ZN Timisoara-Arad 9 septembrie 2016

TIMIŞOARA/ARAD

9 - 15 SEPTEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro

4

Unde: Când:

Bastionul Theresia 9-15 sept., 11:00

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

TIMIȘOARA 1716

FESTIVAL PLAI

Expoziția aniversară cu titlul „Începuturile unui oraș european” prezintă o călătorie în timp ce dezvăluie aspecte ale prezenței otomane în orașul de pe Bega, surprinzand asediul cetății turcești de către armata habsburgică.

Cel mai mare festival de World Music din Europa organizat de voluntari, cîștigător a unor premii de profil, însumează 3 zile, 6 concerte, teatru-dans și multe activități culturale.

Invitați: Milky Chance, Bob Geldof, Aziza Brahim.

Unde: Când:

Muzeul Satului Bănățean 9-11 sept., 11:00

09.09 PLAI FESTIVAL: MILKY CHANCE CONCERT LIVE MUZEUL SATULUI BANATEAN 20:00

MILKY CHANCE

24 DE ORE DE 95

10.09 24 DE ORE DE 95 PROIECȚIE DE RECLAME VECHI LA PISICI 12:00

12.09 EXPOZIȚIE: MOVEMENT OF LIGHT SORIN SCURTULESCU GALERIA JECZA 11:00

MOVEMENT OF LIGHT

/TIMISOARA

6

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

09.09 FESTIVAL DE ROMANȚE ROZE PE BEGA SALA CAPITOL 18:00

10.09

ROMANȚE ROZE PE BEGA

MUZICĂ VECHE

Una dintre cele mai așteptate producții romînești ale anului, propusă la Oscar, are proiecția de gală. Filmul a deschis competiția oficială a ultimei ediții de Cannes, și este cel mai nou lungmetraj al regizorului Cristi Puiu.

A XI-a ediție a Festivalului de muzică veche propune o serie de 9 concerte-eveniment, ce recompun fidel atmosfera sonoră a sec.

XVI-XVIII: baroc irlandez, italian, german și francez, prin lucrări ale compozitorilor reprezentativi.

Unde: Când:

Unde: Când:

Sala Capitol 11 sept., 19:00

Biserica Lutherană Evanghelică 12 sept., 20:00

DIRTY SHIRT

THE HIGH ROAD TO KILKENNY

/TIMISOARA

SIERANEVADA

LIVE: DIRTY SHIRT CONCERT DAOS 22:00

12.09 MUZICĂ VECHE: THE HIGH ROAD TO KILKENNY FRANCOIS LAZAREVITCH BISERICA EVANGHELICĂ LUTHERANĂ 20:00

8

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

09.09 PARTY: SABOTAGE PLAI FESTIVAL MUZEUL SATULUI BĂNĂȚEAN 22:00

10.09

SABOTAGE

MARINAH

Muzică garage rock and roll și rockabilly cu puțin iz de vremuri vechi, alături de Ati Edge and the Shadowbirds, proiectul solo al chitaristului trupei The Silver Shine, alături de Krista Katt, bass, și Tommy Fox, la tobe.

Vocea trupei Ojos de Brujo din Barcelona, Marinah, concertează la Plai, alături de unul dintre cei mai cunoscuți chitariști de flamenco din lume: Juan Ignacio Gomez Gorjón, cu un stil muzical numit hiphop flamenkillo.

