TIMIĹžOARA /ARAD www.zilesinopti.ro
02 - 08 iunie 2017
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
Printre invitații festivalului se numără: Om Unit, Sandrino, Dubapest HiFi, Mr. Goju, Blanilla, Karpov Not Kasparov, Punu, Mighty Boogie, Newgotti, High Kulture, Von Bruber și mulți alții.
Launmomentdat în parc Cea de-a doua ediție Launmomentdat în parc va avea loc în perioada 9-11 iunie 2017. Timp de trei zile, Parcul Poporului se va transforma într-o platformă de susținere a muzicii și a artei contemporane. Conceptul va oferi un spațiu cultural şi relaxant pe timp de zi, având la dispoziţie muzică de calitate, decoruri speciale şi jocuri distractive aferente unui asemenea eveniment. Programul artistic din parc se va desfășura între orele 14:00 – 00:00. Sesiunea de after-party va avea loc după ora 00:00, vineri la Undertheivy, Aethernativ și Cuib d' Arte, iar sâmbătă va continua la Aethernativ și Cuib d' Arte.
04 | CITY EVENTS | LAUNMOMENTDAT ÎN PARC
TEATRU
RECOMANDĂRI
6. Străini în noapte, cu Florin Piersic și Medeea Marinescu
SPORT
1. The Color Run Tropicolor World Tour 2017
3 iunie, Parcul Rozelor Cum arată o… explozie plină de culoare și frumusețe? Te invităm să descoperi cea mai veselă cursă „The Color Run Dream Tour”, care îi aduce pe Color Runneri într-o lume în care totul este posibil și îi inspiră să-și transforme visurile în realitate pe parcursul celor 5 kilometri de traseu. La final, medalia cu magicul Unicorn, Dream Wall-ul și norii de spumă vor crea armonia dintre tonurile calde și cele vibrante.
TEATRU
2. Comedia „All inclusive”
6 iunie 2017, ora 20 Opera Națională Română din Timișoara ne oferă momente de relaxare, pentru a viziona prima reprezentație la Timișoara „All inclusive” care îl readuce pe scena pe unul dintre cei mai admirați actori romani: Marius Manole. O distribuție briliantă care îi reunește, alături de Marius Manole, pe Medeea Marinescu, Mirela Oprișor, Vlad Zamfirescu și Diana Roman.
FESTIVAL
3. Festivalul Artelor Timișorene
5 - 11 iunie Valorile culturale şi artistice ale Timişoarei vor ieşi în stradă și în spaţii neconvenţionale, construind un dialog al frumosului artistic cu publicul larg prin muzică, dans, film, sculptură, pictură, modă, teatru, design, literatură, fotografie, ateliere de creaţie în cadrul celei de-a patra ediţii a Festivalului Artelor Timişorene, organizată de Primăria Municipiului Timişoara prin Casa de Cultură a Municipiului Timișoara. Festivalul își propune promovarea artiştilor locali, iar pe de altă parte facilitarea accesului publicului larg la diversitatea manifestărilor. 06 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
CONCERT
4. Al Di Meola
11 iunie, Filarmonica Banatul WORLD SINFONIA este show-ul format atât din cântece clasice, opere marca Piazzolla & Lennon-McCartney, cât şi compoziţii noi, cu care Al Di Meola va încânta şi publicul din România. Al Di Meola nu este doar un chitarist de jazz, jazz-rock, jazz-fusion american, el atribuie mare parte din succesul său ca şi chitarist faptului că a învăţat să cânte şi la alte instrumente, precum acordeonul, abilitate care l-a făcut să se deschidă către alte stiluri şi ritmuri muzicale. Artisul mărturisește faptul că Beatles și Astor Piazzolla sunt influențele majore din spatele stilului său muzical. Trupa Beatles şi Elvis Presley au reprezentat modelul său atunci când a decis să ia lecţii de chitară. Cu un regim riguros de repetiţii, acestea durând chiar şi 8-10 ore/zi la începutul carierei sale, artistul a reuşit să îşi găsească propriul stil de a cânta şi incânta. Și-a câștigat un loc de onoare lângă alte legende ale chitării, precum Carlos Santana şi Jimmy Hendrix. AIRSHOW
5. Timișoara Airshow
Sâmbătă, 10 iunie 2017, ora 19 Vă invităm să luați parte la primul airshow desfășurat seara în Timișoara, zburând împreuna cu prietenul nostru Jurgis Kairys - „Air Bandits”. Prima ediție a spectacolului a avut loc în anul 2006, cu ocazia împlinirii a 100 ani de la primul zbor mecanic şi a 70 ani de activitate neîntreruptă de zbor pe aerodromul aviaţiei utilitare din Timişoara. culturale ale orașului nostru.
