală cauzează o contracție imediată a fibrei de colagen și stimulează formarea de noi fibre elastice. Colagenul endogen astfel stimulat migrează spre suprafață, spre epiderm, obținându-se un efect imediat de fermitate și elasticitate a pielii. Epiderma capătă un aspect sănătos și întinerit. Practic vorbim de o compactare bazată pe efectul “tightening” datorită trecerii de la o temperatură mare la una mică - termoterapia - realizând o contracție a țesuturilor, identică cu vasoconstricția la rece.

LIFESTYLE

SPORT, MODA, FRUMUSETE

REZULTATE RADIOFRECVENȚĂ PREMIUM RF: Cel mai spectaculos efect: o profundă tonifiere conferită aproape instantaneu. Unda de radiofrecvență produce contracția fibrelor de colagen și stimulează formarea de fibre noi de elastină. La nivel corporal, radiofrecvența reconturează și redefinește liniile siluetei. Se poate observa chiar cum acțiunea termolipolitică a undelor de radiofrecvență continuă și după încheierea ședinței: pacientul resimte în continuare o căldură la nivelul zonei tratate. Acționează asemeni unui corset care strânge țesuturile musculare și grase. Vorbim de o contracție grație căreia se remodelează straturile de grăsime din profunzime, fără a afecta în vreun fel epiderma. La nivel facial, radiofrecvența netezește și uniformizează ridurile, întinerește tenul prin creșterea producției de colagen endogen. Termoterapia generată de radiofrecvență îmbunătățește textura și aspectul general al tenului de la prima ședință.

CITY

CE NU AVEȚI VOIE SĂ FACEȚI PE DURATA TRATAMENTULUI DE EPILARE DEFINITIVĂ! NU AVEȚI VOIE să expuneți la soare zona tratată cu cel puțin 6 săptămâni (o lună și jumătate) înainte de ședința de tratament. Prin expunere la soare se înțelege inclusiv mersul pe stradă în soare puternic timp de 10-15 minute. NU AVEȚI VOIE să utilizați solarul cu cel puțin 4 săptămâni (o lună) înainte de ședința de tratament. NU AVEȚI VOIE să aplicați creme/soluții autobronzante pe zona ce va fi tratată cu cel puțin 2 săptămâni înainte de ședința de tratament. Nerespectarea acestor condiții va duce la creșterea majoră a riscului de apariție a arsurilor. NU AVEȚI VOIE să smulgeți părul de pe zona ce va fi tratată cu cel puțin 3 săptămâni înainte de prima ședință și apoi pe toată durata tratamentului de epilare definitivă. Nerespectarea acestei condiții va duce la ineficiența tratamentului.

LIFESTYLE

FRUMUSEȚE

CE TREBUIE SĂ FACEȚI PE DURATA TRATAMENTULUI DE EPILARE DEFINITIVĂ! Pe perioada sezonului cald (martie-octombrie) TREBUIE să folosiți zilnic creme cu factor maxim de protecție (SPF 50+) pe zonele expuse permanent la soare (ex: față, brațe), iar pe zonele expuse ocazional (ex:axilă, bikini) TREBUIE să utilizați cremele cu SPF 50+ la fiecare expunere. TREBUIE să anunțați terapeuții clinicii dacă începeți administrarea oricărui medicament. TREBUIE să anunțați terapeuții clinicii dacă ați aplicat pe zona ce va fi tratată diferite soluții, creme, loțiuni, etc. TREBUIE să anunțați terapeuții clinicii dacă pe zona ce va fi tratată ați suferit intervenții de tipul: peeling chimic, microdermoabraziune, scrub. TREBUIE să anunțați terapeuții clinicii dacă vi se pare că pielea a reacționat în mod neobișnuit, diferit de ceea ce vi s-a explicat (de ex: roșeață, iritația pielii persistă mai mult de 12-24 ore). Nu așteptați până la următoarea ședință! TREBUIE să anunțați terapeuții clinicii dacă vi se pare că după o ședință de tratament firele de păr nu cad așa cum vi s-a explicat. Nu așteptați până la următoarea ședință!

CITY

CULT

CARTE, MUZICA, SPECTACOL

GRINGO DE ROMÂNIA - A.G. WEINBERGER - CEL MAI BUN INTERPRET DE BLUES PE CARE L-A DAT ROMÂNIA VREODATĂ!

MUZICA BUNĂ NU ARE GRANIŢE, NU ARE VÂRSTĂ, CI NE UNEŞTE PE TOŢI ÎNTR-UN SPIRIT MAI BUN.

