Issuu

WWW.ZILESINOPTI.RO

TIMIŞOARA/ARAD | 6 - 12 iulie 2018

®* ® , CU APARATE NESPRESSO *, DO®LCE GUSTO ®* * ® . LAVAZZA®*, ILLY *, CAFFITALY , K-FEE , ETC

o , respectivilor proprietari *Toate marcile si, logourile apartin

E CAFFÈ BONINI STOR 31

, BLOC Dr. Valeriu Alaci) DULUI 42 CALEA ARAeisen a Profesor strad şi Bank (pe colţ cu Raiff TIMIŞOARA 300254, TELEFON: 0356.173.446 CAFFÈ BONINI ROMANIA -TIMISOARA

EDITORIAL Evadare în realitate Treaba asta cu evadările sună fie a faptă penală, fie a thriller de top. De cele mai multe ori fugim din realitate care pe unde apucăm, imaginativ vorbind. La "Zile și Nopți" preferăm ponturile legate de evadări în realitate, nu de altceva dar concediile și vacanțele și-au intrat în drepturi. De aceea în săptămânile de foc ce vor urma, pe lângă evenimentele care au loc în inima cetății noastre vă vom purta și în țară pe la cele mai tari festivaluri care se întâmplă în vara asta. Săptămânal vă vom oferi informații despre destinațiile care vor suna rock, hip-hop, alternativ sau electro. Credeți-ne pe cuvânt, cântările se țin lanț. Din loc în loc, de la o scenă la alta, și nu vei simți când se vor duce cele două luni de vară, iulie cu capriciile sale și augustul în flăcări. Mai mult, o să devenim și un pic internaționali, tentaculele noastre vă vor purta și către festivaluri de afară. Nu trebuie să vă faceți probleme, destinațiile recomadate de noi nu vor fi chiar la mare depărtare de Timișoara. Așadar, hai să EXIT. Novi Sad ne fluieră din Cetatea Petrovaradin din 12 iulie până în 15 iulie, undeva spre seară, de pe la ora 19.00. Printre artiștii care vor urca anul acesta pe scena festivalului se numără Ziggy Marley, Alice Merton, Richie Hawtin, Adam Beyer, B2B, Ida Engberg, Amelie Lens, Asphyx, Ben Klock, Bombers, Burak Yeter, Dog Eat Dog, Grave Digger, Idles, Jax Jones, Mahmut Orhan, Ofenbach, Slapshot, Slaves, Anastasia Kristensen, DJ Jock, Little Dead Bertha, Nemesis, Noctiferia, Pogonbgd, The Bloody Earth, The Hellfreaks, The Stone. Dacă nu veți trece Dunărea, fix în aceeași perioadă puteți face un desant la "Gărâna Jazz Festival 2018", în Poiana Lupului din Gărâna. Concertele se vor desfășura pe trei scene: în Poiana Lupului, Biserica Catolică din satul Văliug și Hanul La Răscruce, locul în care a avut loc prima ediție a festivalului, în urmă cu 22 de ani. Cu un public internațional din ce în ce mai numeros, Gărâna, satul dintre munți, va găzdui patru zile de concerte și experiențe muzicale dedicate pasionaților de jazz. Sunete, voci și instrumente din Coreea, Suedia, Cuba, Italia, SUA, Franța, Israel, Germania și Norvegia fac parte din line-up-ul ediției cu numărul 22. V-am făcut alegerea grea? Ce să facem, toate evenimentele de top trec vara asta pe la noi. Ne vedem și săptămâna viitoare pe un nou traseu concertistic.

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 6 - 12 IULIE 2018 | 03

O pagină de Istorie a religiilor Muzeul Național al Banatului vă invită la expoziţia „INTERFERENȚE SPIRITUALE. De la zeii păgâni la creștinism”.

www.mnab.ro

04 | CITY EVENTS | O PAGINĂ DE ISTORIE A RELIGIILOR

Expoziția, care va fi deschisă la Bastionul Maria Theresia până la începutul lunii septembrie face parte din seria de evenimente culturale consacrate celebrării Centenarului Marii Uniri. Opaițe păgâne și creștine, statui de zei antici, obiecte de cult creștine și diverse piese ceramice și de metal cu simbolistică religioasă se numără printre exponatele acestei expoziții care dorește să reflecte sacralitatea obiectelor antice și universul spiritual politeist al strămoșilor noștri. Exponatele grupate pe câteva săli punctează cronologic o sinteză a creștinismului, a divinităților și fenomenelor religioase care au contribuit la dezvoltarea valorilor creștine de mai târziu și mai ales a simbolurilor prin care creștinii se recunoșteau între ei.

Telekom Romania te provoacă la un maraton de 12 ore de activități sportive Ești pasionat de sport în aer liber? Îți dorești să petreci timp alături de cei dragi și să-ți relaxezi corpul și mintea? Telekom Romania dă startul ediției 2018 a festivalului de sport și sănătate „Cea mai mare oră de sport” La 8 ani de la lansarea campaniei „Mișcarea face bine” powered by Telekom Sport, festivalul de sport și sănătate „Cea mai mare oră de sport” va fi organizat anul acesta în mai multe orașe, printre care Ploiești (14 iulie) și Brașov (28 iulie), în parteneriat cu Smartatletic, GetFIT, BTL România, Crucea Roșie, Freewheel și Eboda. Activitățile sunt variate, indiferent de nivelul de pregătire

fizică, și pentru toate vârstele. Peste 100 de instructori naționali și internaționali te așteaptă cu energie și voie bună la un maraton de 12 ore de activități sportive. Telekom Romania se implică activ în susținerea sportului și în promovarea unui stil de viață sănătos Potrivit studiului „Atitudini și comportamente ale românilor legate de sport”, realizat de Quantix Marketing Consulting pentru Telekom Romania*, evenimentele din campania

„Mișcarea face bine” sunt cunoscute de aproape jumătate dintre români (47%), iar Telekom este compania de telecomunicații percepută ca fiind cea mai implicată în susținerea sportului în România, atât la nivel de performanță cât și de amatori (39%). *Studiul a fost realizat online, pe un eșantion reprezentativ național urban de 1040 persoane cu vârste între 18-55 ani. Colectarea datelor a avut loc în perioada 27.04.2018 – 08.05.2018.

06 | CITY LIFE | TELEKOM ROMANIA TE PROVOACĂ LA UN MARATON DE 12 ORE DE ACTIVITĂȚI SPORTIVE

TOP

EVENIMENTE

LUNA IULIE

Greuceanu se întoarce. E vreme de vacanță, e vreme de poveste numai că poveștile nu mai vor să fie citite sau ascultate seara înainte de culcare ci vor să coboare pe aleile parcurilor în plină zi. Pentru că farmecul poveștilor face orice copilărie mai frumoasă, copiii și părinții sunt invitați, sâmbătă, 7 iulie, de la ora 10.00, în Parcul Copiilor-Ion Creangă la vizionarea teatrului de păpuși „Greuceanu”. Cei mici se vor bucura să afle despre curajul și aventurile eroului Greuceanu, care pleacă să aducă înapoi Soarele și Luna de la zmeii cei răi.

Dragostea v ne d n D recț a 5. Una dintre cele mai longevive trupe poprock de la noi vine în Timișoara pentru a susține un concert de zile mari, așa cum numai băieții de la Direcția 5 știu să facă. Playlistul lor conține o mulțime de piese care au stat în topuri pe cele mai înalte poziții. Melodiile lor

sunt fredonate de diverse generații, însă orice întâlnire cu ei este unică, stilul lor de a concerta fiind unul aparte, interacțiunea cu publicul fiind totală. Concertul lor din 19 iulie, de la ora 21.00 va fi găzduit de #anturaj. Sunteți cu toții așteptați să cântați și să vă bucurați de o seară memorabilă alături de Direcția 5.

