WWW.ZILESINOPTI.RO TG. MUREȘ | 15 - 28 IUNIE 2018
DIN REVISTĂ
EVENIMENTUL EDIȚIEI
B.EAT
THE RHYTHM OF FOOD
p. 14
1/4
VIBE 5 - 8 IULIE
PAGINA 16 - 17
p. 04
Caută pe facebook ZILE SI NOPTI MURES concursurile lunii iunie PLUS: CITY SOCIAL / CITY JOB
p. 06
The Bunny Hop Challenge - Târgu Mureș - By ZAROX Pumpyard- 23iunie 2018/ Marosvásárhely- szervezi a ZAROX Pumpyard #DIRTBIKE #MTB26+
RO Bine ai venit la primul concurs organizat de ZAROX Pumpyard! Cu ocazia acestui eveniment dorim să oferim un spațiu pentru bikerii de pe străzi unde își pot dovedi și de a prezenta abilitățile lor de scheme, trucuri și sărituri, într-un cadru organizat. Program: 9.30 - 10.00: Check in 10:00 - 10.15: Warm Up 10:20 - Prin tragere la sorți se decide categoria care va începe. 10:25 - Vom comunica regulile de participare/ eliminare 10:30 - Start prima categorie. --- La sfârșit Premiere. Dacă dorești să participi te rugăm să completezi formularul de înscriere. Înscrie-te aici: http://bit. ly/BunnyHopChallange $$$$ Taxa de participare: 20 Ron. Locuri disponibile: 25/ categorie. Categorii: #BMX
!!!! Atenție: 1. Vârstă minimă de participare: 14 ani. 2. La fața locului trebuie să prezentați actul vostru de identitate. 3. Având în vedere că este un concurs, sunteți obligați să purtați cască de protecție. 4. Va fi doar un singur câștigător / categorie. (Suntem curioși cine este cel mai bun). Înscrie-te ACUM să fi printre primii participanți. Înscrie-te aici: http:// bit.ly/BunnyHopChallange Event: https://www.facebook.com/ events/1989605767730982/ Pagina de FB : Zarox Pumpyard www.zarox-pumpyard.ro HU Üdvözöljük a ZAROX Pumpyard első szervezett versenyen! Program: 9.30 - 10.00: Bejelentkezés 10:00 - 10:15: Bemelegítés 10:20 - Sorsolással eldöntjük, melyik kategória kezd 10:25 - Közölni fogjuk a részvételi / kizárási szabályokat 10:30 - Indul el az első kategória --- Díjazás esemény végén Ha részt szeretnél venni, töltsd ki a regisztrációs űrlapot. Regisztrálj itt: http://bit.ly/BunnyHopChallange vagy http://www.zarox-pumpyard.
04 | CITY LIFE | THE BUNNY HOP CHALLENGE
ro/2018/06/11/the-bunny-hop-challenge-targu-mures/ $$$$ Részvételi díj: 20 ron Helyek száma: 25 Résztvevő/ kategória Kategóriák: #BMX #DIRTBIKE #MTB26 !!!! Figyelem 1. A részvétel minimális kor: 14 év. 2. A helyszínen fel kell mutatni személyi igazolványt. 3. Mivel ez egy verseny, egy védősisakot kell viselni. 4. Egy nyertes / kategória. (Kíváncsiak vagyunk, ki a legjobb). Regisztrálj most, hogy az első résztvevők közé tartozz. Jelentkezz itt: http://bit.ly/BunnyHopChallange vagy http://www.zarox-pumpyard. ro/2018/06/11/the-bunny-hop-challenge-targu-mures/
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 12 - 25 IANUARIE 2018 | 05
Până în 25 iunie așteptăm donații pentru cauzele înscrise la SWIMATHON.ms 2018 – cel mai mare eveniment de strângere de fonduri din Târgu-Mureș În data de 10 iunie 2018 Fundația Comunitară Mureș a organizat cea de a 8-a ediție a evenimentului sportiv de strângere de fonduri pentru proiecte comunitare, SWIMATHON.ms. Rezultatele evenimentului din 2018 în cifre: - 23 proiecte înscrise; - 47 echipe; - 235 înotători; - peste 57 000 lei strânși până la momentul actual; - peste 700 de persoane au participat la eveniment! Cum poți susține un proiect? Nu uita: până la data de 25 iunie poți dona oricând 1. Donează online - Intră pe site-ul www.swimathon.ms, accesează secțiunea proiecte, apasă butonul Donează; 2. Personal la sediul Fundației Comunitare Mureș: Târgu-Mureș, Str. Avram Iancu Nr. 37, de luni până
06 | CITY LIFE | SWIMATHON 2018
vineri între orele 8:00-16:00; 4. Contactează unul dintre înotători. Dacă cunoști pe cineva care a înotat pentru o cauza la SWIMATHON.ms oferă-i sprijinul tău și donează orice sumă pentru a contribui la strângerea fondurilor necesare realizării respectivului proiect. “Suntem foarte bucuroși pentru faptul că și în acest an evenimentul a fost un real succes. Lucrând împreună cu echipele de înotători, am reușit să strângem până la momentul de față peste 57000 lei pentru cele 23 de cauze înscrise. Suntem foarte recunoscători tuturor persoanelor care s-au implicat în organizare sau în strângerea de fonduri. Suntem foarte mândrii de comunitatea mureșeană, pentru că de la an la an crește numărul persoanelor și companiilor care
consideră că este important să susțină proiectele ONG-urilor din jurul nostru. Mulțumesc totodată sponsorilor evenimentului, fără ajutorul acestor companii nu am fi reușit să organizăm evenimentul: Accenture, HIRSCHMANN AUTOMOTIVE, Aquaserv, OPTIMOO, REEA, AAGES SA, Euro-Car Trading - Toyota, Jazz Blues Club.” Gál Sándor, director executiv Fundația Comunitară Mureș. Prin evenimente sportive de atragere de fonduri de tipul SWIMATHON.ms sau prin alte evenimente care aduc comunitatea împreună, Fundația Comunitară Mureș oferă un cadru atractiv și relaxant pentru a promova și susține inițiative din oraș. Persoană de contact: + Gál Sándor + mobil: +40.747.865096 + e-mail: swimathon@fcmures.org
TOP Weekend Dance Night 16 iunie
În fiecare sâmbătă seara la Jazz&Blues Club e petrecere! Pune-ți pantofii de dans, dacă crezi că faci față provocării de a dansa până dimineața! De muzică ne ocupăm noi: 2 DJ și 2 săli cu muzică diferită, tu alegi ce ți se potrivește mai bine! La fiecare sfârșit de săptămână de la orele 22.00!
Focul Viu / concert
21 iunie Drumul trupei Focul Viu e deja unul destul de lung și cu siguranță unul sinuos. Ceea ce începea prin ‘98 ca o prietenie muzicală, cu Sorin Taloș (Baia Mare, chitară și voce) și Raluca Bârsan (din Reghin, mutată în Tîrgu Mureș, voce, chitară, blockflote), întâlnire mediată indirect chiar de Horațiu Șerb :), aflat atunci între organizatorii unui festival studențesc de folk în Tîrgu Mureș, avea să se materializeze apoi sub numele de Focul Viu, într-o perioadă a perindărilor și cântărilor între Reghin - unde Sorin se mută și lucrează 08 | CITY LIFE | TOP 5 EVENIMENTE
5
EVENIMENTE
la fabrica de instrumente muzicale Hora iar Casa de cultură le pune la dispoziție o sală de repetiții și Tîrgu Mureș, unde căminele studențești erau loc și prilej de minunate nopți de muzică și suflet în sălile de lectură. Vine o primă serie de înregistrări în studiourile Radio Transilvania Cluj, în ’99, din care se încheagă albumul Zbor – o vreme mai mult a liricului, a căutărilor interioare și prin poezia românească, mai profunde sau mai cu naivitatea și candoarea anilor tineri.
Jack & Jill - Dance with a Stranger! 23 iunie
După o pauză lungă, Dance Factory te invită la cel mai mare concurs de dans al orașului, la bine cunoscutul Jack&Jill - Dance with a Stranger! , ediția a patra! :D În data de 23 iunie 2018 , Sămbătă, de la ora 22:00, ai posibilitatea să participi la acest concurs, indiferent de nivelul tău de pregătire în dans, la Jazz&Blues Club, Strada Sinaia, Nr. 3! Jack & Jill în US sau Dance With A Stranger în UK este o competiție de dans între perechi, în care perechile sunt alese întâmplător. Competiția Jack & Jill are scopul de a testa abilitățile artistice în cadrul mai multor stiluri de dans. Atenție, elementul cheie este improvizarea!Kulturalis Alap.
Graduation After 2018 // MS
28 iunie Dragi liceeni şi studenți! După cele mai lungi săptămâni din viața ta.. Atât a fost? Ai făcut-o? Eşti surprins? Poți răsufla din plin, eşti liber! Unde poate duce calea ta? Unde altundeva, decât în prima ta petrecere ca şi persoană liberă: La petrecerea Graduation After 2018! Promoții de 50% la gama băuturilor, pistoale şi maşini CO2, artişti extraordinari, şi cu o atmosferă de neuitat, te aşteaptă echipa NightMode! În timpul evenimentului, vor fi trase la soartă multe premii! Nu ratați, urmăriți pagina noastră pe facebook, ca să fi tu şi gaşca ta câştigătorii! Toate astea te aşteaptă: Locație: Jazz&Blues Club Data: 28 iunie 2018 - ora 22:00 Interpreți: În curând Intrare: 15 RON (Promoție de 50% cu brățară NeonNight) Cumpărarea biletelor se face doar la locație! Rezervarea meselor este gratuita şi se face în privat: @nightmodeservice Design: Kolcsár Zsolt Vă aşteptăm cu multe alte surprize! Cu drag echipa NightMode!