Unde: Când:

Unde: Când:

La Căpițe 9 sept., 21:00

Muzeul Satului Bănățean 11 sept, 20:00

FREENETIK PARTY

BAROQUE II URBAN

/TIMISOARA

ROCKABILLY

FREENETIK PARTY CU LENZMAN, DIGITAL FESTIVALUL PLAI 22:00

14.09 EXPOZIȚIE: BAROQUE II URBAN MUZEUL DE ARTĂ 11:00

UN FILM DE CRISTI PUIU

ALL ABOUT ROMANIAN CINEMA

AaRC

10

CITY

FILMS

PREMIERE

DACĂ TRUMAN AR VORBI / TRUMAN 16 SEPTEMBRIE 2016 DRAMĂ NOTA REGIZORALĂ „Îmi doresc ca filmul să le dea spectatorilor ca temă de gândire modul lor de a privi moartea, la care să reflecteze cu degajare şi cu umor, atitudine care ar putea controla panica pe care o simţim cu toţii atunci când viaţa, într-un fel sau altul, ne forţează inevitabil să privim moartea în faţă.” - Cesc Gay, regizorul filmului

UN FILM CÂȘTIGĂTOR A CINCI STATUETE LA GALA PREMIILOR GOYA 2016 Cinefilii vor aprecia cel mai recent film regizat de spaniolul Cesc Gay, ce spune povestea a doi prieteni vechi, Julian şi Tomas, care au trăit o copilărie fericită împreună, dar pe care drumurile vieții i-a despărțit. După mulți ani se reîntâlnesc și petrec timp prețios împreună, ca și cum niciodată nu ar fi fost despărțiți. Dar acele câteva zile de neuitat sunt de fapt un nou bun rămas pe care viața îi obligă pe cei doi prieteni să și-l ia. Tomas trebuie să se despartă și de familie, și de câinele lui credincios, Truman.

Acestuia trebuie să îi găsească și o casă primitoare unde să aibă parte de dragoste și mângâiere.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Cesc Gay Cu: Ricardo Darín, Javier Cámara, Eduard Fernández Gen film: Dramă Durata: 108 minute Premiera: 16 septembrie 2016 Distribuit de: Freealize

12

CITY

FESTIVAL PLAI ÎN CELE 3 ZILE DE FESTIVAL, 9 – 11 SEPTEMBRIE, VOR CONCERTA, MILKY CHANCE, AZIZA BRAHIM, BOB GELDOF, MARINAH Y CHICUELO, OI VA VOI. În seara de 9 septembrie, de la ora 18.00, la „Ceau, Casa Filmelor”. filmul „Siernevada”, în regia lui Cristi Puiu, va fi proiectat în avanpremieră la Timişoara. Filmul a fost nominalizat la Cannes 2016

ESSENTIALS DE VĂZUT

şi este propunerea României la Oscarul pentru Cel mai bun film străin.

Tot în cadrul Casei Filmelor se vor mai putea vizionă filmele câştigătoare în cadrul competiţiei Ceau, Cinema! 2016.

Antagon Festival va aduce spectacole de teatru, şi nu numai, pe scena de teatru—dans a festivalului şi cei peste 40 de parteneri culturali vor umple aleile muzeului de workshopuri şi ateliere creative şi interactive.

Programul complet al festivalului pe www.plai.ro/program

CINEMA CITY TIMIȘOARA

CINEMA CITY TIMIȘOARA

Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro

Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

PROGRAM 9 - 15 SEPTEMBRIE 2016

4DX

DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D BEN-HUR $ / BEN-HUR $ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $

20:10

V - Ma

20:20, 22:20 18:00, 22:20 17:50

Mi - J V - Ma Mi - J

12:50 12:50

V - Ma

IMAX V-J

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/BRIDGET'S JONES BABY 2D AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D PREMIERĂ RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT/RATCHET AND CLANK $ DUBBED PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/HANDS OF STONE 2D PREMIERĂ SIERANEVADA 2D/SIERANEVADA 2D PREMIERĂ I.T.2D/I.T.2D COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D PRĂDĂTORII 2D / MARAUDERS 2D NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BEN-HUR $ / BEN-HUR $ BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT

SEARA 17:00-24:00

Mi - J

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

15:30 15:20

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

12:40

14:40, 16:40

18:40, 20:40, 22:40

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

Mi - J

19:00

Mi - J

21:30

V-J

11:40

13:40, 15:40

17:40, 19:40, 21:40

V - Ma

12:30

14:30, 16:30

18:30

Mi - J

12:30

14:40, 16:50

19:00

V-J

12:30

14:50

17:10, 19:30, 21:50

14:40

18:00, 21:20

13:50, 15:50

17:50, 19:50, 21:50

V-J V-J

11:50

V-J V - Ma Mi - J V-J

12:20

16:10 16:10

20:30, 22:40 20:30 19:30

14:50

17:10

V-J

15:20

21:50

V-J

15:20

17:20, 19:20, 21:30

V-J V-J

14:00 13:20

V-J

11:10

V-J

11:50

V-J V-J

21:00

16:10

18:20

13:40

18:40, 21:10

11:00, 12:50

V - Ma

19:30

V-J

19:30, 22:00

V - Ma V-J V-J

11:00

13:00, 15:00

V-J

11:10

13:20

V-J

11:30

19:00 17:00 17:20

DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/BRIDGET'S JONES BABY 2D

Mi

20:00

AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D

Mi

21:20

PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D

V, L - J

PREMIERĂ RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT/RATCHET AND CLANK $ DUBBED

V, L - J

S-D

S-D

20:10, 14:00, 16:00 18:10, 22:10 12:00

20:10, 14:00, 16:00 18:10, 22:10 14:40

12:30

14:40

V, L Ma, J

PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/HANDS OF STONE 2D

S-D

COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED

MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D

NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D

PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED

BEN-HUR $ / BEN-HUR $

17:40, 20:00, 22:20

12:40

17:40, 19:20, 22:30

V-J

SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED

16:40

18:40, 20:40, 22:40

VMa, J

17:10, 21:20

Mi

17:10, 21:40

V-J

18:30

V, L - J S-D

13:40, 16:10 11:20

13:40, 16:10

VMa, J

15:00

17:00, 19:00, 21:10

Mi

15:00

17:00, 19:10, 22:00

VMa, J

15:10

19:20

Mi

15:10

V, L - J

13:10, 15:20

S-D

11:00

13:10, 15:20

VMa, J

19:30, 22:00

Mi

19:30

BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ V, L - J 2D DUBLAT / BARBIE: STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED S-D BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $

17:30 17:40, 20:00, 22:20

Mi

PREMIERĂ I.T.2D/I.T.2D

17:30

13:20 11:20

13:20

V-J

20:50

V, L - J S-D

13:40, 15:40 11:40

13:40, 15:40

16

CITY

ESSENTIALS

ÎNCHIRIERI / VÂNZĂRI

09.09 PARTY: JOE STONE LIVE DJ SET EPIC VARA 22:00

09.09 JAZZ EXPERIENCE LIVE CU DRARTA JAZZ TRIO JARDIN 21:00

JOE STONE

Un eveniment caritabil prin care Hella sărbătorește 10 ani de activitate. Pentru fiecare kilometru pedalat de participanți pe o bicicletă fitness, sunt donați 2 euro către Spitalul Clinic de Urgență Louis Țurcanu. La final, premii.

Unde: Când:

Piața Libertății 10 sept., 11:00

DANS CONTEMPORAN Un curs de dans fără pași de bază, într-o continuă căutare a formelor și a dinamicii, un dialog între două curente artistice influențat de modernism și postmodernism. Se învață exerciții de coordonare, echilibru și coregrafie.