F lme în prem eră în Român a, în compet ț a "Ceau, C nema"! Șase filme realizate de regizori din Bulgaria, Croația, Italia, Polonia, Slovacia și Ucraina au fost selectate în competiția celei de-a cincea ediții a Festivalului "Ceau, Cinema!", care va avea loc în perioada 19-22 iulie la Timișoara și Gottlob. Cinci dintre cele șase filme care concurează pentru trofeul Ceau, Cinema! „Răzvan Georgescu” și pentru Premiul Publicului vor fi proiectate în premieră în România. Două sunt realizate de tinere femei regizor. Detalii pe www.ceaucinema.ro

ISW nT 2018-Internat onal Student Week n T m soara. Desfășurat în perioada 23 iulie-2 august 2018, festivalul ISWinT va aduce în orașul de

08 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE LUNA IULIE

pe Bega nu mai puțin de 200 de studenți din toate colțurile lumii. Atent selecționați dintr-un număr total de 529 de înscriși, studenții participanți vor avea parte de 11 zile pline de activități menite să le ofere o experiență de neuitat. Astfel, aceștia vor fi încurajați să descopere cultura locală și să interacționeze cu cât mai mulți oameni, având ocazia să se dezvolte pe plan personal și să cunoască adevărata semnificație a cuvântului multiculturalitate.

Răsfățur alese pentru feme de la 4 cor fe . După cincisprezece ani de la premieră, Nicu Alifantis, Mircea Baniciu, Alexandru Andrieș și Mircea Vintilă revin cu spectacolul „Tandrețuri pentru femei cu cei patru corifei”. Evenimentul va avea loc pe 31 iulie, de la ora 19.30, la Filarmonica Banatul (Sala Capitol) din Timișoara. Nimeni nu credea că Alifantis, Andrieș, Baniciu și Vintilă vor cânta împreună minunatele lor piese al căror diapazon va fi prietenia. Se întâmpla în 2003. În 2018, după cincisprezece ani, cele patru voci marcante ale muzicii românești vor urca din nou pe scenă în această formulă pentru a încânta publicul cu piese cunoscute și îndrăgite.

TOP

EVENIMENTE

„Coloana nesfârș tă” a lu El ade. Ai curajul de a te întâlni cu tine însuți? Dacă da, ești așteptat sâmbătă, 7 iulie, de la ora 19.00, în Piața „Sfântul Gheorghe” la piesa de teatru „Coloana nesfârșită”, adaptare după textul lui Mircea Eliade. Pentru a înțelege semnificația simbolurilor ce stau la baza sculpturii „Coloana Infinitului”, vom face o incursiune în lumea trăirilor și a ideilor creatoare ale artistului Constantin Brâncuși, prin intermediul viziunii lui Mircea Eliade. „Brâncuși a dat viață unor forme, simboluri și înțelesuri arhaice uitate de milenii în Europa. Uluitoarele sale forme arhetipale le-a făurit regăsindu-le rădăcinile și izvoarele, forțele care le-au hrănit.” (Mircea Eliade). Participarea este gratuită.

10 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE

Raveolut on Free Party! De la Prodigy încoace rave-ul a intrat precum tancul în difuzoare, a spart topuri, a dat semne că nu mai mișcă, apoi a reînviat coafat în noi și noi substiluri. Pentru că așa au vrut Freenetik Kru și Freenetik Party avem treabă multă pe 7 iulie de la 22.00 și o ținem tot într-o tură prelungită până în 8 iulie la ora 09.00. Deci se lasă cu after. Ne deplasăm frumos, încolonat așa cum îi stă bine oricărui raver fruntaș la Colegiul de Silvicultură și Agricultură Casa Verde. Pe cine avem noi acolo: Spektrum din UK (e bine că încă se mai trage de timp cu Brexit-ul), Structure, tot UK, Damaja, Sorenson, Clark, SMK, Xeno, Terabye, Qantrussyan, Revan, VJ Burger. Toată noaptea intrarea e pe liber.

Confruntarea atleț lor. Se va întâmpla pe 7 și 8 iulie în Piața Victoriei la „Romanian Throwdown by USC”, o provocare concepută pentru a-i aduce împreună pe cei mai buni atleți din întreaga Europă, devenind astfel primul eveniment sportiv de profil de mare amploare, care trece granițele României. O competiție în care forța, strategia și tenacitatea în pregătirea sportivilor de la o etapă la altă sunt valori decisive pentru a ocupa un loc pe podium. Urmărește cele mai spectaculoase evoluții în cea mai nouă disciplină sportivă, care câștigă tot mai mulți adepți la nivel mondial.

Petrecere de cal bru greu. „Rotary Summer Party” va avea loc pe 7 iulie de la ora 19.00 și va ține până pe 8 iulie la ora 02.00 în Club Fratelli. Cosmin Rafael Bălean alături de band-ul său va interpreta la duduk cele mai celebre piese din istoria muzicii cu suportul vocal al Nicoletei Hapăianu (Vocea României), muzici povestite de Radu Popa, dirijorul Filarmonicii din Timișoara, după care cei de la The Gears vor invita toată lumea la dans pe hiturile lor celebre urmând ca seara să se încheie cu un recital susținut de INGRID. Există și o sesiune de after party pentru doritori care se va desfășura după ora 01.00, sesiune susținută de DJ-ul rezident în Fratelli.

Stand-up în 3. Fiți gata pentru 2 seri de stand-up cu un greu și două grații ai celui mai prolific tip de umor din România. Daca nu ar fi stand-up-ul ar trebui să așteptăm doar spectacolele susținute în spectacole clasice de umor. Nici la televizor nu mai avem umorul de altădată, unde te-ai dus tu Divertis??!!. Norocul, inventivitate și salvarea ne vin din stand-up. Două spectacole vom avea pe 8 și 9 iulie, de la ora 21.00 în locația Vineri 15. Showurile vor fi susținute de Badea, Ana-Maria Calița & Teodora Nedelcu. Accesul persoanelor sub 16 ani nu este permis. Bucuria adulților, au unde să-și facă de cap, auditiv vorbind.

RECOMANDĂRI

CONCERT SMILEY

Epic Vara, 6 iulie, 23:00. Cântăreț, compozitor, producător și prezentator, cu siguranță unul dintre cei mai apreciați artiști români, vine la Timișoara. „Îndrăgostit”, „Domnu’ Smiley”, super hitul „Vals” și multe alte piese, care au ajuns pe primele locuri în topuri pot fi fredonate de cei prezenți la concert.

12 | CITY EVENTS

TREI

Galeria Pygmalion, 6-12 iulie. „Artă cu mesaj pentru suflet” este modul în care graficianul Dragoș Pătrașcu descrie expoziția-eveniment de la Casa Artelor. „TREI” artiști vizuali, Dragoș Pătrașcu, Dan Erceanu și Simion Cristea și-au reunit lucrările de gravură, desen și sculptură pentru crearea de istorii și senzații.

NOSTALGIA

Centrul de Arte Diverse Misc., 6 – 12 iulie. Expoziție multidisciplinară de artă, care a mai poposit înainte de Timișoara la Amsterdam și Londra și care este organizată de grupul londonez Art Number 23. Operele expuse înfățișează experiențele și sentimentele din viața oamenilor.

PERMANENTE

Centrul Multifuncțional Bastion, 6 – 17 iulie. Expoziția lui Liviu Lăzărescu, „un admirabil liric al penelului, dublat de un rafinat intelectual al picturii”, un pictor originar din satul transilvănean Mărtinești (Hunedoara), ajuns la venerabila vârstă de 84 de ani și care se bucură de un istoric remarcabil în domeniul artelor plastice, prezintă tablourile artistului care „exprimă individul, complexitatea sufletului omenesc, prin puterea ei de a restitui emoția artistică, cu ajutorul combinațiilor nenumărate de care dispune: contraste, opoziții, amestecuri complementare, lumini, umbre, valori, reflexe, treceri.”

FREE ÎN TIMIŞOARA Un fest val născut d n n mă

„Festivalul Inimilor”, sărbătoare a folclorului mondial, înseamnă prezența la Timișoara a celor mai cunoscute ansambluri folclorice din toată lumea, un motiv în plus de bucurie pentru iubitorii de folclor, dar și un puternic legământ față de patrimoniul cultural imaterial nu doar al României ci chiar cel mondial. La ediția cu numărul 28 participă peste 30 ansambluri, formații și grupuri folclorice din Argentina, Bulgaria, Columbia, Georgia, Portugalia, Republica Belarus, Spania, Puerto Rico, Polonia, Serbia, Turcia și România. Spectacolele vor avea loc în Parcul Rozelor, Catedrala Ortodoxă Mitropolitană și Muzeul Satului Bănățean. Va avea loc și parada portului popular cu defilare pe traseul: Catedrală-Operă-Catedrală-Parcul Rozelor. Programul complet al evenimentelor ce vor avea loc până pe 8 iulie poate fi găsit pe www. festivalulinimilor.ro.

Doamnele noastre, reg ne ale sportulu

Pe 8 iulie doamnele și domnișoarele sunt invitate să participe la „Triatlonul Femeilor”, un eveniment sportiv presărat cu zâmbete, încurajări și îmbrățișări. „Ostilitățile” vor avea loc între orele 09.00 și 12.00 la Arena Aqua Sport. Aceste eveniment are scopul de a încuraja domnișoarele, doamnele, surorile, soțiile, mămicile și bunicile să facă mișcare și să se binedispună prin sport. Poate de multe ori v-ați intrebat: „cum ar fi să înot, să merg cu bicicleta sau să ies la o alergare?” Ei bine, acum veți avea ocazia să experimentați într-un cadru organizat toate cele 3 sporturi sub forma triatlonului.

14 | CITY EVENTS

F lmul se vede în parc

Cea de-a 7-a ediție a „Caravanei Metropolis” are loc anul acesta în perioada 3-29 iulie și va cuprinde mai multe orașe din România, aducând cele mai bune filme europene, proiectate în aer liber. Timișorenii sunt așteptați la proiecții în Parcul Rozelor, între 24 și 29 iulie. Filmele vor fi proiectate de la orele 21.30, iar intrarea este liberă. Asociația Culturală Metropolis organizează anual, în sezonul cald, Caravana Metropolis-Cinema în aer liber, cel mai amplu eveniment de acest gen din România. Cele mai noi filme europene, premiate la festivalurile internaționale, călătoresc în mai multe orașe din țară, împreună cu un echipament performant, un proiector digital mobil de 18 000 lumeni și un ecran gonflabil de 120mp.

CINEMA CITY TIMIȘOARA

Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro

Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro

PROGRAM 6 - 12 IULIE 2018 4DX

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

DIMINEAŢA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ PREMIERĂ OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA$

D, Mi - J V - S, L - Ma

12:50 12:30

15:00

D, Mi - J

IMAX

15:00

DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00

17:30, 20:00, 22:30 17:30, 20:00, 22:30

SEARA 17:00-24:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

PREMIERĂ OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA $

V-J

AMNEZIE CU SURPRIZE 2D IUBINDU-L PE PABLO, URÂNDU-L PE ESCOBAR 2D DEADPOOL 2 2D SOLO:O POVESTE STAR WARS $ CLUBUL FEMEILOR DEZLĂNŢUITE 2D OPERAȚIUNEA HAM HAM 2D DUBLAT SOLO:O POVESTE STAR WARS $ JIM BUTTON ȘI LUKAS, MECANICUL DE LOCOMOTIVĂ 2D TAXI 5 2D JURASSIC WORLD: UN REGAT ÎN RUINĂ $ MOȘTENIRE DIABOLICĂ 2D CU DRAG, SIMON 2D OCEAN'S 8: JAF CU CLASĂ 2D

SICARIO 2: SOLDADO 2D

LA REVEDERE ACOLO SUS

15:20

DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ AVANPREMIERĂ HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ DUBLAY AVANPREMIERĂ INFERNUL DIN ZGÂRIENORI $ PREMIERĂ OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA PREMIERĂ TAG 2D: DĂ-O MAI DEPARTE 2D PRINȚUL FERMECĂTOR $ DUBBED ALBINUȚA MAYA 2 $ DUBLAT