FIFA World Cup la CASA BERII Ursus
14 iun - 15 iul In perioada 14 iunie - 15 iulie la CASA BERII Ursus de pe Strada Sinaia nr. 3 se vor proiecta meciurile din cadrul Cupei Mondiale din Rusia! Va asteptam cu bere rece, terasa cu ecran mare si loc mare de parcare! PROMOTIE: 4+1 la berea URSUS!
TÂRGU MUREȘ
Promenada Mall, str. Gh. Doja nr. 243 Rezervări: 0365 423000 www.cinemacity.ro Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
EVENIMENTE
15 - 21 IUNIE 2018 Titlu Film Română / Original
LEGENDA
AVENTURI AV ACŢIUNE AC
AVANPREMIERĂ LADIES NIGHT OCEAN'S 8: JAF CU CLASA 2D/LADIES NIGHT OCEAN'S 8 2D AVANPREMIERĂ OCEAN'S 8: JAF CU CLASA 2D/OCEAN'S 8 2D PREMIERĂ PRINTUL FERMECATOR $ DUBBED /CHARMING $ DUBBED PREMIERĂ IUBINDU-L PE PABLO, URANDU-L PE ESCOBAR 2D /LOVING PABLO 2D AMNEZIE CU SURPRIZE 2D /OVERBOARD 2D
ANIMAŢIE AN
RAZBUNATORII: RAZBOIUL INFINITULUI $ /AVENGERS: INFINITY WAR $
COMEDIE CO
PETER IEPURASUL 2D DUBLAT /PETER RABBIT 2D DUBBED
DEADPOOL 2 2D / DEADPOOL 2 2D
DRAMĂ DR
SOLO:O POVESTE STAR WARS $/SOLO: A STAR WARS STORY $
10:00-13:00 13:00 - 17:00
Ma
19:30
Mi - J
19:50
V, L-J S-D
11:00
V, L-J
13:00, 15:00
17:00
13:00, 15:00
17:00
13:50, 16:30
19:00, 21:30
V-L
18:20, 20:50
Ma
21:50
Mi - J
18:20
V - Mi
18:30
V-J S-D
13:30 11:20
V, L Ma S-D
13:50, 16:30 14:30
12:00
14:30 14:30
V, L Ma
14:00, 16:50
19:30, 22:00
14:00, 16:50
19:30, 22:00
S-D
11:10
14:00, 16:50
FANTASTIC FA
19:10, 21:30
Mi
20:40, 21:30 20:40
V, L Mi
THRILLER TH
S-D
14:10, 16:20 12:00
J
RATA, RATA SI GASCAN $ DUBLAT/DUCK, DUCK, GOOSE
HORROR H
JIM BUTTON SI LUKAS, MECANICUL DE LOCOMOTIVA 2D DU /JIM BUTTON AND LUKE THE ENGINE DRIVER 2D TAXI 5 2D/TAXI 5 2D JURASSIC WORLD: UN REGAT IN RUINA $ /JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM $
19:30, 22:10
V - Ma
J
OPERATIUNEA HAM-HAM 2D /SHOW DOGS 2D DUBBED
19:00, 21:30 17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:20
Mi - J
Mi - J
CLUBUL FEMEILOR DEZLANTUITE 2D/BOOK CLUB 2D
17:00 - 24:00
S-D
14:20, 16:40 11:30
V, L, Mi - J S-D
14:10, 16:20
13:40, 16:00 11:30
13:40, 16:00
Ma
14:30
V - Ma
15:30
Mi - J
15:30
V, L Ma S-D Mi - J
15:10 12:20
15:10 15:10
10 | CITY LIFE | 8 FILME DE VĂZUT ÎN REGHIN
17:10 17:40, 19:50, 21:40 17:40, 19:10, 21:40 17:50, 20:30, 22:20 17:50, 20:30, 22:20 17:50, 20:30, 22:30
18.06 21:33 Clubul Presei Karaoke
24.06 10:00 Piata Trandafirilor Bikes N' Roses
20.06 21:30 Clubul Presei Open mic night - in fiecare miercuri
25.06 21:33 Clubul Presei Karaoke
21.06 21:30 Clubul Presei Pop 'n' Play
27.06 21:30 Clubul Presei Open mic night - in fiecare miercuri
22.06 20:00 Piata Victoriei Campionatul Naţional de Super Rally
28.06 20:30 Teatrul de vara Proiecție film centenar 100
TEATRUL NAȚIONAL TÂRGU-MUREȘ | MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETI SZÍNHÁZ COMPANIA LIVIU REBREANU| LIVIU REBREANU TEROARE De Ferdinand von Schirach dramaturgie contemporană Avionul de pasageri care circulă între Berlin și Munchen, cu 164 de persoane la bord, este deturnat de un terorist către un stadion cu 70.000 de oameni. Pilotul avionului de vânătoare, Lars Koch, care este desemnat pentru acoperirea misiunii, încalcă ordinul superiorului său pe baza propriilor principii etice și morale. Ar trebui el condamnat pentru decizia luată? Scena teatrului devine un tribunal, iar voi sunteți jurații care alcătuiesc instanța. La sfârșitul procesului, va trebui să votați, iar decizia voastră va determina finalul spectacolului. Este maiorul Lars