DRARTA JAZZ TRIO

Unde: Când:

TAI CHI CHUAN

Str.J.H.Pestalozzi, 20 11 sept, 17.30

/TIMISOARA

BIKE4LIFE

10.09 ANTRENAMENT: TAI CHI CHUAN LECȚIE DESCHISĂ PARCUL BOTANIC 10:00

22

SPECIFIC CHINEZESC

0256.283.319

SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30

CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897

SPECIFICINTERNATIONAL

COLOSSEUM 0742.274.120 www.colosseumtimisoara.ro

RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42

FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2

0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro

VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro

SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233

0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 restaurantintermezzo.ro

SPECIFIC PESCĂRESC

SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro

SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92

Miraj str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro

24

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

26

CITY

BREAK

TURISM

28

C

D

CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666

CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022

F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7

H

CITY

BREAK

TURISM

HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven

K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041

L LOUNGE CAFE DIELLI

str. Calea Aradului nr. 46,

bl. 33, parter; non stop 0744.844.944 M MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr.

8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro

P

PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927

TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360

0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944

29

CITY

BREAK

TURISM

11

CITY

BREAK

TURISM

FOTO - BIKE BRUNCH ÎN COLINELE TRANSILVANIEI

SCANEAZĂ PENTRU DTALII

/ARAD

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 918 (618) 8 - 15 septembrie 2016

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aurel Martinescu

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Mare Publicitate Valeria Iliescu, Regia MGSI, valeria.iliescu@mgsi.ro

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad.

Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.

8

CITY

BREAK

TURISM

6

CITY

FILMS

PREMIERE

SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 09 SEPTEMBRIE 2016 DRAMĂ CLINT EASTWOOD A regizat 35 de filme de cinema și un documentar despre blues. Are 2 premii Oscar pentru regie și pentru cel mai bun film („Unforgiven”, 1992 și „Million Dollar Baby”, 2004). „American Sniper”, din 2014, a fost nominalizat la 5 premii Oscar și a primit premiul pentru cel mai bun montaj de sunet.

O DRAMĂ INSPIRATĂ DIN FAPTE REALE, CU TOM HANKS ÎN ROLUL PRINCIPAL Pe 15 ianuarie 2009, o lume întreagă era uluită de miracolul de pe Hudson, când căpitanul Sullenberger a reuşit să aterizeze avionul avariat pe apele reci ale râului, salvând astfel vieţile a 155 de pasageri. În timp ce Sully era ovaţionat de opinia publică şi presă pentru fabuloasa reuşită, investigaţia accidentului scoate la iveală fapte care îi ameninţă reputaţia şi profesionalismul.

Alături de Hanks, din distribuţia filmului mai fac parte Aaron Eckhart, în rolul copilotului şi Laura Linney ca soţia devotată a căpitanului. Filmul poartă semnătura regizorului Clint Eastwood.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Regia: Clint Eastwood Cu: Tom Hanks, Aaron Eckhart, Laura Linney, Anna Gunn Gen film: Dramă Durata: TBA Premiera: 09 septembrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

CINEMA CITY ARAD

CINEMA CITY ARAD

Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

PROGRAM 9 - 15 SEPTEMBRIE 2016 DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/BRIDGET'S JONES BABY 2D AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D PREMIERĂ RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT/RATCHET AND CLANK $ DUBBED

Mi - J

PREMIERĂ I.T.2D/I.T.2D COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D MECANICUL 2 2D/MECHANIC: RESURRECTION 2D

21:40 20:10, 13:40, 15:50 18:00, 22:20

V, L - J 11:30

20:10, 13:40, 15:50 18:00, 22:20 13:40, 15:40

17:40

11:40

13:40, 15:40

17:40

15:00

17:20, 19:40, 22:00

15:00

17:20, 19:40, 22:00

V-J

13:20, 16:40

20:00

V - Ma

15:30

17:30, 19:30, 21:40

S-D V, L - J S-D

12:40

Mi - J

13:30, 15:30 17:30, 19:30

V-J

16:20

19:10

Mi - J

20:40

V, L - J S-D

12:10

V-J

NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D

V-J

PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED

S-D

BEN-HUR $ / BEN-HUR $

WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED

15:00, 16:50

18:40

14:10

18:30

14:10

18:30

11:00

12:00

V-J

BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ V, L - J 2D DUBLAT / BARBIE : STAR S-D LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED

19:20, 21:50 13:10 11:20

13:10

V, L Ma S-D

18:10, 20:20, 22:30

13:10

V, L - J S-D

Mi - J

19:20

PREMIERĂ SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D/SULLY 2D

11:00

URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED

V-J

11:40

17:30, 20:00, 22:20

15:10

17:30, 20:00, 22:20

V-J

20:50

V, L - J S-D

11:00

V, L Ma

MECANICUL 2 2D/ MECHANIC: RESURRECTION 2D

15:10

S-D

13:30, 15:50

18:20

13:30, 15:50

18:20

19:20, 13:00, 15:00 17:10, 21:30 11:00

19:20, 13:00, 15:00 17:10, 21:30 19:30, 13:00, 15:00 17:10, 21:30

V - Ma

15:30

17:30, 19:30, 21:20

Mi - J

15:30

17:30, 19:00

V-J

13:10

V, L - J

13:50, 16:00

NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BEN-HUR $ / BEN-HUR $ WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D

S-D

11:40

13:50, 16:00

V-J

18:10, 20:40

V - Ma

14:40

Mi - J

14:40

18:50

21:30

BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $

V-J

19:30, 22:00

13:20, 15:20

17:20

13:20, 15:20

17:20

13:50

12:50

19:40, 13:40, 15:40 17:40, 21:40

17:00

21:30

11:20

11:10

V-J

Mi - J V, L - J

S-D

V, L - J PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/HANDS OF STONE 2D S-D

URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $

19:40, 13:40, 15:40 17:40, 21:40

V, L - J

PETRECEREA CÂRNAȚILOR 2D / SAUSAGE PARTY 2D

20:40

S-D

AVANPREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D/NERVE 2D

21:30

V - Ma

S-D

21:20

14:30, 16:50

16:00

SEARA 17:00-24:00

Mi - J

Mi - J

20:30, 22:30

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

AVANPREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/BRIDGET'S JONES BABY 2D

14:30, 16:50

V-J

DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

19:50, 22:00

V - Ma

PRĂDĂTORII 2D / MARAUDERS 2D V - Ma

PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED

SEARA 17:00-24:00

19:10

Mi - J

V, L - J PREMIERĂ PUMNI DE PIATRĂ 2D/HANDS OF S-D STONE 2D

PREMIERĂ SIERANEVADA 2D/SIERANEVADA 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED

MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $

V, L - J S-D

11:20

V, L - J

13:20, 15:30

17:30

13:20, 15:30

17:30 21:10

S-D

12:30

S-D

11:30

21:10

3

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

10.09 LIVE: NIGHTQUEST NIGHTWISH TRIBUTE CLUB FLEX 22:00

13.09 TÂRG DE ARTIZANAT DECOR ȘI HANDMADE ATRIUM MALL 10:00

NIGHTWISH TRIBUTE

AMANTA

Ediția a IV-a a competiției de ciclism montan marchează 5 ani de activitate sportivă, astfel că invită amatorii cicliști să pedaleze în cadru oficial, într-o atmosferă plină de energie și bună dispoziție. La final, premii.

Spectacolul de teatru, o comedie spumoasă, este o adaptare după „Încurcă lume”, de A.Hertz, pus în scenă de Armand Calinovici, cu o distribuție de excepție: Ilinca Goia, Magda Catone, Marius Rizea, Dorin Andone.

Unde: Când:

Unde: Când:

Comuna Șiria 10-11 septembrie

13 septembrie Teatrul Clasic Ioan Slavici

15.09

TÂRG DE ARTIZANAT

EXPOZIȚIE FOTOGRAFIE

/ARAD

BIKE RACE

EXPOZIȚIE: 174 MOTIVE PENTRU A ZÎMBI FOTOGRAFIE CĂRTUREȘTI 18:00

TIMIŞOARA/ARAD

9 - 15 SEPTEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro