www.zilesinopti.ro
TG. MUREȘ, 17 - 30.11.2017
DIN REVISTĂ
EVENIMENTUL EDIȚIEI
FESTIVALUL STUDIO 20 - 26 noiembrie 2017
1/4
FESTIVALUL DE SATIRĂ ȘI UMOR PAGINA 16
City Life p. 2
vezi programul festivalului la pag. 12
Caută pe facebook ZILE SI NOPTI MURES concursurile lunii noiembrie
PLUS: CITY SOCIAL / CITY JOB
p. 30
NOU ÎN ORAȘ
CONFERINȚA CREȘTEM COMUNICÂND “Arta comunicării este limba pe care o vorbesc liderii.” – James Humes Indiferent de mărimea şi tipul organizaţiei Dvs., personalul companiei este motorul a ceea ce faceţi. Succesul organizației Dvs. depinde de găsirea celei mai bune modalităţi de motivare a propriilor angajaţi prin instruire, dezvoltare individuală și recunoaşterea valorii lor. Fiindcă comunicarea este un privilegiu uman dar și un mijloc de influențare a celor din jurul nostru, abilitățile de comunicare ale personalului organizației Dvs. pot contribui la creșterea și succesul organizației ca întreg. Avem plăcerea să vă invităm împreună cu membrii echipei Dvs. la conferința CREȘTEM COMUNICÂND - evenimentul de prezentare al Clubului Maxwell Speakers International. Metoda Maxwell de comunicare în public pune accentul pe modul în care este transmisă informația, pe conectarea cu interlocutorii, pe autenticitate și pe felul în care vorbitorul îi face pe interlocutorii săi să se simtă. Aceasta metodă de public speaking este deja folosită de sute de vorbitori de marcă din întreaga lume și poate fi aplicată în comunicarea cu orice fel de grup, în cadru formal sau informal. Ce oferă această conferință? - Înțelegerea esenței comunicării eficiente și de impact. - Provocarea pentru participanți să își dezvolte abilitățile de comunicare. 04 | CITY LIFE | CONFERINȚA CREȘTEM COMUNICÂND
- Interacțiunea cu persoane preocupate de dezvoltarea lor personală. Evenimentul va avea loc în data de 21 noiembrie 2017 lla Hotel Imperial Inn în Sala Royal, Târgu Mureș (Str. Gheorghe Doja, nr. 231). Gazda evenimentului este Moldovan Dragoș Dacian, membru certificat al John Maxwell Team România, președinte al Fundației Buckner și fondator al Goal Mentor - organizatorul conferinței. Invitatul special al Conferinței este domnul Sorin Popa – Directorul John Maxwell Team România, pasionat de domeniile dezvoltării personale, al comunicării și al educației, care este implicat în asistarea companiilor din țară în procesul lor de creștere prin implementarea conceptelor de leadership. Cei doi vor prezenta în premieră în Târgu Mureș metoda de public speaking dezvoltată de John Maxwell. Participarea la această conferință este gratuită, dar locurile sunt limitate, iar data limită de înscriere este 17.11.2017, completând formularul de pe site, www.goalementor.ro Pentru mai multe informații despre eveniment: facebook.com/goalmentor.ro Acest eveniment este sustinut de Zile si Nopti Mureș.
TOP
5
EVENIMENTE
1
3
18 NOV - TIBERIUS FESTIVAL - JAZZ NIGHT Jazz&Blues Club va invita la seara de jazz din cadrul festivalului Tiberius, in data de 18 noiembrie, de la orele 21.00. Vor urca pe scena: Graham Campbell - chitara (Canada), James Campbell - clarinet (Canada), Koszika - voce, Munkacsy Dora - pian, Kostyak Marton - bas si Tiberius Quartett. Va asteptam cu drag!
20 NOV - AFTER BLUES PARTY - BLUESCORE BLUESCORE: Hanno Hofer (gtr/voc), Raul Kusak (Hammond organ), Liviu Pop (drums). Un proiect de blues initiat de bateristul american de origine romana, stabilit in Statele Unite, Liviu Pop. Un trio dinamic al carui repertoriu este compus in majoritate din piese clasice de muzica blues si soul dar care propune dezvoltari improvizatorice cu incursiuni in alte stiluri muzicale atat ca structura cat si ca stare. Unicitatea acestui Trio vine din sunetul inconfundabil al Orgii Hammond, un instrument total aparte. Indemanarea, lejeritatea, dinamica si totodata sensibilitatea cu care RAUL KUSAK reuseste sa stapaneasca acest complex instrument (fiind si unicul detinator al unui full Hammond Organ din tara), fac ca acest Trio sa fie unic! HANNO HOFER, este chitaristul si vocalistul grupului care aduce o naturalete de interpretare dobandita prin studierea atenta a stilului de blues. In acelasi timp insa, el propune si incursiuni sonore chitaristicein afara idiomului de blues care dau personalitate Trio-ului.
5
30 NOV - FOCUL VIU CASA BERII Drumul trupei Focul Viu e deja unul destul de lung și cu siguranță unul sinuos. Ceea ce începea prin ‘98 ca o prietenie muzicală, cu Sorin Taloș (Baia Mare, chitară și voce) și Raluca Bârsan (din Reghin, mutată în Tîrgu Mureș, voce, chitară, blockflote), întâlnire mediată indirect chiar de Horațiu Șerb , aflat atunci între organizatorii unui festival studențesc de folk în Tîrgu Mureș, avea 06 | CITY LIFE | TOP 5
2
19 NOV - I HEART BUDAPEST - CASA BERII In data de 19 noiembrie Casa Berii se va transforma in Budapesta boema, datorita vocii senzuale ale lui Ivan Szandra cantand la voce si la pian, acompaniata la saxofon de Jasz Andris. Nu ratati acest show, daca vreti sa retraiti clipe din filmele alb-negru de odinioara, in atmosfera anilor 20, din cafenelele pline cu fum ale Budapestei...
4
24 NOV - TANKCSAPDA CONCERT ROCK Mare turneu de club al legendarei trupe Tankcsapda din Ungaria! La Tg. Mureș îi putem vedea în data de 24 noiembrie, la Jazz&Blues Club. Trupă invitată: Junkie Jack Flash. Locurile sunt limitate, dacă vrei cu adevărat să fii prezent, ia-ți bilet din timp: În avans: 50 Ron; la fața locului: 55 Ron. Locație concert: Jazz&Blues Club, str. Sinaia nr. 3. Organizatori: Generáció Party și Jazz & Blues Club.
să se materializeze apoi sub numele de Focul Viu, într-o perioadă a perindărilor și cântărilor între Reghin - unde Sorin se mută și lucrează la fabrica de instrumente muzicale Hora iar Casa de cultură le pune la dispoziție o sală de repetiții - și Tîrgu Mureș, unde căminele studențești erau loc și prilej de minunate nopți de muzică și suflet în sălile de lectură. Vine o primă serie de înregistrări în studiourile Radio Transilvania Cluj, în ’99, din care se încheagă albumul Zbor – o vreme mai mult a liricului, a căutărilor interioare și prin poezia românească, mai profunde sau mai cu naivitatea și candoarea anilor tineri.
PROGRAM CINEMA 17 - 23 NOIEMBRIE SALA ARTA ORA 12:30* si 14:30 - AVENTURA PITICILOR $ AG - *de la ora 12:30 va rula doar sambata si duminica - DUBLAT IN LIMBA ROMANA - animatie/aventura - Tara Strong, Becky G., Olivia Holt Tarif 16,00 lei. Miercuri 10,00 lei ORA 16:30 – HAWAII AG - drama - Dragoș Bucur, Andi Vasluianu, Rodica Lazăr, Cristina Flutur Tarif 14,00 lei. Miercuri 8,00 lei ORA 19:00 - TATA IN RAZBOI CU... TATA 2 AP-12 -comedie- Mark Wahlberg, Mel Gibson, Will Ferrell, John Cena, John Lithgow, Scarlett Estevez Tarif 14,00 lei. Miercuri 8,00 lei ORA 21:00 - LIGA DREPTATII (JUSTICE LEAGUE) $ AP-12 -actiune/S.F.- Jason Momoa, Henry Cavill, Gal Gadot, Ezra Miller, Ben
Affleck Tarif 16,00 lei. Miercuri 10,00 lei SALA FLORA ORA 14:00 SI 16:00 - AL SAPTELEA PITIC AG - dublat in limba romana de la ora 14:00 si in maghiara de la ora 16:00 - animatie/familie - Ralf Schmitz, Otto Waalkes Tarif 10,00 lei. Miercuri 6,00 lei
Tarif 12,00 lei. Miercuri 8,00 lei SALA CLUB 30 ORA 20:00 – RODIN N-15 - biografic/dragoste/drama - Vincent Lindon, Izïa Higelin, Séverine Caneele Tarif 12,00 lei. Miercuri 8,00 lei
ORA 18:00 – 1945 AP-12 - drama - Péter Rudolf, Tamás Szabó Kimmel, Bence Tasnádi, Dóra Sztarenki Tarif 12,00 lei. Miercuri 8,00 lei ORA 20:00 – TARAMUL BINECUVANTAT (GOD'S OWN COUNTRY) N-15 - nu va rula vineri - drama - Josh O'Connor, Alec Secăreanu, Gemma Jones, Ian Hart
P-ța Trandafirilor, 35-37 Tel 0365 730 920 3 sali, capacitate 340 locuri, sunet Dolby Digital, ecran 2D/$ DCI INFORMATII, REZERVARI www. cinemaarta.ro
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 17 - 30 NOIEMBRIE 2017 | 07
TÂRGU MUREȘ
EVENIMENTE
Promenada Mall, str. Gh. Doja nr. 243 Rezervări: 0365 423000 www.cinemacity.ro Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
17 - 23 NOIEMBRIE 2017 Titlu Film Română / Original
10:00-13:00
13:00 - 17:00
LEGENDA
AVENTURI AV
AVANPREMIERĂ A BAD MOM'S CHRISTMAS Mi - J 2D/ MAME BUNE ȘI NEBUNE 2 2D AVANPREMIERĂ MURDER ON THE ORIENT Mi - J EXPRESS 2D/ CRIMA DIN ORIENT EXPRESS 2D
20:10
21:30
V,
L-J PREMIERĂ JUSTICE LEAGUE $/ LIGA DREPTĂȚII $ S-D
ACŢIUNE AC
PREMIERĂ HAWAII 2D/ HAWAII 2D
ANIMAŢIE AN
GNOME ALONE $ DUBBED/ AVENTURA PITICILOR $ DUBLAT
13:50, 15:00, 16:20 12:30
13:50, 15:00, 16:20
12:00
14:30
11:30
15:30
V, L-J S-D
14:30
V, L Ma S-D
15:40
V, L Ma
13:40, 15:50 11:40
COMEDIE CO
Mi - J
13:40, 15:50 13:40, 15:50
V - Ma LEATHERFACE 2D / LEATHERFACE: UCIGAȘUL FĂRĂ CHIP 2D Mi - J
DRAMĂ DR
THE SON OF BIGFOOT $ DUBBED/ BIGFOOT JUNIOR $ DUBLAT
22:30 14:40, 16:40 11:40
FANTASTIC FA
HAPPY DEATH DAY 2D/ ZI V-J DE NAȘTERE MORTALĂ 2D SUBURBICON 2D/ V - Ma SUBURBICON 2D BEYOND SKYLINE 2D/ V-J DINCOLO DE ORIZONT 2D JIGSAW 2D/ JIGSAW: V - Ma MOȘTENIREA 2D
THRILLER TH
THOR: RAGNAROK $/ THOR: RAGNAROK $ THE LITTLE VAMPIRE $ DUBBED/ MICUL VAMPIR $ DUBLAT GEOSTORM $/ PERICOL GLOBAL $
18:00, 20:10, 22:20 18:00, 20:10, 22:20 18:00, 20:20, 22:20 21:40
V, L-J S-D
17:30, 18:50, 20:00, 21:20, 22:30 17:30, 18:50, 20:00, 21:20, 22:30 17:00, 19:40, 22:00 17:00, 19:40, 22:00
15:30
Mi - J
DADDY'S HOME 2 2D/ TATA S - D ÎN RĂZBOI CU… TATA 2 2D
17:00 - 24:00
14:40, 16:40 17:40, 19:50, 21:50 21:20 15:20 19:40
V, L-J S-D
11:30
S-D
12:30
14:10, 16:50
19:30, 22:10
14:10, 16:50
19:30, 22:10
HORROR H
V - Ma
17:20, 19:00
Mi - J
17:50, 19:00
THE SWAN PRINCESS: ROYALLY UNDERCOVER S-D 2D DUBBED/ PRINȚESA LEBĂDĂ: SUB ACOPERIRE REGALĂ 2D DUBLAT MY LITTLE PONY: THE MOVIE 2D DUBBED/ MY V-J LITTLE PONY: FILMUL 2D DUBLAT HAPPY FAMILY $ DUBBED/ FAMILIA V-J MONSTRULESCU $ DUBLAT
11:10
13:10
13:20
15.11 ORA 19:30 J’ai Bistrot, Lansare de carte / Melciclopedia de Iulian Tănase 15.11 ORA 21:00 Clubul Presei, Open Mic Night: Stelian & Acoustic Bastards 16.11 ORA 22:00 GCafe, KaraoGé 17.11 ORA 08:00 Atelierul de Prezentare Petry, Local Farmers' Market 17.11 ORA 22:00 Jazz & Blues Club, Mayhem 17.11 ORA 23:00 Clu Avi-Cola, Nemeș // Resa & Macarie (R.AM) 18.11 ORA 21:00 J’ai Bistrot, Stand-up comedy show cu Silviu Gherman 18.11 ORA 22:00 GCafe, Traila Party 19.11 ORA 18:00 Casa Berii Ursus, I love Budapest show 19.11 ORA 20:00 The BackStage, After REZI party 20.11 ORA 21:00 Clubul Presei, Karaoke Night 22.11 ORA 18:00 J’ai Bistrot, Povestile Mamicilor 22.11 ORA 22:00 Jazz & Blues Club, MMDSZ Party For Charity 23.11 ORA 19:00 Casa Berii Ursus, Degustare de pălincă
23.11 ORA 21:00 J’ai Bistrot, Mongooz and the Magnet (HUN) 24-26.11 ORA 10:00 Promenada Mall, O Nunta Perfecta – Editia a XVII-a 24.11 ORA 19:00 Jazz & Blues Club, Tankcsapda Tour 2017 24.11 ORA 19:00 Camera K’arte , Dana Tomoș: all the fridas 26.11 ORA 19:30 The Bunker, The Goth & The Pixie at The Bunker 26.11 ORA 20:00 Centrul Cultural M. Eminescu, Stand-Up cu Doina Și Tiberiu 27.11 ORA 19:00 Piaf Cafe, Transylvanian Wine Tasting 27.11 ORA 21:00 Clubul Presei, Karaoke Night 29.11 ORA 20:00 Jazz & Blues Club, Folkest a Donát Zenekarral 30.11 ORA 20:00 Casa Berii Ursus, Focul Viu 01.12 ORA 22:00 The Bunker, Sarbatoare DNB cu Dj Snow & Mc Agent 04.12 ORA 21:00 Clubul Presei, Karaoke Night
PREMIERĂ
A BAD MOMS CHRISTMAS
Gen: Animație Regia: Jon Lucas, Scott Moore Distribuția: Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn Lansare în România: 24.11.2017 Distribuit de: Vertical Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
Mame bune și nebune 2 Comedia „Mame bune și nebune 2” continuă șirul provocărilor pentru cele mai simpatice prietene cu o nouă revoltă împotriva rigorilor societătii, de această dată îndreptată împotriva marii sărbători a Crăciunului. De parcă a organiza masa festivă nu ar fi suficient de complicat, cele trei eroine le mai au pe cap și pe mamele lor, una mai specială și mai pretențioasă ca cealaltă. Până la finalul creștinei vacanțe, doamnele vor da un sens cu totul diferit expresiei „Sărbători fericite!”, dar vor ajunge în același timp să își consolideze relațiile cu mamele lor. Producția „Mame bune și nebune 2” le readuce în rolurile principale pe Mila Kunis, Kristen Bell și Kathryn Hahn din 24 noiembrie în cinematografele din toată țara.
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 17 - 30 NOIEMBRIE 2017 | 09
Teatrul Național Târgu-Mureș/Marosvásárhelyi Nemzeti Színház COMPANIA LIVIU REBREANU| LIVIU REBREANU TÁRSULAT
TATĂL MEU, PREOTUL de Gabriel Sandu
16
O familie obişnuită, formată dintr-o mamă, un tată şi un fiu de 25 de ani, trece printr-o schimbare esenţială. Tatăl preot şi mama preoteasă au strâns semnături pentru modificarea Constituţiei împotriva căsătoriei dintre două persoane de acelaşi sex. Familia obişnuită se transformă în familia tradiţională pentru care se militează în prezent. Dar mai pot fi ei încadraţi în acest tipar dacă fiul, creştin-ortodox la rândul lui, şi-ar mărturisi homosexualitatea? "Tatăl meu, preotul" e un spectacol ce lansează întrebări despre credinţă şi dogme, despre sentimente reale şi conflicte dramatice în familii obişnuite. Distribuţie | Szereplők: Andrei - Vlad BÎRZANU; Tatăl | Az apa - Dan RĂDULESCU; Mama | Az anya - Monica RISTEA; Bostan - Alexandru-Andrei CHIRAN; Un individ la costum/Voluntar/Reporter/ Poliţist | Egy kosztümös alak/Önkéntes/Riporter/
Rendőr - Cristian IORGA. Regie artistică | Rendező: Leta POPESCU Scenografie și video design | Díszlettervező és video design: Tiberiu TOITAN. Sound design : Magor BOCSÁRDI. Asistent costume | Jelmeztervező asszisztens: Evelyn IORGA. Regizor tehnic | Ügyelő: Stelian CHIŢACU. Sufleur | Súgó: Laura MOLDOVAN. Premieră: Vineri, 24 noiembrie 2017, ora 19:30 - Sala Mică Bemutató: 2017. november 24., péntek 19:30 óra - Kisterem
APÁM, A PAP
Gabriel Sandu: rendező: Leta Popescu Egy átlagos család - anya, apa, és 25 éves fiuk – egy, az életüket meghatározó változáson megy keresztül. A pap apa és a papné édesanya az Alkotmány módosítása érdekében gyűjt aláírásokat azért, hogy megtiltsák az azonos neműek házasságát. Szerintük az átlagos családot a hagyományos család jelenti, amelynek megőrzése a jelen nagy küzdelme. Beillenek-e ők még a hagyományos családmodellbe, ha keresztény-ortodox fiuk bevallja homoszexualitását? Az Apám, a pap című előadás egy átlagos család életében felmerülő, hitről, dogmákról, valós érzelmekről, drámai konfliktusokról szóló kérdéseket feszeget. AZ ELŐADÁS MAGYAR FELIRATTAL KÖVETHETŐ!
COMPANIA TOMPA MIKLÓS| TOMPA MIKLÓS TÁRSULAT Henrik Ibsen:
HEDDA GABLER
dráma Szépségének és kiváltságosságának tudatában, a jómódú katonatiszt lánya, Hedda Gabler házasságra lép Jörgen Tesman művelődéstörténésszel. A munkájának maximálisan elkötelezett kutató férj és egész élethelyzete azonban kimondhatatlanul untatja, sőt, idegesíti. Unalmában és a magas társadalmi kategóriában élők gondtalan idealizmusával az emberi életformákat probléma nélkül rangsorolja és értékeli, a környezetében lévő, nála gyengébb akaratúakon pedig hatalmát gyakorolja. Így például a társadalom perifériájára szorult, visszaeső alkoholista, de tehetséges író Lövborgon akivel korábban egészen közeli viszonyt folytatott, vagy annak „megmentőjével”, a családját hátrahagyó, szerény intellgenciájú, de tiszta szívű Elvstednén. Önző idealizmusa, amely a halált is erkölcsi felvállalásnak minősíti, azonban nemcsak fenyegeti a körülötte levőket, hanem egyenesen emberéleteket követel. A sajátját is beleértve. Szereplők| Distribuţie: Jörgen Tesman – BARTHA László Zsolt; Hedda Tesman – VARGA Andrea; Juliane Tesman – KILYÉN Ilka; Elvstedné | D-na Elvsted – KÁDÁR Noémi; Brack bíró | Judecătorul Brack – BÍRÓ József; Ejlert Lövborg – KÁDÁR L. Gellért; Berte – BILUSKA Annamária. RENDEZŐ | REGIZOR: KERESZTES Attila Díszlet | Décor: SZŐKE Zsuzsi 10 | CITY CULT | EVENIMENTE CULTURALE
Jelmez | Costume: Bianca Imelda JEREMIAS Zeneszerző | Compozitor: BOROS Csaba Premieră: Vineri, 1 decembrie 2017, ora 19:00 - Sala Mare/regim studio Bemutató: 2017. december 1., péntek 19:00 óra – Nagytermi stúdiótér
HEDDA GABLER
16
de Henrik Ibsen dramă Conștientă de frumusețea sa și de situația ei privilegiată, fiica unui ofițer înstărit, Hedda Gabler se căsătorește cu istoricul cultural Jörgen Tesman. Dar soțul cercetător, care este dedicat întru totul activității științifice, și condițiile ei de viață o plictisesc, chiar o irită. În plictiseala ei, și cu idealismul nepăsător al celor din înalta societate, evaluează și orânduiește fără probleme stilurile vieții umane, și își exercită puterea asupra celor slabi din mediul său. De exemplu pe marginalizatul, recidivatul alcoolic, dar talentatul scriitor Lövborg, cu care anterior avusese o relație chiar apropiată, sau pe ”salvatoarea” lui care și-a abandonat familia, doamna Elvsted, cea cu intelect modest, dar cu inima curată. Idealismul ei egoist însă, ce califică până și moartea ca pe o angajare morală, nu numai că îi amenință pe cei din jur, dar chiar solicită vieți omenești. Inclusiv a ei însuși. SPECTACOL SUPRATITRAT ÎN LIMBA ROMÂNĂ!
A III-a ediții a Festivalului Studio În perioada 20-26 noiembrie 2017, Universitatea de Arte din Târgu-Mureș va organiza, pe scena Teatrului Studio și a Teatrului Studio 2.1, Festivalul Internațional Studio 2017 – întâlnirea școlilor de teatru, festival la care vor participa zece universităţi de teatru din ţară şi din străinătate: Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică “I.L. Caragiale” (Bucureşti), Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice (Chişinău Republica Moldova), Universitatea “Babeş-Bolyai” (Cluj-Napoca), Universitatea Ovidius din Constanța (Constanța), Universitatea din Craiova (Craiova), Universitatea de Arte PROGRAM FESTIVALUL STUDIO 2017 LUNI, 20.11.2017 10:00 Workshop Andreea Belu, România – coregrafie – sala 8 11:00 Workshop Lucian Matei, România – video-mapping – sala 31 19:00 Deschiderea festivalului – Foaier Studio 19:30 Lansare de carte – Eugen Păsăreanu & Denisa Badea – Foaier Studio 20:00 Premieră – Universitatea de Arte din Târgu-Mureș – FALR –Studio - Când lipsește iubirea 22:00 Cocktail deschidere – Foaier Studio MARȚI, 21.11.2017 10:00 Workshop Andreea Belu, România – coregrafie – sala 8 10:00 Workshop Aleksander Ivanovski, Macedonia – actorie – Sala 26 10:00 Workshop Adriana Ausch, USA – Eurhytmics – Sala 7 10:00 – Workshop Ianos Petrascu, Moldova – lupte scenice – Sala 22 10:00 – Workshop Éva Patkó, România – România – actorie – Sala 30 11:00 Workshop Lucian Matei, România – video-mapping – Sala 31 12:00 ”Tânărul actor azi” în dialog cu Marina Constantinescu – Foaierul Teatrului Sudio 14:30-16:30 prânz – Hotel Continental 17:00 Facultatea de Teatru și televiziune din cadrul UBB Cluj-Napoca - SR (RO)- Studio 2.1– Hedda Gabler 20:00 Facultatea de Teatru și televiziune din cadrul UBB Cluj-Napoca - SM (RO) – Studio – Rómeó és Júlia / Romeo și Julieta
“George Enescu” (Iaşi), Universitatea din Kaposvár (Ungaria), Universitatea Rutgens (New Jersey – USA), Universitatea Lucian Blaga (Sibiu) și Universitatea de Arte din Târgu-Mureș (Târgu-Mureş). De asemenea, în perioada festivalului vor avea loc workshopuri susținute de personalități din domeniu, precum: Andreea Belu, Lucian Matei, Ianoș Petrașcu, Éva Patkó, Aura Corbeanu, Daniela Cojan, Florin Paraschivu, Anca Bradu, Adriana Ausch-Simmel, Aleksander Ivanovski, Scott Johnston, Lukas Sander, Kitty Kéri. Pe lângă spectacole și workshopuri, ediția din acest an a Festivalului
20:30-22:30 cină – Hotel Continental MIERCURI, 22.11.2017 10:00 Workshop Andreea Belu, România – coregrafie – Sala 8 10:00 Workshop Aleksander Ivanovski, Macedonia – actorie – Sala 26 10:00 Workshop Adriana Ausch, USA – Eurhytmics – Sala 7 10:00 Workshop Scott Johnston, UK – actorie – Sala 31 14:30-16:30 prânz – Hotel Continental 17:00 Departamentul de arte al Facultății de Litere din cadrul Universității din Craiova (RO)Studio 2.1– Romeo+Julieta 18:30 Lansare de carte Cristian Stamatoiu – Foaier Studio 19:00 Workshop A.G. Weinberger, România – muzică – Foaier Studio 20:00 Facultatea de Arte din cadrul Uniersității Ovidius din Constanța (RO) – Studio - Zbor deasupra unui cuib de cuci 22:00 Video-mapping + live music (Dj cu vinyl) – Coordonator Lucian Matei – Sala Olariu 20:30-22:30 cină – Hotel Continental JOI, 23.11.2017 10:00 Workshop Andreea Belu, România – coregrafie – Sala 8 10:00 Workshop Aleksander Ivanovski, Macedonia – actorie – Sala 26 10:00 Workshop Adrian Ausch, USA – Eurhytmics – Sala 7 10:00 – Workshop Scott Johnston, UK – actorie – Sala 31 10:00 – Workshop Aura Corbeanu, România – management cultural – Sala 3/III 14:30-16:30 prânz – Hotel Continental 17:00 Academia de Muzică,
12 | CITY LIFE | FESTIVALUL STUDIO
Internațional Studio va avea parte de o bogată gamă de evenimente: lansări de carte, o întâlnire-muzicală cu A.G. Weinberger, o demonstrație de videomaping pe clădirea universității și alte surprize. FACEBOOK.COM/TEATRUSTUDIO
Teatru și Arte Plastice - Chișinău (MD)- Studio 2.1 – Omul pernă 20:00 Universitatea Națională de Artă Teatrală - București (RO) – Studio - Tragedia Omului 20:30-22:30 – cină – Hotel Continental VINERI, 24.11.2017 10:00 Workshop Lukas Sander, Elveția – scenografie – Sala Olariu 10:00 Workshop Adrian Ausch, USA – Eurhytmics – Sala 7 10:00 Workshop Anca Bradu, România – Actorie și Regie – Sala 8 10:00 Workshop Scott Johnston, UK – actorie – Sala 31 10:00 Workshop Florin Paraschivu, România – improvizație teatrală – Sala 22 10:00 Workshop Aura Corbeanu, România – management cultural – Sala 3/III 14:30-16:30 prânz – Hotel Continental 17:00 Facultatea de Teatru și televiziune din cadrul UBB ClujNapoca - SM (RO) – Studio 2.1 – Ahogy tetszik / Cum vă place 19:00 Kaposvári Egyetem Kaposvar (HU) – Sala 40 – Bánk bán / Banul Bánk 20:00 Facultatea de Litere şi Arte din cadrul ULBS - Sibiu (RO) – Studio - Familii 20:30-22:30 cină – Hotel Continental SÂMBĂTĂ, 25.11.2017 10:00 Workshop Lukas Sander, Elveția – scenografie – Sala Olariu 10:00 Workshop Adrian Ausch, USA – Eurhytmics – Sala 7 10:00 Workshop Scott Johnston, UK – actorie – Sala 31 10:00 Workshop Kitty Kéri, HU – rythm base improvisation – Sala 31 14:30-16:30 prânz – Hotel
Continental 17:00 Workshop Aura Corbeanu, România – management cultural – Sala 3/III 12:00 Facultatea de Teatru din cadrul Universităţii de Arte George Enescu - Iaşi (RO) – Studio 2.1 - prezentare workshop ” Metamorfoze scenice cu particularități păpușărești”. 17:00 Facultatea de Teatru din cadrul Universităţii de Arte George Enescu - Iaşi (RO)– Studio 2.1 – Păcală 19:00 Mason Gross School of the Arts at Rutgers, Department of Theatre – New York (USA)Foaier/Sala 35 – Prezentare workshop ”Connections and inspirations in the age of globalization” 20:00 Kaposvári Egyetem - Kaposvar (HU) – Studio – Koldusopera / Opera de trei parale 21:00 Vise – Master Regie – Coordonator Theodor-Cristian Popescu – diverse spații în UAT 20:30-22:30 cină – Hotel Continental DUMINICĂ, 26.11.2017 11:00 Turul orașului – Palatul Prefecturii, Palatul culturii, Teatrul Ariel, Teatrul Național, Biblioteca Teleki, Cetatea TârguMureș. 14:30-16:30 prânz – Hotel Continental 20:00 Universitatea de Arte din Târgu-Mureș – FALM –Studio – ÉS / ȘI 21:00 Vise – Master Regie – Coordonator Theodor-Cristian Popescu 22:00 Cocktail închidere – Restaurantul Caesar
HAWAII
Regia: Jesús del Cerro Distribuția: Cristina Flutur, Dragoș Bucur, Andi Vasluianu, Rodica Lazăr, Gen: Dramă Lansare în România: 17.11.2017 Distribuit de: Ro Image 2000
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
14 | CITY FILM | PREMIERE
PREMIERĂ
Hawaii
Dragoș Bucur și Andi Vasluianu, împreună pe marele ecran după 15 ani! Jesús del Cerro ne prezintă HAWAII, o poveste despre cum să ajungi la o moștenire de 3 milioane de dolari într-o vreme când un singur dolar deținut în casă era motiv să-ți pierzi libertatea pe viață. HAWAII este un film de acțiune, despre dragoste, dar și despre bani cu care îți poți cumpăra dacă nu fericirea, măcar libertatea de a alege să fii nefericit. Personajul-cheie feminin este interpretat de Cristina Flutur, câștigătoare în 2013 a premiului de interpretare feminină la Festivalul Internațional de Film de la Cannes pentru rolul din filmul După dealuri. Distribuția este întregită de Constantin Cojocaru, Rodica Lazăr și Gheorghe Ifrim.
Festivalul Național Studențesc de Satiră și Umor În acest an, umorul e pe val! Luna noiembrie, ne va aduce cea de-a XIX-a ediție a celui mai mare festival studențesc umoristic din țară și anume „FESTIVALUL NAȚIONAL STUDENȚESC DE SATIRĂ ȘI UMOR”. Experienţa acumulată pe parcursul desfășurării celorlalte ediții, ne face să credem că şi această ediţie se va bucura de un real succes. Participarea la această ediţie se anunță a fi numeroasă, fiind așteptați peste 120 de studenţi din toată țara. Festivalul național studențesc de satiră și umor cuprinde două secţiuni: una de interpretare şi una de creaţie. Cele două secțiuni vor face obiectul evaluării și aprecierii un juriu special. În cadrul galei finale va avea loc vernisajul pentru secțiunea
de creație, vor fi decernate premii, iar publicul va fi amuzat de spectacolul invitaților speciali ai festivalului. Festivalul înglobează concursul de satiră într-o săptămână umoristică care va aduce zâmbetul pe buze întregului oraș. Aceasta va consta în seri amuzante ca de exemplu: Karaoke cu heliu în The Office Club, Petrecere tematică în Jazz, Petrecere în pijamale la Backstage și multe alte evenimente în timpul zilei precum : concurs de caricatură, workshop, întrecere cu bancuri și feste în diferite locații . Invitații speciali străbat cale lungă, aducând umor de calitate și voie bună. COMEDY ZEBRA SHOW, din Republica Moldova, ne vor oferi în data de 25 noiembrie un spectacol de zile mari în cadrul galei, când vor fi premiați cei mai haioși dintre haioși. Mai multe detalii despre concurs, spectacolul de gală, precum și multe alte activități organizate de studenți, cu studenți, pentru studenți, veți afla pe pagina oficială a festivalului : https://www. facebook.com/satirasiumormures/
eveniment susținut de 16 | CITY LIFE | TITLU ARTICOL
RUBRICĂ OFERITĂ DE WEST TEL // WWW.WEST-TEL.RO
Probleme îngrozitoare cu iPhone X Cea mai nasoală dintre nasoale este ecranul. În loc să fie un ecran perfect dreptunghiular cum sunt toate celelalte de pe piață, ecranul iPhone X are o gaură efectiv în partea de sus. S-au lăudat cu face recognition când Microsoft avea această funcție din Mezozoic și pe Android era implementată din Paleozoic. Îmi vine să mă ascund în casă să nu mă vadă nimeni cât de rapid merge funcția, indiferent de lumină, și de unghiul din care mă uit. Merge chiar și noapte pe întuneric beznă! Camera foto este doar pe locul doi în lume în top-ul telefoanelor inteligente. Cică din cauza unei probleme de software. I-am pus deja un scotch negru pe lentile să nu se vadă că are camere. Nu pot să ies cu el în halul ăsta în lume. Mi-am închis și contul de instagram, atât mă simt de jenat. Ce telefon e ăla fără buton/butoane? Adică cum să folosești gesturile ca să-l controlezi? Ce suntem noi mimi? Asta e o parte foarte urâtă. Îmi vine foarte greu să mă prefac că îmi este aproape imposibil să
20 | CITY LIFE
controlez telefonul. Iphone X este tot de sticlă. Și am văzut pe internet cum că lumea zice că sticla se sparge! De necrezut! M-am dus și mi-am cumpărat o rolă întreagă de folie cu bule și acum nici nu-l mai scot din sertar de frică să nu se spargă. În plus, au apărut pe piață unele cu ecran defect cu o dungă verde. Îngrozitor! Unde s-a mai văzut produs proaspăt scos pe piață cu defect de fabricație!? Apple așa a ajuns celebru când s-au hotărât să nu acorde garanție nici măcar o zi. Unii au descoperit o problemă de software care se manifestă atunci când e frig afară. Cică nu poți să-i faci unlock telefonului câteva secunde după care-și revine. Este horror! Unii au ajuns să vândă iPhone X la suprapreț ca să fie siguri că nu-l cumpără nimeni. Fii la curent cu ultimele articole! Descarcă aplicația RazvanBB!
JUSTICE LEAGUE
Regia: Zack Snyder Cu: Henry Cavill, Gal Gadot, Jason Momoa, Ezra Miller, Ben Affleck Gen: acțiune, fantastic Durata: 180 min. Premiera: 17 noiembrie 2017 Distribuit de Vertical Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
COCO (3D)
Regia: Lee Unkrich, Adrian Molina Voci: Alanna Ubach, Benjamin Bratt, Gael García Bernal Gen: animație, aventură, comedie Durata: 119 min. Premiera: 24 noiembrie Distribuit de Forum Film România
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
22 | CITY FILM | PREMIERE
PREMIERĂ
Justice League Odată ce și-a recăpătat credința în umanitate și inspirat de sacrificiul altruist al lui Superman, Bruce Wayne apelează la noua sa parteneră, Diane Prince, pentru a învinge un alt inamic extrem de periculos. Batman și Wonder Woman sunt presați de timp să formeze o echipă de super eroi pentru a ține piept noii amenințări. Atacul catastrofal asupra omenirii este iminent, iar Liga Dreptății, la care se alătură Aquaman, Cyborg și The Flash, are misiunea aproape imposibilă de a restabili pacea. Unul dintre cele mai așteptate filme ale anului, „Liga Dreptății” are premiera în cinematografele din țară începând cu 17 noiembrie. Producția Warner Bros. Pictures va putea fi urmărită în format 3D, 4DX și IMAX 3D. PREMIERĂ
Coco
Miguel, un băiețel din Mexic, nu visează decât să calce pe urmele idolului său, un ilustru cântăreț pe nume Ernesto de la Cruz. Numai că în familia lui, cariera muzicală e interzisă. Miguel însă își dorește prea mult să își împlineacă visul, iar asta îl duce taman în Ținutul Morților, unde lucrurile sunt mai vesele, mai muzicale și mai colorate decât vă puteți imagina. Acolo, îl întâlnește pe fermecătorul pezevenchi Hector (Gael García Bernal). Împreună, cei doi noi prieteni pornesc într-o călătorie extraordinară pentru a dezlega misterul ascuns de generații în familia lui Miguel. Noua animație de la PIXAR este regizată de Lee Unkrich. Coco e un omagiu duios și neînfricat adus culturii mexicane. Eroul nostru se pomenește transportat în lumea de dincolo, pe care mexicanii o iubesc, o onorează și și-o imaginează plină de culoare, amuzantă și ferită de orgoliile viilor. Disney Pixar au pregătit fanilor Frozen/Regatul de Gheață o surpriză: în deschiderea show-urilor Coco, va rula un scurt-metraj care le aduce, din nou, pe marele ecran pe îndrăgitele personaje Olaf, Sven, Anna și Elsa.
24 | CITY LIFE
ZILE ȘI NOPȚI | TG. MUREȘ, 17 - 23 NOIEMBRIE 2017 | 25
SEJUR & CIRCUIT SHARJAH - DUBAI Știați că ... ... Dubaiul are cele mai renumite mall-uri din lume, turiștii venind aici în mod regulat efectiv pentru a se bucura de Festivalul de Cumpărături din Dubai.
Dubai Mall este al șaptelea mall ca mărime din lume, iar orașul este numit Capitala.
Plecare din Cluj-Napoca cu avion Perioada 27 decembrie 2017 – 07 aprilie 2018 SHARJAH 4 nopți la hotelul ROYAL GRAND SHARJAH **** - mic dejun DUBAI 3 nopți la hotelul Class Hotel Apartment Tecom **** - mic dejun
Tarifele includ:
• bilete de avion • taxele de aeroport • cazare și mic dejun • transferurile aeroport-hotel-aeroport • ghid vorbitor de limba engleză și română • excursie dubai - "tradițional dubai - panoramic tour"
Tarifele nu includ: • • • • •
cheltuieli personale masa de prânz și cina bacsiș asigurarea de călătorie și storno taxele hoteliere (se vor achita la hotel)
Pentru alte oferte similare sau rezervări contactați-ne cu încredere:
26 | CITY BREAK | MAORI
Agenția de Turism Maori Tirgu Mureș - Piața Republicii 22/4 Tel: 0365-440528 info@maori.ro www.maori.ro
Suplimente esențiale
Sz Zsolt 0749390439 sz zs Enjoy Sports Club
VITAMINA D Deficiențele de vitamina D fac ravagii la orice latitudine din cauza folosirii intensive a cremelor de protectie solară (o cremă cu factor de protecție 15 reduce sinteza vitaminei D cu 98%). Probabil că ai deficiențe de vitamina D dacă nu te expui zilnic la soare fără ochelari de soare și fără creme de protecție. Deficiența de vitamina D este legată de boli de inimă, cancer, declin cognitiv și obezitate. De ce să iei vitamina D: • Vitamina D are un rol cheie in atingerea unei bune compoziții a corpului prin susținerea ratei metabolice și prevenirea infiltrării grăsimii in țesutul muscular. • Vitamina D este necesară unui sistem imunitar robust. Protejează și impotriva accidentarilor musculo-scheletice și fracturilor. • Este asociată cu forța și puterea musculară.
28 | CITY SPORT | SUPLIMENTE ESENȚIALE
• Șansele să sufere de depresie sunt mult mai mari la cei care au deficiențe de vitamina D, cel mai probabil pentru că vitamina D imbunătățește procesele metabolice din creier. • Vitamina D poate lupta cu numeroase forme de cancer printre care cel de plămâni, cel de sân, de colon și de prostată. Câtă vitamina D să iei? Este indicat să faci analize de vitamina D des, din cauza fluctuațiilor sezoniere. Fă analize la 3-6 luni.Ca să ai nivele optime de vitamina D prin expunerea la soare trebuie să te expui cel puțin 20 de minute pe zi, intre orele 10 și 14. O altă modalitate este suplimentarea zilnică cu 2000-5000 U.I. Folosește un supliment cu vitamina D de foarte bună calitate.
www.zilesinopti.ro
TG. MUREȘ, 17 - 23.11.2017