Koch vinovat sau nu? În cazuri extreme, este oare corect să alegem varianta răului mai mic? Pe pagina web terror.theater poți vedea cum au votat deja spectatori din toată lumea în cazul pus în discuție de piesa lui Ferdinand von Schirach. Ferdinand von Schirach: TERROR kortárs dramaturgia A Berlin és München között közlekedő, 164 utast szállító repülőt eltéríti egy terrorista. A gép egyenesen a 70.000 emberrel teli müncheni stadion felé tart. Lars Koch, a gép megsegítésére küldött vadászpilóta - ellenszegülve felettese parancsának - saját erkölcsi és etikai elvei által vezérelve cselekszik. Elítélendő-e döntéséért? A színpad tárgyalóteremmé, Önök pedig az esküdtszék tagjaivá válnak. A per végén szavazást indítunk, melynek eredménye meghatározza az előadás végét. Bűnös-e vagy sem Lars Koch őrnagy? Végső esetekben elfogadható-e a „kisebbik rossz” választása? A terror.theater weboldalon megtekinthető, hogy – a Ferdinand von Schirach színművében bemutatott eset kapcsán – melyik országban milyen arányban szavazott a közönség. Distribuția | Szereposztás: Președintele completului de judecată | Bírósági elnök: Monica RISTEA Lars Koch: Theo MARTON Avocatul apărării | Védőügyvéd: Richard BALINT Procuroarea | Államügyésznő: Elena PUREA Franziska Meiser: Ale ȚIFREA Grefiera | Bírósági írnok: Laura MIHALACHE Gardianul | Őr: Ștefan MURA Regia artistică | Rendező: Bobi Pricop Scenografia | Díszlettervező: Nikola Toromanov Traducere | Fordító: Ciprian Marinescu Asistent regie | Rendezőasszisztens: Kacsó Judit-Andrea Asistent scenografie | Díszlettervező asszisztens: Denisa Berceanu Regizor tehnic | Ügyelő: Stelian Chițacu Sufleur | Súgó: Laura Moldovan Data premierei: 6 octombrie 2018, Sala Mare A bemutató időpontja: 2018. október 6., Nagyterem Avanpremieră: 24 iunie 2018, Sala Mare Előbemutató: 2018. június 24., Nagyterem Ferdinand von Schirach: TERROR – Magyar nyelven feliratozott előadás TEATRUL NAȚIONAL TÂRGU-MUREȘ | MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETI SZÍNHÁZ COMPANIA TOMPA MIKLÓS | TOMPA MIKLÓS TÁRSULAT Sütő András: EGY LÓCSISZÁR VIRÁGVASÁRNAPJA
Dráma A reformáció 500. évfordulója alkalmából tűzte műsorra a 2017/2018as évadban a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata Sütő András Egy lócsiszár virágvasárnapja című drámáját. Milyen esélye van az egyénnek a boldogulásra egy olyan rendszerben, ahol ad absurdum a törvény alkotói és őrei egyben a törvény és a jog lábbal tiprói? Hol húzódik a határ a termékeny, erőt adó hit és a bárgyú naivitás között? Milyen következményei lehetnek, ha vakon hiszünk igazságunk jogi úton való orvoslásában, és milyen végzetes, visszafordíthatatlan tragédiához vezethet utunk, ha elborult elmével, magunk próbálunk igazságot szolgáltatni önmagunknak? Igazolt lehet-e valaha az a helyzet, amikor a polgári engedetlenség, a lázadás nem csak egy lehetséges út igazságunk, jogaink, hitünk vissza-, illetve megszerzésében, hanem egyenesen erkölcsi kötelességünk? Mit jelent ma számunkra Luther Márton mondata: „Itt állok, másként nem tehetek!”? – Teszik fel a kérdést az alkotók. Kolhaas Mihály és Nagelshmidt Karl vitája, ma is fájóan aktuális jogi és erkölcsi kérdéseket feszeget. FLORIILE UNUI GEAMBAȘ dramă de András Sütő Teatrul Național Târgu-Mureș și-a inclus în repertoriu, în stagiunea 2017/2018, spectacolul Floriile unui geambaș / Egy lócsiszár virágvasárnapja de András Sütő cu ocazia aniversării de 500 de ani de la reforma protestantă. Ce șanse are individul într-un regim în care creatorii și paznicii legii sunt, în mod absurd, în același timp, și distrugătorii acesteia? La ce fel de consecințe ne așteptăm dacă avem încredere deplină în obținerea propriei dreptăți pe cale legală? Cum se produce o tragedie, dacă noi înșine luăm măsurile și încercăm – cu mintea înăbușită – să facem dreptate în propriul nostru litigiu? Ce înseamnă azi pentru noi cuvintele lui Martin Luther: „Aici stau şi nu pot face altfel!”? Disputa dintre cele două personaje cheie ale dramei transilvănene, Mihai Kolhaas și Karl Nagelschmidt propune niște întrebări legale, morale și dureros de actuale. Szereplők| Distribuţie BOKOR Barna, GECSE Ramóna, KOVÁCS Botond, SZABÓ János-Szilárd, SIMON Boglárka-Katalin, ÖRDÖG Miklós-Levente , TOLLAS Gábor, GÁSPÁRIK Attila, CSÍKI Szabolcs, DEMETER Márk-Cristopher, LAJTER Márkó-Ernesztó, KÁDÁR L. Gellért, KORPOS András, GALLÓ Ernő, Meszesi Oszkár, BENŐ Kinga, HENN János, TAKÁCS Örs, MAKRA Lajos, KILYÉN László, ABAI-SZABÓ Tamás, KOCSIS Anna, TÓTH Jess, RUSZULY Ervin, ÁDÁM Kornél, BORSOS Tamás, CZÜVEK Loránd, PÁL Zoltán, ANDRÁS Gedeon, SCURTU Dávid, BÁLINT Örs, FEKETE Róbert RENDEZŐ | REGIZOR: SEBESTYÉN Aba Díszlet | Decor KUPÁS Anna Jelmez | Costume HOTYKAI Evelyn Zenekar|Orchestra: MAKKAI István, BADI Miklós, DARABONT Örs, KELEMEN Antal, LOKODI Rozália. Zeneszerző | Compozitor BOROS Csaba; Koreográfus | Coregraf: GYÖRFI Csaba; Dramaturg | Teatrolog KERESZTES Franciska Videó |Video Rendezőasszisztens | Asistent regie: FÜLÖP Bea. 2018. június 16., szombat 19.00 óra – Nagyterem sâmbătăi 16 iunie 2018, ora 19.00 – Sala Mare 2018. június 17., vasárnap 19.00 óra – Nagyterem duminică 17 iunie 2018, ora 19.00 – Sala Mare AZ ELŐADÁS 14 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT. SPECTACOLUL RECOMANDAT SPECTATORILOR DE PESTE 14 ANI ESTE SUPRATITRAT ÎN LIMBA ROMÂNĂ.
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 15 - 28 IUNIE 2018 | 13
B.EAT - THE RHYTHM OF FOOD PIATA TRANDAFIRILOR 52, TARGU-MURES DE LA TRADITIONAL CATRE MODERN INDUSTRIAL!
Ne-am obișnuit cu gusturile tradiționale, ca la mama acasă, ale preparatelor transilvănene pe care ani de-a rândul Ballada Catering & Sweets ni le-a oferit, atât în restaurantul din Pta Trandafirilor, nr.52, cât și prin serviciul de catering. Platouri după rețete de casă, prăjituri cu blaturi proaspete și armate, foi fine și creme savuroase. Pentru a servi și gusturile celor tineri, atât în materie de ambient, cât și culinar, o nouă investiție finalizată printr-un nou spațiu generos a luat naștere, ca o necesitate generată de piață. B.eat, pentru ca acesta este numele noii locații este restaurantul deschis la aceeași adresă, extinzând spațiul cu
14 | CITY FOOD | B.EAT
o nouă zonă amenajată în stil modern industrial, cu tendințe bistro. Un nou meniu, inedit, cu preparate speciale, diferit de această, mergând către internațional, așteaptă să fie descoperit, în noua locație. Pentru ca noul ne incită de fiecare dată, proprietarii ne asigură că la fiecare 3 luni preparate noi vor fi prezente în meniu, suprinzându-ne cu noi arome! Atât despre meniu, trebuie descoperit:) Spațiul nou, datorită comunicării cu cel existent inițial, oferă posibilitatea organizării de evenimente speciale, până la 40 de persoane, evenimente
în care se pot crea meniuri speciale. Noutăți, meniul zilei și alte informații despre program, rezervări, le găsiți pe paginile de facebook.
WWW.FACEBOOK.COM/BALLADAPUB WWW.FACEBOOK.COM/ BEAT-THE-RHYTHM-OFFOOD-364848307332121/ TELEFON: 0751 048 468
Festivalul VIBE
SE ÎNTĂREŞTE CU FASHION CORNER, VIBE FOOTBALL CUP ŞI ALTE PROGRAME INTERESANTE În mai puţin de o lună începe a doua ediţie a Festivalului VIBE din Tîrgu Mureş. Pe lângă concerte şi discuţii în cadrul VIBE Koli, organizatorii pregătesc un festival colorat: participanţii sunt aşteptaţi cu întrecere de fotbal, activităţi în alte domenii de sport, jocuri incitante, salon de înfrumuseţare şi cafenea. Progame pe timpul zilei Pe lângă concerte şi discuţiile de la VIBE Koli, în acest an prioritatea organizatorilor a fost consolidarea programelor pe timpul zilei. Printre altele, va exista un Fashion Corner, unde savurând o cafea se pot asculta relatări despre modă, se pot vedea prezentări de modă, pot fi alese produse de design şi artizanat şi va exista un „Hair- and make-up lounge” pentru iubitorii de frumuseţe. Vor avea loc întâlniri cu „bloggeri”. Doritorii se pot întâlni cu Kávási Kinga Enikő şi Kávási Sarolta, fondatorii Choco16 | CITY LIFE | FESTIVALUL VIBE 2018
late Fashion Coffee Blog. Informaţii suplimentare aici . Dintre programele pe timpul zilei se pot alege: volei de plajă, airsoft, fotbal american, Just Dance Playstation, Laser Tag, yoga, badminton, perete de alpinism, o cupă de fotbal, jocuri giante și multe alte activități interesante. Studenţii Universităţii de Artă din Tîrgu Mureş se pregătesc cu un parc de statui vii, iar dansatorii de la Navarra Dance vor avea şi ei o prezentare şi în acest an. VIBE Football Cup Sub influenţa campionatului mondial de fotbal din acest an, organizatorii pregătesc o competiţie de fotbal pentru câştigarea CUPEI FESTIVALULUI. Se fac înregistrări prealabile şi se acceptă înscrieri pentru competiţia de fotbal din zilele de 7 şi 8 iulie. Se pot înscrie echipe formate din minim 6, maxim 10 persoane, taxa de înscriere fiind 600 ron pe echipă,
pentru care membrii echipei primesc bilete de intrare la festival pentru două zile (pentru celelalte 2 zile rămase se pot lua bilete la preţ preferenţial de 120 lei). Dacă toată componenţa echipei posedă deja abonament pentru cele 4 zile a festivalului - înscrierea la competiţia de fotbal este gratuită. La Cupa de fotbal sunt aşteptaţi în primul rând studenţii, astfel majoritatea jucătorilor trebuie să fie studenţi activi (cu carnetele de student din 2017-2018), dar pot fi incluse în echipă şi maxim 2 persoane care nu sunt studenţi. La acest eveniment se prezintă la faţa locului şi o adeverinţă medicală pentru practicarea sportului. Alte informaţii legate de înscrieri şi completări de formulare se găsesc la pagina: http://vibefestival.ro/hu/vibe-football-cup/. Formularele completate se trimit la adresa: activities@vibefesztival. ro până la data de 24 iunie!
Start pentru Epic Music Battle Concursul anunţat pentru DJ-i şi trupe de muzicanţi porneşte la 7 iunie pe pagina oficială de Instagram a festivalului. Dintre cele 7 trupe care s-au înscris, organizatorii vor alege patru, dintre care pe baza voturilor publicului de pe Instagram se desemnează 2 formaţii care vor fi invitaţi să prezinte spectacolul lor în cadrul festivalului. Bilete cu reduceri până pe 12 iunie S-a prelungit vânzarea biletelor cu reduceri. Abonamentele de 149 lei se pot lua de pe pagina www. vibefestival.ro şi la punctele de vânzare offline din oraşele: Târgu Mureş, Cluj, Odorheiu Secuiesc, Miercurea Ciuc, Sfîntu Gheorghe, Cristuru Secuiesc, Timişoara, şi Braşov până în data de 12 iunie inclusiv. FASHION SAROKKAL, FOCIKUPÁVAL ÉS ÉRDEKES NAPPALI PROGRAMOKKAL ERŐSÍT A VIBE FESZTIVÁL Kevesebb mint egy hónap múlva startol a második VIBE Fesztivál Marosvásárhelyen. A koncertek és a VIBE Kolis beszélgetések mellett színes programkínálattal készülnek a szervezők: focikupa, különböző sportágak, izgalmas játékok, szépségszalon, kávézó várja a fesztiválozókat. Nappali programok A koncerteken és a Kolin kívül idén nagy hangsúlyt kapnak a nappali programok. Lesz többek között egy Fashion Cornernek keresztelt divatsarok, ahol egy kávézó keretén belül divatelőadásokat lehet hallgatni, design- és kézműves termékek közül lehet válogatni, illetve lesz
egy úgynevezett “Hair- and makeup lounge” a szépülni vágyóknak. Bloggerekkel is találkozhatnak az érdeklődők, többek között a marosvásárhelyi testvérpárral, Kávási Kinga Enikővel és Kávási Saroltával, akik közösen írják a Chocolate Fashion Coffee Blogot. További információk itt találhatóak. A nappali programok sorát ezen kívül strandröplabda, airsoft, Laser Tag, amerikai foci, tollaslabda, mászófal, Just Dance Playstation játék és óriás társasjátékok erősítik. Ugyanakkor, a kempingezőknek a reggeli felfrissülés érdekében yogára is lehetőségük lesz a kempingen belül. A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem diákjai pedig élő szoborparkkal készülnek, a Navarra Dance táncosai pedig idén is fellépnek a fesztiválon. VIBE Football Cup A 2018-as labdarúgó világbajnokság szele megérintette a VIBE Fesztivált is, így idén egy focikupát is terveztek a szervezők. Július 7-én és 8-én egy szervezett focitornára kerül sor, mely előzetes regisztrációt igényel. Minimum 6, maximum 10 fős csapatok jelentkezhetnek, a benevezési díj 600 lej csapatonként, melynek fejében a két napra fesztiválbelépőt kapnak a jelentkezők (a fennmaradó 2 napra 120 lejért vásárolhatnak belépőt). Ha a csapat minden tagja rendelkezik 4 napos fesztiválbérlettel, a focitornán való részvétel ingyenes. A focikupa elsősorban egyetemistáknak szól, így a jelentkezők nagy részének
aktív hallgatói jogviszonnyal kell rendelkezni, de csapatonként két külsős is jelentkezhet. Az eseményre sportigazolás szükséges, melyet a helyszínen kell majd bemutatni. Jelentkezéssel kapcsolatos információk és a kitöltendő dokumentum elérhető a http://vibefestival.ro/hu/vibefootball-cup/ oldalon. A kitöltött ívet az activities@vibefesztival. ro címre kell visszaküldeni június 24-ig. Elindul az Epic Music Battle A májusban meghirdetett verseny DJ-knek és zenekaroknak június 7-én startol a fesztivál hivatalos Instagram oldalán. A versenyre jelentkező 7 zenekar közül a szervezők kiválasztottak négyet, közülük Instagramos közönségszavazással választják ki azt a két zenekart, akik fellépnek a VIBE Fesztiválon. A DJ-ket ugyanígy fogják kiválasztani a jövő héten. Kedvezményes jegyek még néhány napig Meghosszabbították a kedvezményes jegyek árusítását. A 149 lejes bérleteket június 12-ig lehet beszerezni a www.vibefestival. ro oldalon, illetve Marosvásárhely, Kolozsvár, Székelyudvarhely, Csíkszereda, Sepsiszentgyörgy, Székelykeresztúr, Temesvár és Brassó offline jegyárusítási pontjain. Tóth Izabella press@vibefestival.ro +40 756 625 003
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 15 - 28 IUNIE 2018 | 17
PREMIERĂ
Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar
LOVING PABLO
Regia: Fernando León de Aranoa Cu: Penélope Cruz, Javier Bardem, Peter Sarsgaard Gen film: Acţiune, Crimă, Dramă Durata: 123 min. Premiera în România: 15.06.2018 Distribuitor: RO Image 2000 & Prorom
18 | CITY FILM | PREMIERE
Frumoasa și cunoscuta jurnalistă Virginia Vallejo, pe care o interpretează la fel de extraordinara Penélope Cruz, se implică într-o poveste de dragoste cu Pablo Escobar, cel mai faimos traficant de droguri din istorie. Rolul lui Escobar este jucat de Javier Bardem, care îl portretizează aici pe marele traficant în ipostaza sa duală, exact așa cum Virginia Vallejo povestește în cartea omonimă care a inspirat filmul. Pe de o parte, ea se îndrăgostește de Pablo, bărbatul pasional, tandru și căsătorit; pe de altă parte, relația ei cu el întâmpină, printre alte piedici majore, și pe cea a personalității lui periculoase, cea a lui Escobar, lord al drogurilor, gata să ucidă când i se pun bețe în roate, dorindu-și cu ardoare acces la conducerea țării pentru a putea influența votarea legilor care l-ar fi scăpat de amenințarea privării de libertate.
De ce să-l vezi
Dacă n-ai citit cartea Virginiei Vallejo, vezi filmul. Dacă ai citit-o, un motiv în plus să-l vezi!
MUȘCHI 24/7
Sz Zsolt 0755/655.205 facebook.com/Sz Zsolt Enjoy Sports Club
Celulele musculare devin mai mari și mai puternice de la antrenamentul de rezistență mare, practic prin creșterea cantității de molecule proteice din fiecare celulă musculară. Acestea sintetizează mai multe molecule proteice ca raspuns la antrenamentul cu greutăți, în primul rând deoarece moleculele proteice îndeplinesc multe funcții celulare cheie care sunt esențiale pentru exercițiu. Celulele musculare se adaptează pentru a exercita stresul prin creșterea nivelului și, prin urmare, a activității acestor molecule specifice de proteine - sporind astfel performanța exercițiilor fizice. Până în acest moment, a fost bine stabilit că exercițiile de rezistență urmate de consumul de aminoacizi declanșează în mod eficient creșterea musculară prin activarea sintezei proteinelor musculare. Cu toate acestea, cercetările științifice recente demonstrează căteva
noi modalități de a consuma aminoacizi dupș exerciții care cresc in continuare sinteza proteinelor musculare - reprezentând abordări puternice care imbunătățesc in continuare creșterea musculară și forța.
PROGRAM CINEMA ARTA SALA ARTA
ora 16:30 JURASSIC WORLD: UN REGAT IN RUINA 3D
ora 18:45 MOSTENIRE DIABOLICA ora 21:00 IUBINDU-L PE PABLO, URANDU-L PE ESCOBAR
ora 12:30 si 14:30 PRINTUL FERMECATOR 3D DUBLAT RO de la ora 12:30 va rula doar sambata si duminica
22 | CITY FILM | PREMIERE
SALA FLORA ora 14:00(ro) si 15:30 (hu) POVESTI DE PE MARGINEA LACULUI ora 17:00 JUPITER HOLDJA ora 20:00 charleston - nu va rula sambata si duminica
SALA CLUB 30 ora 20:30 DOVLATOV
24 | CITY LIFE |
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 15 - 28 IUNIE 2018 | 25
VACANȚĂ ÎN ROMÂNIA Tichetele de vacanță utilizabile pot fi emise de una* din următoarele companii: EDENRED, SODEXO, UP ROMANIA *la achiziționarea unui pachet de vacanță prestabilit nu pot fi combinate tichete emise de diferite companii. Excepție: pachete personalizate. Ce poți să cumperi cu tichete de vacanță: - O vacanță pe litoralul românesc
- Un weekend la munte - Câteva zile într-un complex cu servicii de spa - O mini-vacanță în Delta Dunării - Un circuit cultural în România In concluzie, poti să cumperi servicii de masă, de transport și alte servicii opționale, conexe cazării (condiția este să ai minim o noapte de cazare in cadrul pachetului).
Selecție de oferte în perioada 14-21.07.2018 / 7 nopți Transport individual
Litoral Romania, Eforie Nord / Complex Steaua de Mare 3* 4430 RON / 2 adulți + 1 copil / All inclusive 4450 RON / 2 adulți + 2 copii / All inclusive
Delta Dunării / Complex Cormoran 3* 3715 RON / 2 adulți + 1 copil / Demipensiune 6700 RON / 2 adulți + 2 copii / Demipensiune
Călimănești - Căciulata / Complex Balnear Cozia 3* 2650 RON / 2 adulți + 1 copil / cazare + masă fisă cont 2650 RON / 2 adulți + 2 copii / cazare + masă fisă cont
Băile Felix / Hotel Lotus Therm SPA & Luxury Resort 5* Acces Aquapark Felixarium
Unicul complex termal de 5* din România! 5205 RON / 2 adulți + 1 copil / demipensiune 5650 RON / 2 adulți + 2 copil / demipensiune
Pentru alte oferte similare sau rezervări contactați-ne cu încredere:
26 | CITY BREAK | MAORI
Agenția de Turism Maori Tirgu Mureș - Piața Republicii 22/4 Tel: 0365-440528 info@maori.ro www.maori.ro
PREMIERĂ
Cu drag, Simon
LOVE, SIMON
Regia: Greg Berlanti Cu: Katherine Langford, Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel Gen film: Comedie, Romantic, Dramă Premiera în România: 22 iun. 2018 Distribuitor: Odeon
„Cu drag, Simon” bazat pe o carte de succes – citită de foarte mulți oameni, iubită, adorată. Nici nu e de mirare că s-a transformat atât de repede în film. O poveste de dragoste, cu toate piedicile, urcușurile și coborâșurile ei, este o istorie despre cum fiecare om merită să aibă parte de propria sa poveste de iubire. Simon Spier, un adolescent în vârstă de șaptesprezece ani, este puțin mai complicat decât ne-am aștepta: el este pe punctul de a spune familiei și prietenilor că are alte orientari sexuale. În plus, complicațiile nu se termină aici, căci Simon s-a îndrăgostit, dar nu știe identitatea colegului anonim cu care a purtat conversatii online. Într-o zi, unul dintre e-mail-urile lui ajunge pe mâini greșite, iar Simon începe să fie șantajat cu „secretul” său: el trebuie să-l ajute pe „tăntălăul” clasei să iasă cu fata pe care o place sau secretele lui vor fi dezvăluite.
De ce să-l vezi
Orice se înscrie în categoria filmelor care contribuie la conștientizarea problemelor cotidiene este must see.
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE TG. MUREȘ | apare bilunar - gratuit | nr. 12 (289) | 15 - 28 iunie 2018 E-mail: mures@zilesinopti.ro | Website: zilesinopti.ro/targu-mures | Fb: www.facebook.com/zilesinoptiMures Director Executiv: Marian Gîlea | Director Rețea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Vânzări și evenimente Mureș: 0745 993 295 Evenimente/editare: west-k-mobiles SRL mures@zilesinopti.ro | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Distribuție: WEST-K-MOBILES SRL, Dóczy Csongor, 0752-798.951 Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Cluj, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Baia Mare. Zile și Nopţi este membru BRAT
30 | CITY LIFE | TITLU ARTICOL
WWW.ZILESINOPTI.RO TG. MUREȘ | 15 - 28 IUNIE 2018