13 iunie, ora 19:00 Opera Națională Română din Timișoara Florin Piersic a decis să-și încheie stagiunea pe scena timișoreană jucând din nou la Opera Națională Română din Timișoara. Un spectacol care deține recordul de longevitate al carierei sale. Astfel, nu pierde ocazia de a participa la un spectacol inedit, sensibil și plin de iubire, comedia romantică scrisă de Eric Assous, regizată de Radu Beligan, o profundă și melancolică meditație despre fragilitatea relațiilor umane și despre cum trecerea timpul ne schimbă.
TEATRU
7. Timișoara Rock Festival 16-17 iunie P-ța Victoriei, Timișoara După reinventarea evenimentului în 2016, „Timișoara Rocks!” își continuă drumul cu cea de-a treia ediție a festivalului, aducând la Timișoara formații ale căror cântece sunt cunoscute în întreaga lume.
CONCERT
8. Patricia Kass
26 iunie 2017, ora 20, Parcul Rozelor Patricia Kaas va concerta în premieră la Timișoara. Evenimentul face parte din turneul de promovare a celui mai recent album auto-intitulat, un proiect cu o nouă abordare muzicală. Artista, de origine franceză a devenit celebră în 1988 cu melodii precum „Mon mec a moi” și „Mademoiselle chante le blues”. Primul album al său a primit premiul „Victoires de la Musique”, cea mai importantă distincție din muzica franceză. După 20 de ani, albumul „Kabaret” s-a vândut în peste 16 milioane de exemplare, în peste 47 de țări. Deasemenea a cochetat și cu cinematografia, jucând în filmul „And now... Ladies & Gentlemen”, în 2013, fiind nominalizată la titlul de „Cea mai bună actriță” la „French TV and Radio Lauriers Awards”, ceremonie organizată de Paris Audiovisual Club.
ARTĂ
ROSEMARIE TROCKEL
DANS CONTEMPORAN
Muzeul de Artă 6 iunie, 10:00
Piața Libertății 8 iunie, 20:00
Profesoară la Academia de Artă din Dusseldorf, și o prezență importantă în arta contemporană germană, Rosemarie aduce experimente cu materiale și tehnici diversificate în operele ei, gravură, textile, instalații, abordând teme moderne.
08 | CITY EVENTS | ROSEMARIE TROCKEL | DANS CONTEMPORAN
DANS
Un spectacol de dans contemporan are loc în cadrul Festivalului Artelor timișorene, alături de Baczó Tünde și Bogdan Iacob, urmat de un performance de teatru, după un concept de Simona Donici, apoi un concert cu Tango Orchestra.
CINEMA TIMIȘ PROGRAM FILME 2 - 6 IUNIE VINERI Orele 15.00, 19.00 CEALALTĂ PARTE A SPERANȚEI (Finlanda), Comedie, dramă. SÂMBĂTĂ Orele 15.00
10 | CITY FILM | CINEMA TIMIȘ
COMPLET STRĂINI (Italia), Comedie, dramă Orele 19.00 EU, DANIEL BLAKE (Anglia, Franța), Dramă. DUMINICĂ Orele 15.00
DOAR SFÂRȘITUL LUMII (Canada, Franța), Dramă. Orele 19.00 FATA NECUNOSCUTĂ (Belgia), Dramă. LUNI Orele 15.00, 19.00 ODISSEA (Franța), Biografic. MARȚI Orele 15.00, 19.00
SNOWDEN (Franța, Germania, SUA), Biographic, dramă, thriller. VINERI - MARȚI Orele 17.00 RĂZBUNAREA ȚIGĂNCII – PARTEA 2 Comedie LOCAȚIE CINEMA „TIMIȘ”: PIAȚA VICTORIEI NR. 7
REVOLUTION FESTIVAL
FESTIVAL Pădurea Verde 2,3 iunie, 18:00
A treia ediție a festivalului de muzică electronică aduce 3 zile și 3 nopți de experiențe, patru scene și zeci de artiști, printre care: Rudimental, Sigala, Eluveitie, Dj Dubfire și Lee Burridge, la care se adaugă workshopuri și alte surprize.
PERSPECTIVE
EXPOZIȚIE Institutul Francez 3 iunie, 11:00
Expoziție de fotografie și creații vestimentare a absolvenților specializării Modă-Design Vestimentar a facultății de arte-design. Un limbaj vizual-tactil încărcat de emoții, detalii și nuanțe prin designer, fotograf și make-up artist.
RECOMANDĂRI 02.06
CONCERT: PHOENIX & FRIENDS. Rock Piața Libertății 20:00
07.06
OPERĂ: NORMA de Vincenzo Bellini Opera Națională Română 19:00
08.06
EXPOZIȚIE: INGO GLASS Spațiu, ritm, lumină Muzeul de Artă 10:00
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
12 | CITY EVENTS | REVOLUTION FESTIVAL | PERSPECTIVE
RECOMANDĂRI 02.06
02.06
06.06
07.06
07.06
08.06
FESTIVAL DE ZMEIE Zmeie, spectacole, lansări de carte Universitatea de Științe Agricole 11:00 CONCERT: CVARTETUL DE COARDE al Colegiului de Artă I.Vidu Piața Libertății 20:00 LIVE: AMALIA GAIȚĂ & THE BAND Concert, acces liber Piața Libertății 20:00
14 | CITY EVENTS
CONCERT: CIA Lansare album 4G Club Vibe 22:00 LIVE JAZZ: SEBASTIAN SPANACHE TRIO Concert, acces liber Piața Libertății 21:00 BATTLE STREET DANCE Clubul de Dans sportiv Magnum Str. Mărășești 18:30
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro
Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
PROGRAM 02 - 08 iunie 2017 4DX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $ PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
SEARA 17:00-24:00
16:30
19:20, 22:10
V-J
11:20
V-L
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
11:50
V-L
PRIZONIERE DE VACANȚĂ 2D / SNATCHED 2D KING ARTHUR: LEGENDA SABIEI $ / KING ARTHUR: THE LEGEND OF THE SWORD $ CUM SĂ FII AMANTU' LA FEMEI 2D / HOW TO BE A LATIN LOVER 2D ALIEN: COVENANT 2D / ALIEN: COVENANT 2D DEEP: O AVENTURĂ NESFÂRȘITĂ $ DUBLAT / DEEP $ DUBBED GARDIENII GALAXIEI VOL.2 $ / GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.2 $ BĂRZOIUL RICHARD $ DUBLAT / RICHARD THE STORK $ DUBBED FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
SEARA 17:00-24:00
PREMIERĂ FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $
PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
14:40
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
V-J
12:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
V
12:40
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
SEARA 17:00-24:00
11:40
14:30
17:20, 20:10, 22:40
14:30
17:20, 20:10, 22:40
14:50
17:40, 20:30, 21:50
14:50
17:40, 20:30, 21:50
14:20, 16:00
17:00, 18:40, 19:40, 21:20, 22:20
14:20, 16:00
17:00, 18:40, 19:40, 21:20, 22:20
Ma - J
V-L
12:00
Ma - J
17:15, 20:00, 22:50
V-J
PREMIERĂ FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
17:15, 20:00, 22:50
Ma - J
PREMIERĂ BAYWATCH 2D / BAYWATCH 2D
V-L
DIMINEAŢA 10:00-13:00
13:50
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ BAYWATCH 2D / BAYWATCH 2D
13:50
Ma - J
IMAX PREMIERĂ FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $ PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
S-J
12:40
V-L
11:30, 12:50
Ma - J
12:50
V-J
V-J
12:10
V-L
11:50
13:50, 15:30 14:20, 15:30 14:10, 15:30, 16:40 14:10, 15:30, 16:40
17:00, 18:20, 20:30, 21:10 17:30, 18:20, 20:20, 21:10 18:00, 19:10, 20:40, 21:40 18:00, 19:10, 20:40, 21:40
14:10
18:30, 20:30, 22:30
14:40
17:10, 19:40, 21:30, 22:10
16:20
18:40, 21:00
Ma - J
16:20
18:40, 21:00
V-J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V-J
12:50
16:50
V
15:00
17:40
S-J
15:00
17:40, 20:20
V-L
11:00
14:50
PRIZONIERE DE VACANȚĂ 2D / SNATCHED 2D
18:50
V-J
V-J
12:10
V-L
11:40
V
11:50
S-J
12:30
V-J
12:20
14:10, 16:20
V-L
12:20
17:10, 21:40 17:10, 21:40
Ma - J
V-J
ALIEN: COVENANT 2D / ALIEN: COVENANT 2D
V-J
DEEP: O AVENTURĂ NESFÂRȘITĂ $ DUBLAT / DEEP $ DUBBED
11:50
Ma - J
KING ARTHUR: LEGENDA SABIEI $ / KING ARTHUR: THE LEGEND OF THE SWORD $
V-L
13:30, 16:20
12:00
14:00 14:00
GARDIENII GALAXIEI VOL.2 $ / GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.2 $
V-J
16:00
FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D
V-J
14:20
THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
V-L
11:40
13:50
Ma
11:30
13:50
Mi - J
SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
V-L
19:00, 22:00
19:10
Ma - J
14:50
Ma - J
V-L
13:50
11:20
18:50
INTERNAȚIONAL BERĂRIA 700 Piața 700 Telefon: 0256.706.767 Orar zilnic: 11:00 - 00:00 www.beraria700.ro RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319
CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 COLOSSEUM 0742.274.120 www.colosseumtimisoara.ro FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
22 | CITY FOOD | GASTRONOMIE
LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA Bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653
ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 restaurantintermezzo.ro LOCANDA DEL CORSO Str. Mărășești nr.10 0256.282.282 Orar: DU-J: 11:00 - 00:00 Orar: VI-S: 11:00 - 01:00 www.locandadelcorso.ro
JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
SÂRBESC TAVERNA SÂRBULUI Str. Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
PESCĂRESC MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465
ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650 CLUB PORTO ARTE Bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
EPIC SOCIETY Str. Miresei, nr.1 0746.099.988 FRATELLI Bd. Corneliu Coposu 0722.122.123 HEAVEN STUDIO Zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
LOUNGE CAFE DIELLI Str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; NON-STOP 0744.844.944 MOLLY MALONE’S Str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piața Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro NO NAME Str. Liviu Rebreanu 0735.215.705
SCOTTISH PUB Str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927 VIBE Str. Lascar Catargiu nr.2 0770.111.555
TAXI Euro Taxi bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 Telefon: 0256.200.002, 0256.941
FAN TAXI Str. Ştefan cel Mare nr. 58 Telefon: 0721.644.064, 0356. 428.000, 0256.944 PRO TAXI Telefon: (0256) 942, 0723.942.942 RADIO TAXI Telefon: 0256-940 TUDO TAXI Telefon: (0256) 945
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 02 - 08 iunie 2017 | 23
24 | CITY NIGHT
ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 02 - 08 iunie 2017 | 25
SKETCH-ul EDIȚIEI UNDE NU-I CASCĂ E VAI DE PICIOARE Fac și eu partea din categoria urșilor care spun „mie nu poate să mi se întâmple!” De-asta obișnuiam să merg țanțoș pe bicicletă, fără cască de protecție. De fapt, fără niciun fel de protecție. Dar iată că mi s-a întâmplat. Când mă așteptam mai puțin, un bolovan mi-a pus piedică să-mi demonstreze că cei care pedalează fără cască pică în bot. (sau în nas, în funcție de specie). Ochelarii cu care mai ieri mă făleam la ședințele de selfie-uri au zburat cât colo. Luați aminte și nu faceți ca mine! Altfel, într-o zi s-ar putea să mergeți spre casă pe lângă bicicletă și mormăind de supărare.
#URSULAERODINAMIC
ILUSTRAȚIE: DIANA IOANA BOBEȘ
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal - gratuit | nr. 953 (653) | 02 - 08 iunie 2017 Director Revistă: Marius Râmpu (0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro) | Director Executiv: Marian Gîlea (marian.gilea@zilesinopti.ro) Director Reţea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Valeria Iliescu Regia MGSI, (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: marius.rampu@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. | Lunare: Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava (Rădăuţi)
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 02 - 08 iunie 2017 | 11
08 | CITY EVENTS
CINEMA CITY ARAD Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
PROGRAM 02 - 08 iunie 2017 DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
11:50
14:20
17:00, 19:40, 22:00
14:20
17:00, 19:40, 22:00
13:50, 15:30, 16:40
18:20, 19:30, 21:10, 22:20
13:50, 15:30, 16:40
18:20, 19:30, 21:10, 22:20
13:40, 14:40, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
Ma - J
13:40, 14:40, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
V-L
14:20, 16:30
18:30, 20:30
Ma - J
14:20, 16:30
18:30, 20:30
V-J
15:30
18:10, 20:50
14:20, 16:50
19:10, 21:40
Ma - J
14:20, 16:50
19:10, 21:40
V-J
15:20
18:00, 22:30
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ BAYWATCH 2D / BAYWATCH 2D
PREMIERĂ FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $
PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
PRIZONIERE DE VACANȚĂ 2D / SNATCHED 2D KING ARTHUR: LEGENDA SABIEI $ / KING ARTHUR: THE LEGEND OF THE SWORD $ CUM SĂ FII AMANTU' LA FEMEI 2D / HOW TO BE A LATIN LOVER 2D
ALIEN: COVENANT 2D / ALIEN: COVENANT 2D
V-L
Ma - J
V-L
11:00
Ma - J
V-L
V-L
V-L
11:00, 12:00
12:20
11:50
11:30
13:50
Ma - J
13:50
GARDIENII GALAXIEI VOL.2 $ / GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.2 $
V-J
15:50
FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D
V-J
THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
V-L
18:40, 21:20
20:30
11:10
Ma - J
13:20
13:20
POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D
V-L
12:30
SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
V-L
11:10
FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
V-J
PREMIERĂ
Wonder Woman
Înainte de a deveni Wonder Woman, Diana a fost prinţesa din Amazon, crescută într-un paradis izolat şi antrenată pentru a fi invincibilă în luptă. În momentul în care un pilot american se prăbuşeşte pe ţărmul insulei sale şi o avertizează că urmează să izbucnească un război care va zdruncina lumea, Diana decide să renunţe la liniştea căminului său, convinsă că intervenţia ei poate opri ameninţarea. Luptând alături de omenire într-un război menit să oprească toate războaiele, Diana îşi va descoperi marile puteri şi adevăratul său destin. Gal Gadot revine în rolul super-eroinei DC Comics alături de Chris Pine, Robin Wright, Danny Huston, David Thewlis, Connie Nielsen şi Elena Anaya. „Wonder Woman” va putea fi urmărit şi în IMAX.
WONDER WOMAN Regia: Patty Jenkins Cu: Gal Gadot, Chris Pine Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic Durata: 141 minute Premieră în România: 02.06.2017 Distribuit în România de Vertical Entertainment
13:00
06 | CITY FILM | WONDER WOMAN
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
Colinele Transilvaniei 4XB – BIKE & BRUNCH WITH BIRDS & BEAVERS – UN WEEK-END INEDIT ÎN COLINELE TRANSILVANIEI Ia-ţi familia, copiii şi câtiva prieteni şi haide duminică, 4 iunie 2017, la nr. 264, Ferma Ecologică Cobor, comuna Ticuşul Vechi, jud. Braşov, să bicicleşti în căutarea păsărilor sălbatice şi a castorilor neobosiţi.
Detalii şi rezervări la 0728216212, între orele 10:00-18:00 sau pe mail, la colineletransilvaniei@gmail.com sau sighisoara@mioritics.ro
04 | CITY LIFE | COLINELE TRANSILVANIEI
Plecarea în tur se face la ora 9:00, de la ferma, iar distanţa totală a traseului însumează aproximativ 28 km (tur-retur); Durata: 4-5 ore; Dificultate: la alegere, traseul poate fi unul uşor sau unul mediu. Vor fi disponibile 2 trasee offroad: unul scurt, pentru cei mai
puţini antrenaţi sau pentru familii cu copii, dar şi unul clasic, ce îmbină zona de luncă a Oltului cu zona colinară, cea cu o privelişte demnă de cele mai spectaculoase tablouri. Vom vizita barajul construit de castori şi vom observa prigoriile (albinărei, în limbaj popular), o specie migratoare viu colorată, care cuibăreşte în malul lutos şi se hrăneşte în special cu albine şi viespi, precum și alte păsări care cuibaresc în zonă. Acest periplu se încheie cu întoarcerea la Ferma Ecologică din Cobor, unde se vor servi bunătățuri culinare locale. Dacă nu doreşti să pedalezi, dar ai veni să mănanci ceva bun și să te bucuri de peisaje, atunci eşti binevenit doar pentru brunch si tur de fermă, la ora 13.00
RECOMANDĂRI 02.06 LITERATURĂ
DISCUȚIA SECRETĂ
SPECTACOL
EXIT
Festival de literatură în cadrul căruia va avea loc un show cu Silviu Gherman, urmat de lectură și proiecție în oglindă la cafeneaua Joy’s, cu Cezar Paul-Bădescu, și lecturi cu Olga Ștefan, Alin Ioan și alții.
Spectacolul este o coproducție a Teatrului Maghiar din Timișoara și a Teatrului Clasic arădean, în colaborare cu Teatrul Național din Sombor, și abordează o temă de actualitate: imigranții și emigranții, în regia lui Schilling Arpad.
Cinema Arta 2 iunie, 18.30
Teatrul Clasic I.Slavici 8 iunie, 19:00
LIVE: TRIBUT METALLICA Concert Reload Club Flex 21:00
05.06
EXPOZIȚIE: DE JUCĂRII Muzeul Preparandiei 11:00
08.06
CONCERT SIMFONIC Franz Liszt, Concertul nr 1 în mi bemol major Cercul Militar 19:00
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 02 - 08 iunie 2017 | 03
TIMIĹžOARA /ARAD www.zilesinopti.ro
02 - 08 iunie 2017