Autenticitate, creativitate, sunet viu şi necompromis, un artist ce aduce melosul şi poveştile secolului trecut, în contemporaneitate. Aşadar, vă propunem să vă luaţi un răgaz, alături de un artist care face diferenţa în muzica live din România şi să fim părtaşi la GRINGO DE ROMÂNIA, sâmbătă 21 martie, ora 19:00, doar la Teatrul “Alexandru Davila” din Piteşti. Deţinătorul celor 7 selecţii pentru nominalizare la Premiile Grammy, cel ce a introdus muzica Blues cântată live în România, decorat cu Ordinul Cultural în grad de Cavaler (2011), AG Weinberger vă propune o sesiune muzicală excepţională, o seară de blues şi jazz în spiritul celor mai cuceritoare piese ce au făcut deliciul secolului

XX. Considerat de către critici Mr. Blues al României, iar de către B.B. King “un chitarist carismatic de cea mai înaltă clasă”, el îşi continuă misiunea sa cu acelaşi zel, cu aceeaşi pasiune şi credință pentru a impune muzica bună în viaţa culturală din România. Aşadar, vă aşteptăm sâmbătă 12 martie, ora19:00 la Teatrul “Alexandru Davila” - Piteşti, informaţii şi rezervări la 0741.014.267, Agenţia teatrală, strada Victoriei nr. 9. Program Marţi 10:0013:00; Miercuri, Joi, Vineri 10:00-13:00 şi 15:00-17:00, Sâmbătă şi Duminică 16:3018:30. Partenerii media ai evenimentului – radio Magic FM, revista Zile şi Nopţi, ziarul Metropolis, DC News. Vă aşteptăm cu drag!

CITY

STORIES

BANCURI

Eu și soția mea avem șapte copii... Hmm trebuie să recunosc că e un număr destul de mare dar suntem foarte hotărâți să nu ne oprim până nu facem unul care să ne placă...

Doi colegi. - Nevastă-mea a avut azi noapte un vis ciudat: că era nevasta unui miliardar... - A mea ziua visează asta, tot timpul când merge la cumpărături!

Î: Care e diferența dintre USA (Statele Unite ale Americii) și un stick USB? R: Unul se conectează automat la toate dispozitivele și accesează datele. Celălalt este un accesoriu hardware standard.

O văduvă completează fomulare. La rubrica de când a murit soțul, scrie: de 8 ani. La rubrica: nașterea copiilor, scrie: unul, de 2 ani. Funcționarul: păi dacă a murit de 8 ani, cum aveți copilul de 2? Văduva: el a murit, eu nu!

După ce a vorbit cu Poliția la telefon, nevastă-mea a început să plângă și mi-a spus: - Tocmai am aflat că mama a murit într-un accident de mașină... Nici nu-mi pot imagina prin ce a trecut, săraca! - Probabil prin parbriz... i-am răspuns.

-Iubito îmi poți garanta, că eu sunt iubirea ta din trecut, prezent și viitor? -Hmm... pe prezent pot garanta, cât de cât... Reporterul intervievează un polițist: - Bine, bine, dar cum v-ați

dat seama că el este individul căutat când era îmbrăcat în femeie? - Pentru că nu s-a oprit în fața niciunei vitrine! Un barman, servindu-i al şaselea pahar de ţuică unui client îl întreabă: - De ce beţi aşa mult, aveţi probleme? - După ce m-am certat cu soţia, mi-a spus că nu va mai vorbi cu mine o lună de zile. - Bine, dar asta nu e chiar aşa de grav. - Asta s-o crezi dumneata. Astăzi expira luna. - Tati, tu mă iubești? mă întreabă fetița mea. - Mai mult decât orice pe lume, scumpa mea! îi răspund. - Dar de ce? - Pentru că practic ești jumătate din mine. - Narcisistule!...

CITY

CONECTEAZĂ-TE

APP STORE

CU ORAŞUL! GOOGLE PLAY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

CITY

FILMS

PREMIERE

ZOOTROPOLIS

cauta cartea pe www.litera.ro

„FII BINEVENIT ÎN JUNGLA URBANĂ!” În cel de-al 92-lea an de existență, studiourile Walt Disney ne poartă din nou în universul animalelor care pot vorbi și care de data aceasta au o metropolă doar a lor, unde pare că viața este trăită în liniște și pace.Însă un vulpoi viclean şi vorbăreţ, un adevărat artist al înşelătoriilor, încearcă să dea lovitura în Zootropolis. Trebuie însă să fugă, mâncând pământul, atunci când îi e pusă în cârcă o crimă pe care nu

a comis-o. Un iepure, cel mai bun poliţist din Zootropolis, un exemplu de moralitate şi corectitudine, porneşte pe urmele lui. Curând, amândoi devin ţinte ale unei conspiraţii şi sunt forţaţi să coopereze pentru a se disculpa. Cei doi descoperă că până şi nişte duşmani naturali pot deveni cei mai buni prieteni.

Titlu original: Zootropolis Regia: Byron Howard, Rich Moore Voci: Tily Niculae, Lavinia Şandru, Mihai Dobrovolschi Gen: Animație Premiera: 4 martie 2016 Distribuit de Forum Film România Filmul este disponibil in format 3D subtritrat si dublat

CITY

BREAK

TURISM

COLINELE TRANSILVANIEI: MĂLÂNCRAV, SATUL CU LIVADA FERMECATĂ

DESCOPERĂ ULTIMUL PEISAJ MEDIEVAL INTACT AL EUROPEI Satul, aflat la la 12 km de șoseaua națională SighișoaraMediaș, în județul Sibiu, găzduiește comori unice. Trebuie să vezi Conacul Apafi, Biserica evaghelică și livada de meri. Atestat documentar din anul 1305, satul Mălâncrav are încă o populaţie de saşi mai mare decât orice alt sat din Transilvania. onacul Apafi, aflat pe un mic platou deasupra satului, are o poveste destul de complicată: construit în secolul XV de către familia Apafi, a trecut în proprietatea familie Bethlen, și în 1920, în

posesia comunității evanghelice din sat, apoi transformat în cămin cultural. A fost cumpărat de fundația Mihai Eminescu în 2000 și restaurat: acum este o casă de oaspeți deosebită, cu 5 camere spațioase, balcon, bibliotecă, un living mare, o gradină minunată, cu o fântănă arteziană care te poartă în alte timpuri. Info: Info și rezervări: http://www.mihaieminescutrust.ro/malancrav/ si http://www. experiencetransylvania.ro/ Tel: 0265 506 024, 0724 000 350

iserica evanghelică a fost construită de locuitorii satului din ordinul moşierului Apafi la începutul sec XIV fiind dedicată Sfintei Maria. Fresca de 20 metri din nava centrală este cea mai mare, şi din punct de vedere tematic, cea mai completă frescă în stil gotic din Transilvania. 53 de imagini sunt grupate în patru rânduri suprapuse şi în spaţiile dintre arcade.

ivada de meri, certificată ecologică are pe o suprafață de cca 100 ha, soiuri tradiționale de mere, foarte aromate care dau gust deosebit sucului de mere de la Mălâncrav. Sucul este produs în fabrica din livadă și este, în mod previzibil, fără aditivi, zahăr sau conservanți.

11 IUNIE 2016 BUCUREȘTI PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO

CINEMA CITY PITEŞTI Calea Bucureşti, nr. 36, tel. rezervări 0248 607 070 www.cinemacity.ro

26 FEBRUARIE - 3 MARTIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

AVANPREMIERĂ GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D

Gen

Zile

Ma - J

Dimineaţa 10:0013:00

AP-12

14:10, 16:50

19:30, 22:10

14:10, 16:50

19:30, 22:10

14:40

17:00

14:40

17:00

AV,FA

S-D

11:30

V, L - J

FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED

HAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D

CO,DR

AP-12

AN,AV

S-D

CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D

12:30

V-J

18:30, 20:50

V-L

16:10

19:00, 21:20

Ma - J

16:10

19:00, 21:30

V-L

ZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D

AP-12

22:20

AC,F

Ma - J

13:40

V, L - J

DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D

N-15

TRAUMA 2D / CONCUSSION 2D

NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON: SCARED SILLY 2D DUB

11:10

15:10

AP-12

V-L

13:50

V, L - J

14:20

S-D

12:10

AP-12

N-15

CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT/SNOW QUEEN 2 $ DUBBED

14:20 13:10

S-D

THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D

17:30, 19:50, 22:00

V-J

FURTUNĂ EXTREMĂ $/ THE FINEST HOURS $

18:10, 20:30, 22:50 18:10, 20:30, 22:50

V, L - J

ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D

13:30, 15:50 13:30, 15:50

S-D

BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D

Seara 17:00 - 24:00

21:20

V, L - J

PREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $

După-amiază 13:00 - 17:00

11:10